skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "belästigen" dans une phrase

    belästigen exemples de phrases

    belästige


    belästigen


    belästigst


    belästigt


    belästigte


    belästigten


    1. »Ich marschiere auch nicht in Ihre Wohnküche und belästige Ihre Gespielinnen


    2. »Belästige Mythor nicht mit deinem unnützen Geplapper


    3. Ich kann nichts beweisen, aber ich denke, er wollte mich warnen, daß ich ihn nie mehr belästige


    4. Was geht vor in so einem Kopf? Was ist das, Verdrängung? Bring meine Ordnung nicht durcheinander, Vera! Wenn du deine Puppe verloren hast, such sie, aber belästige mich nicht damit und wirf mir nicht alle Kissen von der Couch


    5. Und er werde dafür sorgen, dass sein Freund mich nicht noch einmal belästige


    6. Ihr seid es, der den Schattenhüter trägt, oder seht Ihr ein Bannschwert an meiner Seite, das mich in die Lage versetzt, Seelenreiter für Euch zu erschlagen? Wenn Ihr meine Hilfe nicht wollt, sagt es mir, und ich belästige Euch nicht weiter


    7. Ich nehme nur schnell meine Tasche und belästige Sie nicht länger


    8. Ich belästige dich auch nicht, versprochen


    9. Keine Angst, ich belästige dich nicht


    10. »Ich habe nur gerade was für einen von Ihren Jungs überprüft und dachte, ich belästige noch kurz Peabody, bevor ich mich dorthin zurückbegebe, wo die echten Bullen an der Arbeit sind

    11. »Belästige doch unseren Besucher und laß mich in Frieden


    12. »Aye, ich wollte nicht an Eure schmerzenden Prellungen rühren, sondern warten, bis diese geheilt sind, bevor ich Euch wieder belästige


    13. »Ich belästige Sie nicht gern, Mr


    14. »Entschuldigen Sie, dass ich Sie noch einmal belästige, Sir, aber ich habe noch eine Frage


    15. »Tut mir leid«, sagte er und faßte nach dem Türgriff, »tut mir leid, daß ich Sie damit belästige


    16. „Ich belästige sie nicht, ich will nur, dass sie einsieht …“


    17. »Ja, ich weiß, und beim nächsten Mal, das verspreche ich, komme ich auf dem direktesten Weg zu dir und belästige dich mit jeder noch so bedeutungslosen Information, über die ich stolpere


    18. »Aber könnte es sein, dass du aus den falschen Gründen so wild darauf bist? Isaac, du weißt, dass ich dich niemals mit meinen Sorgen wegen deiner Sicherheit belästige


    19. Ganz im Gegenteil – er hat mir ziemlich deutlich zu verstehen gegeben, dass er es nicht schätzt, wenn ich die Kunden damit belästige


    20. Heute musste er schon zahlreiche Telefongespräche führen, und wir müssen auch noch einige Zahlen durchgehen, so ungern ich ihn damit belästige

    21. Dann zahle ich einfach Ihre Drinks und belästige Sie nicht weiter


    22. »Meike, entschuldigen Sie, dass ich Sie schon wieder belästige


    23. »Halten Sie die Klappe, sonst belästige ich Sie


    24. « Er kräuselte seine lange Hakennase, so als belästige ihn ein unangenehmer Geruch


    25. - Doch was belästige ich einen Tuuri mit monaccischen Straßengeschichten? Es reicht, wenn du weißt, dass es heute noch zu Unruhen kommen kann


    26. Lisey hatte natürlich mit dem Gedanken gespielt, eine Geschichte zu erfinden, wenn sie auf einen wachhabenden Deputy stieß, irgendetwas darüber, dass »Zack McCool« angerufen und ihr mitgeteilt hätte, dass er in sein kleines olles Loch in West Virginny zurückkehrte und die Widwentussi des Schreibalings nicht mehr belästige; bei den Yankees wäre ihm einfach zu viel Po-lizei unterwegs


