1.
Ich diene Soltar«, sagte Gerlon und senkte den Kopf
2.
Ich diene Boron, nicht Astarte, und ich trage sein ihm geweihtes Schwert
3.
Und aus dem Grund sitze ich hier und hoffe aufrichtig, dass nicht ein neuer Rumsfeld in Washington auftaucht und glaubt, er diene dem amerikanischen Volk durch Abwerfen der einen oder anderen Atombombe …«
4.
»Ich diene Astarte«, sagte Sieglinde
5.
»Ich diene auch einem Gott
6.
Nein, sagen wir so: Ich diene meinem Land in der Hoffnung, es zu erhalten
7.
»Ich diene noch immer meinem Eid, Ser Fergo«, teilte die Frau in Schwarz ihm mit
8.
»Ich bin Schwester Sondja, und ich diene Astarte
9.
»Ich diene meinem Führer«, sagte Kim
10.
»Der Herr der Stürme erlaubt, daß ich ihm diene
11.
Ich diene immer noch Dilvoog…«
12.
Ich diene dem Herrn der Seelenwinde seit langer Zeit
13.
An Ondhins Seite bete ich an den Altären Tarthuums und diene der Schlange Aescyla, deren Leib über die Welt kriecht…« Er deutete auf den versteinerten Wald
14.
»Ich diene Effron!«, rief Jermander und versuchte dabei, sich seine Panik nicht anmerken zu lassen
15.
Ich diene diesem Land
16.
Rufus ist ein Meister darin, Netzwerke zu spinnen und die Leute glauben zu lassen, alles diene nur der guten Sache
17.
»Ich diene dem Meister!« verkündete er
18.
»Ich diene keinem Menschen!« brüllte Errtu und stampfte zur Bestätigung mit dem Fuß so heftig auf, daß die Grundmauer der Höhle erbebte
19.
»Ich diene dem Halbling, und wenn Regis gestürzt wird, werde ich dem dienen, der seinen Platz einnimmt
20.
Jarlaxles Meinung nach engten sich die Dunkelelfen Menzoberranzans ständig dadurch selbst ein, daß sie blind darauf beharrten, alles, was geschah, müsse eine tiefere Bedeutung haben und jede ihrer Handlungen diene einem großen Plan der Spinnenkönigin
21.
Aber ich diene Szass Tam, und der setzt noch Hoffnungen in dich
22.
»Ich diene dem Thron von Ursal«, sagte Bretherford
23.
Ohne noch einmal ausdrücklich auf Fischers Anspielung einzugehen, Monas Tagebuch diene nur dem Zweck, von ihrem Schwager und ihr selbst abzulenken, fuhr die Autorin fort: «Wie krank dieses spezielle Hirn wirklich ist, konnte ich gar nicht drucken lassen
24.
»Ich diene nicht Omagor
25.
Ich diene Solante«, sagte Zokora leise
26.
»So wie ich Boron diene
27.
»Hat er eben einen Wutanfall gehabt? Ich diene ihm seit zweiundzwanzig Jahren, und er hat noch nie …«
28.
Dabei kam er sich vor, als diene er jedem Moskito im Umkreis von fünfzig Kilometern als Nahrungsquelle
29.
Ich diene meinem Herrn, und es braucht dieses Talent dafür
30.
In meinem Namen diene Licht und Schatten, diene also jenen, die im Licht als auch im Schatten wandeln
31.
»Ich diene Astarte«, sagte Serafine leise und atemlos, »doch ich fühle mich geehrt
32.
»Mein Name ist Zokora und ich diene Solante«, meinte sie überraschend kurz und trat an den alten Mann heran
33.
Ich diene nicht mehr dem Kaiser der Nekromanten, doch zu einem Freund macht mich das noch nicht
34.
Sie sagte es Euch doch: Ich diene ihr freiwillig
35.
