1.
Et la vieille femme, le soir même de son installation, donnait un coup de balai, lavait la vaisselle, enfin se rendait utile, bien contente de se tirer d'affaire
2.
Nana avait un chic pour se tirer les pattes! Ah bien! si les Coupeau voulaient la garder maintenant, ils n'avaient plus qu'à lui coudre son affaire et à la mettre en cage!
3.
Bert essaya de paraître indifférent à l’éloge, n’y réussit point, et, pour se tirer d’embarras, plongea dans le pari
4.
—Il est homme à se tirer d'affaire, je te le répète ; j'ai confiance dans son adresse et son intelligence
5.
A sept heures du matin, non sans de grandes difficultés dont le pauvre Joe savait se tirer à merveille, l'ancre fut détachée de l'arbre
6.
Raison de plus pour se tirer d'affaire en ne comptant que sur lui ; il ne s'effraya donc pas autrement
7.
Avec cela on fait ce qu'on veut, et vous verrez qu'ils se tireront d'affaire!»
8.
Plusieurs fois, on dut dételer, et il fallut caler les roues pour se tirer de quelque passe difficile,—et les caler surtout avec un grand nombre de piastres, qui tombaient dans la poche des postillons, menaçant de revenir sur leurs pas
9.
En ce moment même, le bâtiment qu'occupaient naguère les soldats, les femmes, et dont tous avaient pu se tirer à temps, s'effondra sous la chute d'un énorme bloc de glace
10.
Une fois à San Francisco, il verrait à se tirer d'affaire
11.
Il avait l’habitude de se tirer tout seul d’affaire et ne demandait ni aide ni conseils
12.
Les voyageurs, habitués déjà à se tirer des difficultés naturelles, à tourner les obstacles physiques, ne redoutaient que la rencontre des maoris
13.
L'infante en fut toute contristée, et ne savait comment se tirer d'embarras
14.
--Bon jour, le page aux vieilles, lui dit-elle, car on lui donnait ce nom depuis qu'il l'avait aidée à se tirer de la boue
15.
Une autre, à ma place, n'aurait peut-être pas eu le courage de se tirer si bien d'une occasion si délicate
16.
Elle était trop fière et trop bien élevée pour interroger les domestiques ; mais elle espéra par adresse tirer parti de la bonne foi des amis du négociant, et Marie Dubreuil lui sembla plus propre que les autres à se prendre dans ses pièges ; aussi l’entoura-t-elle d’amitié et de prévenance, que la bonne Marie accepta comme toujours avec reconnaissance et affection, mais qui n’aboutirent qu’à de tendres épanchements et de bonnes causeries de cœur, franchement pensés par Marie, fort bien joués par Lia
17.
Alors c'était autre chose: on avait trouvé un passage souterrain qui devait le conduire hors de Vincennes, il était engagé dans ce passage, et Grimaud marchait devant lui une lanterne à la main; mais peu à peu le passage se rétrécissait, et cependant le duc continuait toujours son chemin; enfin le souterrain devenait si étroit, que le fugitif essayait inutilement d'aller plus loin: les parois de la muraille se resserraient et le pressaient entre elles, il faisait des efforts inouïs pour avancer, la chose était impossible; et cependant il voyait au loin Grimaud avec sa lanterne qui continuait de marcher; il voulait l'appeler pour qu'il l'aidât à se tirer de ce défilé qui l'étouffait, mais impossible de prononcer une parole
18.
Elle était simplement mais convenablement habillée ; son visage gai, animé, était couvert de taches de rousseur comme un œuf de pluvier, et ses allures dégagées révélaient une femme habituée à se tirer d’affaire toute seule
19.
Un chenapan n’est jamais malheureux ; il trouve toujours moyen de se tirer d’affaire
20.
Mordaunt, prêt à saisir toute occasion qui lui serait offerte de se tirer d'affaire, soit par la force, soit par la ruse, se ramassa donc sur lui-même, comme fait l'ours acculé dans sa tanière, et qui suit d'un oeil en apparence immobile tous les gestes du chasseur qui l'a traqué
21.
