skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "regagner" em uma frase

    regagner frases de exemplo

    regagnant


    regagne


    regagnent


    regagner


    regagnera


    regagnerai


    regagneras


    regagnerons


    regagnez


    regagnons


    regagné


    1. Désordres dans la façon d’écrire les livres Regagnant la salle, je remarquai que le nombre de réceptacles s’accumulait toujours davantage; je recherchai d’où ils les amenaient et je trouvai que c’était d’une espèce de compartiment caché de la salle par un rideau


    2. Néanmoins, en regagnant sa chambre, il dut s’avouer que le charme de Paula Forrest, ou ses tentacules magiques, l’avaient déjà touché et commençaient à l’étreindre


    3. Il éteignit les lumières du salon, puis celles du vestibule en regagnant sa chambre, tandis qu’un tas de petits détails jusque-là sans importance faisaient naître des doutes en son esprit


    4. Ils revenaient tous de l'île Melbourne, située, dans l'est, sur le littoral de l'Amérique anglaise, regagnant à l'ouest la pointe Barrow, l'un des caps de la Géorgie occidentale de l'Amérique russe, où vivait leur tribu, et c'était un sujet d'étonnement pour eux de trouver une factorerie installée au cap Bathurst


    5. Vous la connaissez tous, ô Parisiens de Montmartre (les autres m’indiffèrent) ! Mille fois, en regagnant la Butte, vous l’avez contemplée, trônant à son comptoir, dans l’or incomptable de ses pains, sous l’azur de son plafond, où s’éperdent les hirondelles


    6. Il était près de minuit ; on ne voyait dans la rue que quelques noctambules regagnant leur domicile


    7. —Enfin, se disait-il en regagnant son logis après force compliments faits au duc d'Anjou sur l'énergie qu'il avait déployée; enfin, ce qu'il y a de certain, c'est que j'ai été attaqué, c'est que je me suis battu, c'est que j'ai été blessé, puisque je sens là, au côté droit, ma blessure, qui est même fort douloureuse


    8. Le Ras, en regagnant sa maison, s'égaya avec ses familiers sur le compte de son nouveau beau-frère; il le traita de nicodème, de dadais, et dans la suite ne le désigna même plus autrement


    9. Assaillie d’affreux pressentiments, elle descendit la rue et rencontra, par bonheur, dans la rue Fresno, un certain nombre de sergents de ville avec un inspecteur, regagnant tous leur section


    10. « Cela ne peut être ce bateau-là, dit Jim, complètement désemparé, en regagnant le pont

    11. Avignon dormait si paisiblement qu’en regagnant l’hôtel où j’étais descendu, dans le calme de la nuit, j’entendais le Rhône gronder d’impatience en étreignant les piles massives du vieux pont Saint-Benezet


    12. Le soir même, Cap filait sur Antibes, regagnant son yacht, le Roi des Madrépores, et je demeurai une grande quinzaine sans le revoir


    13. De là l’attention dont j’ai été l’objet et le fait que l’on me surveille ; je m’en suis aperçu en regagnant aujourd’hui Jermyn Street – ayant heureusement oublié de dire au chauffeur à quel endroit il devait s’arrêter, ce qui le fit dépasser les espions


    14. En regagnant tous deux Jermyn Street cette nuit-là, Léon Gonsalez rompit le silence en posant une question assez saugrenue :


    15. En avant de la grande cour d’honneur, close par des grilles en ferronnerie de la Renaissance, une très large allée de tilleuls centenaires s’étendait, regagnant presque Sarrenau


    16. — ç'aurait fait le meilleur des oncles, pensait Lafcadio en regagnant le quartier latin; — et même avec quelque chose en plus, ajoutait-il avec un rien de mélancolie


    17. — Allons! se disait-il en regagnant l'impasse Claude-Bernard, le moment est venu


    18. Il le suivait en imagination à travers la nuit, regagnant le lit du Volturne, retrouvant le cadavre hideux, le détroussant et, par une sorte de défi, découpant dans la coiffe du chapeau, de son chapeau à lui, Lafcadio, ce morceau de cuir "de la forme et de la dimension d'une feuille de laurier" comme disait élégamment le journal


    19. – Si seulement la petite Thècle l’aimait aussi ! songea Paulin Viannes en regagnant sa chambre


    20. Les milliers d’oiseaux invisibles, frileusement blottis sous la feuillée, s’éveillaient subitement et entonnaient joyeusement leur mélodieux concert matinal, tandis que les hurlements des fauves, quittant l’abreuvoir et regagnant à pas lents leurs repaires inexplorés, devenaient de plus en plus sourds et indistincts

    21. – Était-il lambin, ce vieux ! dit tout bas le suisse au bedeau en regagnant la sacristie, c’est à peine si nous aurons le temps de déjeuner et de nous habiller pour l’enterrement ficelé de ce matin


    22. sur les bords de l’Ohio, près d’Adrianopolis, regagnant un bateau en partance, il entendit une dispute entre deux hommes qui, bientôt, en vinrent à se battre


    23. Car, c'est peu de jours avant que sa glorieuse dépouille fût reçue par la modeste église de Ravenne que, dans des pages immortelles, il se montrait lui-même, son voyage terminé, regagnant la terre, et la laissant, elle, au séjour des Bienheureux, devant cette lumière surhumaine qui était Dieu, et, dans l'étincelante fulguration de la Rose mystique


    24. « Non, je n’ai pas de preuves pour appuyer mon opinion près de mon oncle ! songeait le jeune homme en regagnant machinalement sa chambre


    25. Et lui, en regagnant son appartement, songeait, avec un mélange de satisfaction ironique et de méprisant dédain :


    26. —C'est bizarre, pensait-il, en regagnant son logis, de tous côtés, dans cette affaire, je me heurte à l'Allemagne