    27. »Warum kannst du mich nicht in Ruhe lassen? Hör auf, mir auf die Nerven zu gehen; ich belästige dich ja schließlich auch nicht


    28. Ich schäme mich so, daß ich Sie wieder mit meinen Aufträgen belästige


    1. „Ich finde es unerhört, daß Sie die Frechheit finden, zu dieser nachtschlafenen Zeit jemand zu belästigen und dazu noch die Frechheit besitzen, sich als Polizist auszugeben! Wenn Sie nicht sofort verschwinden, werde ich Ihnen die Polizei auf den Hals hetzen! Wagen Sie es nicht noch einmal, mich aus dem Bett zu


    2. „Wir wollten Sie wirklich nicht mehr belästigen


    3. ,Es ist wieder einer der verrückten Barbesucher, der sie zu belästigen gedachte', glaubte sie und dachte an die zwei Gestalten, die seit Tagen ständige Gäste der Colibri-Bar waren und jede Gelegenheit ausnutzten, sie mit zweifelhaften Anträgen zu kränken


    4. Hör schon auf, mich mit diesem Thema zu belästigen", unterbrach er sie


    5. Auch Kommissar Morry bedauerte beinahe insgeheim, diese Frau mit seinen Fragen belästigen zu müssen


    6. „Weshalb, zum Teufel, belästigen Sie mich mit Ihren dummen Familiengeschichten?“


    7. »Selbst Meister Petz bot mir eher freundlich einen guten Tag, als mich zu belästigen … solange ich ihm nicht zu nahe kam und seine Beeren stahl! Ich fand einen Fuchswelpen, dem die Mutter gestorben war, und zog ihn auf, bis ich ihn wieder in den Wald entlassen konnte


    8. Die meisten halten sich nach ihrem Tode nicht damit auf, die Lebenden zu belästigen


    9. Außerdem hatte die Zaubermutter genug andere Dinge im Kopf, man brauchte sie nicht unbedingt dieses Männchens wegen zu belästigen


    10. »Die Uriah werden uns vorerst nicht belästigen

    11. »Helft Ihr uns, oder helft Ihr nicht? Man riet mir, Euch nicht weiter zu belästigen, wenn Ihr uns ablehnt, also trefft Eure Entscheidung, ich will nicht noch mehr Zeit verlieren


    12. »Belästigen die Leute Sie oft?«


    13. »Als er bemerkte, was du bist, hat er aufgehört, dich zu belästigen, um mich dadurch zu ärgern, und fing an, sich wirklich für dich zu interessieren


    14. »Falls Sie Frau Swoboda oder meine Ehefrau belästigen, wird die Sache für Sie schmerzhaft«, protestierte Müller


    15. Ich glaube, als sie alle noch am Leben waren, war es ihnen noch gelungen, sie ständig zu belästigen und ihre Stärken zu vereinigen, so dass sie sich ergänzten


    16. »Wage es nicht, den Haryion zu belästigen


    17. »Eve sagt, Frauen belästigen andere Frauen nicht mit obszönen Anrufen


    18. Aber die LEG hat in ihrer Weisheit beschlossen, uns mit euch zu belästigen, und meine Aufgabe besteht darin, verdammt noch mal sicherzustellen, daß jeder einzelne Franc für eure Passage abgearbeitet wird, bevor eure Zwangsverpflichtung endet


    19. Selbstverständlich möchte ich zu diesem Zeitpunkt nicht den Leitenden Admiral mit dieser Banalität belästigen


    20. »Und im übrigen wünsche ich, daß Sie meine Nichte nicht weiter belästigen

    21. Dort ist es wie hier, nichts wird sich ändern, keiner dich belästigen


    22. Selbst wenn sie ihm anbieten sollten, ihn nach Luskan zurückzubringen und nie wieder zu belästigen, so würde er nicht unbedingt darauf eingehen


