1.
tout enseigner à tous, Diogène, sortant le nez de son tonneau, médisait de tous les passants,
2.
Tout était étrangement transposé, tordu, inverti, et contre-nature de même que largement dispro-portionné : un membre avait un pied de long, un autre une brasse ; l’un avait l’épaisseur d’un doigt, l’autre d’un tonneau ; en un mot, tout était perverti au delà de tout ce que l’on pourrait croire
3.
Il pleuvait du piqueton, quoi? un piqueton qui avait d'abord un goût de vieux tonneau, mais auquel on s'habituait joliment, à ce point qu'il finissait par sentir la noisette
4.
Alors, il se le vidait dans le coco, furieux, gueulant qu'il lui en faudrait des douzaines et qu'ensuite il se chargeait de porter un tonneau sans remuer un doigt
5.
Mais le vilain de l'histoire était que cet entêté soûlard se cassait davantage chaque fois, si bien que, de rechute en rechute, on pouvait prévoir la cabriole finale, le dernier craquement de ce tonneau malade dont les cercles pétaient les uns après les autres
6.
Le pis est que la bière me causait de sérieuses nausées ; malgré cela, j’arrivai au bout du tonneau
7.
— Monsieur Aronnax, un navire en fer coûte onze cent vingt-cinq francs par tonneau
8.
Partis de la goélette avec un tonneau vide, ils ne tardèrent pas à modifier la direction du canot
9.
— Or, repris-je, la capacité du Nautilus étant de quinze cents tonneaux, et celle du tonneau de mille litres, le Nautilus renferme quinze cent mille litres d'air, qui, divisés par deux mille quatre cents
10.
Cette grosse tour, semblable à un tonneau dressé sur sa base, et près duquel la tonne d'Heidelberg n'eut été qu'un simple baril, servait de fort, et sur sa plate-forme veillaient des Beloutchis armés de lances, sorte de garnisaires fainéants et braillards
11.
Ardan risqua souvent et n'avait pas davantage! C'était un bourreau d'argent, un tonneau des Danaïdes
12.
Et à cette intention nous louâmes un véhicule d’aspect pittoresque, tiré par un cheval qu’on aurait volontiers comparé à un tonneau, n’eût été l’embonpoint de son cocher auprès duquel il semblait anguleux
13.
Deux cochons et un poulet surgirent avec fracas dans la pièce ; un chat, qui dormait sur un tonneau de bière, s’éveilla en sursaut et entra dans la mêlée
14.
Oui, mais voilà, on ne découvrit pas à bord un tonneau assez vaste pour contenir le défunt, à moins de lui faire prendre une attitude ridicule et peu compatible avec la majesté de la mort
15.
Le maître charpentier de la Bourgogne, un garçon de ressources, alors proposa d’improviser un excellent tonneau dans les proportions voulues
16.
Alors, un sous-brigadier s’approcha et se mit à jauger le tonneau, d’après la formule employée dans les douanes du Havre :
17.
Vous avez payé à la douane du Havre tant pour un tonneau qui jaugeait tant, n’est-ce pas ?
18.
Elle vous a fait payer pour le contenu intégral du tonneau, sans en déduire le volume du corps de M
19.
À la portée de la main, sur un tonneau, la boîte est ouverte et entamée
20.
Jasmin Delouche cache rapidement son flacon de goutte derrière un tonneau ; le gros Boujardon dégringole du haut de sa fenêtre, met le pied sur une bouteille vide et poussiéreuse qui roule, et manque deux fois de s’étaler
21.
Le représentant du commerce plonge la main dans un tonneau de sarrasin et y sent quelque chose de doux, de velouté
22.
Cinq commis, la face rouge et suante, roulent hors du magasin un tonneau de beurre
23.
Le tonneau, coincé dans la porte, n’avance plus
24.
