skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "troubler" em uma frase

    troubler frases de exemplo

    troublant


    trouble


    troublent


    troubler


    troublera


    troublerai


    troublerons


    troubles


    troublez


    troublons


    troublé


    1. Celles qui ne couchaient pas au Bonheur des Dames, disparaissaient jusqu'au lendemain, rapportaient à leurs rayons l'odeur du dehors dans leurs jupes, tout un inconnu troublant


    2. Là, les difficultés furent grandes, pendant ce difficile passage, tantôt au milieu de vallées marécageuses, tantôt à travers des forêts de plantes aquatiques, d'un développement extraordinaire, dans lesquelles la chaise avait bien de la peine à se glisser, troublant dans leurs retraites des milliers de pilets, de bécasses, de bécassines, remisés sur le sol de cette région si accidentée


    3. Et cependant, dans le voisinage, il y avait — suivant l'expression des astronomes — un astre troublant qui aurait dû produire certaines perturbations sur le coeur de ce gentleman


    4. Le Peï-tang descendait rapidement entre les balises du chenal, battant de ses aubes les eaux jaunâtres du fleuve, et troublant de son remous les nombreux canaux d'irrigation des deux rives


    5. , bredouilla-t-il en se troublant encore plus, cependant que quelque chose lui étreignait le cœur


    6. – Voyez-vous, continua la dame en s’asseyant et se troublant encore plus, je


    7. Mais puis-je savoir à quoi je dois l'honneur que vous me faites en troublant ma solitude?


    8. Les clercs, par leur enseignement, semèrent adroitement les équivoques, pervertirent la raison publique, le sentiment des rapports des droits et des devoirs, et, en troublant la croyance religieuse, ils relâchèrent le dernier lien capable de relier les hommes, que l'intérêt tend trop souvent à désunir


    9. Puis, traînant l'accusé, il le questionne, le prend au piège de ses paroles, tourmentant, troublant, bouleversant ce pauvre Tithôn


    10. Voici le Paphlagonien qui s'avance, poussant la vague devant lui, troublant, bouleversant tout, comme pour m'engloutir

    11. Il restait toujours dans ma conscience un élément troublant


    12. Les cils, également noirs, mettaient à ses yeux énormes de Junon un voile troublant


    13. C'est aussi pour cette raison que les imbéciles sont un élément troublant pour la vie sociale


    14. Raymond de Faligny, avec son troublant regard d’énigme, son charme d’aristocrate raffiné, sa voix aux intonations changeantes, parfois impérieuses jusqu’à la dureté, à d’autres moments d’une douceur presque caressante ?


    15. de Ghiliac s’était montré à elle sous un aspect nouveau, et troublant entre tous


    16. Ses grands yeux limpides et graves ne se baissaient pas sous le regard impératif, bien que la jeune femme dût s’avouer qu’il ne lui avait jamais paru plus énigmatique, plus troublant que ce soir


    17. Elle s’arrangea pour le rencontrer ce soir-là, comme il sortait de son appartement à l’heure du dîner, et, en tremblant un peu, – car les vieux serviteurs eux-mêmes n’étaient jamais très à l’aise sous le regard troublant du prince Serge, – elle dit que la jeune princesse était malade


    18. Cette musique l’irrita, en troublant le vice où elle s’engourdissait


    19. Elle serait patiente, résignée ; mais elle résisterait au charme troublant de ces regards veloutés, si chauds, à l’influence de cette intelligence profonde, brillante, de cette personnalité séductrice entre toutes


    20. De cette façon était atteint ce curieux parallélisme avec les mouvements animaux qui était chez eux si surprenant et si troublant pour l’observateur humain

    21. Naguère, à Uxage, le prince lui avait fait compliment sur une toilette presque semblable, en ajoutant avec son ironique et troublant sourire, qu’elle était une très jolie petite faunesse


    22. Que cela était frais, joli, gracieux, et, pour lui, troublant par l’évocation des souvenirs ! Mais ce qui, tout autant que le bruit des eaux bouillantes, le bleu du ciel, la verdure des arbres, réveilla instantanément en lui les impressions de ses années de jeunesse, ce fut la vue d’un char qui arrivait à l’autre bout du pont : formé d’un tronc de sapin dont l’écorce n’avait même pas été enlevée, il était posé sur quatre roues avec des claies de coudrier pour ridelles ; deux bœufs au pelage bringé, habillés de toile, encapuchonnés d’une résille bleue, le traînaient d’un pas lent, et devant eux marchait leur conducteur, la veste jetée sur l’épaule, une ceinture rouge serrée à la taille, les espadrilles aux pieds, un long aiguillon à la main ; pour s’abriter du soleil il avait tiré en avant son béret qui formait ainsi visière au-dessus de ses yeux brillants dans son visage rasé de frais


    23. Et l’on chuchotait, à la cour, que le roi de France – comme bien d’autres – avait peur de ce mystérieux Rochelyse qui semblait toujours fouiller jusqu’au fond de l’âme des gens sur qui s’arrêtait son énigmatique et troublant regard


    24. Et il n’était pas jusqu’à la crainte étrange inspirée par lui aux plus puissants qui, tout en la faisant un peu frissonner, ne lui parût un troublant attrait de plus


    25. Mélange idéal de grâce innocente et de charme troublant


    26. Mais l’agitation de la jument s’était communiquée à son maître ; lui aussi sentait le sang affluer à son cœur et le besoin d’action, de mouvement, s’emparer violemment de lui ; il aurait voulu mordre comme elle ; c’était troublant et amusant


    27. Et quel mystérieux, troublant sourire sur ces lèvres d’un si pur dessin !


    28. Le démon trompe les sens en troublant l'imagination, dont il ne saurait pourtant changer la nature


    29. Les ravisseurs prenaient soin de multiplier les obstacles, en troublant l’eau sur de vastes étendues, et mes compagnons n’arrivaient à tenir la piste que par une quête sagace


    30. Ils traversèrent une petite salle à manger en boiserie et entrèrent dans une pièce faiblement éclairée, où un réflecteur placé près d’un grand portrait répandait une lumière très douce sur l’image d’une femme aux épaules opulentes, aux cheveux noirs frisés, au sourire pensif, au regard troublant

    31. alors qu’il sentait en lui s’agiter un être nouveau, un homme qui venait d’abdiquer son indépendance pour se mettre sous le joug de l’amour, sous le joug de cette enfant aux yeux pleins de lumière, de candeur et de troublant mystère, qui serait demain une femme au charme incomparable, dont le pouvoir le dominerait, lui qui jusqu’alors avait gardé un cœur indépendant qu’aucun assaut n’avait pu ébranler


    32. Ne troublant la tranquillité de personne, Manjeké entendait qu’on le laissât vivre en paix


    33. En tout autre moment, le sorcier n’eût prêté aucune attention à l’apparition subite de ces nuages, mais à l’heure présente, cela était très troublant


    34. – C’est toujours après-demain que nous partons, c’est irrévocable, n’est-ce pas ? interrompit vivement la jeune fille, pour esquiver l’interrogatoire troublant


    35. Étrange et troublant, le sentiment qui s’emparait de lui


    36. Leurs facettes naturelles, éclairées par le faisceau lumineux venu d’en haut, accrochaient tous les rayons, et le hasard qui les avait placées sur les pièces de monnaie, leur donnait cet inexprimable scintillement d’un œil de tigre, avec son iris d’or enchâssant sa prunelle à l’éclat troublant


    37. et que nous allons les gêner en troublant un entretien de famille ?


    38. Certes, un dieu immortel apparaissait, tantôt devant Odysseus, excitant son audace, et tantôt s'élançant dans la salle, troublant les prétendants, et ceux-ci tombaient amoncelés


    39. – Vous ne m’avez toujours pas dit, formula-t-elle soudain, pour faire cesser la tension entre eux et meubler ce silence troublant, pourquoi vous êtes si en retard sur votre horaire ?