    23. Der Überfall war erfolgreich gewesen: Die Schätze, die Masoj gesucht hatte, hatte er gefunden, und die Sippe war so gut wie ausgelöscht und würde die Dunkelelfen nie wieder belästigen können


    24. Keiner von Pinochets Verbündeten wird die Seekobold je wieder belästigen, und dieser Gruppe gehören die meisten Piraten auf Asavirs Kanal an!«


    25. »Warum Pook mit Kleinigkeiten belästigen, die ihn sowieso nichts angehen?« Der Zauberer lachte und warf ein Tuch über seine Kristallkugel


    26. Und jetzt belästigen Sie mich bitte nicht noch einmal


    27. Sie wollten das mächtige Wesen nicht weiter belästigen und sich lediglich seinen flammenden Atem für einen einzigen Feuerstoß ausleihen


    28. Wir dürfen ihn in keinster Weise aufhalten oder belästigen


    29. Douglas vielleicht anrufen, solange ich hier bin, damit ich Sie später nicht noch einmal belästigen muss?«


    30. Direktor Pitt meinte nun, dass wir Sie damit belästigen dürfen

    31. Wir wissen, daß Sie hier alle Hände voll zu tun haben mit der Kartierung von Marihuana, deshalb wollten wir Sie nicht auch noch mit diesem Kerl belästigen und sind selber gekommen


    32. »Wenn sie nur damit aufhören, Greg zu belästigen


    33. »In Zukunft könnt Ihr so etwas wieder bei der Garda melden und braucht nicht den Gouverneur damit zu belästigen


    34. Ich wollte Laura nicht belästigen oder stören


    35. Aber Dettov möchte nirgendwo mit der Tür ins Haus fallen, wenn du verstehst, nicht Leute belästigen, die das im Moment nicht verkraften


    36. »Dann will ich Sie jetzt nicht mit Lappalien belästigen


    37. Aber, liebe Frau Pelzer, was ist denn in Sie gefahren? Haben Sie wieder eine Ihrer schrecklichen Visionen? Sie sollten wirklich einmal mit einem Arzt über Ihre Probleme reden, bevor Sie harmlose Mitbürger damit belästigen


    38. »Belästigen diese Männer Sie?« erkundigte sich der Rotgesichtige ritterlich bei Eva


    39. Und für Philipp gab es keine Veranlassung, die Familie in dieser Situation mit Fragen zu belästigen


    40. Abends könnte Maren mich nicht belästigen, dachte ich, da würde ihr Mann schon einen Riegel vorschieben

    41. Vielleicht hatte er bei einer Telefonzelle angehalten, um Jasmin zu belästigen


    42. Dafür erwarte ich aber auch, dass Sie Ihren Job tun und endlich aufhören, mich mit Ihren Voraussagen, Ihren Sorgen oder Ihrer Meinung zu belästigen


    43. Und vorerst kam niemand auf die Idee, bei ihr nach etwas zu suchen oder sie mit Fragen zu belästigen


    44. Er wird dich nicht belästigen


    45. Herrn Reincke zu belästigen habe sich erübrigt, meinte sie


    46. Also zurück in die schäbige Wohnung, Heller würde sie dort ja nicht mehr belästigen


    47. Ich werde dich nie wieder belästigen


    48. Eine Unverschämtheit, Leute in solch einer Situation mit dummen Scherzen zu belästigen


    49. Und ich würde dich nicht damit belästigen, wenn ich allein damit klarkäme


    50. Dass er jemanden belästigen könnte, zog sie nicht in Betracht














































    1. »Sie wird dir die Eingeweide herausreißen und dich den Krähen überlassen, wenn du sie belästigst


    2. »Ist das der einzige Grund, warum du mich belästigst, oder gibt es mehr? Du willst mir doch nicht etwa mitteilen, dass sich der Wolfskopf noch immer nicht in deinem Besitz befindet?«