Lorsque, après de pareils efforts, et une suite de longues exhalaisons, la pureté de l’air est sensiblement diminuée, le tonneau roule enfin ; mais, à l’encontre des lois de la nature, il roule en reculant et s’immobilise à nouveau dans la porte, Les exhalaisons recommencent
25.
Maté, brisé, soufflant avec force, tremblant de tous ses membres, comme un homme qui a vu la mort de près, Baldwin se redressa sur le tonneau
26.
Un petit garçon qui conduisait un aveugle fit de même, ainsi qu’un moujik qui roulait un tonneau de harengs pourris, afin de les verser, en tas, sur la place
27.
Là, le chien, fou d’excitation, se précipita dans la cour où les scieurs de long étaient déjà au travail ; puis, bondissant à travers la sciure et les copeaux, il suivit une allée, traversa un passage pratiqué entre deux piles de bois, et finalement avec un aboiement de triomphe s’élança sur un grand tonneau qu’on n’avait pas encore descendu de la charrette qui l’avait amené
28.
Les douves du tonneau et les roues de la charrette étaient couvertes d’un liquide noirâtre et tout l’air était imprégné d’une forte odeur de goudron
29.
« Prenons garde qu’il ne nous conduise à l’endroit d’où l’on a apporté le tonneau de goudron, remarquai-je
30.
Mais remarquez qu’il reste sur le trottoir, tandis que le tonneau n’a pu passer que sur la chaussée
31.
Mais, le soir du dimanche des Rameaux, très tard, des coups sinistres retentirent à la porte cochère ; on heurtait à la petite porte comme sur un tonneau : boum ! boum ! boum !
32.
Sur l’un, il y avait un tonneau, et sur l’autre plus bas, des sacs
33.
Vavîla monta sur le chariot au tonneau ; Lîpa et le vieillard sur l’autre
34.
Il faisait noir comme dans un tonneau bouché, et le substitut dut avancer à tâtons
35.
Il était fabuleusement gros, et grand en proportion : la tête carrée, les cheveux roux, taillés ras, la figure rasée, grêlée, gros yeux, gros nez, grosses lèvres, double menton, le cou court, le dos d’une largeur monstrueuse, le ventre comme un tonneau, les bras écartés du corps, les pieds et les mains énormes, un gigantesque amas de chair, déformé par l’abus de la mangeaille et de la bière, un de ces pots-à-tabac, à face humaine, comme on en voit rouler parfois dans les rues des villes de Bavière, qui gardent le secret de cette race d’hommes, obtenue par un système de gavage analogue à celui des volailles mises dans une épinette
36.
— Par pénitence; et la preuve, continua Mousqueton en se rengorgeant, c'est qu'un prince anglais est mort un jour parce qu'on l'avait mis dans un tonneau de malvoisie
37.
— C'est vrai, dit-il, cela se peut; mais un ciseau pour faire sauter les planches, une vrille pour percer le tonneau?
38.
À peine Grimaud eut-il disparu par l'ouverture et se trouva-t-il dans le premier compartiment, qu'il se mit en quête et qu'il rencontra un tonneau
39.
Il frappa dessus: le tonneau était vide
40.
Arrivés au tonneau derrière lequel Grimaud était caché, les deux hommes s'arrêtèrent
41.
Elle s’est ramassée en grenouille de jeu de tonneau, et son buste, ses reins, informe masse d’ombre, occupent trop de place
42.
– Ce jeune lascar, – que vous voyez sur un tonneau d’eau, dit mon voisin, en indiquant un ouvrier à la figure basanée de Tsigane, – je vous le recommande
43.
Aussitôt que s'en répand la nouvelle, la vigne craque; le tonneau, violemment heurté, se rue sur le tonneau: il n'y a plus personne pour arrêter le mal; la Paix a disparu
44.
Il n'a pu supporter le chagrin de voir briser un tonneau rempli de vin
45.
