skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "soumettre" em uma frase

    soumettre frases de exemplo

    soumet


    soumets


    soumettant


    soumettent


    soumettez


    soumettons


    soumettra


    soumettrai


    soumettre


    soumettrons


    soumis


    1. Si l’homme ne se soumet pas au Créateur, il en aura pour son compte et rien, aucune force, aucune précaution ne pourra l’aider quand l’Heure sonnera


    2. Komensky et le soumet à une sorte de "test" en lui


    3. Qu'il veuille, par ailleurs être un puissant, tel celui qui soumet à son autorité, le reste du monde, ( à l'instar des conflits entre Monarques tout autant que des sempiternelles disputes entre individus qui tentent d'établir les marques de leur autorité ) et il en déduit que le Créateur est un être infiniment Puissant


    4. L’homme s’y soumet à Dieu pour être libre partout ailleurs ! Oh, liberté malheu-reuse du monde, aucun esclavage plus grand ne peut être imaginé, car là, on ne prête point attention à Dieu, et on devient un malheureux esclave des choses ! Et on sert des créatures que l’on devrait diriger, et l’on résiste à Dieu à qui il faudrait obéir


    5. Mon emportement met fin à son bonheur et la soumet à la cruauté d'un démon impitoyable


    6. Il se soumet, il est vrai, au bon plaisir d'un commis; mais il se plaît à braver la loi comme un ennemi vaincu, dès que la force se retire


    7. On lui dénonce un crime, et il punit le coupable; on l'appelle à redresser une injustice, et il la redresse; on lui soumet un acte, et il l'interprète; mais il ne va pas de lui-même poursuivre les criminels, rechercher l'injustice et examiner les faits


    8. Dans tout ce qu'il fait d'essentiel, on le soumet directement ou indirectement à la législature; où il est entièrement indépendant d'elle, il ne peut presque rien


    9. Toutefois, dans tous les États, la législature est demeurée maîtresse de fixer les émoluments des juges, ce qui soumet nécessairement ces derniers à son influence immédiate


    10. Cette espèce de prison vivante et ambulante a l'avantage de soustraire le prisonnier, s'il est coupable, à un isolement dépravant; et s'il est innocent, elle le soumet à une position fâcheuse, il est vrai, mais qui ne porte à sa dignité qu'une atteinte légère

    11. – Toutes les causes que l’on me soumet sont du même genre ; on vient à moi en dernier ressort


    12. Cela résulte principalement du fait que les formes que l'on croise ont été exposées à des conditions d'existence quelque peu différentes; car j'ai pu m'assurer par une série de longues expériences que, si l'on soumet pendant plusieurs générations tous les individus d'une même variété aux mêmes conditions, le bien résultant du croisement est souvent très diminué ou disparaît tout à fait


    13. D'autre part, nous savons que les espèces depuis longtemps exposées à des conditions presque uniformes périssent, ou, si elles survivent, deviennent stériles, bien que conservant une parfaite santé, si on les soumet à des conditions nouvelles et très différentes, à l'état de captivité par exemple


    14. De même que l'amour de la vie n'est au fond que la peur de la mort, de même l'instinct social des hommes n'est pas un sentiment direct, c'est-à-dire ne repose pas sur l'amour de la société, mais sur la crainte de la solitude, car ce n'est pas tant la bienheureuse présence des autres que l'on cherche; on fuit plutôt l'aridité et la désolation de l'isolement, ainsi que la monotonie de la propre conscience; pour échapper à la solitude, toute compagnie est bonne, même la mauvaise, et l'on se soumet volontiers à la fatigue et à la contrainte que toute société apporte nécessairement avec soi


    15. La servitude ainsi que le masochisme consistent essentiellement en ce que l'individu atteint de cette anomalie se soumet absolument à la volonté d'une personne d'un autre sexe et subit sa domination65


    16. – On les soumet à une opération préalable qui s’appelle le triage, et qui consiste à séparer les confetti secs des confetti mouillés


    17. On le soumet alors à un traitement antineurasthénique (hydro-électrothérapie) et on reprend le traitement hypnotique


    18. Le vent qui fraîchit, au-dessus de nos têtes, dans les arbres, et qui nous gêne éternellement, nous soumet, nous assure de notre sujétion à des puissances invisibles


    19. «Madame, votre fille est bien jeune», dit Louis XIV à la duchesse de la Ferté qui lui soumet un projet de mariage pour cette enfant âgée de douze ans


    20. La femme surveille les affaires de la maison, et elle en soumet l'ensemble à son mari, le chef respecté de la communauté

    21. Mme de Beauvau croit que son mari se survit en elle; elle vit en sa présence, elle lui soumet tous ses actes pour savoir s'ils sont dignes de lui, elle s'applique à l'imiter pour qu'il ait en elle une digne continuation d'existence; mais cette prolongation de la vie après la mort est la seule à laquelle elle croie


    22. Il soumet ses passions à sa raison, et sa raison à Dieu


    23. oh ! alors, comme l’on confie d’abord à sa sœur ce que l’on soumet ensuite à son père et à sa mère, ma bonne Mayeux sera la première instruite


    24. Et quel respect peut-il avoir pour une autorité purement humaine, et qu’il croit sortie de lui-même ? Si le pouvoir lui appartient en propre et si le souverain n’est que son délégué, que devient le devoir de l’obéissance ? Aussi subit-il la loi plutôt qu’il ne s’y soumet, craint-il le législateur plutôt qu’il ne le respecte ; et si les volontés réfractaires ne vont pas toujours jusqu’à l’insubordination, c’est une sorte de servilité, basse et stérile, qui remplace la très noble et féconde obéissance


    25. L’obéissance respectueuse et sincère, qui n’use envers l’autorité ni de subterfuges ni d’artifices ; qui ne cherche pas dans la liberté de l’homme un prétexte pour violer les lois ; qui, devant un précepte, à moins qu’il ne soit manifestement contraire au droit divin, l’accueille et s’y soumet avec docilité, cette obéissance ne peut être que surnaturelle dans son principe


    26. Suivant les conditions auxquelles est soumise ou se soumet une nation ou une famille, il vient un moment où cette nation, cette famille produit sa fleur


    27. La nature reste la même, avec cette différence qu’une fois domptée, elle se soumet à la volonté


    28. Tout ce que la nature a fait inférieur à l'homme, elle le soumet à l'homme, c'est à lui d'agrandir son domaine en montant toujours! Ainsi la longueur et même la perpétuité de la vie, l'atmosphère et ses orages, la terre et ses filons métalliques, la lumière et ses prodigieux mirages, la nuit et ses rêves, la mort et ses fantômes, tout cela obéit au sceptre royal du mage, au bâton pastoral de Jacob, à la verge foudroyante de Moïse


    29. Admettez maintenant avec nous la vérité des hautes sciences, supposez un instant qu'il existe, en effet, une force dont on peut s'emparer et qui soumet à la volonté de l'homme les miracles de la nature? Dites-nous maintenant si l'on peut confier aux brutalités cupides les secrets de la sympathie et des richesses; aux intrigants l'art de la fascination, à ceux qui ne savent pas se conduire eux-mêmes l'empire sur les volontés?