    27. —J'oubliais de vous prévenir, ma chère madame Georges, dit Rodolphe en regagnant la maison, que Marie a, je crois, la poitrine faible; les privations, la misère, ont altéré sa santé


    28. Le cours de la petite rivière, glacée par le froid, ressemblait à un long ruban d'argent mal déroulé au milieu des prés toujours verts, à travers lesquels de belles vaches paissaient lentement en regagnant leur étable


    29. Ainsi pensait Martial en regagnant Sairmeuse, après ses propositions à M


    30. Mais ce n’était pas là l’avis du duc de Sairmeuse, et tout en regagnant son château quelques heures plus tard, il reprochait amèrement à son fils son intervention

    31. Puis, s’étant retourné, il aperçut derrière lui, sur le seuil du café des Trois-Couronnes, Valleroy qui se donnait l’air débonnaire d’un bon bourgeois regagnant son gîte


    32. – C’est dur de feindre d’être l’ami de ce coquin, pensait Valleroy en regagnant sa demeure, à travers les rues désertes et obscures


    33. Mais en regagnant son bureau il se débattait : « Je vais mener les affaires et les combiner de façon à me satisfaire


    34. Rodolphe, tout heureux de l'amabilité de sa cousine, gambadait et chantonnait en regagnant son mont Saint-Bernard


    35. Pour éviter que le pantalon ne traîne par terre, en regagnant la petite chambre d'Emmanuelle, il tient haut, à bout de bras, le cintre où est suspendu son costume de velours noir


    36. « Les poutrelles, maintenant » a marmonné le livreur sans nous accorder le moindre répit, regagnant la rue toujours aussi affairé


    37. « Vous les rentrerez vous-même, a-t-il fait en regagnant son camion comme si l’idée venait de lui ; ça m’arrange… » Il a démarré pour replacer le camion au milieu de la chaussée


    38. Or, une nuit, comme j'étais resté fort tard auprès du malade, je croisai, en regagnant ma chambre, la fillette qui rentrait dans la sienne


    39. Et les bergeronnettes, qui sautillent de flaque en flaque, et les corbeaux qui vont, regagnant la forêt, ne racontent pas aux hommes les drames sanglants dont ils furent témoins


    40. Alors regagnant sa voiture, il avait dit à Ibratief de le conduire place du Trocadéro, où il arriva vers dix heures et quart

    41. À l’exception de Max, les autres personnes ne comprenaient rien au trouble de Mme Thillard, laquelle, d’un pas incertain, regagnant sa place, dit :


    42. Tout en regagnant l’auberge de la Pomme sans pépins, le policier se disait :


    43. C’était incompréhensible, et Paul, tout en regagnant son domicile de la rue Gay-Lussac, se creusait inutilement la tête pour tâcher de trouver la clé de ce mystère


    44. Puis il jeta un regard de mépris sur le grand paysan, debout à deux pas de lui, tourna sur ses talons, et, regagnant la porte du jardin, murmura :


    45. Deux fois, des chasseurs regagnant leur motte verte, des fermiers ouvrant leur fenêtre, avaient demandé, du fond de l’ombre :


    46. En regagnant son cabinet, Prasville reconnut dans la salle d’attente, assis sur une banquette, le sieur Nicole, avec son dos voûté, son air souffreteux, son parapluie de cotonnade, son chapeau bossué et son unique gant


    47. Cela contribuait un peu à me rassurer ; mais en regagnant Bradgate à l’aviron, mes doutes revinrent avec obstination


    48. Puis, regagnant le vestibule, il monta dans un salon du premier étage, où Mme Fauville, prévenue de sa visite, le rejoignit presque aussitôt


    49. Rénine fut sur le point de rejoindre Hortense Daniel au hameau de La Roncière, mais, tout bien réfléchi, il préféra ne pas la voir avant que les choses ne prissent une tournure plus favorable, et, regagnant l’auberge du village, il lui fit porter ces quelques lignes :


    50. Il se déroba à ses remerciements en regagnant sa place à l’avant de la voiture, et elle lui sut gré de sa discrétion














































    1. La soirée terminée, quand tout le monde s’est dit bonsoir, je repasse à travers ma tanière remplie de livres, je regagne la véranda où je me couche


    2. – Hump, dit-il enfin, le mieux est que je regagne ma couchette


    3. Je vois cependant que mon général ne regagne du coeur qu'aux dépens de sa tête


    4. Note 64: Je ne veux pas dire que le petit propriétaire cultive mieux, mais il cultive avec plus d'ardeur et de soin, et regagne par le travail ce qui lui manque du côté de l'art


    5. Il regagne à grands pas son asile et l'étude:


    6. — Grimaud lui-même, entendez-vous cela! et avec les dix parts de Grimaud, qui ne vaut pas en tout un ducaton, je regagne le diamant


    7. – Voyez-vous, continua le chasseur, de la façon dont nous marchons, s’il y a aux aguets quelques-uns de ces diables rouges, ils me prendront évidemment pour un de leurs compatriotes attardé à la pêche et qui regagne son calli


    8. Il faut bien que je regagne Bucarest, où des affaires m’attendent !


    9. On regagne l’Itabera


    10. – Savant, pas trop ; mais enfin, je regagne le temps perdu, mes places sont bonnes ; et les leçons particulières que le bon M

    11. Et l'ouvrier courbé qui regagne son lit


    12. Bellerive regagne avec Miriam la maison de Mme de Verneuil, portant dans ses bras cette part d’héritage dont, sans la muette, les vers de terre auraient seuls connu l’existence


    13. Paul regagne l’hôtel, prend les litres de vin que le patron lui a servis, les glisse doucement dans son filet et quitte la boutique