Au-delà des fortifications auxquelles Athos avait fait brèche pour sortir et qui se composaient de fagots, de planches et de futailles vides entassées selon toutes les règles de l'art stratégique, on voyait çà et là, nageant dans les mares d'huile et de vin, les ossements de tous les jambons mangés, tandis qu'un amas de bouteilles cassées jonchait tout l'angle gauche de la cave et qu'un tonneau, dont le robinet était resté ouvert, perdait par cette ouverture les dernières gouttes de son sang
46.
Entre temps, on avait appris que, pour la rentrée, son grand-père lui promettait un petit « tonneau » ; et, dans toutes les villas du groupe, à tous les repas de famille, il n’était bruit que de Gégé Taillard, de son Alouette, de son poney et de son tonneau à venir
47.
Ne faudrait-il pas que je fusse un tonneau de mémoire pour pouvoir garder avec moi mes raisons?
48.
Je préfère me cacher dans le tonneau sans voir le ciel ou m'enfouir dans l'abîme, que de te voir toi, ciel de lumière, terni par les nuages qui passent!
49.
En pareil cas ils ne se font pas faute de demander du grog, voire de boire au tonneau
50.
Elle tâtait ses chevilles un peu gonflées le soir, mirait ses fortes dents à peine menacées de déchaussement, tâtait du poing, comme on percute un tonneau, ses poumons logés au large, son estomac joyeux
51.
La rudesse de Diodore m’étonnerait si je ne savais qu’il appartient à la secte des cyniques, et que Diogène, qu’on voit dans son tonneau, à peine couvert d’un manteau en loques, est son maître de prédilection
52.
Quant à Crac, tous mes efforts pour le faire marcher sur un tonneau étaient restés inutiles, et il avait fallu se contenter de le faire sauter au nom du tzar et montrer les dents au nom du Turc abhorré
53.
On écrivait sur le mur des inscriptions insultantes, telles que « Gavruchka l’ivrogne, le colérique, le gros tonneau », on alla même un jour, paraît-il, jusqu’à suspendre un chat vivant à sa sonnette
54.
Eh bien donc, je disais – buvez-moi ça, mais ne dites rien, c’est mon dernier tonneau – que cette engeance nous tombe sur les bras
55.
D’autre part, de vieux outils de jardinage, des planches, un tonneau, une cage brisée
56.
S’il avait pu glisser le tonneau au-dessous du soupirail et le couvrir de quelques planches, peut-être se serait-il hissé à grand-peine jusqu’à l’ouverture ; mais impossible de remuer ce malheureux tonneau ; Adalbert était plus adroit et plus souple qu’il n’était fort, et ce tonneau semblait tenir au sol
57.
Alors le jour s’éteignit tout à fait, et Adalbert alla de nouveau se blottir sur sa planche, le dos appuyé au tonneau
58.
Une planche au pied du tonneau ; le peu de charbon qui restait, épars de tous côtés, et, à dix pas en avant, un ruban doré dont les extrémités étaient nouées
59.
Adalbert parla du charbon avec lequel il avait écrit son nom et les noms de chacun des membres de sa famille ; du bandeau doré qu’il avait jeté par terre ; il sut dire ce qu’il y avait dans la cave ; il indiqua la place qu’occupaient les bouteilles vides, celle du tonneau et celle des planches
60.
Le petit garçon, bien reconnaissant, jeta sur sa grande sœur un regard confiant, puis, pour réparer comme il pouvait le désastre causé par lui, il alla remplir son petit arrosoir, et vint le verser gravement sur une planche qui s’était détachée d’un tonneau vide et brûlait isolément
61.
Wronsky admirait sa force physique exceptionnelle, qui lui permettait de boire comme un tonneau sans s’en apercevoir, et de se passer, au besoin, complètement de sommeil ; il n’admirait pas moins sa force morale, qui le rendait redoutable même à ses chefs, dont il savait se faire respecter aussi bien que de ses camarades
62.