    30. Alors on est maître, alors on peut la diriger, comme Numa, contre les ennemis des saints mystères; mais si l'on n'est pas parfaitement pur, si la domination de quelque passion animale vous soumet encore aux fatalités des tempêtes de la vie, on se brûle aux feux qu'on allume, on est la proie du serpent qu'on déchaîne, et l'on périra foudroyé comme Tullus Hostilius

    31. Par une excellente mesure hygiénique d’ailleurs, chaque prisonnier est, à son arrivée, et ensuite deux fois par mois, conduit à la salle de bains de la prison ; puis on soumet ses vêtements à une fumigation sanitaire


    32. Tour à tour elle soumet chaque organe à des phénomènes qui déconcertent la science


    33. Ainsi, dans cette maladie, causée par une frénésie érotique, elle soumet chaque sens à des tortures inouïes, surhumaines


    34. Non, Fleur-de-Marie croit, elle prie, elle se soumet à la rigoureuse et dure observance de son ordre ; elle prodigue les consolations les plus évangéliques, les soins les plus humbles aux pauvres femmes malades qui sont traitées dans l’hospice de l’abbaye


    35. 1 Par une excellente mesure hygiénique d’ailleurs, chaque prisonnier est, à son arrivée, et ensuite deux fois par mois, conduit à la salle de bains de la prison; puis on soumet ses vêtements à une fumigation sanitaire


    36. On ne se soumet pas aveuglément à ses décisions; mais on a pour lui une grande déférence; il ne prononce pas une sentence en juge souverain; mais il fait des propositions, et on sacrifie quelque chose par ses conseils, pour conserver la paix


    37. « De moins en moins, il se soumet à porter des fardeaux


    38. Les serviteurs, auxquels leurs maîtres ne commandent plus, ne veulent plus agir avec justice, car le retentissant Zeus ôte à l'homme la moitié de sa vertu, quand il le soumet à la servitude


    39. – Belle question ! Vimpany, parbleu ! c’est un malin ! c’est indéniable ; j’ai tout d’abord refusé d’obtempérer à ce plan, mais quand la misère vous empoigne, on se soumet à tout, voyez-vous, ma belle, pour échapper à ses serres


    40. Le comte de Toulouse se soumet à des conditions humiliantes

    41. Jean se soumet


    42. Il y a une autre philosophie qui nous soumet et nous assujettit à toutes ces choses en faveur de nos proches ou de nos amis: c'est la meilleure


    43. Ce que la femme délicate goûte le plus dans l’amour, ce sont les prémices de l’aventure, les tendresses du tête-à-tête, la présence de l’être chéri ; les caresses puérilement lascives qui précèdent le geste inévitable auquel, neuf fois sur dix, elle se soumet par nécessité


    44. C’est à regret que la jeune fille se soumet à cette mesure rigoureuse que son inexpérience ne peut apprécier


    45. Dans le monde, on se soumet à une gêne passagère sous laquelle se cachent nos défauts ; mais tu comprends qu’on ne peut être sur ses gardes du matin au soir


    46. Agnès se soumet à tous les caprices de sa mère


    47. Après tout, ce sont là, à vrai dire, les deux termes du marché auquel se soumet quiconque dans cette vie essaie de penser ou de vouloir de la première main


    48. C'est elle, et je le dis ici avec tous les économistes, qui fait le premier fond de l'état social, qui enseigne le respect pour la propriété, et qui nous avertit que notre intérêt est toujours aveugle quand il contrarie trop l'intérêt des autres; c'est elle, qui, de la manière la plus immédiate, nous fait connaître les rapports indispensables qui existent entre les devoirs et les droits de l'homme; c'est elle, qui, en attachant les laboureurs à leur champ, attache l'homme à son pays; c'est elle, qui, dès ses premiers essais, fait sentir le besoin de la division du travail, source de tous les phénomènes de la prospérité publique et privée; c'est elle, qui entre assez dans le cœur et dans l'intérêt de l'homme pour lui faire appeler une nombreuse famille sa richesse; c'est elle aussi, qui, par la résignation qu'elle enseigne, soumet notre intelligence à cet ordre suprême et universel qui gouverne le monde; et de tout cela, je conclus que c'est elle seule, qui sait finir les révolutions, parce qu'elle seule emploie utilement toutes les forces de l'homme, le calme sans le désintéresser, lui enseigne le respect pour l'expérience au moyen de laquelle il surveille les nouveaux essais; puis, parce qu'elle offre toujours aux yeux les grands résultats de la simple régularité du travail; enfin, parce qu'elle ne hâte et ne retarde rien


    49. – Savez-vous, au moins, que, avant de les manger, on les soumet à un jeûne rigoureux d’une quinzaine de jours ?


    50. C’est, en somme, la fumure à laquelle on soumet, en pays civilisé, différentes pièces de charcuterie et certains poissons, notamment le hareng et le saumon





























    1. Mais ne voulant pas que vous puissiez m'accuser de témérité, je vous soumets d'avance toutes mes objections


    2. Ce devoir, je m’y soumets d’autant plus aisément qu’un doute m’est venu sur le bonheur qui m’attendait si ma belle cousine m’avait fait l’honneur de m’accorder sa main


    3. Voilà, mylord, le plan que je soumets à votre approbation


    4. (Je soumets le cas à l’Académie de médecine


    5. – Que voulez-vous ! dit-elle enfin après quelques instants de silence, mon mari a désiré se charger seul de l’éducation de nos enfants, et je me soumets à sa volonté, car ses désirs sont des ordres


    6. — Madame, si Votre Majesté ne goûte pas l'avis que je lui soumets, c'est sans doute parce qu'elle en a de meilleurs à suivre; je connais trop la sagesse de la reine et celle de ses conseillers pour supposer qu'on laissera longtemps la ville capitale dans un trouble qui peut amener une révolution


    7. Je n'ai que deux adversaires; je ne dirai pas deux vainqueurs, car avec la persistance je les soumets: c'est la distance et le temps


    8. Je vous somme de me montrer, en dehors de cette lettre, le moindre papier, le moindre titre, qui prouve votre identité, et je me soumets sur-le-champ


    9. Il est mon maître, et je me soumets d’avance à ce qu’il décidera de moi


    10. Je me soumets à toutes les épreuves que tu exigeras de mon audace et de ma fierté

    11. C’est d’ailleurs une humble proposition que je vous soumets ; j’aurais la possibilité de prendre l’initiative, au sujet de ces créances, que je ne ferais rien de moi-même ; ma volonté n’est pas à moi


    12. Le crayon en main, il faut alors qu’ils expriment spontanément, par des lignes et des ombres, les solides que je leur soumets ; gauches et malhabiles d’abord, ces essais deviennent promptement plus heureux


    13. Du reste, je vous le répète, je ne crains pas, je me soumets d’avance à la volonté de Dieu


    14. Les observances, la règle, je m’y soumets pour faire comme les autres


    15. C’est pour cela, mon frère, que je reste dans l’Église, et, y restant, je me soumets à sa discipline


    16. – Je me soumets donc


    17. Dites-moi vous-même ce qui vous rendra le repos et le bonheur, et je me soumets à l’avance au sentiment de justice qui vous guidera


    18. —Je me soumets donc


    19. Voulez-vous bien, Messieurs, que j'aie l'honneur de vous présenter mes idées sur cette découverte, et sur la direction à volonté de ce globe aérostatique; ce projet conçu depuis quelques jours, mûrement examiné d'après les manœuvres dont j'ai acquis la connaissance sur les vaisseaux, m'ayant paru possible, je le soumets à votre décision ayant la plus grande confiance, fondée sur la vénération que vos sciences vous ont acquise de l'Europe dont vous êtes le flambeau


    20. Et il éloigna les soumets du feu, et il déposa dans un coffre d'argent tous ses instruments familiers

    21. – Non, oh ! non, loin de là, répondit le docteur d’un air résigné, et comme une marque de l’attachement sans bornes que je ressens pour lui je me soumets à la volonté de Dieu et je consens à administrer les biens du jeune Meunier, sinon avec talent, du moins avec intégrité et exactitude


    22. Sur l'épaisseur du massif de gauche, Rhamsès-Méiamoun casqué, le carquois sur l'épaule, conduit des groupes de prisonniers de guerre aux pieds d'Amon-Ra; le dieu dit au conquérant: «Va! empare-toi des contrées; soumets leurs places fortes et amène leurs chefs en esclavage;»