    40. À cause du nombre c’est troublant, et Poum pense aux femmes pendues du cabinet noir de Barbe-Bleue

    41. Point de dogmes compliqués et subtils, de prescriptions minutieuses, ni de rituel exigeant : une théologie élémentaire, à la portée de tous, une classification rigoureuse et simple comme une règle de calcul, qui ne laissait aucun espace intermédiaire, aucun vide dangereux et troublant entre la damnation et le salut


    42. La fanfare s'en allait dans la nuit claire au-dessus des bois, répétée par les échos perdus des vallées lointaines, réveillant les cerfs inquiets, les renards glapissants et troublant en leurs ébats les petits lapins gris, au bord des clairières


    43. Qu’il ne continuât point, et ces nuits sans sommeil ou ces sommeils agités qui l’avaient affolé reprenaient, et à la suite revenait cette surexcitabilité du cerveau qui, en troublant la nutrition de la masse encéphalique, pouvait être le prélude de quelque affection cérébrale grave


    44. Les roues du vapeur battaient l'eau, troublant son épais sommeil; et par-derrière une longue trace écumeuse, une grande traînée pâle où l'onde remuée moussait comme du champagne, allongeait jusqu'à perte de vue le sillage tout droit du bâtiment


    45. Et les grandes femmes des matelots dont les dures carcasses saillaient sous les robes minces, restées jusqu'au départ du dernier pêcheur, rentraient dans le village assoupi, troublant de leurs voix criardes le lourd sommeil des rues noires


    46. Il la prévint alors que, si elle continuait à empêcher son fils de jouer pendant les heures d'ébats, et de travailler en le troublant sans cesse, on se verrait forcé de le lui rendre; et le baron fut prévenu par un mot


    47. se peut dire légitime Seigneur de nos travaux, & du bien qui en reussira, non seulement pour ce que la terre vous en appartient, mais aussi pour nous avoir protegé contre tant de sortes de personnes qui n'avoyent autre desseing qu'en nous troublant empescher qu'une si saincte délibération ne peust reussir, & nous ostant la permission de pouvoir librement negotier, en partie de ses païs, & mettre le tout en confusion, qui seroit en un mot tracer le chemin pour tout perdre, au prejudice de vostre estat, vos sujects ayant employé à cet effect tous les artifices dont il se sont peu adviser, & tous les moyens qu'ils ont creu nous y pouvoir nuire, qui tous ont esté loués par V


    48. Et d’ailleurs, n’y avait-il pas dans tout cela quelque chose de troublant et d’inexplicable qui eût ébranlé l’âme du plus intrépide ?


    49. Il reste quand même que je rapporte de mes vacances un témoignage troublant d’« interférence psychique » dans lequel un paysage est venu m’avertir d’une présence inaccoutumée


    50. Nous étions l’idylle égarée, je ne sais de quoi de fou et d’innocent tout ensemble, mais de plus troublant cent fois que l’ardeur des caresses














































    1. ‘’Dame Shelton, j’ai dans le passé fait affaire avec des Mauresques, des Juifs, des Nestoriens et même des païens, et mon âme ne s’en aie pas senti plus trouble pour cela


    2. Bref, aujourd'hui plus rien ne me trouble et on a appris à vivre avecce genre de


    3. “Tu contemples ici des hommes qui passent jugements et sentences au cours de poursuites légales, qui punissent les fauteurs de trouble, protègent les bons, et maintiennent l’ordre dans le monde


    4. Il est vrai que beaucoup de choses lui déplaisent, mais il n’en éprouve ni trouble ni chagrin


    5. Cette main qui se tendait, redoubla le trouble de Denise


    6. Et l'évidente bienveillance de Mouret ne la rassurait pas, elle continuait à le redouter, à ressentir près de lui ce malaise qu'elle expliquait par un trouble bien naturel, devant l'homme puissant dont sa destinée dépendait


    7. Mais, dans le trouble où cette visite imprévue la mettait, elle n'avait pas lâché le soulier qu'elle était en train de recoudre; et les yeux de Pauline tombèrent sur ce soulier


    8. Il ne s'occupait plus d'elle, ne lui adressait de loin en loin une parole que pour la conseiller sur sa toilette et la plaisanter, en fille manquée, en sauvage qui tenait du garçon et dont il ne tirerait jamais une coquette, malgré sa science d'homme à bonnes fortunes; même il en riait, il descendait jusqu'à des taquineries, sans vouloir s'avouer le trouble que lui causait cette petite vendeuse, avec ses cheveux si drôles


    9. Alors, Denise fut saisie d'un grand trouble


    10. Elle-même n'aurait pu expliquer comment elle résistait, sous la menace de la faim, et dans le trouble des désirs dont on chauffait l'air autour d'elle

    11. Le trouble de Denise avait augmenté; mais une joie inondait son coeur


    12. C'était un aveu qu'elle avait dû se faire, dans cette chambre même, aux heures d'insomnie: si elle tremblait encore quand il passait, elle savait maintenant que ce n'était pas de crainte; et son malaise d'autrefois, son ancienne peur ne pouvait être que l'ignorance effarée de l'amour, le trouble de ses tendresses naissantes, dans sa sauvagerie d'enfant


    13. Celui-ci, arrêté dans ses écritures, parut saisi d'un grand trouble


    14. Mais il dut attendre, un des garçons qui découpaient venait de s'entailler le doigt, et cela jetait un trouble


    15. Lorsque Deloche, encore tremblant, voulut boire pour cacher son trouble, et qu'il saisit d'une main tremblante son verre vide, des rires coururent


    16. Mais comme il était lâche et comme elle le méprisait, maintenant! Un grand trouble l'avait saisie: n'était-ce pas étrange qu'elle eût trouvé tout à l'heure la force de repousser un homme adoré, lorsqu'elle se sentait si faible, jadis, devant ce misérable garçon, dont elle rêvait seulement l'amour? Sa raison et sa vaillance sombraient dans ces contradictions de son être, où elle cessait de lire clairement


    17. Denise, dès la porte, avait eu les yeux attirés par le portrait de Mme Hédouin; et, malgré son grand trouble, elle en demeurait préoccupée


    18. Elle l'arrêta de la main, ne pouvant plus elle-même cacher son trouble, profondément remuée par cette passion souffrante


    19. Réduite au silence, elle l'écouta longtemps, elle se retira, l'âme pleine de trouble


    20. Ne lui avait-elle pas avoué, un soir, qu'elle aimait quelqu'un? Depuis ce moment, il portait en plein coeur, enfoncé comme un couteau, cet aveu arraché dans une heure de trouble

    21. Mais déjà, sur le marché de Paris, des bruits se répandaient, une rumeur ramenait le nom de Saccard, du fond trouble où il s'était noyé un instant; et les nouvelles, d'abord chuchotées, peu à peu dites à voix plus haute, sonnaient si clairement le succès prochain, que, de nouveau, comme au parc Monceau jadis, son antichambre s'emplissait de solliciteurs, chaque matin


    22. Les semaines qui suivirent, Mme Caroline vécut dans un grand trouble moral


    23. Et, dans sa paix souriante, son humeur toujours égale, elle n'éprouvait qu'un trouble, son cas de conscience au sujet de Victor, l'hésitation de savoir si elle devait cacher plus longtemps au père l'existence de son fils


    24. Une révolte la soulevait, tout l'orgueil de sa race, vivant encore, remontait du fond trouble, de la boue où sa passion la noyait un peu chaque jour


    25. Elle voyait Saccard à nu, cette âme dévastée d'un homme d'argent, compliquée et trouble dans sa décomposition, il était en effet sans liens ni barrières, allant à ses appétits avec l'instinct déchaîné de l'homme qui ne connaît d'autre borne que son impuissance


    26. Ils restèrent un moment silencieux, pâlissants, avec ce trouble au cœur des gens honnêtes encore, qui ne sont plus certains d'avoir fait leur devoir


    27. Ses ordres étaient donnés, il affectait son calme souriant des jours ordinaires, malgré son incertitude sur le résultat final et le trouble qu'il éprouvait, à s'engager ainsi de plus en plus dans une voie qu'il savait effroyablement dangereuse


    28. Et ce trouble d'une vue puissante, si nette d'habitude, venait du brouillard qui se produit à la longue, de ce mystère des opérations de Bourse, sous lesquelles il n'est jamais possible de mettre un nom à coup sûr


    29. La seule peur de perdre son argent l'aurait décidé tout de suite, il ne demandait d'ailleurs que désastres, pour pêcher en eau trouble


    30. Pourquoi donc aurait-elle fait épouser sa querelle, la colère de son expérience, à ces êtres innocents, ne sachant rien encore de la vie? Est-ce que Saccard n'avait pas été bon pour eux, lui qui était un peu le créateur de cette maison, qui leur envoyait tous les mois des jouets? Un trouble profond l'avait saisie, elle retrouvait cette preuve qu'il n'y a point d'homme condamnable, qui, au milieu de tout le mal qu'il a pu faire, n'ait encore fait beaucoup de bien

    31. Quand elle arrivait du dehors, de ses courses anxieuses, de cette humanité en liberté si trouble et si dure, elle restait saisie de le voir paisible, souriant, dans sa cellule nue, où il avait, en grand enfant pieux, doué quatre images de sainteté, coloriées violemment, autour d'un petit crucifix de bois noir


    32. Les façades grises avec les loques des fenêtres séchant au soleil, la cour blafarde aux pavés défoncés de place publique, le ronflement de travail qui sortait des murs, lui causaient un grand trouble, une joie d'être enfin près de contenter son ambition, une peur de ne pas réussir et de se trouver écrasée dans cette lutte énorme contre la faim, dont elle entendait le souffle


    33. Cependant, au milieu de cette coqueluche de tendresse pour Lantier, Gervaise, les premières semaines, vécut dans un grand trouble