    3. »Wenn du Miss Dennison noch einmal belästigst, bringen wir dich mit der Schaufel zu Bett, verstanden?« In seinen kleinen Augen glitzerte es, als er Laycock anstarrte


    4. Ich habe dir gesagt, was ich mit dir mache, wenn du sie belästigst, und bei Gott, ich werde zu meinem Wort stehen!«


    5. Ich habe dir gesagt, was ich tue, wenn du sie belästigst, und, bei Gott, ich stehe zu meinem Wort


    6. »Du belästigst sie seit Monaten«, stellte Alison fest, »und wunderst dich, dass sie seltsam reagiert?«


    7. Ich hoffe, sie sind alle wieder aufgetaucht; ich hoffe es für die Leute, die du nach einundzwanzig Jahren damit belästigst


    8. Sie straffte sich und sagte ohne Einleitung: „Ich dulde nicht, dass du mein Personal oder die Gäste belästigst


    9. Ich werde nicht zulassen, dass du sie belästigst oder ihr Kummer machst, hast du das kapiert? Und wenn du wagen solltest, dich bei ihr einzuschleimen und dir ihre Sympathien zu erschleichen, dann werde ich dem ein Ende bereiten!« Sehr leise, mit betonten Abständen zwischen den Worten, entgegnete sie:


    10. »Dass du mich belästigst

    11. »Donny«, sagte sie, »Du belästigst den netten Herrn


    1. Schon der zweite, der mich belästigt! Aber wahrscheinlich werde ich einen von ihnen doch damit beauftragen müssen, die notwendigen Formalitäten zu erledigen


    2. Seine Augen weiteten sich, als er erkennen musste, dass sie von den Tieren nicht im geringsten belästigt wurden


    3. Die Riesenkröte fühlte sich davon bestenfalls belästigt


    4. Dass er deine Gefährtin belästigt hat


    5. Jemand schrie unterdrückt auf, und Mythor war klar, dass Luxon auf die gleiche Weise wie er von Leuchtkäfern belästigt wurde


    6. Tut mir leid, dass ich Sie belästigt habe


    7. Chi schien von den Insekten nicht weiter belästigt zu werden


    8. Der Sohn Siegfried Israel Bär wurde 1941 von einem Dernauer angefallen und belästigt


    9. Bei ihnen in Kasachstan war das einfach: Wenn sie von einem Teich oder Fluß wußten, in dem Forellen schwammen, dann durften sie die fischen, niemand hat sie deswegen belästigt


    10. Und anders, als es in vielen anderen Kulturen seither üblich ist, konnten Frauen Schadenersatz geltend machen, wenn sie belästigt wurden

    11. Insbesondere einer hatte, von den möglichen Gefahren, die in der Nähe lauerten, nicht belästigt und sich in dem Wissen seiner Überlegenheit sicher wähnend, ein Jahrzehnt und länger geschlafen


    12. Doch Deudermont und seine Mannschaft wurden nicht weiter von Piraten belästigt, und Pinochets drittes Schiff tauchte nicht mehr auf


    13. Er hat sogar todsicher nichts mit der Geschichte zu tun, weil wir inzwischen wissen, dass niemand die Jamie-Lee in irgendeiner Weise sexuell belästigt haben kann


    14. Seit Ethan vor zehn Tagen die Absicht einer Pilgerfahrt bekanntgegeben hatte, waren immer wieder Living-Dream-Anhänger der örtlichen Kirche hereingekommen und hatten die Leute belästigt


    15. Wulfgar wurde jedoch von niemandem belästigt, und so erlaubte er es sich, seine Wachsamkeit zu verringern, woraufhin sein Kopf unvermeidlich erneut absackte