Quand la sécheresse est excessive, on ouvre le tonneau de la pluie, et il en sort des nuages qui humectent tout le pays
63.
Mon jeune maître le pêcheur avait reçu de la campagne un petit tonneau plein de fourmis rousses ; ces dernières étaient destinées à servir d’amorce aux poissons
64.
Ce tonneau avait été porté de nuit, dans un endroit froid et humide, au pied d’un lierre gros et touffu qui lui servait d’abri
65.
L’idée lui vint enfin de reboucher le tonneau, mais il y restait peu de prisonnières
66.
Le colonel Gritzky occupait une grande maison seigneuriale ; quand Wronsky arriva, toute la société était réunie sur la terrasse du bas ; les chanteurs du régiment, en sarraus d’été, se tenaient debout dans la cour, autour d’un petit tonneau d’eau-de-vie ; sur la première marche de la terrasse, le colonel avec sa bonne figure réjouie, entouré de ses officiers, criait plus fort que la musique, qui jouait un quadrille d’Offenbach, et il donnait avec force gestes des ordres à un groupe de soldats
67.
Au fond de la terrasse, le gros lierre, contre lequel avait été placé le petit tonneau des fourmis (sujet de la curiosité de Marthe), soutenait un vieux pan de mur presque ruiné ; ce mur était habité par un peuple nombreux et varié
68.
Un portier en grande livrée brun et argent, parfaitement poudré et chaussé de bas de soie, parut sur le seuil d’une loge élégante, qui avait autant de rapport avec l’antre enfumé des Pipelet que le tonneau d’une ravaudeuse peut en avoir avec la somptueuse boutique d’une lingerie à la mode
69.
– Ah ! bon, toujours du même tonneau ?
70.
La maniere du feu gregois estoit telle, qu'il venoit bien devant aussi gros que ung tonneau, et de longueur la queuë enduroit bien comme d'une demye canne de quatre pans
71.
Ces canons étaient fabriqués dans l'origine au moyen de bandes de fer forgé réunies comme les douves d'un tonneau et cerclées par d'autres bandes de fer cylindriques; lorsqu'ils étaient de petit calibre, ils étaient ou forgés ou fondus en fer ou en cuivre (voy
72.
mon ambition, à moi, c’est d’avoir, à la place de mes seaux, pour vendre mon eau, un tonneau à moi, un beau tonneau tout neuf, peint en rouge avec des cercles bleus ! Oh ! quel beau jour ce sera, le jour où je me verrai attelé à mon tonneau !
73.
– Et cela coûte-t-il donc bien cher un tonneau ? demanda-t-il en mettant sous enveloppe sa réponse à son parent Pierre Buffière, le bon sur la poste, et la cachetant
74.
– Alors, dit Guillaume en riant, car la cordialité de l’Auvergnat avait guéri dans son cœur la blessure faite par le fils du duc, toi, Chassagne, tu seras porteur d’eau, avec un tonneau et un cheval
75.
Le tonneau du porteur d’eau
76.
– Mais ton tonneau
77.
tu me fais manger ton tonneau, lui répliqua Guillaume, riant pour dissimuler une larme que des sentiments si charmants amenaient dans ses yeux
78.
Celui-ci crut l’interne atteint de folie ; il chargea son fils de le suivre, et Léon revint un moment après, riant aux éclats, et annonçant à son père que Guillaume n’était pas allé loin ; qu’à deux pas de l’hôtel il avait trouvé un porteur d’eau avec son tonneau, que cet homme paraissait attendre l’étudiant, car, sans qu’aucunes paroles eussent été échangées entre eux, Guillaume avait compté treize louis au porteur d’eau ; incontinent celui-ci avait ôté les harnais qui l’attelaient à sa charrette, les avait passés aux bras de Guillaume, et ils s’étaient séparés, l’un en comptant son argent, l’autre attelé à la charrette de porteur d’eau
79.