    34. Dans son trouble, comme pour montrer qu'elle resterait là, elle se déshabillait, jetait sa robe de soie sur une chaise, se mettait violemment en chemise et en jupon, toute blanche, le cou et les bras nus


    35. Et, près de la jeune femme, il s'était senti frémir de son frisson, dans un trouble croissant


    36. Mais, en vérité, il faut que l'intérêt vous trouble la tête, pour que vous vous étonniez si fort de ce legs de la Croix-de-Maufras, fait par ton père à la bonne Séverine… Il l'avait élevée, il l'avait dotée, il était tout naturel qu'il la mît sur son testament


    37. Son frisson ancien le reprenait: l'aimait-il donc, était-ce donc celle-là qu'il pourrait aimer, comme on aime d'amour, sans un monstrueux désir de destruction? Et, à ce moment, par un singulier contrecoup de son trouble, il lui sembla que sa mémoire s'obscurcissait, il ne retrouvait plus l'assassin dans Roubaud


    38. L'avait-il remarquée, jetant un coup d'oeil à la maison? Mais il marchait tranquillement, elle se laissa devancer, le suivit dans un grand trouble


    39. Sans aucun trouble apparent, de l'air le plus simple du monde, elle écrivit ce qu'il demandait; tandis que, debout derrière elle, il reconnaissait parfaitement l'écriture, plus haute, moins tremblée que celle du billet


    40. D'ailleurs, dans cette paix où il vivait, Roubaud venait d'introduire une autre cause de trouble, peu à peu grandissante, en forçant Jacques à les fréquenter

    41. Mais un grand trouble l'avait prise, à la pensée de sortir de chez elle, d'aller retrouver ce garçon si loin, à travers les ténèbres de la gare


    42. S'il se montrait docile, retirant ses mains, dès qu'elle les écartait, c'était qu'une peur sourde demeurait au fond de sa tendresse, un grand trouble, où il craignait de confondre le désir avec son ancien besoin de meurtre


    43. Lui, épuisé, la chair froide, la rassurait tranquillement, sans un trouble


    44. Jacques songeait à son propre tourment, tout ce qu'il avait souffert du désir, tout ce qui revenait en lui de trouble et d'effrayant, avec la santé


    45. Et il était repris d'une angoisse, le trouble affreux de son désir grandissait, à penser qu'il était maintenant enfermé seul avec elle, loin du monde, dans la flamme rallumée de leur passion


    46. Doucement, il appela, pris de trouble, les veines battant à grands coups


    47. Et il trinqua, en disant précipitamment, pour cacher son trouble:


    48. Aucun doute n'était donc plus permis: seule, une passion bestiale l'avait poussé; et tout se reconstruisait très bien, l'homme revenant par la porte dont il pouvait avoir une clef, la laissant même ouverte dans son trouble, puis la lutte qui avait amené le meurtre, enfin le viol interrompu seulement par l'arrivée du mari


    49. Mais la vérité était que la grande charcuterie des Quenu-Gradelle devenait sombre: les glaces pâlissaient, les marbres avaient des blancheurs glacées, les viandes cuites du comptoir dormaient dans des graisses jaunies, dans des lacs de gelée trouble


    50. On pouvait s’attendre à voir surgir des génies de cet abîme trouble ; des princes en armures d’or, chevauchant les dragons ailés de l’azur, allaient s’abattre à la rescousse














































    1. Deux monstres seulement troublent ainsi la surface de la mer, et j'ai devant les yeux deux reptiles des océans primitifs


    2. – Je souhaite que votre visite ait fait un peu de lumière sur ces événements qui troublent la contrée


    3. Le principal objet de cette fonction est de tenir la porte close lorsque l'on délibère au tribunal, et d'empêcher qu'aucun étranger n'y entre sans permission du président, d'empêcher même que l'on écoute auprès du lieu où se tient la délibération, qui doit être tenue secrète; de faire entrer ceux qui sont mandés au tribunal; d'en expulser ceux qui troublent les séances, en un mot, d'agir en tout selon la volonté du président


    4. Au moins, bannis les fantômes qui te troublent ; je t’aime assez, moi, pour oublier !


    5. Ils ne sont pas non plus assez propres pour moi: ils troublent tous leurs eaux pour les faire paraître profondes


    6. Aucun des doutes pénibles qui troublent encore tant d’humains sur l’authenticité de la filiation : les Tripèdes ont reçu le privilège d’un instinct infaillible qui leur fait connaître d’emblée si le nouveau-né leur appartient ou non


    7. À Paris même, ces sadiques personnages, qui ressortissent autant à la Cour d’assises qu’à la Salpêtrière troublent l’existence des paisibles habitants


    8. Des pas amis troublent seuls le silence


    9. « Comme je vous disais, nous n’avons pas d’autre lumière que celle du feu et le son du Chichikoué et le bruit des danses troublent souvent nos études


    10. Et si vous lui aviez demandé de vous expliquer ces mots qui vous troublent tant, je crois qu’il vous eût dit que s’il y en a beaucoup qui cherchent à entrer par la porte étroite et qui ne le peuvent pas, ce sont leurs propres péchés qui les en empêchent ; absolument comme un homme chargé d’un gros sac, qui voudrait passer par une porte étroite et qui ne pourrait y parvenir qu’en laissant le sac derrière lui

    11. Le soin que prenaient les anciens d'ensevelir les morts protestait hautement contre la nécromancie, et toujours ceux-là ont été regardés comme des impies qui troublent le repos de la tombe


    12. Ce sont des vampires, soit volontaires, soit involontaires; ils attirent la vie qui leur manque et troublent ainsi l'équilibre de la lumière


    13. que ce Germain aura un avenir honorable et assuré ! Et ce prêtre ! ce prêtre qui me bénissait, quand mon cœur nageait dans le fiel et dans le sang, je l’aurais poignardé ! Oh ! c’en est trop ! Non ! non ! s’écria-t-il en appuyant sur son front ses deux mains crispées, ma tête éclate, à la fin, mes idées se troublent


    14. La haine a des égarements qui troublent le cerveau comme les vapeurs de l’alcool


    15. » Puis, sortant de ces moments d’anéantissement qui précédèrent son agonie, elle disait à ceux qui l’entouraient : « Je crois savoir ce que c’est que le passage de la vie à la mort, et je suis sûre que la bonté de Dieu nous l’adoucit, nos idées se troublent, et la souffrance n’est pas très vive


    16. Les harnais ne troublent aucunement les rêves de mes amis


    17. Car en s’appliquant à suivre d’aussi près, pas à pas, la lente et progressive dégradation d’une âme, sa chute oblique, on risque de paraître accorder une importance excessive à certains signes matériels qui passent inaperçus du patient, ou du moins ne le troublent qu’à demi


    18. De même qu'une panthère qui, du fond d'une épaisse forêt, bondit, au-devant du chasseur, et que les aboiements des chiens ne troublent ni n'épouvantent; et qui, blessée d'un trait ou de l'épée, ou même percée de la lance, ne recule point avant qu'elle ait déchiré son ennemi ou qu'il l'ait tuée; de même le fils de l'illustre Antènôr, le divin Agènôr, ne voulait point reculer avant de combattre Akhilleus


    19. Mais ces interférences des conversations les plus anodines avec son propre discours intérieur la troublent chaque fois profondément


    20. Elles la troublent, surtout, parce que ces quelques mots, bribes de phrases, qui semblent la concerner par hasard illuminent le plus souvent d'une pénétrante étincelle un aspect des choses qu'elle était justement réticente à s'avouer, l'obligeant à regarder, sans ce masque qui protège les yeux du soudeur, l'aveuglante vérité qu'elle s'efforçait soigneusement d'éluder

    21. « Allons, ma chère fille, essuie tes larmes ; elles troublent mon bonheur de vous revoir tous sains et saufs ; d’ailleurs, que te dirais-je que tu ne le sois pas dit à toi-même ?