    23. Cette vie nouvelle ne me plaît qu’à moitié : la politesse l’exige, et je m’y soumets


    24. – C’est bon, dit-il, je me soumets à vos exigences


    25. Je lui soumets toutes mes idées


    26. Écoutez-moi, mes amis : puisqu’un mauvais esprit a l’audace de mettre en doute l’existence même de l’ennemi, il est évident, n’est-ce pas, qu’il n’y a plus de jeu possible ; je soumets aux voix la proposition suivante : il faut cesser le jeu, ou il faut que l’un de nous consente à faire l’ennemi


    27. J’abandonne la lutte, ou plutôt je me soumets à vos ordres


    28. Je vous soumets cependant encore une observation, mais très-timide cette fois: Si vous sortez du silence de la Chine, si vous permettez à la milice de vos journaux de faire, au profit de vos desseins, l'opposition postiche dont vous venez de me parler, je ne vois pas trop, en vérité, comment vous pourrez empêcher les journaux non affiliés de répondre, par de véritables coups, aux agaceries dont ils devineront le manége


    29. « Vous voyez, cher monsieur Dhor, que je me soumets ponctuellement au régime mondain que vous m’avez imposé : rien n’est oublié, pas même les jeunes gens en quête d’héritières


    30. Je vous la soumets humblement, en vous suppliant de la rectifier suivant votre goût, qui est, je le sais, le plus parfait du monde

    31. Mais on a dû vous dire que je ne me présentais chez vous que pour y prendre vos ordres, et que je m’y soumets d’avance, ne réclamant que la liberté de vous expliquer ma conduite


    32. Quel que soit le sort que vous me préparez, je m’y soumets : le fond d’une campagne, l’obscurité d’un cloître peut me dérober pour jamais à vos yeux : parlez, et j’y vais


    33. C’est la première fois de ma vie, je le jure, que, contre ma propre volonté, je me soumets à quelqu’un


    34. Je me soumets à cette exigence ; mais en tête-à-tête, c’est une autre affaire, mon Odette chérie


    35. Voici ma provision de perles, que je soumets humblement à l’examen des connaisseurs


    36. C’est la volonté du ciel, et je m’y soumets


    37. – Edwin, mon ami, prenez un drapeau parlementaire, et allez dire à ces ennemis de la liberté que je me soumets à la condition qu’on nous laissera sortir avec nos armes et nos prisonniers jusqu’à la deuxième barrière du pont, que là, je m’engage sur l’honneur à mettre les captifs en liberté et à choisir ensuite entre la fuite et le combat


    38. – C’est bien, fit-il, je me soumets, je suis le moins fort, je ferai ce que vous exigez de moi


    39. En attendant, je soumets à votre pâture les deux premiers articles d’une circulaire adressée par l’ingénieur en chef du chemin de fer du Nord aux agents de cette Compagnie appelés à conduire des trains se rendant en France et à la connaissance desquels elle porte l’arrêté royal suivant :


    40. Maintenant voici mon idée, et je la soumets au jugement de votre vénérable ami

    41. Selon moi (à la vérité je n’ai jamais administré, je n’ai que commandé, et je me soumets aux lumières des plus expérimentés), mais enfin, selon moi, M


    42. Puisque le sort me condamne à une ignorance cruelle, je me soumets ; mais n’ajoutez pas à mes angoisses la crainte de vous avoir pour ennemie


    43. – Puisque je ne puis faire autrement, je me soumets ; mais je vous préviens franchement, mon prince, que ce ne sera pas sans une dernière lutte


    44. Je me soumets, monsieur mon père


    45. – Soit, monsieur le baron, il en sera ainsi ; mais croyez bien que si je me soumets à vos exigences, ce n’est ni par crainte, ni par impuissance ; mais seulement afin de prouver la haute estime du gouvernement espagnol, pour S


    46. Comme si je ne savais pas, continua-t-elle, que le roi délègue ses pouvoirs et donne des lettres de cachet en blanc à ses courtisans et même aux dames de sa cour ! Est-ce que la marquise de Pompadour n’a pas fait mettre à la Bastille mademoiselle Vaubernier, parce qu’elle avait eu l’audace de sourire au roi ? Voyons, Bigot, je ne soumets pas, après tout, votre sincérité à une si grande épreuve ; ce que je vous demande est peu de chose ; vous ne pouvez pas me refuser


    47. Et qu'est-ce que ce mouvement d'ici? Il se réduit à des proclamations, n'est-ce pas? Quant à leurs adeptes, quels sont- ils? Un sous-lieutenant atteint de delirium tremens et deux ou trois étudiants! Vous êtes un homme intelligent, voici une question que je vous soumets: Pourquoi ne recrutent-ils pas des individualités plus marquantes? Pourquoi sont-ce toujours des jeunes gens qui n'ont pas atteint leur vingt-deuxième année? Et encore sont-ils nombreux? Je suis sûr qu'on a lancé à leurs trousses un million de limiers, or combien en a-t-on découvert? Sept


    48. Plus tu t'habitues au luxe, plus tu te soumets à la servitude; car plus tu auras de besoins, plus tu limiteras ta liberté


    49. Mets-toi en garde contre ces influences extérieures et ne te soumets pas à elles


    50. Quant à moi, j'obéis à ce dernier comme le premier caporal venu, quoique je sois plus ancien que lui! Cela me blesse profondément, mais, dévoué, comme je le suis, à mon bienfaiteur et, à mon Souverain, je m'y soumets, en Le plaignant toutefois d'avoir mis sa belle armée entre de telles mains


    1. Il peut racheter les siens, et s'assurer l'éternité de vie heureuse en se soumettant à cet horrible supplice


    2. « Courez d’un côté ou d’un autre : vous ne trouverez de repos qu’en vous soumettant humblement à la condition d’un supérieur


    3. Par suite de cette espèce de phénomène physiologique dont nous avons déjà parlé, phénomène fréquent chez les êtres jumeaux, et qui déjà plusieurs fois s’était révélé lors de deux ou trois maladies dont les jeunes filles avaient été pareillement atteintes ; cette fois encore, une cause mystérieuse soumettant leur organisation à des sensations, à des accidents simultanés, semblaient les assimiler à deux fleurs d’une même tige, qui tour à tour renaissent et se flétrissent ensemble


    4. « Qui en est cause, se demanda-t-elle, tous ou un seul ? » Elle laissa son malheureux danseur chercher vainement à renouer le fil d’une conversation interrompue, et, tout en se soumettant de bonne grâce, en apparence, aux ordres bruyants de Korsunsky, décrétant le grand rond, puis la chaîne, elle observait, et son cœur se serrait de plus en plus


    5. Il vécut et mourut dans la paix de l'Église, exposant franchement ses doutes, mais se soumettant à l'autorité hiérarchique: son clergé et son peuple ne voulurent rien exiger de plus


    6. – Vous vous dispenserez d’ennuyer miss Magali en la soumettant à la curiosité sympathique, je le veux bien, mais fatigante, de tous ces gens inoccupés, interrompit le duc d’un ton positif


    7. Sa haute intelligence avait compris que la monomanie, que l’insanité, que la fureur s’exaltent par la séquestration et par les brutalités ; qu’en soumettant au contraire les aliénés à la vie commune, mille distractions, mille incidents de tous les moments les empêchent de s’absorber dans une idée fixe, d’autant plus funeste qu’elle est plus concentrée par la solitude et par l’intimidation


    8. Abailard, en 1122, se voyait forcé, au concile de Soissons, de brûler de sa propre main; sans même avoir été entendu, son Introduction à la théologie, dans laquelle il se proposait de défendre la trinité et l'unité de Dieu contre les arguments des philosophes, en soumettant le dogme à toutes les ressources de la dialectique; et en 1140, à la suite des censures du concile de Sens, il dut se retirer à l'abbaye de Cluny, où les deux dernières années de sa vie furent consacrées à la pénitence