    16. »Meine Schwester wurde letzte Woche belästigt


    17. Anscheinend haben Sie einige Patienten belästigt und unseren Schwestern nachgeschnüffelt


    18. Dort wird er sterben, und danach möchte ich nicht länger mit diesem Namen belästigt werden!«


    19. Ich hatte die Typen hier alle vor der Tür, wie sie nach Interviews mit Bursken gebrüllt und das Personal auf dem Heimweg belästigt haben


    20. Tut mir Leid, dass wir Sie belästigt haben

    21. Sie hätte dich nie wieder belästigt, wenn du ihr gesagt hättest, sie soll verschwinden


    22. Ich möchte nicht, dass du in diesem Zustand belästigt wirst


    23. Letzteres wäre für sie vermutlich nicht so unangenehm, hatte er gesagt und sich im Anschluss noch entschuldigt, sie überhaupt mit seinen Bedürfnissen belästigt zu haben


    24. Sie wollte auch nicht wirklich sterben, wollte nur nicht länger auf einem Fußboden liegen, belästigt von Fliegen, die zwischen ihr und einer Leiche hin und her schwirrten


    25. Er war in diesem Augenblick ganz der entrüstete hochrangige Amtsträger, der sich in ungebührlichster Weise belästigt fühlte


    26. Seit Karola sechsmal die Woche auf Sendung und damit ihrer Meinung nach über die Kreisgrenzen hinaus bekannt war, wollte sie daheim nicht von jedermann belästigt werden


    27. Gestern Nachmittag wurde sie wieder belästigt


    28. Statt den Kerl zu suchen, der Mona zum Verhängnis geworden war, hatten die Beamten Josch Thalmann mit unverschämten Fragen belästigt


    29. Wer wollte schon auf seinem englischen Rasen in der Sonne liegen und von Fliegen belästigt werden, die sich zuvor in einem Kuhstall getummelt hatten? Seltsamerweise zog niemand in Betracht, dass ein paar der Fliegen auch aus dem Schweinestall von Paul Lässler kommen könnten, dessen Grundstück ebenfalls an die Bachstraße angrenzte


    30. Mehr als einmal erschien um die Mittagszeit eine aufgebrachte Mutter in Trudes Küche und behauptete, Ben habe ihr Kind belästigt

    31. Danach können Sie mit ihm machen, was Sie für nötig halten, Hauptsache, er belästigt uns nicht mehr


    32. Vielleicht gönnte Nadia sich im Bewusstsein, ihre Vertretung mit dem großzügigen Angebot zu Höchstleistungen motiviert zu haben, nur ein verlängertes Wochenende mit Philipp Hardenberg in Berlin – wo sie beide nicht Gefahr liefen, von Zurkeulen belästigt zu werden


    33. Die Bewohnerin eines Mehrparteienhauses in der Kettlerstraße hatte am späten Freitagabend die Polizei alarmiert, weil sie sich durch Kampfgeräusche und Hilfeschreie aus der Nachbarwohnung belästigt fühlte


    34. Er stellt sicher, dass keiner von ihnen uns dort belästigt


    35. »Ich bin keine Freundin von diesem Menschen, und ich verlange, dass der Bastard mich mit ihrem Anblick nicht belästigt


    36. Hatte er Heike etwa schon belästigt, und die behielt das für sich, um nicht die gesamte Familie in Aufruhr zu versetzen? Das hätte zu Heike gepasst


    37. Wobei es sie vordringlich interessierte, ob er belästigt wurde


    38. «Hat er dich gestern Abend noch mal belästigt?», wollte er wissen


    39. Gereon hatte es nicht verdient, belästigt zu werden mit einer Sache, die er nicht zu verantworten hatte


    40. Wir erklärten ihnen, damit würden wir Kernstichproben entnehmen, und danach haben sie uns nicht mehr belästigt

    41. Kein Mensch hatte sie mit Fragen belästigt


    42. »Ansonsten hätte ich Euch noch mehr belästigt


    43. «Und wenn du mir sagst, dass er mich nicht weiter belästigt, ist das in Ordnung