    22. L'homme semble quelquefois ne se suffire pas à soi-même; les ténèbres, la solitude le troublent, le jettent dans des craintes frivoles et dans de vaines terreurs: le moindre mal alors qui puisse lui arriver est de s'ennuyer


    23. Yvonne et ses frères doués d’un caractère facile ne nous troublent en rien


    24. Les points et les virgules troublent seuls ma joie


    25. Cela est vrai, d'honneur! Je ne sais plus ce que je suis; mais depuis quelque temps je sens ma poitrine agitée; mon coeur palpite au seul aspect d'une femme; les mots amour et volupté le font tressaillir et le troublent


    26. Le brave garçon n’avait pas à se reprocher de ces fautes qui troublent si profondément ; mais il s’accusait de n’avoir pas toujours suivi fidèlement les conseils de son père, de l’ami le plus sûr et le plus indulgent


    27. – De quelle paralysie ? C’est là un mot bien vague pour nous autres ; il y a des paralysies qui troublent la vision, il y en a qui troublent la raison


    28. Or, je remarquai, avec une grande mélancolie, que la Seine, tout à l’heure, large et gaie, se resserre à La Bouille, s’étrangle contre le coteau, et s’attriste, reflétant les nostalgies de ce petit village, dont les Rouennais troublent la paix rurale


    29. On eût dit que des jours meilleurs allaient commencer ; l’excellente personne n’apportait pas de ces nouvelles, de ces prédictions désespérantes qui troublent l’âme


    30. de ceux qui troublent les âmes

    31. Elle avait été jeune, avec toutes les défaillances poétiques qui troublent le coeur des jeunes êtres! Enfermée, emprisonnée dans la boutique à côté d'un mari vulgaire et parlant toujours commerce, elle avait rêvé de clairs de lune, de voyages, de baisers donnés dans l'ombre des soirs


    32. – Oui, mon cher monsieur, me dit le maire, notre Quart fut un héros, et l’on élève des statues à des gens qui ne le valent pas ; à des écrivains, par exemple, à des philosophes et des savants qui troublent la vie des hommes et la compliquent d’inutiles pensées, et de gestes plus inutiles encore


    33. » Cette précieuse harmonie s’étendait jusqu’à ces liaisons de galanterie qui troublent si souvent la paix des familles


    34. Mais ils semblent si lointains et si assourdis qu’ils troublent à peine le silence de ces gens, qui forment le groupe de la place de l’église


    35. Son malaise augmente, une fièvre rapide l’envahit, ses oreilles bourdonnent, ses yeux se troublent


    36. Il se trouve, cet héritage, à l’abri des vicissitudes de toutes sortes qui troublent le monde, et les calculs mauvais ne sauraient l'entamer


    37. Que deviendrait-on le jour où il n’y en aurait plus ? Sans pain, le plus vaillant n’a plus de vigueur au bras ; les plaintes des femmes et des enfants affamés troublent les plus intrépides


    38. de celles qui ne troublent pas les garçons ? Était-il possible qu’un homme, à qui elle appartenait légalement, pût rester insensible à sa constante présence ?


    39. Je crois que le chagrin et l’inquiétude me troublent l’esprit


    40. De toutes petites circonstances auxquelles je n’avais pas pris garde, des mots endormis dans la paix d’un souvenir d’enfant revêtent un sens à présent qu’ils n’avaient point eu jusque là, et ma première jeunesse elle-même, cette heure toute pure et innocente, où la Genivière ne comptait pas un ingrat, se remplit d’images et de rêves qui troublent l’homme de vingt ans

    41. Flambeaux d'aveuglement, troublent l'âme inutile


    42. De temps en temps un marteau attardé, la promenade d’un sergent de ville qu’on entend sans le voir, le monologue d’un ivrogne coupé par les écarts de sa marche, troublent le silence, ou bien un coup de vent subit, venu des quais voisins, fait claquer la vitre d’un réverbère, la vieille corde d’une poulie s’abat au détour d’une rue, s’éteint avec un sifflement sous un seuil mal joint


    43. Mes larmes te troublent, mais tu ne les as pas comprises


    44. Les caprices de Louis et de sa mère troublent la paix de notre paradis terrestre


    45. Il est donc utile que les lois exigent de ces diverses religions, non seulement qu'elles ne troublent pas l'État, mais aussi qu'elles ne se troublent pas entre elles


    46. C'est là qu'elle entend avec émotion le lointain écho des flots orageux qui ont battu son berceau, agité sa jeunesse, et qui, souvent encore, troublent ses vieux jours


    47. Que les soucis de demain ne troublent pas les joies de ce jour


    48. On dit encore que cela peut être agréable de vivre dans un palais, d’y être bien nourri, bien vêtu, bien au chaud, de cultiver des fleurs, de rimer des vers badins, de recevoir des hommages et de bénir des passants ; on dit que c’est facile d’écarter avec soin toutes les responsabilités qui menacent le repos, troublent les digestions et les sommeils, de fermer les yeux pour ne rien voir de ce qui chagrine, de se boucher les oreilles pour ne rien entendre de ce qui supplie


    49. Et tu ne peux l’obtenir qu’en exerçant ton corps, ce qui donne la santé, et en te fourrant dans la cervelle le moins d’idées possible, car les idées troublent le repos et vous incitent à des actions inutiles toujours, toujours douloureuses, et souvent criminelles


    50. Que ton caractère est différent, mon ami ! Depuis que tu es entré dans cette chambre studieuse, ta voix rauque, tes reniflements incongrus, tes plaintes en sifflet de machine à vapeur, le bruit de billes et de chaînes que font tes ongles, les trépidations de toute ta petite machine troublent sans cesse ma pensée, interrompent mes réflexions





































    1. Mais une rencontre, qui leur est arrivé récemment, vint troubler la tranquillité et l’existence bourgeoise auxquelles ils s’étaient habitués : c’était en plein hiver, il pleuvait à torrent et ils s’étaient réunis chez Jim pour passer ce dimanche de janvier


    2. 16 - En revanche la troisième et indispensable qualité de ces moyens recherchés en appelle à leur considérable efficacité, quant il s’agit de marquer puissamment les perceptions [ sensus], de pénétrer au plus secret de la conscience [ animum penetrare : penetralia :saint des saints], de troubler fortement les esprits et d’infléchir la volonté


    3. périence, que leurs sermons n’étaient jamais entendus sans troubler le cœur et la conscience intérieurs du fait du pouvoir pénétrant de l’éloquence divine issue de leur bouche


    4. Le matin, à huit heures, lorsque Denise, qui allait justement débuter ce lundi-là, avait traversé le salon oriental, elle était restée saisie, ne reconnaissant plus l'entrée du magasin, achevant de se troubler dans ce décor de harem, planté à la porte


    5. Ce jour-là, une excitation nerveuse devait troubler la délicatesse de son flair


    6. Le baron Hartmann lui demanda si le manteau allait enfin; et, sans se troubler, Mouret répondit qu'il y renonçait pour son compte


    7. Ces vastes magasins, où elle se trouvait chez elle, finissaient par les troubler; et ils s'abritaient à son ombre, ils se remettaient sous la protection de leur petite mère, par un réveil instinctif de leur enfance


    8. Mais il y avait aussi la réelle importance des entreprises que la maison allait lancer; et de grandes affiches jaunes, collées dans tout Paris, annonçant la prochaine exploitation des mines d'argent du Carmel, achevaient de troubler les têtes, y allumaient un commencement de griserie, cette passion qui devait croître et emporter toute raison


    9. Il n'aurait pas été convenable, sûrement, de troubler la fin du dîner


    10. Ce qui achevait de troubler Gervaise, c'était de sentir, derrière elle, la porte de la chambre de Goujet entr'ouverte

    11. Elle acheva de se troubler, convaincue que, si elle ne se méfiait pas, il allait, de réponse en réponse, la mener à des aveux


    12. Elle savait qu'elle l'y trouverait à une heure, et elle ne se pressait pas, elle préparait ce qu'elle dirait, tâchait de prévoir ce qu'il répondrait, pour ne se troubler de rien


    13. Aussi fut-il soulagé de son attente anxieuse, lorsqu'elle parut se troubler, hésiter, puis reculer et dire:


    14. Cette comparution qui aurait dû le troubler profondément, le laissait dans une entière lucidité d'esprit, comme si rien de l'affaire ne le regardât


    15. Veux-tu que je te le dise, à la fin: c'est un homme capable de tout, qui est venu troubler notre ménage


    16. Vous êtes venu troubler mon existence


    17. Là, pas un des monstres de l'Océan ne viendrait troubler le dernier sommeil de ces hôtes du Nautilus, de ces amis, rivés les uns aux autres, dans la mort aussi bien que dans la vie ! « Nul homme, non plus ! » avait ajouté le capitaine


    18. Tandis que le docteur inscrivait le résultat de son expérience, un coup de fusil éclata à ses côtés Kennedy n'avait pu résister au désir d'envoyer une balle à un monstrueux hippopotame ; celui-ci, qui respirait tranquillement, disparut au bruit de la détonation, et la balle conique du chasseur ne parut pas le troubler autrement


    19. Que de choses niées la veille dont le lendemain a fait des réalités! Pourquoi ce voyage ne s'accomplirait-il pas un jour ou l'autre? Mais, en tout cas, l'homme qui voulait se risquer ainsi devait être fou, et décidément, puisque son projet ne pouvait être pris au sérieux, il eût mieux fait de se taire, au lieu de troubler toute une population par ses billevesées ridicules


    20. Enfin, le groupe étant rassemblé dans le vestibule, la pendule du salon commençait à sonner neuf heures d’un son froid et pénétrant qui ne manquait jamais de troubler mon oncle

    21. —Vous avez toujours raison, ami Kéraban, répondit Van Mitten, qui, pour rien au monde, n'aurait pas voulu troubler si douce quiétude par les éclats d'une discussion