    9. L'Italie, Florence, Rome surtout, avait appris à nos artistes, ne fût-ce que par la présence en France de ces hommes amenés par Charles VIII et auxquels on voulait confier la direction des travaux, que ces merveilles, tant admirées au delà des alpes, étaient dues non point à des corps de métiers agissant séparément, mais à des artistes isolés, à des architectes, quelquefois sculpteurs et peintres en même temps, soumettant les ouvriers à l'unité de direction


    10. Il exhortait ses compagnons à la patience, et leur donnait lui-même l'exemple de l'abnégation, en se soumettant au même régime que les autres

    11. Et, pour l’affaire en question, je craindrais, en la lui soumettant, de le mettre dans un terrible embarras


    12. À la vue de ce plat, Bagration jeta autour de lui des regards inquiets, comme s'il cherchait un secours invisible; mais, se soumettant à ce qu'il ne pouvait éviter et se sentant à la merci de tous ces yeux braqués sur lui, il saisit vivement le plat des deux mains, non sans jeter un coup d'œil de reproche au comte, qui le lui tendait avec un air de profonde déférence


    13. Elle termina en soumettant à leur approbation le traité de paix et d’amitié qu’elle avait cru devoir conclure avec M


    14. Elle ne pouvait, à la vérité, imiter son extrême abjection, parce qu’elle ne se sentait pas cette bassesse d’esprit et qu’elle n’avait point les continuelles appréhensions qui dictaient cette abjection à son père ; mais elle se comportait avec une humilité digne, en se soumettant aux mauvaises conditions dans lesquelles elle se trouvait placée comme fille d’une race méprisée ; elle avait la conscience qu’elle était digne d’un rang plus élevé que celui auquel le despotisme arbitraire des préjugés religieux lui permettait d’aspirer


    15. – Je vous fais trop d’honneur en me soumettant à votre présence, dit le chevalier


    16. Guitrel, sans toutefois s’engager plus avant, étant bon républicain et ne soumettant pas les affaires de l’État aux caprices des femmes


    17. Se soumettant au caprice du vieillard, Antoinette prit une lampe, et tous deux montèrent au premier étage de la tour


    18. Le fakir, ennemi de toute vie active, presque arrivé au bienheureux nirvâna, grâce à plusieurs années de contemplation, n’eût voulu, pour rien au monde, s’assujettir aux luttes de la vie pratique, s’exposer à perdre de sa volonté et de sa personnalité, en se soumettant au contact des foules brutales d’Occident


    19. Au lieu de choir en sacrifice à une passion irrésistible, comme elle s’était jadis follement flattée de s’y attendre, – au lieu de rester même pour toujours auprès de sa mère, et de trouver ses seuls plaisirs dans la retraite et dans l’étude, comme, plus tard, dans son jugement plus calme et plus sobre, elle avait résolu de le faire, – elle se trouva, à dix-neuf ans, se soumettant à de nouvelles affections, s’initiant à des devoirs nouveaux, placée dans un foyer nouveau, – épouse, maîtresse d’une famille, et patronesse d’un village


    20. Heureusement, du reste, nous raisonnons là sur des hypothèses, et je pense, comme mon ami Gaston, que j’ai dû lasser votre patience en vous les soumettant

    21. Pharaon ne répondit pas à Tahoser ; il regardait toujours d’un oeil sombre le cadavre de son fils premier-né ; son orgueil indompté se révoltait même en se soumettant


    22. – Pensez-vous que je ne sais pas apprécier les sacrifices que vous consentez en vous soumettant si noblement à cette vie d’angoisse et de perpétuelle alerte ? Vous êtes l’appât qui attirera le Mouron Rouge dans mes filets


    23. Le gouvernement britannique n’a pas seulement souci des intérêts de ses sujets d’origine européenne ; il a fait de louables efforts pour améliorer la condition des Hottentots, que les Hollandais avaient réduits à l’esclavage en les soumettant à un système de contrats forcés


    24. C’est même cette coutume qui suggéra au célèbre physiologiste anglais Hunter l’idée de prolonger indéfiniment la durée de la vie humaine, en soumettant les corps à des congélations successives, équivalant à des sommeils plus ou moins prolongés, pendant lesquels l’existence serait absolument suspendue


    25. Ce sont des êtres maussades qui, furieux de voir les gens voyager et se payer des distractions, quand eux demeurent rivés à leur poste, se vengent en soumettant le touriste à une foule de formalités qu’ils compliquent à plaisir


    26. La troupe avait été exposée à un feu meurtrier dont elle ne pouvait se garantir et qui l’extermina presque entièrement, tandis que les montagnards, protégés par leur position, n’eurent qu’un homme tué et deux blessés par les grenades, comme je l’appris ensuite ; car en ce moment je ne pus connaître que le résultat de l’affaire, en voyant le capitaine et le peu d’hommes qui lui restaient environnés d’une horde de sauvages trépignant d’une joie féroce et soumettant leurs ennemis vaincus à toutes les conséquences des lois de la guerre


    27. « Sir, ajouta-t-il, je n’amène point mon esprit à cela par politique, me soumettant à la nécessité de ma condition, que quelques-uns appellent misérable


    28. Moore, et ce silence semblait sanctionné par son apparent oubli de l’absent ; mais ce qui prouva qu’elle ne l’avait point oublié tout à fait, qu’elle avait toujours pour lui sinon de l’amour, du moins de l’intérêt, c’est le redoublement d’attentions que l’attaque soudaine d’une maladie lui permit de montrer pour le frère de Robert, ce pauvre précepteur envers lequel elle se conduisait habituellement avec de si étranges alternatives de froide réserve et de respect docile ; tantôt passant devant lui dans toute la dignité de la riche héritière et de la future lady Nunnely, tantôt l’accostant comme une élève a l’habitude d’accoster son sévère professeur ; rengorgeant son col d’ivoire et contractant sa lèvre de carmin s’il soutenait son regard, puis l’instant suivant se soumettant à la grave réprimande de l’œil sévère du maître, avec autant de contrition que s’il eût eu le pouvoir de lui infliger des châtiments


    29. Elle laissa son malheureux danseur chercher vainement à renouer le fil d'une conversation interrompue, et, tout en se soumettant de bonne grâce, en apparence, aux ordres bruyants de Korsunsky, décrétant le grand rond, puis la chaîne, elle observait, et son coeur se serrait de plus en plus


    1. Tu ne feras entendre que ceux qui croient en Nos versets et s’y soumettent


    2. En arabe, «ange» signifie ceux qui se soumettent à Dieu


    3. Il est longane avec ceux qui Le provoquent, pardonne aux pénitents, et embrasse ceux qui se soumettent; il instruit les simples, rassure ceux qui sont soucieux, prévient avant la chute, et élève ceux qui sont tombés, donne à ceux qui demandent, et accorde librement à ceux qui ne demandent pas, ouvre à ceux qui frappent et prie Lui-même ceux qui ne frappent pas d’entrer, permet qu’Il soit trouvé par ceux qui Le recherchent et se manifeste à ceux qui ne Le cherchent pas


    4. C’est une nécessité automatique à laquelle ils se soumettent sans la raisonner


    5. Mais je pense que la centralisation administrative n'est propre qu'à énerver les peuples qui s'y soumettent, parce qu'elle tend sans cesse à diminuer parmi eux l'esprit de cité


    6. Ce point fixé, tout s'enchaîne; on découvre alors pourquoi les constitutions américaines soumettent tous les fonctionnaires civils à la juridiction du sénat, et en exemptent les militaires, dont les crimes sont cependant plus à redouter


    7. Note 116: La Chine me paraît offrir le plus parfait emblème de l'espèce de bien-être social que peut fournir une administration très centralisée aux peuples qui s'y soumettent