Il est vrai que Grimaud, depuis vingt-deux ans qu'il servait son maître, avait vu celui-ci se tirer de tant d'aventures, que rien ne l'inquiétait plus
22.
– C’est pourtant vrai, mon brave Dominique ! Comment se tirer de ce pas ?
23.
Mais il y en a bien d’autres qui n’ont pas d’amis, qui doivent se tirer d’affaire elles-mêmes et être leur propre soutien : quelle est donc leur ressource ? »
24.
Il aurait dû dire ceci, cela : se tirer d’affaire de cette manière, etc
25.
Ah! «Si tu y restais pendu», quelle mauvaise manière de parler, et les lèvres largement ouvertes! Comment ce jeune homme saura-t-il jamais se tirer d'un procès, citer des témoins, avoir la faculté persuasive ou dissolvante? Voilà donc ce que pour un talent enseignait Hyperbolos!
26.
Eh oui, à Marsault ! L’usine est hospitalière et sait se tirer d’affaire pour recevoir des amis
27.
29° Les gens d'une espèce plus noble et doués de facultés plus élevées trahissent, principalement dans leur jeunesse, un manque surprenant de connaissance des hommes et de savoir-faire; ils se laissent ainsi facilement tromper ou égarer; tandis que les natures inférieures savent bien mieux et bien plus vite se tirer d'affaire dans le monde; cela vient de ce que, à défaut d'expérience, l'on doit juger a priori et qu'en général aucune expérience ne vaut l'a priori
28.
Les jeunes filles, aussitôt qu’elles eurent quitté la pension, cherchèrent à se placer comme gouvernantes, car on leur avait dit que leur père avait perdu beaucoup d’argent par suite d’une banqueroute, qu’il n’était pas assez riche pour leur donner de la fortune, qu’il leur faudrait se tirer d’affaire elles-mêmes
29.
Ce n’était pas là l’individu à « la côte » à qui Frank croyait avoir rendu service en lui tendant une main secourable ; c’était un homme qui paraissait n’avoir besoin de personne pour se tirer d’affaire
30.
« Si la nuit n’était pas si mauvaise, dit-il, j’enverrais Anna vous tenir compagnie ; vous avez l’air si malheureuse qu’il n’est pas très prudent de vous laisser seule ; mais la pauvre Anna ne pourrait pas se tirer de la neige aussi bien que moi ; ses jambes ne sont pas aussi longues ; ainsi donc je me vois obligé de vous laisser à votre tristesse
31.
Veux-je me diriger vers l’Est ? je pulvérise cette puanteur sur le côté Ouest du sac, et si vous les voyiez se tirer des ailes !
32.
Il rassembla sa compagnie, lui dit en quelques mots la meilleure manière de se tirer d’une position difficile, et la dirigea, au pas gymnastique, vers la maison crénelée
33.
Les autres parlaient du Québec un peu comme on parle d’un parent éloigné dont on apprend avec plaisir des nouvelles mais qu’on ne se dérangerait pas pour aller voir ; qui est trop peu quelqu’un pour qu’on en puisse tirer fierté
34.
– Eh bien, pensez-vous donc qu’un tel homme bien armé et connaissant la vie de la prairie ne soit pas de taille à se tirer d’un mauvais pas, quelque danger qui le menace ?
35.
La vérité était que don Estevan, forcé par les circonstances à s’allier avec les deux sachems, n’avait pas la moindre confiance dans ses honorables associés ; il les méprisait autant qu’il en était méprisé lui-même, et croyait être certain que, s’il les laissait se séparer de lui sous n’importe quel prétexte, il ne les reverrait jamais, et qu’ils l’abandonneraient dans la prairie, le laissant sans le moindre remords se tirer d’affaire tout seul comme il l’entendrait
36.