    22. Bennet avait levé les yeux de son livre à l’entrée de sa femme et la fixait avec une indifférence tranquille que l’émotion de celle-ci n’arriva pas à troubler


    23. Ses sœurs l’ayant déclaré affreux, Lydia poursuivit sans se troubler :


    24. Elle conservait pour Bingley une tendre affection et comme son cœur auparavant n’avait jamais été touché, cette inclination avait la force d’un premier amour auquel son âge et son caractère donnaient une constance qu’on ne voit pas d’ordinaire dans les attachements de première jeunesse ; et telle était la [ 205 ]ferveur de ses souvenirs et de sa fidélité à l’objet de son choix, qu’il lui fallait toute sa raison et un vif désir de ne chagriner personne pour ne pas s’abandonner à des regrets capables d’altérer sa santé et de troubler la tranquillité des siens


    25. Aucun reste de son ancienne sympathie ne venait non plus la troubler


    26. Pour ne pas troubler le plaisir que cette visite ferait à sa mère, elle évita avec soin de montrer aucune apparence de chagrin ou de ressentiment, et le traita amicalement comme elle pensait qu'il devait l'être, vu leurs relations de famille


    27. Il ne faut pas les troubler


    28. «Quoi! disait-il, ai-je été trahi? les démons ont-ils apporté cette ennemie de notre repos? Vient-elle pour troubler mon mariage? Ma chère Florine ne paraît point! son père l'a peut-être suivie!» Il pensait mille choses qui commençaient à le désoler


    29. Le frère de lait de Chéri, qui craignait encore quelques bons mouvements, rassembla trois jeunes seigneurs, aussi méchants que lui, pour faire la débauche 5 avec le roi; ils soupèrent ensemble, et ils eurent soin d'achever de troubler le raison de ce pauvre prince en le faisant boire beaucoup


    30. Car pourquoi les regards traîtres et faux des autres viendraient-ils troubler mon sang généreux? Ou pourquoi y a-t-il, autour de mes faiblesses, des espions plus faibles encore qu'elles, et qui trouvent mal ce que je crois bien? Non, je suis ce que je suis, et ceux qui mesurent mes fautes me prêtent leurs propres erreurs: je puis être droit, quoiqu'ils soient eux-mêmes de travers: il ne faut pas envisager mes actes par leurs méchantes pensées; à moins qu'ils ne soutiennent ce mal général, que tous les hommes sont mauvais, et qu'ils triomphent dans leur perversité

    31. Thérèse de Maugiron – car c’était elle, en effet – resta pendant quelques instants immobile, n’osant pas même porter ses secours à celui qui venait d’appeler sur sa tête une réprobation aussi terrible ; mais comme l’évanouissement du vieillard se prolongeait, elle commença à craindre, non plus pour elle, mais pour l’infortuné dont elle était venue si fatalement troubler la solitude, et chercha par tous les moyens possibles à le rappeler à la vie


    32. Je croyais ma chère maîtresse endormie et je n’osais pousser le moindre souffle, dans la crainte de troubler son sommeil


    33. »Attendu que les personnes irréligieuses ou légères, oubliant les devoirs que le dimanche impose et l'avantage que la société en retire, en profanent la sainteté en se livrant à leurs plaisirs ou à leurs travaux; que cette manière d'agir est contraire à leurs propres intérêts comme chrétiens; que, de plus, elle est de nature à troubler ceux qui ne suivent pas leur exemple, et porte un préjudice réel à la société tout entière en introduisant dans son sein le goût de la dissipation et les habitudes dissolues;


    34. Et puis, jamais tant de pensées à la fois n’étaient venues troubler sa tête de pauvre abandonné, depuis qu’il était sur la terre maudite de l’exil ; et il ne comprenait pas, ayant l’habitude de subir ses impressions sans en démêler le sens, comme les enfants


    35. Ce fut encore Jasmin, sans le vouloir, qui vint troubler cette quiétude


    36. Alors la crainte et je ne sais quel obscur regret de venir troubler tant de paix commencèrent à m’enlever tout courage


    37. On ne peut nous y troubler, car il est trop bas pour qu'on y puisse entrer


    38. Tcherviakov, sans se troubler le moins du monde, s’essuya de son petit mouchoir, et, en homme poli, regarda autour de lui pour voir s’il n’avait pas, de son éternuement, dérangé quelqu’un


    39. L'amour n'ose troubler la paix de ce rivage


    40. – Et vous-même, Frantz, que faites-vous ici ? Pourquoi venez-vous troubler ceux qui sont heureux ? Qu’avez-vous à demander ? Dites-le

    41. Et, en disant ceci, je pensais non pas troubler les nouveaux époux, mais m’enquérir auprès de la tante Moinel et faire diligence moi-même pour trouver la jeune fille


    42. Quand je songeais que après le bal, ce ne serait plus avec moi, mais avec ce riche imbécile qu'elle s'en irait, quand je me représentais ce qui vraisemblablement allait suivre leur retour chez elle, le sang me montait au visage, et le besoin me venait de troubler leurs amours


    43. » Boire, manger, être paisible, respirer l’air, prier, étendre des feuilles de verveine entre les nappes de l’autel, se troubler un peu aux souffles du soir et glisser par mélancolie ses mains sur son front penché, ce n’est pas vivre


    44. Et prudemment, comme si elle craignait de troubler la tranquillité de la nuit, elle m’embrassa


    45. Ils étaient donc restés ainsi sans qu'on eût tenté de les troubler


    46. – Ah ! fit Gottfried, sans se troubler


    47. Il était défendu de venir les troubler


    48. La police de la ville était faite par la ville elle-même, rien de menaçant ne venait troubler le concert de la haine générale et glacer les paroles dans ces bouches médisantes


    49. Christophe lui sut gré de ne point troubler son chagrin par des paroles inutiles


    50. Ils y dorment, des années, sans que rien vienne les troubler














































    1. Tendez l’oreille : pas un son ne troublera la désolation de ce désert sauvage ; le silence, rien que le silence, un silence qui vous glace le cœur


    2. Si, comme je viens de le dire tout à l’heure, aucune passion n’a plus besoin de toute l’extension de la liberté que celle-là, aucune sans doute n’est aussi despotique ; c’est là que l’homme aime à commander, à être obéi, à s’entourer d’esclaves contraints à le satisfaire ; or, toutes les fois que vous ne donnerez pas à l’homme le moyen secret d’exhaler la dose de despotisme que la nature mit au fond de son cœur, il se rejettera pour l’exercer sur les objets qui l’entoureront, il troublera le gouvernement


    3. – Malheureusement pour ces beaux projets, quelqu’un troublera la fête


    4. » Cela nous dédommage d’ailleurs des turpitudes auxquelles nous venons de nous frotter à contrecœur, n’est-ce pas ? Nous sommes hors de la portée des armes des drôles dont les criailleries ne nous parviennent plus que comme des froissements d’élytres de criquets, et rien ne troublera ta méditation


    5. Il troublera leurs joies domestiques, il leur fera trouver le vin sûr, le rôti brûlé, et leurs épouses amères


    6. Mon père passera les vacances avec nous, et rien ne troublera notre petit ménage, soyez-en sûre


    7. Elle s’en délecte, s’y attarde, et dès qu’elle s’y est accoutumée, s’y est assez vue, disparaît du soir au lendemain pour toujours, passe à un autre, recommence la même comédie décevante, le même travail auquel on attache bêtement ses chimères et qui vous fait rêver des intimités idéales que rien ne rompra, des années de bonheur et d’enchantement qu’aucun désastre ne troublera


    8. La légende veut que l’eau du verre se troublera, le matin, dès que le voyageur sera aux prises avec des difficultés


    9. Seulement, lorsque Nathanaël démontrait que Coppelius était le mauvais principe qui s’était attaché à lui depuis le moment où il s’était caché derrière un rideau pour l’observer, et que ce démon ennemi troublerait leurs heureuses amours d’une manière cruelle, Clara devenait tout à coup sérieuse, et disait : Oui, Nathanaël, Coppelius est un principe ennemi qui troublera notre bonheur, si tu ne le bannis de ta pensée : sa puissance est dans ta crédulité


    10. Un prétendant troublera l'État, soit; son parti triomphera, je l'admets; le pouvoir est en d'autres mains, voilà tout; mais le droit public et le fond même des institutions restent d'aplomb

    11. J'en ai pour garant tes paroles, qui ne peuvent être menteuses, si tu te vantes encore de ce pour quoi tu me méprises, la signature que tu m'as donnée, le ciel que tu as pris à témoin de tes promesses; et quand même tout cela me manquerait, ce qui ne me manquera pas, c'est ta propre conscience, qui élèvera ses cris silencieux au milieu de tes coupables joies, qui prendra la défense de cette vérité que je proclame, et troublera désormais toutes tes jouissances