    44. Denkt darüber nach, aber jetzt geht und belästigt mich nicht weiter!« Mit ihrer gepanzerten Hand zeigte sie zum Tor des Übungsgeländes, und ich stampfte davon


    45. Aber dann erfuhr er binnen weniger Minuten, was Hartmut Rehbach nach dem Kauf einer Harley Davidson zugestoßen war, dass Patrizia eine wunderschöne Schwägerin hatte, die wahnsinnig darunter litt, dass sie keine Kinder bekommen konnte und ständig von Achim Lässler belästigt wurde


    46. Das Bild ihrer Tochter war von einer Luftaufnahme von Kanadas Wonderland ersetzt worden, wo, wie der Sprecher ernst erklärte, vor wenigen Stunden ein kleiner, achtjähriger Junge sexuell belästigt worden war


    47. »Ich ließ meine Jungs die Boden-Luft-Raketen in Stellung bringen, und schon wurden wir nicht länger belästigt


    48. Vorsichtige Schätzungen haben ergeben, daß einer von zehn Jungen und eins von vier Mädchen in ihrer Kindheit von erwachsenen Verwandten belästigt werden


    49. »Ich fühle mich durch diese Blicke belästigt


    50. Ich hoffte nur, dass sich Natalyia von ihm nicht allzu sehr belästigt fühlte














































    1. Kommissar Morry belästigte den Mann auch nicht weiter


    2. Der schmächtige Mann war froh, wenn niemand ihn mit Fragen belästigte, und jetzt schlief er wieder


    3. Und als Catti-brie sie weiter belästigte, befahl Sydney Entreri, »ihr die Hure vom Leib zu halten«


    4. Bell versicherte ihr, dass er dafür sorgen werde, dass die Bahnpolizei ihren Sohn nicht mehr belästigte


    5. Nur war das Tier damit längst fertig und belästigte inzwischen die jungen Leute


    6. Bei Ben musste man froh sein, wenn er sich im Baumhaus verkroch, weil er dort niemanden belästigte


    7. Aber ich wollte nicht mit dem Dicken in einem Keller sitzen, wo ich nicht die Möglichkeit gehabt hätte wegzugehen, wenn er mich belästigte


    8. Aber der Dicke belästigte sie nicht weiter, er stieg die Treppe hinauf


    9. Patrizia war ebenso sicher, dass Ben sich nicht im Wald herumtrieb und Liebespaare belästigte


    10. Außer Jeff hatte Tom eigentlich keine Freunde, und nachdem Lainey ihn verlassen hatte … Jeff hoffte, dass Tom sie nicht belästigte, sondern wusste, wann genug war

    11. »Er wurde nie zu Besorgungen auf den Markt geschickt, noch belästigte man ihn mit dringlichen Arbeiten


    12. Einmal belästigte ihn ein kleiner Hund, der McPherson gehörte; er ergriff das Geschöpf und schleuderte es durch die Fensterscheibe, eine Handlungsweise, derentwegen ihn Stackhurst bestimmt entlassen hätte, wäre er nicht ein so vorzüglicher Lehrer gewesen


    13. Vielleicht war es ihr zielstrebiger Schritt, eher noch ihr strenges Aussehen – es gab, obwohl die Straßen an diesem kühlen Spätsommertag belebt waren, niemanden, der sie belästigte


    14. Ich belästigte die Auskunft, die Rezeption, den Hotelmanager und das Restaurant


    15. Er blieb immer in einiger Entfernung und belästigte mich in keiner Weise, doch war das Ganze auch so merkwürdig genug


    16. Der Mann hielt immer den Abstand ein und belästigte mich in keiner Weise; aber das Ganze kam mir sehr sonderbar vor


    17. Von nun an belästigte sie ihn nicht mehr


    18. Ich sagte ihr, ich ginge nach Kalifornien, und sie wünschte mir ein gutes Leben und meinte, es sei sicher besser, wenn ich sie nicht wieder belästigte