    14. Adrien regagne sa chambre vers 2 heures


    15. Elle regagne son château de Lérinville, où il serait peu convenable que j’allasse me présenter, puisque cette propriété sera, dans quelques mois ou quelques semaines, notre habitation commune


    16. Elle s’assied donc, le visage tourné vers l’église, et ses yeux ne quittent point la route, et elle ne sait demander à Dieu que de ramener son maître et de faire que le faucon regagne de nouveau son nid


    17. et, moitié courant, moitié rampant, il regagne Maupertuis où il trouve le repos, les soins qui lui sont nécessaires et, surtout, les consolations de sa chère Ermeline


    18. " Il regagne sans plus attendre sa gendarmerie par la porte de devant tandis que Maurice et Henri rejoignent leur voiture stationnée sur la place


    19. Vous vous êtes bercée sans doute, au bruit monotone et profond des vagues à l’heure où les dernières voiles semblaient à peine les ailes d’une mouette qui regagne la pleine mer


    20. – Il me semble à moi, ventre-de-chat, dit Pertuluis, que je regagne vingt ans d’existence

    21. Le vieux Druide regagne le Bouchon-de-Cristal


    22. – Supposons que Georges Pradel, en quittant le local où pour le quart d’heure il est en train de s’offrir une nourriture abondante et variée, allume un cigare, se mette à flâner sur les boulevards, à regarder les demoiselles qui consomment des grogs et flûtent des bocks, et qu’il regagne ensuite paisiblement sa caserne, pour faire dodo, sans s’être détourné ni à droite ni à gauche et sans avoir franchi le seuil de la moindre maison à allée, aucun moyen d’essayer sans risque le coup du porte-cigares


    23. Majesté, fabricant d’eau de Seltz dans le Marais, vient de faire un petit réveillon chez des amis de la place Royale et regagne son logis en fredonnant


    24. Elle franchit cependant le portail et disparait, pendant que notre homme, la figure bouleversée, les yeux égarés, regagne en toute hâte son logement, en ferme la porte à clef, se jette sur son lit, et, comme si toute sa vie se déroulait devant lui d’un seul coup, s’écrie d’une voix déchirante : « Malheureux Wakefield, tu es fou ! »


    25. Il regagne sa couche espérant reprendre son somme


    26. Finalement, l'infante reprend connaissance, et tend à travers la grille ses blanches mains au chevalier, qui les couvre de mille baisers et les baigne de ses larmes; ils se concertent sur la manière de se faire savoir leurs bonnes ou mauvaises fortunes, et la princesse le supplie d'être absent le moins longtemps possible; il lui en fait la promesse avec mille serments, et, après lui avoir encore une fois baisé les mains, il s'arrache d'auprès d'elle avec de si amers regrets, qu'il est près de laisser là sa vie; il regagne son appartement, se jette sur son lit, mais ne peut dormir du chagrin que lui cause son départ; il se lève de grand matin, va prendre congé du roi, de la reine et de l'infante; mais les deux premiers, en recevant ces adieux, lui disent que l'infante est indisposée et ne peut recevoir de visite


    27. Pendant qu’il regagne son auto, je me hâte vers la maison de nos fermiers, et, une heure après, quand ma voiture approche des Tourelles, une automobile nous dépasse à toute allure


    28. Donc, je regagne mon logis et je vous emmène, j’ai de la besogne par-dessus la tête, vous me donnerez un coup de main


    29. L'idée abstraite doit se transformer en idée concrète; ce qu'elle perd en beauté, elle le regagne en utilité; elle est moindre, mais meilleure


    30. Avec ces six mille francs je payerai d’abord les cinq mille francs que j’ai perdus et puis, de ce qui reste, je regagne une fortune

    31. – Mais nous approchons ! s’écria le père Ravinet, et il faut que je regagne mon bateau


    32. Puis tout le monde regagne sa couchette


    33. le président, l’accusé regagne sa place


    34. Sa haine assouvie, il fuit à travers bois, il regagne sa demeure


    35. Tout à coup il se lève, se promène à grands pas, frappe tout ce qu’il rencontre, et vient retomber sur son fauteuil ; puis il se relève encore, se roule sur le plancher, déchire ses habits et regagne encore une fois son siège


    36. « Je regagne Paris


    37. – Débarrassé du cadavre, le comte regagne la maison


    38. Allons, adieu ! je regagne mon auberge


    39. Le jeune homme, terrifié de ce qu’il vient d’entendre, regagne son canot


    40. – Merci ! répond laconiquement le vieux bandit qui regagne la porte

    41. Chaque soir, ou presque, en dépit de la persistance de sa légère claudication, il regagne Clermont à travers bois et vient rejoindre au château sa femme et sa fille


    42. Comme le porc, il aime à se vautrer dans la fange, mais il ne regagne jamais sa demeure sans s’être surabondamment lavé à l’eau claire


    43. Lorsqu’il est invité à une soirée ou à un bal, il va dîner sans se presser, passe ensuite une ou deux heures au café, et sur les huit heures du soir regagne son bureau, où le portier, à qui il a donné le mot et peut-être la pièce, le laisse pénétrer sans difficultés


    44. Les maisons où les fêtes se prolongent jusqu’au jour sont celles qu’il préfère ; il reste jusqu’au dernier cotillon, et alors regagne encore son bureau


    45. L’ilote du boïar roumain apporte une brassée de tiges de maïs, la jette devant les museaux des animaux martyrs, puis regagne sa tanière, brûle du fumier et pense à la grande pitié du Tout-Puissant


    46. Et il regagne tout songeur son appartement, afin de mettre sur ses plaies qui le font horriblement souffrir une simple compresse d’acétate de plomb étendu d’eau