    12. Je l’aurai, je m’en irai ensuite, et malheur à qui me troublera dans ma fuite !


    13. Ici tu prieras, tu liras l’Écriture, tu méditeras sur l’inanité de cette vie semée de déceptions, tu réfléchiras aux sublimes jouissances de la vie future ; tu te nourriras des herbes de la terre ; tu châtieras ton corps en le battant de verges pour purifier ton âme ; tu porteras un cilice, tu ne boiras que de l’eau ; mais tu auras la paix, une paix profonde et inaltérable ; tous ceux qui viendront te chercher ici s’en retourneront aux lieux d’où ils seront venus ; on ne te trouvera point ; on ne te troublera point


    14. – Viens dans les champs ; là, personne ne nous troublera


    15. – Bientôt, votre innocence sera publiquement reconnue, proclamée ; bientôt, Charlotte, rien de ce triste passé n’existera plus pour vous et, devant le bonheur de vos deux enfants, rien ne troublera plus votre bonheur


    16. Jetons au feu ce haillon de Français : il ne troublera plus le repos d’un heureux ménage


    17. « Oh ! vous le saviez petites feuilles, vous le saviez grands arbres qu’un bonheur venait à moi, et vous avez raison de vous réjouir car maintenant Annette Beaubois ne troublera plus votre sommeil en rôdant la nuit à la recherche du sien propre


    1. « Je ne vous troublerai pas, me dit-il, par l’exposé de mes théories ou par la confidence de mes soupçons


    2. Croyez que je ne la troublerai jamais


    3. Il se rappelait alors le dévouement constant de madame Jeanne, la tendresse dont elle l’avait entouré, surtout dans ces dix années d’épreuve, les dernières, et il concluait : « Il n’y a rien à faire, je ne troublerai point Simone de pareilles questions


    4. Il fera dire ensuite trente messes pour le repos de mon âme ; alors je ne le troublerai plus, ni lui ni personne en ce monde


    1. Oh ! non, nous ne les troublerons pas !


    2. Et si nous n’obtenons pas qu’il nous rende Jacques, nous troublerons du moins son triomphe et nous rabaisserons son orgueil


    3. Comme je restais à écouter ces accents solennels, André, dont l’impatience devenait importune, me tira par la manche : – Venez, monsieur, venez donc, nous troublerons le service si nous entrons trop tard, et si les bedeaux nous trouvent à nous promener dans le cimetière pendant l’office divin, ils nous arrêteront comme des vagabonds et nous conduiront au corps de garde


    4. Nous ne troublerons pas l’âme du lecteur par le tableau de tortures infernales dont la seule pensée ferait dresser les cheveux sur la tête


    1. Ma vitesse est incroyable et je ne souffre même pas de l’énorme pression hydrostatique présente en cette profondeur, et mieux, je transperce cette masse d’eau ; et dire qu’il y a si peu de temps j’avais peur de plonger, car à deux mètres de profondeur déjà, je ressentais des troubles aux oreilles


    2. Que diriez-vous si je vous escortais, vous et votre famille, pour le reste du trajet? Une escorte solide est toujours une bonne chose en ces temps troubles


    3. Elles ont été ainsi nommées pour avoir suscité des troubles entre les riches et les pauvres, pour avoir provoqué des révoltes à l’intérieur des communautés


    4. Vigilent, déterminé contre les fauteurs de troubles, il ne ménage pas d’efforts pour défendre et protéger sa zone


    5. Rappelez-vous les bienfaits d’Allah et ne répandez pas la corruption sur la terre comme des fauteurs de troubles


    6. "… Incroyable : près de 30% des 48000 détenus français souffrent de troubles


    7. Nous savons en effet que l’excès, l’indigestion, n’est pas seulement gastrique, mais peut aussi être mentale et entraîner de graves troubles:


    8. Les fauteurs de troubles sont poursuivis Après enquête sur ces individus, un décret fut finalement composé,lu, et proclamé publiquement, par affi-ches, en plusieurs lieux du royaume


    9. Les fauteurs de troubles sont poursuivis La commission se mit en route et, à son retour, quelque temps après, signala dans son rapport qu’ils avaient bien trouvé quelques individus suspects


    10. Puis, elle éprouvait un délabrement du corps entier, les membres et les organes tirés par cette lassitude des jambes, de brusques troubles dans son sexe de femme, que trahissaient les pâles couleurs de sa chair

    11. Deux fois, elle s'était enfoncé les épingles dans les mains, comme aveuglée, les yeux troubles


    12. Que se passait-il donc en elle? Était-elle, comme les autres, curieuse? ces troubles amours de jadis, remués par elle, lui avaient-ils donné le sensuel désir de savoir? Ou plutôt n'était-ce pas l'enfant qui était devenu le lien, le rapprochement fatal entre lui, le père, et elle, la mère de rencontre et d'adoption? Oui, il ne devait y avoir eu là qu'une perversion sentimentale


    13. Le 4 juillet, Saccard, qui était monté au journal très tard, vers six heures, n'y trouva pas Jantrou, que ses passions, depuis quelque temps, dérangeaient: des disparitions brusques, des bordées, d'où il revenait anéanti, les yeux troubles, sans qu'on pût savoir qui, des filles ou de l'alcool, le ravageait davantage


    14. C'était vrai, les Hamelin n'y songeaient plus: ils avaient accepté ce million, pêché dans les eaux troubles de la Bourse


    15. Mais, cette fois, derrière cette fumée rousse de l'horizon, dans les lointains troubles de la ville, il y avait comme un grand craquement sourd, la fin prochaine d'un monde


    16. Moi-même, j'ai eu les plus grands troubles de conscience, je me suis sentie complice lorsque, dernièrement, cette banque a croulé, en amoncelant tant de ruines et tant d'iniquités


    17. Inquiète, mal à l'aise dans ce rôle qu'il lui faisait jouer, celle-ci levait sur lui ses gros yeux troubles de chien battu


    18. De ses longues mains frêles, il avait pris les papiers, il les feuilletait amoureusement, tandis que, dans ses grands yeux déjà troubles, se rallumait une flamme


    19. Il faisait nuit noire, trois becs de gaz flambaient dans la salle, remuant de grandes clartés troubles, au milieu de la fumée des pipes


    20. Et le mari regardait ça, avec son visage couleur de vieux mur, dans lequel ses yeux troubles ne disaient rien; mais les poils rouges de ses moustaches remuaient tout seuls par moments, d'une drôle de façon, ce qui aurait pu inquiéter un homme moins sûr de son affaire que le chapelier

    21. Et, justement, il leur semblait, à le voir, si lourd, si muet, avec ses yeux troubles, qu'il devait méditer quelque farouche sournoiserie, un guet-apens, où il les tiendrait en sa puissance


    22. Et il se portait fort bien, en dehors de la fatigue des nuits passées; il engraissait même, d'une graisse lourde et jaune, les paupières pesantes sur ses yeux troubles


    23. Ses regards troubles se portèrent sur elles, tour à tour, sans qu'il parût les reconnaître


    24. Affaissé, les yeux troubles, Roubaud regardait fixement le vide, sans trouver une explication


    25. De même, Roubaud s'en tint à ce que l'accusation appelait son système: il raconta comment et pourquoi il avait tué Grandmorin, il nia toute participation à l'assassinat de sa femme; mais il le faisait en phrases hachées, presque incohérentes, avec des pertes subites de mémoire, les yeux si troubles, la voix si empâtée, qu'il semblait par moments chercher et inventer les détails


    26. Il y avait aussi, tombant de la barre, les pattes écartées comme pour quelque saut formidable, les oreilles rabattues, des lapins à l'échiné grise, tâchée par le bouquet de poils blancs de la queue retroussée, et dont la tête, aux dents aiguës, aux yeux troubles, riait d'un rire de bête morte


    27. Et je dois dire qu’après le tour qu’ils m’ont joué lors des derniers troubles voilà trois ans, je m’étais retiré sous ma tente et j’attendais leur venue


    28. Je mis le gouvernail en place, ma voile se gonfla et, les yeux troubles, j’établis et régularisai la course du bateau tout en leur disant adieu de la main


    29. Et mes pensées étaient tout aussi troubles


    30. Comme si nous avions encore besoin de ça ! La seconde attaque avait provoqué chez lui de sérieux troubles

    31. Mais il n’y aurait pas eu à Prague la moitié des troubles qui y ont éclaté, si ses fenêtres avaient été moins larges et moins tentantes


    32. Je voudrais pouvoir affirmer pour le bonheur des siens que cette réalisation inespérée de ses vœux les plus chers la transforma en une femme aimable, discrète et judicieuse pour le reste de son existence ; mais il n’est pas sûr que son mari aurait apprécié cette forme si nouvelle pour lui du bonheur conjugal, et peut-être valait-il mieux qu’elle gardât sa sottise et ses troubles nerveux


    33. Ils campèrent sur les bords du rapide Neuquem, un rio torrentueux aux eaux troubles, encaissé dans de hautes falaises rouges