    8. Les hommes atteints de cette perversion se soumettent aux tortures les plus raffinées


    9. Ainsi que nous l'avons vu plus haut, les masochistes se soumettent aussi à d'autres mauvais traitements et à des souffrances pour lesquelles il ne peut être question d'une excitation voluptueuse réflexe


    10. Tous les hommes de talent, que ce soient des hommes de sentiment ou non, des prêtres zélés ou des despotes, pourvu toutefois qu’ils soient sincères, ont leurs moments sublimes lorsqu’ils règnent et soumettent

    11. Pour leur agriculture, elle est « rayonnante », en quelque sorte : ils remuent peu le sol ; ils le soumettent à l’influence d’ondes et de courants avant les semailles : les racines des plantes dissolvent facilement l’humus ainsi préparé


    12. Les juifs sont comme les femmes : excellents, quand on les tient en bride ; mais leur domination, à celles-ci et à ceux-là, est exécrable ; et ceux qui s’y soumettent donnent un spectacle ridicule


    13. Permettez, si vous voulez éviter ce danger, un libre essor à ces désirs tyranniques qui, malgré lui, le tourmentent sans cesse ; content d’avoir pu exercer sa petite souveraineté au milieu du harem d’icoglans ou de sultanes que vos soins et son argent lui soumettent, il sortira satisfait et sans aucun désir de troubler un gouvernement qui lui assure aussi complaisamment tous les moyens de sa concupiscence


    14. rédimera aussi l’artisan maudit et craint de ceux qui le soumettent à un joug de fer


    15. Elles soumettent les bas à trop rude épreuve


    16. Cependant, les hommes se soumettent ; pourquoi donc les enfants seraient-ils toujours en révolte ?


    17. Aux chants poétiques d'Orphée, les rochers s'amollissent, les chênes se déracinent, et les bêtes sauvages se soumettent à l'homme


    18. Les constructeurs ne vont plus chercher des matériaux précieux au loin, n'usent plus des mêmes recettes, ils travaillent sur leur sol, emploient les matériaux à leur portée, modifient leurs procédés en raison du climat sous lequel ils vivent, ou les soumettent à des influences toutes locales


    19. Nous remarquerons ici que ces deux arts (la sculpture et la peinture) se soumettent entièrement à l'architecture lorsque celle-ci arrive à son apogée, et reprennent une certaine indépendance, qui ne leur profite guère du reste, lorsque l'architecture dégénère


    20. Ils sont, en outre, grâce à certaines pratiques auxquelles les soumettent les éleveurs indigènes, prémunis contre une maladie terrible qui les décime cruellement, et qui est connue là-bas sous la dénomination de maladie des bœufs

    21. Le père et la mère se soumettent, mais au premier coup de six heures ils entrent dans la chambre de leur fille


    22. Il existe dans le monde certains usages auxquels les gens les plus raisonnables se soumettent


    23. Celles-ci, dans leur innocence, s'y soumettent d'abord; mais plus tard, averties par la douleur ou renseignées par une amie, par leur mère, elles se refusent plus ou moins opiniâtrement à des actes qui ne sont plus dès lors tentés ou accomplis que par la violence


    24. Comme la mer[C38], qui semble vouloir couvrir toute la terre, est arrêtée par les herbes et les moindres graviers qui se trouvent sur le rivage; ainsi les monarques, dont le pouvoir paraît sans bornes, s'arrêtent par les plus petits obstacles, et soumettent leur fierté naturelle à la plainte et à la prière


    25. Mieux et plus encore, ils savent imposer leur personnalité orgueilleuse aux peuples qu’ils soumettent


    26. Ajoutons qu’ils s’y soumettent encore, à l’heure où nous mettons sous presse


    27. Les leurs sont-elles moins décolletées que les vôtres dans les dîners et les soirées ? Ont-elles des robes qui font moins voir comment elles sont faites ? Et leur souvient-il de ce que Tertullien a dit de l’habit des veuves ? Sont-elles voilées et cachent-elles leur chevelure ? Ne vous arrangez-vous point de leurs façons ? Demandez-vous qu’elles aillent nues parce que vous ne croyez pas qu’Ève se couvrit d’une branche de figuier sous la malédiction d’Iaveh ? Quelles idées opposez-vous à leurs idées sur la patrie, qu’ils vous exhortent à servir et à défendre, tout comme si la leur n’était pas dans le ciel ? sur l’obligation du service militaire à laquelle ils se soumettent, à la réserve d’un seul point de discipline ecclésiastique, qu’en fait ils abandonnent ? sur la guerre qu’ils iront faire à vos côtés, dès que vous voudrez, bien que leur Dieu leur ait dit : « Tu ne tueras point


    28. Les principes, la volonté, la vertu se soumettent à ces forces, tout homme s’y soumet


    29. Gagnon, et veulent le faire parler ; comme il refuse, ils se précipitent sur lui, le garottent et le soumettent à toutes sortes de mauvais traitements


    30. À la fin pourtant, secouant la tête : – « Nous qui sommes serviteurs du Christ, dit-il, nous ne pouvons qu’exhorter et instruire ; quand les hommes se soumettent et se conforment à nos censures, et promettent ce que nous demandons, notre pouvoir s’arrête là ; nous sommes tenus d’accepter leurs bonnes paroles

    31. Tel est le sort de ceux qui ne sont pas proclamés de «grands hommes», tel est le sort de ces individualités isolées qui, devinant les desseins de la Providence, y soumettent leur volonté: la foule les punit d'avoir compris les lois supérieures qui régissent les affaires de ce monde en déversant sur elles le mépris et l'envie


    1. «… Ah! messieurs les renégats, qui vous soumettez aux prescriptions de Mahmoud, je vous montrerai qu'il y a encore de Vieux Croyants, dont vous n'aurez jamais raison!»


    2. – Parce que vous n’avez aucune idée de ce que vous soumettez à une enquête


    3. Mais savez-vous, chers lecteurs, que l’amie Fadette tournerait au directeur de conscience si elle répondait à toutes vos demandes de conseils, et si elle donnait son opinion sur les différents « états d’âme » que vous lui soumettez avec une confiance si déconcertante ?


    4. – Est-ce aussi, demandai-je, le règlement qui vous commande toutes les autres petites vexations auxquelles vous me soumettez : livres égarés pendant deux ou trois jours en vos tiroirs, – comme par hasard ; visiteurs renvoyés sans même un prétexte


    1. – Tu as raison, sage ami, soumettons notre cas à la taupe de la prairie


    2. – Ce que nous soumettons à une enquête, c’est le meurtre de Mr


    3. Qu'il soit bien entendu d'ailleurs que nos révélations scientifiques s'arrêtent devant la foi, et que, comme chrétien et comme catholique, nous soumettons notre oeuvre tout entière au jugement suprême de l'Église


    4. Nous ne dogmatisons pas, nous soumettons aux autorités légitimes nos observations et nos études


    5. Mais oublions le passé, malgré notre douleur; et, dans notre poitrine, soumettons notre âme à la nécessité


    6. – Moi, me soumettre à ces Blancs ! s’écria le Micmac : non, non, nous ne nous soumettons jamais qu’à la loi de la mort


    7. – Nous nous soumettons, dirent d’une voix un peu triste plusieurs Couteaux-jaunes


    8. Tous ces principes qui fournissent un sens à la vie et des idées sur Dieu, la liberté et le bien, nous les soumettons à une analyse basée sur la logique, tandis qu'ils ne supportent pas la critique de la raison


    1. Il les soumettra d’abord à une épreuve moins atroce puis au châtiment suprême en cas d’entêtement


    2. «L'aigle volera par le monde et se soumettra plusieurs nations


    3. Et comme conséquence de ce fait, c’est pour des intérêts aussi respectables que la France s’est lancée dans une guerre qui pourra nous entraîner beaucoup plus loin qu’on ne pense, car ceux qui croient que le Mexique est une Chine qu’on soumettra facilement avec quelques régiments se trompent étrangement