    19. In seinen Träumen belästigte ihn Ole


    20. Hazelton und Rinkman, sind Sie es, der sie in den letzten Tagen dauernd belästigte, so sehr, daß Houston sich gezwungen sah, einen Privatdetektiv gegen Ihre Aufdringlichkeit zu engagieren

    21. Niemand belästigte Spock während er im Transporterraum stand


    22. Trotzdem fand er sie, folgte ihr, belästigte sie zu Hause und an ihrem Arbeitsplatz, bis sie nicht mehr schlafen, sich nicht mehr konzentrieren und selbst die einfachsten Tätigkeiten nicht mehr bewältigen konnte, sodass ihren glücklosen Arbeitgebern letztendlich keine andere Wahl blieb, als sie gehen zu lassen


    23. Sie würde ihn finden, und dann würde sie dafür sorgen, dass er sie und die Ihren nie wieder belästigte


    24. Er belästigte mich weiter mit Ferngesprächen, bis ich drohte, seinen Arbeitgeber darüber zu informiere


    25. Er belästigte Doris ständig, und sie bat mich, ihm auszurichten, daß er nicht wieder anrufen sollte


    26. Und auch wenn er sie selten oder fast nie mit seinen Überlegungen belästigte, so konnte sie ja wohl sehen, dass er manchmal darunter litt


    27. Nachdem man Sharveneau entlassen hatte, ließ er nicht locker, belästigte Sharveneaus Anwalt


    28. »Jemand, der sie belästigte, ihr nachstieg, etwas in der Art?« Er rückte mit seinem großen Körper näher an Van Dyne heran


    29. Dort war sie, lungerte mit ihrem tragischen Gesichtsausdruck vor dem Eingang herum und belästigte Passanten


    30. Rachel gab ihm die Schuld dafür, dass die Polizei sie belästigte

    31. Ich ging mit Blanche spazieren, fütterte die Fische, belästigte Robin zweimal in ihrer Werkstatt und dachte über Patty Bigelow nach, wie sie einem Mann beim Sterben zusah


    32. Als Sie geholfen haben, jemanden einzufangen, der Kinder belästigte


    33. Ich wollte ihn Sam geben, damit er, wenn eine von ihnen ihn belästigte, die Wahrheit über sie kannte


    34. »Alles, was er haben wollte, war Geld! Er belästigte mich damit von dem Augenblick an, als ich eintraf


    35. Wer sie belästigte, sollte für den Rest der Reise jeden Tag ausgepeitscht werden


    36. Er ging ihr verdammt auf die Nerven, belästigte sie fortgesetzt


    37. Die Tänzerinnen belästigte er nicht, aber er hatte eine Vorliebe dafür, seiner Frau in aller Öffentlichkeit den Busen oder den Hintern zu tätscheln


    38. »Er stand mir bei, als mich … jemand belästigte


    39. Niemand belästigte ihn mit einer Rechnung


    40. Einerseits weil meine Eltern mir beigebracht hatten, dass man andere Leute nicht mit seinen Gefühlen belästigte, aber vor allem weil es mich selbst schockierte, wie grenzenlos meine Eifersucht war