Je suis ainsi fait, – c’est peut-être une très grave imperfection, – que je considère le don spontané comme le seul dont on puisse tirer une déduction quelconque
37.
Dans leur précédente discussion, chacun d’eux avait voulu ruser, cherchant à se tirer mutuellement leurs secrets du cœur, le chasseur manœuvrant pour amener le soldat à une trahison, celui-ci ne demandant pas mieux que de se vendre et agissant en conséquence ; il était arrivé de cet assaut de ruses que tous deux s’étaient trouvés d’égale force et que chacun avait obtenu le résultat qu’il ambitionnait
38.
Mais quelle singulière situation était la sienne ! Comment, avec ces deux vieillards sans expérience, sans relations, sans ressources, arriverait-elle à se tirer de là ?
39.
Avec ça, ingénieux, habitué à se tirer d’affaire avec des moyens de fortune, il s’acquérait la sympathie d’autant plus grande de la vieille tante, qu’elle n’aimait pas dépenser l’argent
40.
pas deux paroles dont on puisse tirer une induction
41.
Le malheureux homme avait dû être enseveli sous une couche de sable d’où il n’avait pu se tirer, et il était probable qu’on ne le retrouverait pas
42.
Mais nous allons trop loin, Eugénie ; résumons pour votre éducation l’unique conseil qu’on puisse tirer de tout ce qui vient d’être dit : n’écoutez jamais votre cœur, mon enfant ; c’est le guide le plus faux que nous ayons reçu de la nature ; fermez-le avec grand soin aux accents fallacieux de l’infortune ; il vaut beaucoup mieux que vous refusiez à celui qui vraiment serait fait pour vous intéresser, que de risquer de donner au scélérat, à l’intrigant et au cabaleur : l’un est d’une très légère conséquence, l’autre du plus grand inconvénient
43.
– Je le sais bien, la pauvre femme ! Enfin, je vois que, dans tous les cas possibles, pour se tirer d’affaire, il suffit de crier : Madame Berthuis !
44.
Comme chacun sait, l’officier de Pharaon, chef de ses gardes ou de ses eunuques, qui avait acheté Joseph aux Ismaélites, et avec la femme duquel il eut cette déplorable aventure d’où il ne réussit à se tirer qu’en lui laissant son manteau, s’appelait Potiphar, et Potiphar n’est pas autre chose que Pet-Phra, qui signifie consacré à Ra ou au dieu solaire
45.
Et cette enfant est si pieuse, si délicate et parfaitement sérieuse qu’elle peut, avec l’aide du ciel, se tirer fort bien d’une position difficile, il faut en convenir
46.
Pour se tirer d’affaire, on l’appelait la bonne
47.
Profondément préoccupé de sa nouvelle mission, dont il voulait se tirer à sa gloire afin de faire oublier sa première maladresse, il fallut voir avec quelle délicatesse, avec quelle légèreté, avec quel scrupule, écartant ses deux gros doigts, il saisit le mince cristal
48.
La roue a tourné, c’est fini ; il ne s’agit pas d’illusions et d’espérance, il faut apprendre à être pauvre, à se tirer d’affaire
49.
La proposition fut acceptée, et Mlle Delorme monta en fiacre, remerciant la dame obligeante, et convenant que si Paris renferme une foule de gens de la pire espèce, on y trouve aussi la politesse la plus serviable, et une bonhomie qui aide à se tirer de tous les mauvais pas
50.
Cependant, sans s’abandonner à un découragement indigne de la femme énergique qui l’avait élevé, il songea à faire ce qui lui paraîtrait le mieux pour se tirer de ce mauvais pas
51.
« “Est-ce qu’enfin mademoiselle, pendant que je faisais la poule à l’estaminet, en attendant mon autre maîtresse, ne pouvait pas trouver moyen de se tirer d’affaire par un procédé moins sauvage ?
52.