    4. Au premier jour, et dans les circonstances qui conviendront, je me bornerai à faire une chose bien simple: je rendrai un décret qui, tout en respectant l'indépendance de la corporation, soumettra néanmoins les avocats à recevoir du souverain l'investiture de leur profession


    5. Comme vous le voyez, il est admirablement disposé et se soumettra à l’expérience que nous allons tenter


    6. « Il se soumettra, a-t-il dit, sinon, malheur à lui ! »


    1. – Si j’ai eu lieu de faire des remarques utiles à vos recherches, je vous les soumettrai


    2. – Je me soumettrai aux siens


    3. Oh! attendez: j'atteins tous les journaux présents ou futurs par des mesures fiscales qui enrayeront comme il convient les entreprises de publicité; je soumettrai les feuilles politiques à ce que vous appelez aujourd'hui le timbre et le cautionnement


    4. Oh ! il nous donnera plus que ce qu’il nous faut, mais quelque chose sera mort en moi ! C’est égal, je me soumettrai, je me sacrifierai, pour racheter la honte et sauver notre honneur


    5. Je me soumettrai donc avec joie à toute pénitence qu’il jugera à propos de m’imposer


    6. Moi, je refuse ; mais je me soumettrai, si tout le monde accepte les propositions de l’ennemi


    7. Je ne vous en soumettrai qu’une seule, parce que celle-là subsiste dans l’ordre de vos croyances


    8. Dans une prochaine réunion qui aura lieu le plus tôt possible, je vous soumettrai un plan de réorganisation que je vais étudier d’ici là


    9. – Pour moi, je ne me soumettrai jamais à l’influence de cette machine


    10. Vous prendrez vos mesures, et après vous me ferez un devis que je soumettrai à M

    11. – C’est juste, alors je vais réunir un auca coyog – conseil – composé des Apo-Ulmènes et des Ulmènes de ma nation, et je lui soumettrai les paroles de mon père


    12. Je ne sais ce que tu vas me répondre, noble enfant que Dieu m’a donnée comme un bouclier contre toutes les douleurs ! Eh bien, j’accepterai la ruine sans fléchir le front, et je me soumettrai avec résignation à la volonté de Dieu


    13. – Mylords et gentilshommes, si vous prétendez dépouiller votre Roi de ses droits souverains et le détrôner parce qu’il n’est point en état de fournir des explications sur ce fait, je me soumettrai à votre volonté, mais


    14. Alors, capitaine, veuillez rassembler l’équipage sur le pont et lui faire la proposition que je vous soumettrai au dernier moment


    15. « Heureux mortel ! vous allez vous donner de l’air, pendant que je m’escrimerai après mes ferrailles, et que je soumettrai mon laboratoire à un traitement orthopédique


    16. Et elle parlait dans ses sanglots : « Oui, Seigneur, je me soumettrai


    17. D’ailleurs, le cloître est mon partage ; le voile fatal est suspendu sur ma tête, et vous pouvez croire que pour l’écarter je ne me soumettrai jamais à l’odieuse condition qui m’est prescrite


    18. « Si, dit-elle avec un sourire, si une majorité de la compagnie présente maintient que les gens de Walden-Hall ont des droits à mes civilités, je soumettrai mes inclinations à mes devoirs


    19. – Pour ce qui est affaires je me soumettrai à tout ce que mon mari voudra ; mais quant à ne pas le revoir, je ne prendrai jamais cet engagement, car mon plus ardent désir, mon espérance est au contraire de le revoir un jour, et si je ne vais pas en ce moment me jeter à ses genoux, c’est uniquement pour ne pas retarder cette réconciliation en essayant précisément de la brusquer ; le temps agira ; je mets ma confiance en lui ; quant à mes enfants, je prendrai encore bien moins l’engagement qu’on veut m’imposer ; c’est à eux seuls de décider s’ils veulent ou ne veulent pas revoir leur mère : pour moi, leur réponse est certaine, et je ne vous cache pas que c’est sur eux que je compte pour ramener mon mari et lui faire reprendre sa position à Paris, près de vous et dans le monde, qu’un coup de désespoir, c’est-à-dire de folie, lui fait abandonner


    1. Le sourire des vendeurs est tentant : comment résister à cette bouche ornée de seulement seize dents, fabuleusement recouvertes d’une patine jaune noirâtre ? C’est vrai, certains objets sont de contrebande, mais c’est sans doute pour se soumettre aux taxes gouvernementales qui, devant être payées rubis sur l’ongle, saliraient ce commerce irrémédiablement ? Quel malice chez ces incantateurs de serpents à sonnette et cobra ! Et quel danger courent-ils, s’il est vrai que le monde n’a pas changé depuis l’époque de Caïn et Abel ! Le dallage des ruelles est géométrique et de bon goût ; d’anciennes traditions l’on conçu ainsi et rien n’a changé avec le temps


    2. Cela nous est, donc, d’une aide vitale, lorsque nous allons au contact des requins et des poissons carnivores qui, avant de se soumettre, se défendent souvent en nous mordant


    3. Si Mes serviteurs se rappellent de la grandeur de cet univers et en viennent à Me connaître et à croire en Moi et en la sublimité de Mon administration et Ma sagesse, ils n’auront qu’à se soumettre à Mon ordre et s’assujettir à Mon obéissance


    4. Tel est le sort réservé à tous ceux qui s’opposent à la vérité et s’entêtent à ne pas se soumettre à l’injonction d’Allah


    5. Une nation qui transgresse la Législation d’Allah s’expose à Sa colère et, aucune conférence de paix, aucun sommet, toutes les grandes idées sur la coexistence pacifique ne pourront L’empêcher de frapper le moment venu, à moins que ladite nation ne décide de reculer et de se soumettre sincèrement au Seigneur, de retourner à Sa religion et de mettre en pratique Ses Recommandations


    6. Dans le cas où tu en es effectivement convaincu, ta foi t’épargnera la désobéissance à Dieu et te permettra de déployer des efforts pour te soumettre à Ses Lois


    7. Etant régulièrement tourné vers Allah, le diable ne pouvait rien faire d’autre que de soumettre Adam (Pbsl) à la tentation comme il l’a fait, en lui parlant à distance, sans l’approcher


    8. partage pas l'idée pessimiste selon laquelle les autres langues n'ont plusqu'à se soumettre à la langue


    9. l'école de la vraie vie qui nous permettra, si nous acceptons de soumettre toute notre vie à ce


    10. permettra de montrer, ou d'amener à la découverte des nécessités suivantes : 1) Soumettre le

    11. se soumettre à une fouille de leurs vêtements pour y déceler le moindre petit morceau de


    12. et pseudo-rentables auxquels on aimerait les soumettre;


    13. Tout ainsi que les apôtres, libérés du jugement, n'hésitèrent pas à soumettre leur parole au jugement des hommes ( Cor 4/3,4) 17


    14. res , les soumettre à leur propre volonté pour finalement les fondre en une seule entité politique ou religieuse ainsi constituée


    15. Nous répondrons que ces êtres qui étaient d’extraordinaires instruments de Dieu, étaient dans le même temps pourvus de facultés exceptionnelles leur permettant de frapper les entendements tant par le verbe que par des actes prodigieux, et finalement de soumettre ainsi à la Foi n’importe quelle intelligence


    16. Il se trouve qu'elle est par elle même assez forte pour impressionner comme l'éclair les yeux et pour soumettre tous les sens à l'emprise de la Vérité, pour peu qu'on la mette suffisamment en lumière au regard des hommes


    17. Quand les arbitres leur enjoignirent de soumettre plaintes, doléances, preuves et réfutations par écrit de la manière la plus brève, ils apportèrent de tels tas de liv-72