    47. Le pauvre maître, tout boiteux, mais animé d’un ressentiment bien légitime, revient sur ses pas, ouvre la porte du four, saisit Joe Langlais par le fond de sa culotte, et le fourre comme un paquet de guenilles dans l’ouverture, qu’il referme soigneusement par derrière en laissant tomber le loquet ; et, tout maugréant, tout essoufflé, il regagne sa place en traînant la patte


    48. Il regagne le centre de la ville et se contente pour souper d’une soupe aux huîtres


    49. Au sommet d’un monticule, ils s’arrêtaient devant une gorge, hérissée de pins, sauvage, peuplée de merles courant sur les aiguillettes tombées, à l’allure trottinante d’un mulot qui regagne son trou


    50. Non, il regagne maintenant




    1. Las, tourmentés, la chair malade, ils regagnent lentement, les mains dans les poches, la chambre sordide, le matelas solitaire, l’oreiller complaisant que, dans les ténèbres, ils étreindront éperdument, dans un spasme


    2. – Ce sont les visages pâles qui regagnent leur camp


    3. ils regagnent Buenos-Aires


    4. Aussitôt les fillettes glissent à terre, et comme deux souris peureuses qui regagnent leur trou, s’en vont chacune dans sa couchette


    5. Toute la nuit se passe ainsi, à la mer, à la fatigue, dans le vent et la pluie, et, après douze heures de pêche, au petit jour, les pêcheurs regagnent le port pour y vendre le poisson, qu’on expédie à Paris par le premier train


    6. Tous deux regagnent la porte en silence


    7. Et tous trois regagnent leur case en trébuchant, escortés par les nègres qui, ravis de voir des blancs en aussi piteux état, ne leur épargnent pas les quolibets


    8. Puis, les Indiens, après avoir reçu dans leur coui une rasade de tafia, regagnent lourdement leur hamac, sans un mot, sans un signe, sans un remerciement


    9. Tous trois, ils regagnent la maison


    10. Quelques ennemis se noient, d’autres regagnent le rivage

    11. Les branches se frôlent, s’abaissent sous des coups d’ailes précipités, et pendant que ce qui reste d’ombre en l’air s’évapore, que les oiseaux de nuit au vol silencieux et lourd regagnent leurs abris mystérieux, une alouette monte de la plaine, fine, les ailes tendues, s’élève par vibrations sonores, traçant ce premier sillon invisible où se rejoignent dans les beaux jours d’été, le grand calme du ciel et tous les bruits actifs de la terre


    12. En cette saison, les animaux regagnent leurs trous en rampant et s’y maintiennent terrés


    13. C’est à pied, en causant tranquillement comme de braves gens qui regagnent leur logis, qu’ils arrivèrent jusqu’à la porte du capitaine Marchal


    14. Les pillards, manifestement, regagnent leur inviolable asile de la montagne


    15. Puis il y avait les bûcherons, les brioleurs avec leurs mulets, qui, chargés de billes de bois, descendent les côtes les plus abruptes, et, souvent abandonnés à eux-mêmes, leurs sonnailles au cou, sans autre conducteur qu’un mulet plus âgé et expérimenté, regagnent par troupes, docilement et tintinnabulant, leur point de départ ; – les brintiers, qui vont cueillir dans la forêt des brins d’épine, de néflier ou de coudrier pour en façonner cannes et manches de fouet ; – les plantiers, la plupart véritables maraudeurs, qui, de l’automne au printemps, durant surtout les jours de dégel, de brouillard ou de pluie, se glissent dans le bois pour en extraire des plants vifs de diverses essences, charme, saule et bouleau, aune et frêne principalement, qu’ils vendent à des receleurs particuliers, et à très bon prix parfois


    16. Les panneaux des écoutilles sont aussitôt remis en place, les hommes regagnent chacun leur navire, une locomotive vient chercher les wagons, et tout rentre dans le silence


    17. Ils regagnent la Brasserie des Sports , un coin où Albert aussi venait souvent, où il laisse également des regrets


    18. Lentement, très lentement ils regagnent la gare, où toujours un train les attend, et les ramène à toute allure vers la foule et le bruit


    19. Et, ruisselants, échevelés et rieurs, ainsi que deux enfants retour d’une escapade dangereuse, ils regagnent la maison où Christine et Jacques les reçoivent avec des exclamations bruyantes et variées qui éloignent pour un instant le bruit de la tempête


    1. Ses yeux brillèrent de gratitude, elle le suivit d'un long regard, pendant qu'il jouait des coudes, afin de regagner son rayon au plus vite


    2. —Oh! non, je ne crois pas… On fermait les portières, on sifflait, nous avons eu bien juste le temps de regagner notre voiture… Et puis, le coupé était réservé, personne ne pouvait monter, il me semble…


    3. Il fallut retenir la dame anglaise, qui parlait, elle aussi, de regagner son compartiment et de s'y coucher


    4. Les chiens avides de regagner le rivage, poussaient des gémissements inquiets


    5. Ils détournèrent leurs chevaux pour regagner la Grande Maison


    6. Très souvent aussi elle s’éclipsait de bonne heure pour regagner sa chambre, ne voulant déranger personne ; et un baiser donné à son mari aurait pu être pris pour un avertissement qu’il était temps de songer au lit


    7. C’est lui qui, pour regagner les bonnes grâces du capitaine, a dénoncé les hommes de l’avant


    8. Par trois fois il se releva et tenta de regagner sa cuisine


    9. La pêche finie, la provision d'air renouvelée, je pensais que le Nautilus allait reprendre son excursion sous-marine, et je me préparais à regagner ma chambre, quand, se tournant vers moi, le capitaine Nemo me dit sans autre préambule :


    10. Désireux, devant le mutisme d’Harrison, de ne pas m’attirer des histoires, je me préparais à regagner, sur le pont, ma couverture et mon oreiller, lorsque je vis une main robuste, dégoutante d’eau, émerger dans les ténèbres, de l’extérieur du navire et s’agripper à la lisse