La quintessence graduée n'était que l'auxiliaire des forces; la médecine de chaque règne devait se tirer de ce règne même avec addition du mercure principiant, terrestre ou minéral, et du mercure vivant synthétisé ou magnétisme humain
53.
– Je ne vous plains pas, colonel, lui dit-il ; votre histoire, si lamentable qu’elle puisse paraître tout d’abord, est en somme une des moins désolantes qu’on puisse tirer des abîmes du cœur humain
54.
– Oh ! milord, seulement une occupation un peu lucrative pour le père ! Ce sera beaucoup déjà, et ils sont si courageux qu’ils se tireront très bien d’affaire ainsi
55.
La duchesse, en cherchant tout simplement à se tirer d’embarras, fit à jamais la conquête de la princesse Clara-Paolina, qui, de timide et d’interdite qu’elle avait été au commencement de l’audience, se trouva vers la fin tellement à son aise, que, contre toutes les règles de l’étiquette, cette première audience ne dura pas moins de cinq quarts d’heure
56.
« Il faut être bien maladroit, se disait-il avec colère, pour tant redouter de ne pouvoir persuader ce qui est si vrai ! » Manquant d’habileté pour se tirer de cette position, il devint sombre et chagrin
57.
Qu’allait faire cette femme maintenant démasquée ? Comment se tirerait-elle de la situation difficile où elle se trouvait acculée ?
58.
Laval est un garçon débrouillard, qui sait se tirer des situations les plus critiques
59.
Ils auront du mal à se tirer de là
60.
Il est prudent, rusé, il nous l’a prouvé cent fois, et il se tirera de la mission difficile qu’il a si généreusement acceptée
61.
– Écoutez, dit le Parisien, il n’y a qu’une façon de se tirer de là
62.
Aux élections précédentes, ces individus que les Anglais qualifient de l’épithète méprisante de suckers, n’avaient pas eu de chance : la popularité de Vaillant était trop grande et, partant, la lutte trop inégale entre lui et ses adversaires pour que l’on en puisse tirer grand profit
63.
Puis, le lion, l’éléphant, le tigre lui-même, éprouvent parfois, à la vue de l’homme, certaine hésitation grâce à laquelle le chasseur peut se tirer d’une situation désespérée
64.
« Parbleu, ce garçon-là se tirerait d’affaire, eût-il commis un meurtre ! Comment ! Il peut lancer une histoire bien raide devant des dames, elles riront de tout leur cœur, mais moi, diable, que je me permette une anecdote le moindrement corsée, tout le monde me tombe dessus
65.
Séparés, ils devaient, chacun de leur côté, se tirer admirablement d’affaire
66.
Il connaissait sa force mais n’en abusait jamais ; plus d’une fois elle lui servit à se tirer d’un mauvais pas, et aussi souvent à protéger le faible
67.
Je ne crois pas, je l’avoue, qu’il y ait anguille sous roche ; espérons que lady Harry se tirera de là, sans y laisser pied ou aile ! Vous apprendrez avec satisfaction que M
68.
Son entourage d’ici et ses instructions d’Angleterre le mettent dans une fausse position, qu’il comprend bien, mais dont il n’a pas l’énergie de se tirer
69.
Chouchoute, qui ne savait ni courir, ni grimper aux arbres, ni se tirer d’affaire de quelque façon que ce fût, était une proie tout indiquée
70.
Ils avaient chacun une fille unique; elles ont été nourries ensemble, et ont vécu dans cette familiarité que donnent un même âge et une même condition: l'une des deux, pour se tirer d'une extrême misère, cherche à se placer; elle entre au service d'une fort grande dame et l'une des premières de la cour, chez sa compagne
71.
Et c’est un grand soulagement de découvrir, à l’expérience, qu’elle n’est pas une pauvre petite créature sans ressource, qu’elle sait parfaitement se tirer d’affaire
72.
Le maître de danse du collège avait déclaré qu’il n’y avait rien à espérer d’un garçon qui, après deux années d’excellentes leçons, ne savait pas se tirer d’une chaîne anglaise
73.