    34. De larges flaques d’eau jaunâtre, de vrais étangs troubles et bourbeux, salissaient le sol


    35. Sans doute, à l'époque quaternaire, des troubles considérables se manifestaient encore dans l'écorce terrestre: le refroidissement continu du globe produisait des cassures, des fentes, des failles, où dévalait vraisemblablement une partie du terrain supérieur


    36. Aussi les arrangements furent-ils promptement faits, et tout semblait disposé pour cet heureux mariage, quand le régiment dont Louis faisait partie reçut l’ordre de marcher sur la Champagne, où quelques troubles venaient de se faire sentir


    37. Les troubles de la Champagne s’étaient apaisés depuis longtemps, on recommença donc à fixer l’époque du mariage ; mais le comte, loin de s’empresser de revenir, écrivit à Alice, pour la prier de la faire reculer encore, lui disant que des affaires de la plus haute importance le retenaient loin d’elle ; mais qu’elle devait assez compter sur son honneur et sur son affection pour ne pas se trouver offensée de cette conduite indépendante de son vouloir


    38. Le marquis de Courvoisie, depuis longtemps effrayé des troubles menaçants de Saint-Domingue, avait eu la prudence de faire passer en France une grande partie de son immense fortune ; aussi Alice, qui était connue pour une riche héritière, ne resta-t-elle pas longtemps sans être demandée en mariage, aussitôt qu’on apprit que tout projet d’union avec son cousin était complètement éloigné


    39. Oui, fini pour lui, le vieil imbécile, mais c’est alors que les troubles commencent pour sa femme et les enfants qu’il a laissés derrière lui


    40. Dans le septième, enfin, l'auteur nous apprend les hérésies et les troubles auxquels a été exposée l'Église de la Nouvelle-Angleterre

    41. Un sombre matin de Pétersbourg se reflète dans ces vitres troubles


    42. – Ne te fais pas de troubles pour Jeanne, c’est un gros rhume seulement qu’elle a


    43. Tant d’anxiétés et de troubles divers, durant ces jours passés, nous avaient empêchés de prendre garde que mars était venu et que le vent avait molli


    44. La dame babillait, et le directeur la regardait avec des yeux troubles, ahuris, comme un homme prêt à s’évanouir ; il la regardait en souriant, par convenance


    45. Devant une table ronde, vautré sur un canapé, était assis un jeune homme aux cheveux raides, aux yeux bleus troubles, la sueur froide au front, et l’expression de sortir d’une fosse profonde où il aurait eu froid et peur


    46. Le silence dura une dizaine de minutes, mais ses yeux rencontrèrent tout à coup les yeux troubles du secrétaire, et il lut tout dans ces yeux : les rideaux rouges, la danse effrénée, l’Arcadia, le profil de Blanche


    47. Aux herbes, pendent de mauvaises larmes troubles


    48. Il s’éloigna de la fenêtre et promena ses yeux troubles dans la chambre, où il entendait encore la voix timide et étranglée du pope


    49. Le clergé ne pouvant le confondre s'émut d'envie, provoqua des troubles et le fit expulser


    50. D’abord, tous les gens dont l’esprit est préoccupé ont des conceptions troubles et il est très difficile de causer avec eux ; en second lieu, ils n’aiment personne, évitent les femmes, et ce mystère agit désagréablement sur les gens impressionnables














































    1. Avec cette passion que vous m’inspirez, vous troublez un ménage parfait, Evan


    2. – Ne troublez pas Monseigneur, dit rageusement Sissoï en traversant la chambre


    3. — Monsieur, répondit Anne d'Autriche avec cette hauteur qui, vis- à-vis de certains hommes, devenait de l'impertinence, voilà donc pourquoi vous nous troublez au milieu des grandes préoccupations qui nous agitent? Une affaire de police! Eh! monsieur, vous savez bien, ou vous devez bien le savoir, que nous n'avons plus de police depuis que nous ne sommes plus à Paris


    4. Du reste, vous n’êtes pas chargée de ma conscience, ainsi donc ne vous troublez pas


    5. – Vous voilà bien, Aristide ! s’écria madame Aurélie avec feu ; on est malhonnête avec votre femme, et vous ne vous en troublez pas le moins du monde


    6. – Ah ! ne troublez pas le plaisir que j’ai d’avoir pu être bonne à quelque chose, une fois, dans ma vie perdue


    7. — Ne vous troublez pas, chère mademoiselle, vous voulez dire sans doute que vous êtes heureuse de cette occasion de me revoir


    8. – Ce n’est qu’un accident après tout dont vous n’êtes pas responsable ! Vous n’étiez pas pour vous faire tuer sans vous défendre ? Ne troublez pas votre conscience


    9. Vous troublez mon recueillement et vous faites trembler mon pinceau entre mes doigts


    10. Ne vous troublez pas : ce n’est rien, c’est le plus insignifiant de mes petits dossiers – une collection unique ! Depuis vingt ans, je classe, je mets en ordre, je bourre ma mine : voilà mon œuvre

    11. – Vous troublez pas, reprit le procureur


    12. – Ne vous troublez pas


    13. Chers & bien-aimez, Sur l'advis qui nous a esté donné, qu'il y a eu cy-devant du mauvais ordre en l'establissement des familles & ouvriers que l'on a menez en l'habitation de Quebec, & autres lieux de la Nouvelle France, Nous vous escrivons ceste lettre, pour vous déclarer le desir que nous avons que toutes choses aillent mieux à l'advenir: & vous mander, que nous aurons à plaisir que vous assistiez, autant que vous le pourrez commodément, le sieur de Champlain, 325/981des choses requises & necessaires pour l'execution du commandement qu'il a receu de Nous, de choisir des hommes expérimentez & fidèles pour employer à descouvrir, habiter, défricher, cultiver, & ensemencer les terres, & faire tous les ouvrages qu'il jugera necessaires pour l'establissement des Colonies que nous desirons de planter audit pays, pour le bien de nostre service, & l'utilité de nos Subjects, sans que pour raison desdites descouvertures & habitations, vos Facteurs, Commis, & Entremetteurs au faict: du trafic de la pelleterie, soient troublez ny empeschez en aucune façon & manière que ce soit, durant le temps que nous vous avons accordé


    14. – Cher monsieur Fauvel, – fit-il, – vous troublez cette enfant


    15. – Mais vous ne troublez rien, monsieur, je vous assure, dit madame Maldonne, en retouchant les plis du fichu de tulle noué autour de son cou


    16. Je vous en conjure, ô filles de Jérusalem, ne troublez pas son repos, ne l'éveillez pas contre son gré


    17. Mais, dira-t-on, vous troublez l'ordre de la providence


    18. – Ne vous troublez pas, monsieur, remettez-vous !


    19. Mais laissez-moi lui parler, et ne troublez pas la cérémonie funèbre par un esclandre inutile


    20. « Pour commencer, puisque vous troublez la classe, vous resterez ce soir une heure en retenue, tous les deux

    21. – N’insistez pas, ne me troublez pas, surtout, car, j’ai besoin de toute ma présence d’esprit, de tout mon sang-froid


    22. Ne la troublez point ; soyez un ami pour moi


    23. – Vous rappelez-vous les termes de votre lettre ? Ne vous troublez pas, ce que je vous demande est important ; cherchez


    24. – Voyons, mon ami, ne vous troublez pas


    25. Allons, du courage, et ne vous troublez pas l’esprit


    26. De grâce, respectez ma tranquillité et ne troublez pas mon déjeuner


    27. – Ne vous troublez pas, fit-il au bout d’un instant ; vous êtes marié depuis quelques mois, et d’ailleurs bon ouvrier, cela mérite considération


    28. « Ne vous troublez pas, ma chérie


    1. Cependant, mon ami, ne troublons pas immédiatement ces êtres chéris par d’aussi mauvaises nouvelles


    2. Chut ! ne troublons pas par des suppositions indiscrètes les épanchements de ce couple heureux que la blonde Phébé elle-même semble favoriser en tamisant, à travers l’ouate serrée des nuages, ses rayons couleur d’opale


    3. Nous troublons l'État, nous nous tourmentons nous-mêmes, pour faire recevoir des points de religion qui ne sont point fondamentaux; et nous ressemblons à ce conquérant de la Chine, qui poussa ses sujets à une révolte générale pour les avoir voulu obliger à se rogner les cheveux ou les ongles


    4. – Allons, disait le père, qui liait les paquets, ayons plus de force, ne nous troublons pas ; ma pauvre enfant, ne prends que les choses les plus urgentes ; les maîtres ne se chargeront probablement pas d’un gros bagage ; ils tiennent plus à exporter nos corps que notre marchandise


    5. ne la troublons pas


    1. mouvement de colère, l'organisme n'est pas troublé, dans


    2. -Il a mis en lumière les énigmes « de la fatalité et de la volonté divine » ces questions qui ont troublé l’esprit des érudits, des philosophes grecques, romains, des Jabrya, des Mouhtajila, les juifs et les chrétiens