    11. Nous sommes arrivés aux premières pentes des montagnes, et je pense qu'il vaut mieux regagner la région des forêts


    12. Je lui donnai le bras et la fis lever, pour la conduire à sa couchette, sous le regard narquois de Thomas Mugridge, à qui j’ordonnai de regagner ses fourneaux au plus vite


    13. Huit jours après, nous apprîmes que les trois hommes avaient passé de goélette en goélette, et étaient enfin parvenus à regagner la leur


    14. Lorsque nous nous séparâmes et que je quittai Maud, pour regagner ce que j’appelais orgueilleusement ma chambre, la jeune femme me dit, comme par une intuition soudaine, en me tendant la main :


    15. Le lendemain matin, Emma résolut d’aller sans plus tarder faire une visite de réparation à Mlle Bates : elle craignait que celle-ci ne pût jamais lui pardonner, mais elle voulait tout tenter pour effacer la mauvaise impression de Box Hill et elle espérait, à force de déférence et d’attentions, regagner le terrain perdu


    16. En ce moment, nous ne pouvons songer à regagner la France


    17. Knightley qui trouverait sans doute le moyen de regagner l’estime de M


    18. Quelques nègres s'étant avancés dans une barque au-dessous du ballon, Kennedy les salua d'un coup de fusil, qui, sans les atteindre, les obligea à regagner la rive au plus vite


    19. —Nous essayerons de regagner la partie septentrionale du lac, en nous maintenant le plus en vue possible ; là, nous attendrons, nous explorerons les rives, nous fouillerons ces bords, auxquels Joe tentera certainement de parvenir, et nous ne quitterons pas la place sans avoir tout fait pour le retrouver


    20. —Nous reviendrons, Dick, dussions-nous abandonner le Victoria, quand il nous faudrait regagner à pied le lac Tchad, et nous mettre en communication avec le sultan du Bornou ! Les Arabes ne peuvent avoir conservé un mauvais souvenir des premiers Européens

    21. —Il parvint à regagner la côte et revint à Londres, rapportant les papiers du capitaine et une relation exacte de son propre voyage ; il offrit alors ses services au gouvernement pour compléter la reconnaissance du Niger ; il s'adjoignit son frère John, second enfant de pauvres gens des Cornouailles, et tous les deux, de 1829 à 1831, ils redescendirent le fleuve depuis Boussa jusqu'à son embouchure, le décrivant village par village, mille par mille


    22. —Il ne s'agit pas de se jeter, mon ami, mais de regagner à pied la côte d'Afrique ; je suis bon marcheur, bon chasseur


    23. — Je voudrais regagner la côte au nord, monsieur Hobson, répondit Norman, que je ne pourrais plus remonter maintenant


    24. Je scandalise les respectables sacristains par ma virile impassibilité en présence d’inscriptions passionnantes et par mon manque d’enthousiasme quant à l’histoire des personnages historiques du cru, tandis que je froisse leur amour-propre par mon impatience mal refrénée de regagner la sortie


    25. Je finis par échouer sur la plage et demandai l’aide d’un vieux batelier pour regagner le port


    26. Je le vis pénétrer tout doucement dans l’eau et se mettre à barboter pour regagner la rive, piteux et ruisselant


    27. Des bandes de canards se hâtaient de regagner les bords du lac Barnett, courant sans le savoir au- devant du pot-au-feu de Mrs


    28. Ils peuvent traverser, eux, de larges espaces sans se fatiguer, et, plus heureux que nous, ils sauront bien regagner la terre ferme


    29. La voyageuse savait qu'il faudrait avant peu quitter le fort, et, en prévision d'un long trajet sur les glaces, quand, en plein hiver, il s'agirait de regagner le continent américain, elle voulait que chacun fût solidement et chaudement vêtu


    30. Les fatigues du lieutenant Hobson et de ses deux hommes pendant ces courtes expéditions avaient été extrêmes, et plus d'une fois ils crurent que, sur ce chemin changeant et au milieu des glaçons mobiles encore, ils ne pourraient regagner l'île Victoria

    31. Là, tous ces amis, qui avaient été si étroitement attachés les uns aux autres par le danger commun, allaient se séparer pour jamais, peut-être! Jasper Hobson et les siens devaient regagner le Fort- Reliance à travers les territoires de la Compagnie, tandis que Mrs


    32. Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu


    33. Évidemment il y aurait vingt-quatre heures de retard à Yokohama, mais, pendant les vingt-deux jours que dure la traversée du Pacifique, il serait facile de les regagner


    34. Le mieux était donc d'attendre patiemment, quitte ensuite à regagner le temps perdu par une accélération de la marche du train


    35. Il croyait le trouver là, prêt à filer sur Omaha, et il espérait que l'on pourrait encore regagner le temps perdu


    36. — Ou que nous aurons trouvé un moyen de regagner la terre ferme, répliqua Paganel


    37. Austin se précipita vers lui, et l’aida à regagner le sommet du tronc


    38. Dans quelles angoisses, cela ne peut s’exprimer! Serait-on forcé de revenir en arrière et de regagner le sommet du Maunganamu?