Elle n’ose tirer la manche du corsage, appeler tout fort
74.
C’était sa manière de se tirer d’embarras ! Mais Vincent et Pierre dirent en même temps : « C’est bien sûr pour nous », et n’en demandèrent pas davantage ; ils montèrent quatre à quatre chez leurs parents, criant de toutes leurs forces :
75.
Ils trouvent en toutes rencontres celui qui est leur maître et qui les redresse; ils sont les dupes de leur curiosité, et ne peuvent au plus, par de longs et pénibles efforts, que se tirer d'une ignorance crasse
76.
– Oui, j’irai faire mes adieux à ces pauvres gens, et puisque tu m’offres ta bourse, je paierai leur loyer, de sorte qu’ils pourront se tirer d’affaire plus aisément, car, vois-tu, la misère d’été est affreuse
77.
Et Martin ! En voilà un qui est courageux ! vous verrez qu’avec leur Manette, ils se tireront de là ! »
78.
Elle était retombée dans une crise de larmes et de désespoir, mais cette fois sans éprouver du soulagement à être seule ; au contraire, elle aurait voulu que Philis fût là : avec elle on ne perdrait pas la tête ; elle savait toujours se tirer d’affaire ; elle trouvait quelque chose à dire ; peut-être, après tout, les choses n’étaient-elles pas aussi graves qu’elles paraissaient
79.
La seule surprise qu’elle eût alors éprouvé avait été causée par l’idée d’étrangler Caffié et de prendre dans sa caisse l’argent qu’il lui fallait pour se tirer d’affaire, et aussi parce qu’il lui avait dit – comme conséquence de cet acte – du remords chez l’homme intelligent, qui n’a jamais à supporter les reproches de sa conscience, puisque pour lui la conscience n’existe pas
80.
Avec le pistolet il risquait sa vie sérieusement; mais il pouvait aussi se tirer d'affaire avec tous les honneurs de la situation et sans arriver à une rencontre
81.
Il sut néanmoins se tirer d'affaire assez bien, l'arrêt du conseil lui alloua «trente-six pour cent d'intérêt sur un fonds de soixante mille livres, mais à condition qu'il exécuterait tous les articles auxquels la société s'était obligée envers le roi; qu'il donnerait caution dans trois jours, et nommerait un catholique au commandement de la flotte du Canada
82.
Et pour l'incertitude de sa commission il changea de lieu, afin d'oster aux envieux 6/154l'ombrage qu'il leur avoit apporté; meu aussi de l'esperance d'avoir plus d'utilité au dedans des terres où les peuples sont civilisez, & est plus facile de planter la foy Chrestienne & establir un ordre comme il est necessaire pour la conservation d'un païs, que le long des rives de la mer, où habitent ordinairement les sauvages: & ainsi faire que le Roy en puisse tirer un proffit inestimable: Car il est aisé à croire que les peuples de l'Europe rechercheront plustost cette facilité que non pas les humeurs envieuses & farouches qui suivent les costes & les barbares
83.
Il n'y a que les affaires pour se tirer d'embarras aujourd'hui
84.
Qu'il y avoit prés de dix lunes, ainsi qu'ils comptent, que le fils d'Yroquet m'avoit veu, & que je luy avois fait bonne réception, & déclaré que le Pont & moy desirions les assister contre leurs ennemis, avec lesquels ils avoient, dés longtemps, la guerre, pour beaucoup de cruautés qu'ils avoient exercées contre leur nation, soubs prétexte d'amitié: Et qu'ayant tousjours depuis desiré la vengeance, ils avoient solicité tous les sauvages que je voyois sur le bort de la riviere, de venir à nous, pour faire alliance avec nous, & qu'ils n'avoient 177/325jamais veu de Chrestiens, ce qui les avoit aussi meus de nous venir voir: & que d'eux & de leurs compagnons j'en ferois tout ainsi que je voudrois; & qu'ils n'avoient point d'enfans avec eux, mais gens qui sçavoient faire la guerre, & plains de courage, sçachans le pays & les rivieres qui sont au pays des Yroquois; & que maintenant ils me prioyent de retourner en nostre habitation, pour voir nos maisons, & que trois jours après nous retournerions à la guerre tous ensemble, & que pour signe de grande amitié & resjouissance je feisse tirer des mousquets & arquebuses, & qu'ils seroient fort satisfaits: ce que je fis
85.