    3. Un homme dévoué à Dieu ne se laisse jamais aller à être troublé par les nations de ce monde


    4. Il hochait la tête, il attendait, de plus en plus troublé, croyant deviner où allait en venir le patron


    5. Il balbutiait aussi des remerciements, troublé devant Denise, qu'il traitait maintenant en personne arrivée et d'une classe supérieure


    6. Un instant, il avait éprouvé des inquiétudes, troublé de sentir contre lui une femme, cette Mme Desforges, à laquelle il devait un peu sa fortune


    7. Ah! j'en ai le cœur troublé d'angoisse


    8. Mais il continua, très troublé, lâchant des paroles quelconques, pour cacher son indiscrétion


    9. Puis, troublé, voyant dans ce sourire une approbation donnée aux renseignements de Pillerault:


    10. Quand elle se tut, le silence retomba, ne fut plus troublé

    11. Ce fut elle qui dut se hausser, poser la joue contre ses lèvres; même il était si troublé, qu'il l'embrassa sur l'oeil, rudement, à l'éborgner


    12. Pendant une demi-heure, le juge, avec une obstination lente, le harcela, lui posa la même question sous tous les sens imaginables: était-il grand, était-il petit? avait-il de la barbe, avait-il des cheveux longs ou courts? quelle sorte de vêtements portait-il? à quelle classe paraissait-il appartenir? Et Jacques, troublé, ne faisait toujours que des réponses vagues


    13. Cela se trouvait être purement fortuit, il en restait si troublé, qu'il hésitait à répondre


    14. Celui-ci parut troublé, expliqua qu'il venait de voir madame Roubaud, pour une commission dont l'avaient chargé ses soeurs


    15. Lui, n'en doutait plus, avait trouvé la guérison de son affreux mal héréditaire; car, depuis qu'il la possédait, la pensée du meurtre ne l'avait plus troublé


    16. Et le mécanicien, qui n'avait rien vu, restait le coeur battant, troublé par cette hallucination d'un autre, perdant confiance en lui-même


    17. Au nom de cette dernière, Cabuche, qui aidait Séverine à pousser le lit, leva instinctivement les yeux sur elle, troublé par le souvenir de sa tendresse d'autrefois, dans la passion naissante dont il était envahi, sans défense, en être tendre et borné, en bon chien qui se donne dès la première caresse


    18. Et, si le secrétaire général n'avait pas pour lui de scrupules de conscience, ayant réduit les affaires de ce monde à une simple question de mécanique, il était troublé de l'ordre reçu, il se demandait s'il devait aimer son maître jusqu'au point de lui désobéir


    19. Claude était troublé; il disait que cela le creusait; il allait revoir la Halle au blé, par la rue Oblin, étudiant les marchandes de salades, sous les portes, et les faïences communes, étalées sur les trottoirs, laissant « les deux brutes » achever leur flânerie dans ce fumet de truffes, le fumet le plus aigu du quartier


    20. Seules les empreintes de sabots dans l’herbe et le bouleversement du coteau trahissaient le passage de l’homme qui avait un instant troublé la sérénité

    21. Il semblait très occupé et troublé, et ne me répondit pas


    22. Moi, je les regardais d'un œil troublé, et comme s'il leur manquait déjà quelque membre


    23. Le silence n'était plus troublé que par les battements de mon cœur


    24. On saurait à fond l'histoire de son propre pays que, dans les conditions où je me trouvais, l'esprit troublé, la tête perdue, on ne pourrait en citer un mot


    25. Kennedy fut donc chargé d'arrêter l'éléphant dans sa course ; il épaula sa carabine ; mais sa position n'était pas favorable pour atteindre l'animal avec succès ; une première balle, tirée au crâne, s'aplatit comme sur une plaque de tôle ; l'animal n'en parut aucunement troublé ; au bruit de la décharge, son pas s'accéléra, et sa vitesse fut celle d'un cheval lancé au galop


    26. Le Victoria s'éleva à une hauteur de cinq cents pieds, et, pendant cette traversée nocturne de soixante milles environ, le léger sommeil d'un enfant n'eût même pas été troublé


    27. —Passons encore, répondit Ardan, sans être troublé de la riposte


    28. Pouvait-il en être autrement, après le terrible déplacement des couches atmosphériques, et cette dispersion de l'énorme quantité de vapeurs qui provenaient de la déflagration de quatre cent mille livres de pyroxyle? Tout l'ordre naturel avait été troublé


    29. Mais la nature s'en émut peu, et décidément, puisque les hommes avaient troublé l'atmosphère par leur détonation, ils devaient en subir les conséquences


    30. Le silence était troublé seulement par le ronflement du monsieur qu’on entendait à travers la porte entrebâillée

    31. Qu’en était-il advenu ? Quel sombre destin avait emporté bateau et équipage ? Mystère ! Quel que fût l’accident, il n’avait, en tout cas, aucunement troublé les deux jeunes gens qui halaient


    32. Aucune ne contenait de plaintes positives mais toutes trahissaient l’absence de cet enjouement qui était le caractère habituel de son style et qui, procédant de la sérénité d’un esprit toujours en paix avec les autres et avec lui-même, n’avait été que rarement troublé


    33. Quelques-uns regardaient d'un oeil troublé l'horizon circulaire, dont ce misérable glaçon formait le centre


    34. Il avait si grande hâte de partir et il était tellement troublé que j’ai déjà eu beaucoup de mal à lui arracher ces quelques renseignements


    35. En mars 1827, le commandant de l’Astrolabe, l’illustre Dumont- d’Urville, put impunément et sans armes passer quelques nuits à terre au milieu des indigènes, échanger des présents et des chansons, dormir dans les huttes, et poursuivre, sans être troublé, ses intéressants travaux de relèvements, qui ont valu de si belles cartes au dépôt de la marine


    36. Une vapeur chaude pesait sur les eaux, et le ciel, si profondément troublé, pendant la nuit, semblait maintenant impropre à une lutte des éléments


    37. Elle se fit dans un profond silence, troublé seulement par la chute des débris de roc qui se précipitaient dans l'abîme


    38. «Au diable, dis-je en moi-même, cette idée qu'il a eue de sonder! Il a troublé quelque animal marin dans sa retraite, et si nous ne sommes pas attaqués en route!…»


    39. Qui dans son coeur troublé préparent des supplices


    40. J'abaissai la trappe, la recouvris de terre et retournai à la ville, avec une charge de bois, que j'accommodai sans savoir ce que je faisais, tant j'étais troublé et affligé

    41. Le sultan, informé par la voie publique de la beauté de cette jeune demoiselle, fit appeler le vizir son père un de ces derniers jours, et lui dit: «J'ai appris que vous avez une fille à marier; j'ai envie de l'épouser; ne voulez-vous pas bien me l'accorder?» Le vizir, qui ne s'attendait pas à cette proposition, en fut un peu troublé, mais il n'en fut pas ébloui; et au lieu de l'accepter avec joie, ce que d'autres à sa place n'auraient pas manqué de faire, il répondit au sultan: «Sire, je ne suis pas digne de l'honneur que votre majesté me veut faire, et je la supplie très-humblement de ne pas trouver mauvais que je m'oppose à son dessein


    42. Il m'avait tellement troublé l'esprit que je n'avais pas pris garde qu'elle s'en allait sans payer, et ne lui avais pas seulement demandé qui elle était ni où elle demeurait


    43. —Ah! bon père, tu vois comme le ciel, troublé par une action de l'homme, en menace le sanglant théâtre


    44. dit le diacre troublé, mais


    45. Un peu troublé, mais ravi, déjà la main au gousset, le jeune homme balbutia :


    46. Il fallait se lever chaque matin, se rendre au travail, exécuter la corvée quotidienne, remâcher le soir avec amertume, dans une vaine révolte, les avanies de la journée, dormir d’un sommeil troublé, pour se remettre le lendemain sous le joug


    47. – Peut-être as-tu raison, répondit Grognard, que les discours subversifs du canard avaient troublé


    48. Il revint encore plus troublé ; il songeait que Mlle Enquête avait pu s’expliquer sa courte absence à sa façon et se sentait mal à l’aise


    49. Fortement troublé par quelque chose, Tremblant le regardait sans rien manger lui non plus


    50. Il lui parlait avec gaucherie, mais d’un ton si troublé, si plein de désarroi, qu’elle marcha plus lentement et l’écouta














































    Mostrar mais exemplos

    troubler in English

    fluster put off turn off agitate disturb disconcert trouble embarrass upset bewilder perplex baffle confuse befuddle unhinge disrupt disarrange

    Sinônimos para "troubler"

    démonter désarçonner désorienter brouiller interloquer étonner stupéfaire surprendre abasourdir confondre déranger bouleverser dérégler désorganiser gêner embarrasser agiter intimider inquiéter offusquer toucher émotionner éblouir fasciner affoler égarer enfiévrer