    41. Warum belästigte der Alte ihn damit? Was ging es ihn an? Warum ging er nicht einfach weg?


    42. Bald darauf kam unser Tee, zusammen mit einer Öllampe, die uns mit ihrem blauen Qualm und Gestank belästigte


    43. Wenn der Oberst sie jetzt wegen der Vorkommnisse von damals belästigte, würden sie vermutlich noch schlimmer werden


    44. Dann wurde ihm klar, dass er einfach gern hier war; niemand belästigte ihn oder machte sich über ihn lustig


    45. Aber niemand belästigte sie, obwohl ihnen die schwarzen Augen ringsum haßerfüllte Blicke zuwarfen


    46. Das Jucken hatte nachgelassen, es gab nichts, was ihn belästigte – er fühlte sich soweit ganz wohl


    47. Seit der Minute, in welcher Aleksey Aleksandrowitsch aus den Erklärungen mit Betsy und mit Stefan Arkadjewitsch erkannt hatte, daß von ihm nur gefordert wurde, er möge sein Weib in Ruhe lassen, indem er sie nicht mehr mit seiner Gegenwart belästigte, und daß sein Weib selbst dies wünschte, fühlte er sich so verlassen, daß er keinen selbständigen Beschluß mehr zu fassen vermochte, nicht mehr wußte, was er jetzt wollte, und sich in die Hände von Leuten gebend, welche sich mit dem bekannten Vergnügen um seine Angelegenheiten kümmerten, auf alles nur billigende Antworten gab


    1. Denn auch jetzt belästigten ihn die Pflanzen wenig; er kam rasch voran


    2. Diesmal beeilte ich mich beim Überqueren des Innenhofs nicht sonderlich, sondern verließ mich auf Vilges Einfluß auf ihre Truten; sie belästigten mich auch nicht, aber ich hörte sie mit ihren Krallen an den Balken über mir scharren


    3. Er nahm sich nicht die Zeit, sich dafür zu entschuldigen, und die Flüche der Belästigten glitten von ihm ebenso unbemerkt ab wie der Regen


    4. Da Mallory nicht gestört werden wollte und sein Bedürfnis nach Privatsphäre regelrecht fanatisch verfocht, hatte er sowohl sein Haus als auch seine Werkstatt getarnt, damit ihn die sich rasch ausdehnenden Siedler nicht belästigten


    5. Jede Frau wäre vermutlich argwöhnisch gewesen, wenn drei betrunkene Kerle sie belästigten, aber Inez hatte regelrecht entsetzt darauf reagiert, dass die Typen sich zu ihr an den Tisch setzten, als sei es unmöglich, dass irgendein Mann sie für attraktiv halten könnte


    6. Sie haßte die Art Ehefrauen, die ihre Männer ständig im Büro belästigten


    7. »Nichts zu danken«, sagte ich in einem Ton, den ich sonst für Leute reserviert hatte, die mich am Telefon belästigten


    8. Die Stadt hatte gerade einen befristeten moralischen Kreuzzug in Gang gesetzt - zu viele Penner, die Touristen belästigten -, daher war es ein Kinderspiel, einen Durchsuchungsbefehl zu kriegen


    9. Da die meisten Stadtstreicher Kontakte mieden und voll und ganz mit dem eigenen Überleben beschäftigt waren, belästigten sie in der Regel auch niemanden


    10. »Wollen Sie jetzt gehen, oder soll ich Ihren Sheriff anrufen und ihm mitteilen, Sie belästigten mich?«

    11. Was er Fuller wirklich sagen wollte, war so klar wie Kloßbrühe: Die Städter wollten in ihren Bars keine Armeenigger haben, die weiße Frauen belästigten oder an der Bar standen, wo nur Weiße stehen und den nur für Weiße bestimmten illegalen Whisky trinken konnten


    12. Er erinnerte sich daran, daß ihn noch mehr Agenten belästigten, die »seine große Karriere fördern« wollten


    13. Nicht daß sie Giovanni persönlich belästigten — es gab absolut nichts im theologischen Gesetz oder im Dogma, das tatsächlich Heirat und Nachkommenschaft verbot


    Afficher plus d'exemples

    belästigen in English

    molest trouble inconvenience bother annoy pester vex <i>[arch.]</i> bait badger harass provoke torment irritate aggravate irk exasperate chafe

    Synonymes pour "belästigen"

    anöden behelligen bemühen plagen quälen reizen ärgern stören aufhalten bedrängen drängen sich aufdrängen sich breitmachen sich eindrängen jemandem lästig fallen