Qu'ils n'avoient point d'enfans avec eux, mais gens qui sçavoient faire la guerre, & pleins de courage, sçachans le pays & les rivieres qui sont au pays des Hiroquois, & que maintenant ils me prioient de retourner en nostre habitation, pour voir nos maisons: que trois tours après nous retournerions à la guerre tous ensemble: & que pour signe de grande amitié & resjouissance je fisse tirer des mousquets & harquebuses, & qu'ils seroient fort satisfaits: ce que je fia
86.
Mais ils avaient des cœurs durs, et ils lui répondirent qu’ils ne pouvaient rien pour lui, qu’il n’était propre à rien, et que c’était à lui à se tirer d’affaire
87.
L’envoyé resta en sentinelle près du dormeur, et, quand celui-ci eut commencé à ouvrir les yeux et à se tirer les membres, il lui fit ses propositions
88.
Et on aura fait, comme on dit, son devoir ; on s’en ira dans l’autre monde comme on est venu, sans rien emporter que la satisfaction de savoir que nos enfants auront assez pour se tirer d’affaire
89.
Toute-Belle avait bien rabattu de sa fierté depuis son aventure avec le Nain Jaune ; elle ne comprenait pas de meilleur moyen pour se tirer d’affaire que de se marier à quelque grand roi, contre lequel ce petit magot ne serait pas en état de disputer une conquête si glorieuse
90.
de Servon ; il s’agissait de se tirer immédiatement d’une situation plus qu’embarrassante et Paul ne pouvait s’en tirer que par un mensonge
91.
Il tenait à sa tranquillité autant qu’à ses plaisirs, et il se demandait déjà comment il allait s’y prendre pour se tirer à l’écart d’une affaire qui pouvait se terminer devant une cour d’assises
92.
Que faire ? que devenir ? comment se tirer de là ? Les allumettes étaient inconnues et l’on voyait, chaque matin, les bonnes femmes aller de porte en porte chercher, dans un vieux sabot, quelques charbons embrasés chez les voisines qui avaient pu conserver du feu sous la cendre
93.
Au bout de vingt ans, n’est-il pas préférable de se tirer la révérence ?”
94.
Le ministère anglais avait alors besoin de simuler une négociation pour se tirer de ses embarras intérieurs[322]
95.
Je ne négligeai rien pour la rendre brillante et populaire; et cela avait quelque difficulté, parce qu'il fallait se tirer de ce qu'avaient de trop commun les femmes des directeurs, qui, comme de raison, occupaient le premier rang
96.
Mais, Gilles ayant demandé le motif qui avait valu au vieillard cette disgrâce, il lui fut répondu qu’il n’y avait pas à se mettre en peine de l’individu : il saurait bien se tirer d’affaire, étant homme à rompre les barreaux de sa geôle par un seul geste du petit doigt
97.
Sa nature, très nette, répugnait à un tel moyen de se tirer d’affaire
98.
Je résolus de les laisser se tirer d’affaire comme il leur plairait
99.
Quand Monique était petite, elle montait sur une chaise pour s’y voir, y lisser ses boucles, ou grimacer, se tirer la langue
100.
Pendant ce déplorable carnage, qui privait à tout jamais le musée du Havre de la collection du lieutenant Coquillard, ce lieutenant, toujours plongé dans les dominos avec son infatigable commandant, ne savait comment se tirer d’un coup de blanc partout que lui avait posé son supérieur