    39. Le mystère de la présence du Duncan était éclairci; les voyageurs si miraculeusement sauvés ne songèrent plus qu’à regagner leurs confortables cabines du bord et à déjeuner


    40. Kin-Fo, après avoir fait une lieue environ dans la campagne, revint sur ses pas, afin de regagner les rives du Houang-Pou

    41. Les Islandais avaient été congédiés, et maintenant ils redescendaient les pentes extérieures du Sneffels pour regagner Stapi


    42. Au besoin, nous l'aurions contraint à regagner les hauteurs du Sneffels!


    43. «Tout était fini!» car dans un pareil état de faiblesse il ne fallait même pas songer à regagner la surface du globe


    44. Là, une fois le ruisseau sous les pieds, je pourrais toujours regagner le sommet du Sneffels


    45. Après une heure passée dans la contemplation de ce merveilleux spectacle, nous reprîmes le chemin de la grève pour regagner la grotte, et ce fut sous l'empire des plus étranges pensées que je m'endormis d'un profond sommeil


    46. Je m'égarai dans les appartements, et me retrouvant dans la grande chambre où étaient le trône, le lit, le gros diamant et les flambeaux allumés, je résolus d'y passer la nuit et de remettre au lendemain de grand matin à regagner mon vaisseau


    47. On peut toujours les regagner


    48. Vers la fin de l’entracte, notre ami nous quitta, et, pour regagner l’entrée de la roulotte, fut obligé de traverser un groupe qui avait envahi la piste et au milieu duquel nous aperçûmes soudain Jasmin Delouche


    49. Je les quittai donc pour regagner seul notre modeste logement à l’auberge du village


    50. Il rassembla toutes ses forces pour opérer sa retraite, et recula pas à pas pour regagner son mur














































    1. La bête va choisir sa proie, s’acharner sur elle, et ensuite, repue, elle regagnera son antre


    2. Elle regagnera ce qu’elle a perdu, en reconnaissant son erreur


    3. « 4º De plus, chacun regagnera le lieu de sa demeure tous les soirs, lorsque la cloche du fort sonnera la retraite et fermera ensuite sa porte


    4. Vous vous précipitez donc sur Raoul, vous lutterez donc corps à corps avec lui ? Pendant ce temps, Madeleine regagnera sa voiture, et après ? Serez-vous seulement le plus fort ?


    1. Je regagnerai la Terre, riche de toute une science nouvelle, et après avoir mené à bien la plus audacieuse expédition qu’un homme ait jamais entreprise


    2. Sans quitter les montagnes, je regagnerai nos cavernes par les défilés d’Indépendance-Rock


    3. Mais elle ne l’aime pas vraiment : je la regagnerai »


    1. Nous allons te reposer sur le sol, et tu regagneras ton campement à pied


    2. Et ce saute-ruisseau ! criait le vieux Pignol en s’animant de plus en plus, ce méchant gâte-bois qui se donne pour compagnon n’a pas vu seulement la Grenouille de Narbonne ! Oh ! mais, qu’un fils de maître ait fait baisser la tête, dans la maison, à son père, mignon, ça ne sera pas dit ! Mange, bois, va dormir, et, dès demain matin, si tu veux qu’on soit coterie, tu regagneras Narbonne pour voir la Grenouille


    3. Tu camperas, cette nuit, dans le bourg, mais, au lever du soleil, tu regagneras les frontières, et pour qu’il ne t’arrive rien en route, je te donnerai une escorte


    1. Quelque chose me dit que nous regagnerons cet argent-là


    2. Nous regagnerons le temps perdu en route


    3. De là, nous regagnerons facilement les Tourelles


    4. – Vous croyez ? Ce temps perdu, nous le regagnerons, soyez tranquille


    1. Après avoir monté et descendu plusieurs fois l’escalier, vous regagnez votre chambre pour aller faire un tour dans le jardin


    2. Vous prenez votre bain au bout du corridor et, pour peu que vous soyez fatigué, vous regagnez votre chambre en landau


    3. – Merci, monsieur, dit-elle, regagnez le bois : il ne faut pas qu’on vous voie ici


    4. – Voyons, regagnez votre abri, fit le Scalpeur en haussant les épaules, je ne veux pas vous tuer sans défense


    5. Regagnez vite votre aéro que je vais faire rouler au dehors


    6. Regagnez vos maisons et vos cabanes, vous reverrez bientôt vos parents, il ne leur est pas arrivé de mal


    7. Soyez prêts, quand il le faudra, à nous venir en aide comme vous l’avez fait aujourd’hui ; d’ici là, regagnez vos villages ; croyez que, de près comme de loin, nous garderons le souvenir des services que vous nous avez rendus, et que, le cas échéant, vous pourrez compter sur nous, comme nous avons partout et toujours compté sur vous


    8. rejoins au plus vite Panitza, et regagnez de suite les souterrains du Kara-Dagh


    9. – Maintenant, frères, conclut l’orateur, regagnez vos cabines


    10. Il prit un air moitié colère, moitié plaisant, garda un instant le silence, puis souriant : – « Fort bien, sir, me dit-il, si vous vous croyez en sûreté, à vos souhaits ! je suis pourtant fâché que votre destinée vous rende sourd à un bon avis ; sur l’honneur, je vous l’assure, si vous ne regagnez pas la mer immédiatement vous serez attaqué à la prochaine marée par cinq chaloupes bien équipées, et peut-être, si l’on vous prend, serez-vous pendus comme pirates, sauf à informer après

    11. Si vous faites quelque cas de votre vie et de celle de vos gens, regagnez la mer sans délai à la marée haute ; comme vous aurez toute une marée devant vous, vous serez déjà bien loin avant que les cinq chaloupes puissent descendre, car elles ne viendront qu’avec le flux, et comme elles sont à vingt milles plus haut, vous aurez l’avance de près de deux heures sur elles par la différence de la marée, sans compter la longueur du chemin


    12. – Regagnez le campement, je vous prie ; emmenez Watch avec vous


    1. —Ce ne sera rien, en effet, Monsieur ; mais relevez-vous ; appuyez-vous sur moi, et regagnons le Victoria


    2. [30: Le sommeil est une petite portion de mort que nous empruntons anticipando et par le moyen de laquelle nous regagnons et renouvelons la vie épuisée dans l'espace d'un jour


    3. Venez, regagnons notre maison où le bon missionnaire nous attend avec votre oncle


    4. – Allons, dit le Parisien, regagnons le souterrain


    5. » Messieurs, continua-t-il en se tournant vers master Will et le Révérend, spectateurs muets et intrigués de cette scène, nous regagnons sans délai la terre ferme


    6. Stangerson nous demande de regagner nos chambres, nous remercie, nous renvoie… Frédéric Larsan et moi saluons, et, suivis du père Jacques, nous regagnons la galerie


    7. – Ça y est, murmura Deschenaux, ce sont les Anglais ! Dites adieu à vos deux mille livres, ami Cadet, et regagnons la maison de Monsieur l’intendant, si nous ne voulons pas tomber entre les mains des Anglais !