    18. Mais ceux à qui l’on permettait d’entrer, je remarquai qu’ils devaient se soumettre à une fouille de leurs vêtements pour y déceler le moindre petit morceau de vanité qui pourrait encore s’y trouver caché, et (chose inhabituelle ailleurs), se faisaient examiner les viscères, la tête et le cœur, afin que rien d’impur ne souille la demeure de Dieu


    19. méfier, le Chrétien a toujours une raison de croire, d’o-béir, de se soumettre, car la lumière de la foi l’illumine afin qu’il puisse voir et savoir que toutes ces choses sont immuables et ne peuvent être autrement, malgré son incapacité à les saisir par la lumière de la raison


    20. — Je vais soumettre à madame d'autres modèles, disait tranquillement Denise

    21. — Monsieur, répétait Hutin, je comptais vous soumettre cette baisse… Elle est nécessaire, vous le savez, car ces velours n'ont pas réussi


    22. Ce fut, dès le soir du retour d'Hamelin, que Saccard, dans la salle des épures où ils étaient certains de n'être pas dérangés, voulut lui soumettre les résolutions que le conseil d'administration aurait à approuver, avant de les faire voter par l'assemblée générale


    23. Et l'unanimité fut absolue, lorsque, pour conclure, Hamelin en arriva à expliquer les résolutions qu'il allait soumettre au vote de l'assemblée: le capital porté à cent cinquante millions, l'émission de cent mille actions nouvelles à huit cent cinquante francs, les anciens titres libérés, grâce à la prime de ces actions et aux bénéfices du prochain bilan, dont on disposait d'avance


    24. Mais il dut s'excuser, un employé venait lui soumettre le dossier d'une affaire


    25. «Vous êtes bien charmante, chère amie, d'être venue, et il faut me promettre de revenir, parce que vous êtes de bon conseil et que je veux vous soumettre des projets


    26. Ni l'un ni l'autre n'avait apporté de bouquet; ils s'y étaient refusés, ils trouvaient qu'ils auraient trop l'air de se soumettre à la Banban, s'ils arrivaient chez elle avec des fleurs, la première fois


    27. – Il me sera impossible de m’en occuper moi-même, répliqua Dick : voulez-vous avoir la bonté de corriger les fautes typographiques et de soumettre les épreuves à M


    28. Il refuse de se soumettre à sa propre disparition


    29. Votre parole de vous y soumettre me suffira


    30. – Ce qui signifie, si je comprends bien, que tu ne sais pas suffisamment plier pour te soumettre à la discipline d’un bateau

    31. Ils ne savaient trop que penser, mais, d’un air maussade, ils jugèrent plus prudent de se soumettre


    32. Quelle présomption ! Et quelle folie de se soumettre à ce désir tyrannique


    33. Je comprends la crainte chez l’enfant, mais je ne l’admets pas chez l’homme : il pouvait continuer à se soumettre à leur autorité, il ne devait pas se plier à leur tyrannie ; il aurait dû s’opposer fermement à la première tentative faite pour l’amener à négliger son père


    34. Le seul parti était de se soumettre ; mais ce qu'on ne devait plus attendre de la force ou de la ruse, j'aimais à penser qu'on pourrait l'obtenir par la persuasion


    35. Véritablement, il y avait trop de phoques à terre, et il ne fallait pas soumettre ce pêcheur irréfléchi à cette tentation


    36. et Mme Weston ; ils avaient débattu une question de préséance qu’on venait soumettre à Emma :


    37. D'ailleurs, mon aimable contradicteur, permettez-moi de vous soumettre encore une observation


    38. Kéraban consentit donc à se soumettre aux exigences de la visite, à laisser fouiller ses malles, et il acquitta les droits de douane, non sans avoir à plusieurs reprises émis cette réflexion absolument juste:


    39. —Pour moi, du moins! Il n'y en a que pour ceux qui veulent se soumettre à payer un impôt inique, un impôt de dix paras par personne, un impôt dont le gouvernement des nouveaux Turcs vient de frapper ces eaux libres de tout droit jusqu'à ce jour!


    40. Il fallait donc se soumettre à sa volonté

    41. Ces conditions, il n’y a sans doute qu’à s’y soumettre ?


    42. Depuis cette époque, ils se sont soumis autant qu’un indien peut se soumettre, et ils battent la plaine de la Pampasie aussi bien que la province de Buenos-Ayres


    43. Le cannibalisme n’est détruit que chez les chrétiens, et encore, il ne faudrait pas soumettre ces nouveaux convertis à de trop grandes tentations


    44. Après des combats meurtriers, le général Cameron parvint à soumettre le district du Waikato, un district vide et dépeuplé, car les maoris lui échappèrent de toutes parts


    45. Enfin je n'y tins plus; je résolus de soumettre le cas à mon oncle le plus adroitement possible, et sous la forme d'une hypothèse parfaitement irréalisable


    46. --Mais si fait, je le connais, repartit promptement la dindonnière, puisque je refuse de m'y soumettre; je ne sais pourtant qui je suis, ni où est mon père, ni où est ma mère: je me trouve sans parents et sans amis


    47. Souvenez-vous que vous êtes roi, et qu'il serait honteux de vous soumettre aux volontés d'une bergère, qui serait trop heureuse d'être reçue parmi vos esclaves


    48. --Grand roi, lui répondit la fée, Tity, élevé par des parents qui ne pouvaient pas le souffrir, a toujours été contredit depuis qu'il est au monde; il s'est accoutumé, par conséquent, à soumettre sa volonté à celle d'autrui dans toutes les choses indifférentes


    49. Je leur dis que je me ferais un plaisir de ne me séparer jamais d'aussi honnêtes gens qu'eux; mais que si c'était une nécessité, j'étais prêt encore à m'y soumettre, puisqu'à quelque prix que ce fût, je souhaitais qu'ils m'accordassent ce que je leur demandais


    50. «Grand Dieu! s'écria le gouverneur dès que j'eus achevé de parler, vos jugements sont incompréhensibles, et nous devons nous y soumettre sans murmure! Je reçois avec une soumission entière le coup dont il vous a plu de me frapper














































    1. Bien des points seront encore à élucider ; nous vous les soumettrons au fur et à mesure


    2. Quelle que soit votre détermination, veuillez croire que nous nous y soumettrons avec respect, et que je serai toujours fidèle aux sentiments profondément dévoués avec lesquels j’ai l’honneur d’être


    3. – Eh bien, nous en parlerons tout à l’heure au docteur, et nous nous en rapporterons à ses lumières, n’est-ce pas, mon enfant ? Quel que soit son verdict, nous nous y soumettrons sans protester ? Nous serons raisonnables ?


    1. « Tu vois » - continue-t-elle – « notre corps, même s’il est similaire à celui des terriens, est modifié au niveau cellulaire ; notre système vasculaire produit constamment, quand nous sommes dans l’eau, une espèce d’aura invisible qui nous protège de l’énorme pression à laquelle nous sommes soumis, et qui autrement nous écraseraient instantanément dans ces profondeurs marines ; sache que sans cette aura, notre corps aurait à supporter l’équivalent de plusieurs milliards de kilogramme ! Et en plus nous avons été dotés, par dame nature, d’un organe supplémentaire en pleine poitrine, sous les côtes, entre les poumons et le cœur, qui nous permet en même temps de respirer l’eau et d’en tirer toute l’énergie dont nous avons besoin


    2. intérêt, volontairement, y sont plus ou moins soumis


    3. » S 11:58 Au sujet des compatriotes de Lot Dieu dit: « Nous avons fait sortir ce qui s’est trouvé là de croyants, mais nous n’avons rencontré qu’une maison de soumis


    4. Lorsque les tentations (aussi ténébreuses que la nuit) se succèdent, Dieu détruit ceux d’entre nous qui n’ont pas cru et qui en plus, se sont installés dans la mécréance tandis que les fidèles soumis sont délivrés et exaltés jusqu’au Jour de la Résurrection


    5. Par contre, les gens qui ont cru aux signes d’Allah, se sont soumis à Lui sont de ceux qui ont suivi la vérité


    6. Pour cette Miséricorde, Dieu a en plus soumis l’univers à préparer ce qu’ils doivent manger et boire tout en continuant à veiller sur eux, sans relâche!