à moi, ce tonneau, cette charrette, ces harnais, ces beaux seaux tout neufs !
80.
La surprise, la joie, son ambition réalisée, tous ces bonheurs réunis faillirent faire mal à l’impressionnable Auvergnat ; il pâlit, il chancela, il serait infailliblement tombé à la renverse, sans Guillaume, qui le soutint dans ses bras ; puis, soudain, se redressant, il se mit à regarder Guillaume, son tonneau, son tonneau, Guillaume, et fondit en larmes
81.
– Oh ! j’ai un tonneau ! cria-t-il ; et, le rire succédant aux pleurs, il se mit à embrasser Guillaume, à sauter en frappant ses mains l’une contre l’autre, et répétant : – J’ai un tonneau ! j’ai un tonneau ! Mais, à propos, où l’as-tu trouvé, ce tonneau ? ajouta-t-il en s’arrêtant tout à coup
82.
Voyons, remise ton tonneau et allons souper
83.
– Mon tonneau ! dit Chassagne répétant avec délire ce mot, mon tonneau ! Madame Gibard, cria-t-il à la portière, j’ai un tonneau ! monsieur Gibard, j’ai un tonneau ! Eh ! vous tous de la maison, ajouta-t-il, voyant plusieurs curieux sortir des différentes portes de la cour et s’approcher, j’ai un tonneau à moi, un tonneau ! oh ! j’en deviendrai fou !
84.
– Ah ! mon Dieu ! pour un jeune homme d’esprit, que vous avez la tête dure ! répliqua l’Auvergnat ne cessant de regarder son tonneau que pour regarder Guillaume
85.
– Et pensez-vous donc qu’un tonneau que j’aurais acheté me ferait autant de plaisir que celui-là, répliqua Chassagne avec une si brusque franchise, que le jeune Dupuytren lui sauta au cou devant tout le monde et lui dit :
86.
À peine a-t-il ouvert la porte, qu’un tonneau dissimulé dans le pignon lui verse son contenu sur la tête
87.
– Je vais monter sur le tonneau », dit Nat
88.
Et il monta sur le tonneau qui était roulé et adossé contre le tas de bois
89.
– Je vais descendre à présent, dit monsieur le curé ; le tonneau n’est plus utile, et il remue un peu, j’ai peur de tomber ; mais vous devez être assez mariés comme cela
90.
Il sauta donc à bas de son tonneau, et la mariée s’assit sur le chevalet pour y finir sa pomme
91.
Mais, pourtant, afin que tu ne voies pas où nous passons, nous allons te ficher dans le tonneau qui est là
92.
– Mettez-moi dans le tonneau, répondis-je d’un air soumis
93.
Et, effectivement, en un coin de la masure, se trouvait par hasard un tonneau défoncé ou, sans doute à la vendange, les maîtres de la vigne devaient faire cuver le moût
94.
À un mouvement que je fis, le loup, qui l’entendit, revint d’un bond vers le tonneau, et le voilà qui tourne autour et qui fouette les douves avec sa longue queue
95.
Le loup, comme s’il eût eu les cinq cents diables à ses trousses, part, traînant le tonneau, à travers cultures, à travers cailloux, à travers vignobles
96.
Mais, tout à coup, patatras ! le tonneau se crève, la queue m’échappe
97.
Mais, arrivé à l’histoire des voleurs, du tonneau ainsi que du gros loup :
98.
Le monarque introduisit sa tête dans cette enveloppe monstrueuse, passa son torse dans un immense mannequin en forme de tonneau et tressé en branches flexibles comme celles de l’osier, de façon qu’on vît apparaître seulement ses jambes et ses bras
99.
Quand je devrais chavirer l’attelage dans la rivière et risquer de noyer ces deux tigresses en mouillant le tonneau de poudre
100.
Armé d’une grosse pierre, il eut bientôt fait sauter le couvercle d’un petit tonneau