    8. Un à un, nous regagnons nos logis quand l’homme et la bête se sont enfermés dans la grange des Dufour


    9. – Regagnons enfin mon royaume, mon beau page, lui dit-elle avec son charmant sourire


    10. – Est-ce que nous regagnons l’Étoile-Polaire demanda Ursen Stroëm, pour nous entendre avec M

    11. Contentons-nous des 6000 dollars, réveillons Huck, sautons dans un canot et regagnons le radeau


    12. Nous regagnons sans désemparer la soute, mon gaillard se barbouille avec acharnement et ajoute à voix basse :


    13. Maintenant, chère Lina, continua-t-elle, tournons le visage à la fraîche brise du matin et regagnons tranquillement la rectorerie


    14. Nous regagnons la rue, et nous sommes introduits, mon compagnon, le guide et moi, dans une petite chambre d’un premier étage, blanchie à la chaux, meublée de chaises de paille


    15. – Viens, Le Gardeur, dit-il, prenons congé de l’intendant et regagnons la ville ; mais pas dans l’état où tu es, ajouta-t-il en souriant, au moment où Le Gardeur le prenait par le bras pour sortir


    1. Il était de nouveau à son poste, avec Pecqueux, et lorsque les deux conducteurs eurent regagné leurs fourgons, il tourna lui-même le robinet du purgeur


    2. A six heures du soir, nous avions regagné la plage


    3. Conseil avait regagné sa cabine


    4. Une demi-heure après le dernier exploit du Canadien nous avions regagné le rivage intérieur


    5. Le Victoria avait regagné en hauteur une vingtaine de toises, mais la crête de la montagne le dominait toujours


    6. Après une marche d'une heure, le lieutenant dut croire que son sergent s'était trompé, ou tout au moins qu'il n'avait vu que des morses, lesquels avaient sans doute regagné leur élément par ces trous qu'ils tiennent constamment praticables au milieu des champs de glace


    7. Beaucoup de nos amis ont déjà regagné la ville pour l’hiver


    8. De leur côté, les soldats et les femmes avaient regagné leurs couchettes accoutumées dans l'annexe qui leur était réservée


    9. Il n'était pas impossible que le retard fût regagné


    10. Prenons une nuit de repos, et avant trois jours nous aurons regagné le point où les deux galeries se bifurquent

    11. Ayant machinalement regagné sa demeure, sans quitter son uniforme neuf, l’expéditionnaire s’étendit sur son canapé


    12. Un murmure d'approbation circula dans les rangs des moines, et frère Monsoreau avait regagné sa place, que ce bruit n'était pas encore éteint


    13. Pendant ce temps, le duc d'Anjou avait regagné l'escalier de la crypte, et bientôt il disparut dans les ténèbres de l'église souterraine, où, l'un après l'autre, tous les assistants le suivirent, à l'exception des trois frères, qui rentrèrent dans la sacristie, tandis que le frère portier éteignait les cierges de l'autel


    14. Nous avions regagné le vingtième siècle


    15. D’un bond, il avait regagné la plate-forme


    16. Deux des promeneurs, qui savaient nager, avaient regagné le bord


    17. Après avoir dîné et passé la soirée en compagnie de ses cohéritiers, amplement fêté avec eux l’aubaine qui leur advenait, il avait regagné ses pénates et s’était aussitôt couché et endormi


    18. Cependant Geneviève de Baraglioul, — car c'était elle, la fille aînée du comte Julius, qui revenait de l'hôpital des Enfants-Malades, où elle allait tous les matins, - bien plus troublée que Lafcadio par cette nouvelle rencontre, avait regagné en grande hâte la demeure paternelle; entrée sous la porte cochère précisément à l'instant où Lafcadio tournait la rue, elle atteignait le second étage lorsque des bonds pressés, derrière elle, la firent retourner; quelqu'un montait plus vite qu'elle; elle s'effaçait pour laisser passer, mais, reconnaissant tout à coup Lafcadio qui s'arrêtait interdit, en face d'elle:


    19. En entendant crier, j’ai sauté au bas de mon tréteau, j’ai regagné le cellier ; comme le chien n’était plus là, j’ai laissé la porte entr’ouverte, j’ai entendu ouvrir la fenêtre, et j’ai vu, à la lueur, que le vieux avançait la lampe en dehors ; il a regardé, il n’y avait pas d’échelle ; la fenêtre est trop haute pour qu’un homme de taille ordinaire y puisse atteindre


    20. Don Leo, après s’être séparé de Bon-Affût sur la lisière de la forêt, avait regagné tout pensif l’endroit où ses compagnons l’attendaient

    21. Depuis longtemps les deux jésuites avaient regagné leur poste de péril


    22. En quittant Velaïna, les Seminkhof avaient regagné Tchevorik, le domaine que le comte possédait sur les bords de la Volga