    7. Il ressent de la peine quand il est soumis à un traitement qui lui assure des soins


    8. Or Jésus est soumis aux lois de la cosmogonie que Dieu a créée et qui régit la vie de toutes les créatures


    9. Et sois témoins que nous lui sommes soumis


    10. Il lui a dit qu’il guidera les peuples du temps de son retour et à l’issue de cette mission le monde entier sera soumis à Allah

    11. Et sois témoin que nous Lui sommes Soumis


    12. En cas de refus, on était soumis au payement d’un tribut, à défaut on s’engageait dans la lutte jusqu’à l’acceptation de l’islam


    13. Aussitôt qu’ils se sont soumis, ils ont dit: «Nous croyons au Seigneur de l’univers, ô Seigneur de Moïse et d’Aron


    14. Ils vont être désormais soumis aux règles de fonctionnement du corps tandis que l’esprit va se mettre en retrait, sera encerclé par le corps


    15. Comment Adam (Pbsl) a -t-il oublié les instructions d’Allah? Comment le Diable l’a-t-il soumis à la tentation


    16. Ils sont nés comme tout le monde et leurs corps sont soumis aux mêmes conditions que ceux des autres êtres humains, ils peuvent être en bonne santé ou être malades, être jeunes puis devenir âgés, faible, séniles ou morts


    17. Je croissincèrement qu'au travers l'incroyable désordre de l'Evolution, il n'y a rienqui soit soumis au hasard


    18. "Dieu n'a pas créé un monde soumis au hasard", disaitEinstein à Bohr lors d'une de leurs homériques prises de bec


    19. Un lieu de connaissances partagées non soumis aux contraintes du temps et del'espace


    20. Soumis aux mêmes lois cosmiques, les

    21. Il estainsi soumis aux mêmes contraintes


    22. , ce travailétant soumis au comité de pilotage,


    23. pour publication sur le web doit être soumis aux mêmes règles derémunération qu'une publication papier)


    24. l'entraînement intensif auquel ils auront été soumis pendant trois années, nos élèves, dès le


    25. pierre en cœur de chair, docile et parfaitement soumis à sa volonté


    26. Eux aussi soumis au contrôle


    27. toutes sortes auxquelles sont soumis les jeunes enfants, un état de conscience, un état de vie


    28. religion extérieure vers la spiritualité intérieure devront rester soumis à "ceux de l'intérieur",


    29. Tout devra être soumis au Bien


    30. soumis et obéissent, quoiqu'en une certaine façon éternels, à l'Un

    31. De même que l’homme est appelé à passer de la loi de l’ancien testament à la “loi d’amour”, Le jeune devra (très peu) être soumis à un “cadre facilitant relatif” avant de s’en libérer


    32. La lecture des instructions officielles de 1923 lui donne pourtant raison : à l'époque, on souhaite ne pas s'engager dans le choix d'une méthode, mais on précise que " grâce à l'entraînement intensif auquel ils auront été soumis pendant trois années, nos élèves, dès le début du cours moyen, posséderont le mécanisme de la lecture


    33. Dans l’optique anthroposophique, la nature de l’homme est présentée comme la combinaison génétique de quatre sortes de forces ou éléments cosmiques : le « corps physique », seul visible, soumis aux lois mécaniques du règne minéral ; deuxièmement, le corps « surnaturel » ou corps de vie, caché, dans lequel opèrent les forces de la croissance et de la reproduction, comme dans le règne végétal ; troisièmement, le corps « astral » occulte, ou corps sensible, qui recèle les forces animales que sont les pulsions, les désirs, et les passions, et quatrièmement, le corps humain individuel qui se réincarne, et qui ennoblit et purifie les trois autres éléments


    34. Car en ses serviteurs Dieu a changé leur cœur de pierre en cœur de chair, docile et parfaitement soumis à sa volonté


    35. soumis à des normes strictes par souci de réelle efficacité, se révélaient dès lors être possibles et praticables, nous voudrions aller plus avant et publiquement exposer lors d'un congrès mondial, nos points de vue sur ce qui suit : " Restaurer, sur des bases données et immuables, la Science la Religion et la Politique jusqu'à leur état de perfection est chose possible à cette absolue condition que loin de l'ignorance, du doute, et des dissensions, loin du tumulte des discussions et des affrontements, et apaisé le fracas des guerres, reviennent sur la terre la Paix, la Lumière et le Salut, dans l'avènement de ces temps éclairés, religieux et pacifiques, que l'on espère depuis des siècles "


    36. Que l’état des Consciences humaines est soumis au même régime que celui du Monde : à savoir que ce qui débute par les ténèbres , s’achève dans la Lumière


    37. 19° Nous savons donc maintenant que tout Objet se trouvant soumis au phénomène de réfraction lumineuse, est altéré quand à la perception de sa position, forme et couleur


    38. A l’arrière je remarquai un trou par lequel tombaient vivants ceux qui s’étaient complètement soumis à ce type de sensualité, se retrouvant ainsi dans les ténèbres extérieures qui entouraient le monde


    39. Mais par contre, on les encourageait à faire de leur mieux pour gagner la faveur de leurs maîtres en étant soumis, volontiers serviables, et d’une loyauté à toute épreuve


    40. Bien sûr, quand le moment de rectifier toutes choses viendra, tous ceux d’entre vous qui se seront soumis à moi verront une gloire ineffable, devant tous les anges et devant le monde entier

    41. Le monde, toujours pervers, qui saisit l’ombre à la place de la vérité, imagine que la liberté consiste à faire tout ce que l’on veut, à ne servir personne, et à rester oisif, orgueilleux et soumis aux passions


    42. Car en ses serviteurs Dieu a changé les cœurs de pierre en cœurs de chair, dociles et parfaitement soumis à sa volonté


    43. Le ~rojet soumis au Conseil d'État disait:


    44. Depuis la soirée de Joinville, il avait pour elle un amour soumis, une amitié presque religieuse, qu'il lui témoignait par ses regards de bon chien


    45. Pendant le congé de celui-ci, comme il le suppléait à titre de premier vendeur, il s'était efforcé de lui nuire dans l'esprit des chefs, de s'installer à sa place, par des excès de zèle: c'étaient de petites irrégularités découvertes et étalées, des projets d'améliorations soumis, des dessins nouveaux qu'il imaginait


    46. Chez eux, chez leurs voisins de couloir, parmi ce petit monde d'employés, soumis à une existence d'horloge par l'uniforme retour des heures réglementaires, la vie s'était remise à couler, monotone


    47. Elle renversait son visage soumis, d'une tendresse suppliante, découvrait son cou nu, à l'attache voluptueuse de la gorge


    48. C'était Rose qui apportait la bouteille, de son air soumis


    49. Mais, bien que la petite obtînt tout de lui et le traînât à ses talons en géant soumis, elle ne pouvait l'empêcher de retourner chez madame Quenu


    50. Il a le nez tordu, le cou bronzé, il est sanglé pour le départ, et il reste soumis, mais imprenable














































    Mostrar mais exemplos

    soumettre in English

    put in submit propound <i>[formal]</i> pose put forward offer send in enter subject <i>[formal]</i> subjugate

    Sinônimos para "soumettre"

    donner dompter asservir assujettir maîtriser opprimer subjuguer vaincre captiver conquérir courber discipliner exposer plier réduire se soumettre à