    23. Déjà les nègres avaient regagné la ville, emmenant avec eux le pauvre Laval


    24. Après les avoir installées, il avait regagné la chambre meublée retenue par lui rue des Saints-Pères – car depuis près de dix-huit mois que la comtesse et lui se trouvaient à Paris, guettant le moment favorable pour agir contre don Pedro, ils avaient changé fréquemment de gîte pour dérouter des recherches éventuelles et, autant que possible, n’avaient communiqué entre eux que la nuit venue, souvent même par l’entremise d’Oliva, très habile à multiplier les tours et détours, à utiliser les moindres ruelles pour dépister les adversaires qui auraient eu l’idée de la suivre


    25. Les Canaques voyant qu’ils allaient briser leurs pirogues contre les rochers avaient regagné la rive


    26. si j’ai la chance d’arriver avant qu’ils aient regagné leurs huttes, tout ira bien, mais s’ils me voient, ils me demanderont des explications, il faudra que je leur explique n’importe quoi


    27. Puis vous avez regagné la bibliothèque


    28. La captive un peu troublée avait regagné son appartement, et nous restions là à nous interroger des yeux, et visiblement inquiets


    29. Christian avait regagné la chambre de Jacques


    30. Il avait fait une courte apparition à Rivalles pour exécuter Parceuil, puis avait regagné Paris avec son ami

    31. » Arrivé à la Seine, vous avez jeté votre paquet dans l’eau, vous avez regagné la station du chemin de fer à pied, et à onze heures vous reparaissiez frais et dispos


    32. Maintenant, ils avaient regagné leur tanière


    33. Il avait enlevé Nina, en faisant un signe aux soldats qui la gardaient, et maintenant, ayant regagné sa place auprès de Rigobert, il les interrogeait


    34. Après son entretien avec les trois Français, il avait lentement regagné le kopje et s’était enfermé dans sa cabane de planches, sans penser naturellement à participer à l’orgie


    35. — Tenez, continua le jeune reporter, en nous montrant la terre remuée par des talons grossiers; l’homme s’est assis là et a enlevé les godillots qu’il avait mis pour tromper la justice, et puis, les emportant sans doute avec lui, il s’est relevé avec ses pieds à lui et, tranquillement, a regagné, au pas, la grande route, en tenant sa bicyclette à la main


    36. Le Lama avait regagné les plateaux du Tibet, les steppes glacées de l’Himalaya, désolé de quitter les hôtes qui l’avaient si bien accueilli


    37. Stangerson, ce soir-là, n’ait pas prolongé sa veille; qu’après avoir quitté sa fille il ait regagné le château; que Mlle Stangerson ait été assassinée alors qu’il n’y avait plus personne dans le laboratoire et que le père Jacques dormait dans son grenier: il n’aurait fait de doute pour personne que le père Jacques était l’assassin! Celui-ci ne doit son salut qu’à ce que le drame a éclaté trop tôt, l’assassin ayant cru, sans doute, à cause du silence qui régnait à côté, que le laboratoire était vide et que le moment d’agir était venu


    38. Le Noir, mal convaincu, hochait la tête mélancoliquement, si épouvanté que, sans son attachement pour miss Alberte et pour le naturaliste, il se fût enfui, il eût regagné sans hésiter les lointaines oasis de l’extrême sud où il était né


    39. « Je finis par deviner que ce bruit singulier n’était autre que le ronflement des Erloors qui – le jour étant sans doute venu – avaient regagné leur repaire, après leur chasse nocturne, et dormaient, accrochés par leurs serres, aux aspérités de la paroi


    40. Si, après la première phase, c’est-à-dire après que l’assassin se fût échappé, après qu’elle-même eût en hâte regagné le laboratoire où son père la retrouvait, travaillant, — si elle avait pu pénétrer à nouveau un instant dans la chambre, elle aurait au moins fait disparaître, tout de suite, l’os de mouton, le béret et le mouchoir qui traînaient par terre

    41. Stangerson de coupe de bois ou de braconnage; Mlle Stangerson n’est plus là; elle a déjà regagné le laboratoire puisque le professeur dit encore: «Je quittai le garde et je rejoignis ma fille qui était déjà au travail!»


    42. « J’avais regagné ma place sur la pierre, je tenais toujours les allumettes sans savoir encore à quoi elles me serviraient


    43. « J’ai regagné le Japon où, pour vivre, je suis entré en qualité de directeur dans un grand établissement de photographie scientifique


    44. Et les Troiens, domptés par leur lâcheté, eussent regagné la haute


    45. Reprends courage, et quand les Akhaiens chevelus auront regagné sur leurs nefs la terre bien-aimée de la patrie, engloutis tout entier dans la mer ce mur écroulé, couvre de nouveau de sables le vaste rivage, et que cette immense muraille des Akhaiens s'évanouisse devant toi


    46. Lorsqu’il eut, par le chemin, puis, par la charroyère, monté jusqu’à la Horgne, tout était revenu à l’état habituel : la rousselle avait regagné le Nassau, la vachère son étable, Glossinde les chambres ; Mansuy achevait de décharger la charrette, arrêtée et dételée près du mur, au-dessous de la lucarne du grenier


    47. À l’arrière du Zéphyr, la corvette qui avançait toujours, et qui avait regagné le chemin que la manœuvre si heureuse et si hardie du Zéphyr lui avait fait perdre


    48. Après avoir déposé les fromages sur la table, Claire-Anne a regagné sa place


    49. J’ai regagné ma chambre dans une obscurité presque totale, n’ayant pas allumé l’éclairage extérieur puisque je n’avais aucun moyen de l’éteindre une fois arrivé là-bas (j’allais apprendre peu après qu’un va-et-vient commandait en fait cette lampe depuis chacune des ailes de la maison)


    50. J’avais regagné la sympathie de Julie, peut-être même son estime, et ce ne sont pas, malgré tout, des choses auxquelles on reste indifférent














































    Mostrar mais exemplos

    regagner in English

    regain come back return go back

    Sinônimos para "regagner"

    retourner rejoindre rentrer rallier récupérer recouvrer reconquérir reprendre