»Denn sagt nicht Astarte, dass die Großzügigkeit des Herzens mit großzügigen Taten einhergehen soll? Ein Diener meines Herrn bin ich, das ist wahr, aber, und es wird Euch gewiss das Herz brechen, ich diene nicht Euch
36.
»Ich diene und gehorche, Herrin
37.
»Ich diene nur einer, auch wenn sie mich aufgegeben hat
38.
Aber ich diene Gott lieber mit meiner Hände Arbeit, und ich denke, ihm gefällt das
39.
Manchen galt dieses Phänomen als eindeutiger Ersatz für ein verwelktes Liebesleben – angeblich hatte die elegante Frau Hiller nach dem fünften Kind Schluss gesagt –, eine andere Phalanx vertrat die These, das grüne Panorama diene als Tarnung und Aufhängung für geheime Mikrofone, die jedes in diesem nüchternen und ernsten Hauptquartier geäußerte Wort sofort speicherten
40.
Die Entdeckungen, daß der Zug eine Attrappe war und daß man das Bett am Fußboden befestigt hatte, ließen in mir gleich den Verdacht aufsteigen, der Klingelzug diene als Brücke für etwas, das durch die Öffnung zum Bett gelangen sollte
41.
Mit denen, die informiert sind, gäbe es keine Probleme, aber als Polizeichef diene ich nun mal allen Bürgern von Port Henry
42.
Ich diene stets nur einem Herrn
43.
Emilie war sicher, der Aberglaube diene Murie dazu, für sämtliche Stolpersteine gerüstet zu sein, die das Leben ihr in den Weg legte, und sie zu umgehen
44.
»Ja, ich habe es erkannt, und deshalb diene ich meiner Herrin
45.
Ich diene nur als Zuhörerschaft für seine Probleme
46.
»Ich diene den Bedürfnischen meinesch Meischtersch, du weischt dasch
47.
»Ich diene Tjured und seiner Kirche und verteidige sie, wo sie angegriffen werden
48.
Zuerst diene ich der Kirche
49.
Diene unserer Sache, so wie du es früher getan hast
50.
Ich kann euch nur sagen, dass ich als Wächter aller diene und kein Raubtier bin für die Leute, die ich beschütze
51.
»Schütze und diene, Lara
52.
Ich diene unserem Land, wie Whitney es wollte
53.
»Nay, Freund, nay – nicht Exzellenz, das dulde ich nicht, und die Fischersleute und Pferdetreiber, denen ich diene, würden es auch nicht, selbst wenn ich es wollte
54.
Enrico Saura hatte schon immer den leisen Verdacht gehegt, die Vertäfelung diene einzig und allein dazu, Massen widerwärtiger Parasiten zu verbergen
55.
Derartiges, so McCaine, diene zweierlei Zwecken: außenstehende Beobachter zu verwirren und leichte Gewinne mitzunehmen
56.
Ich diene meinem Prinzen, dem lebenden Gefäß unseres Volkes, dem ich zu lebenslanger Treue verpflichtet bin
57.
Auch ich diene meinem Prinzen und verpflichte mich zu ewiger Treue
58.
Serenity war, als diene die ganze Geschäftigkeit – das Essen zu kochen, die Gespräche, die Bemühungen, so etwas wie Geselligkeit zu inszenieren – nur dazu, von einem Gefühl drohenden Unheils abzulenken
59.
Ich diene dem Gott der Gerechtigkeit
60.
»Ich diene dem Herren lieber mit den Händen als auf Knien, wenn Ihr so wollt
61.
Er würde wahrscheinlich sogar zurückkommen, wenn er überzeugt wäre, es diene der Gerechtigkeit
62.
»Fredegar werde ich gerufen und diene einem Ritter als Knappe
63.
»Nennt mich einfach Fredegar, ein edler Herr ist der Ritter, dem ich diene
64.
Diene dem Scharlachroten König
65.
Diene auch du unserem Volk und nimm so viel für mich, wie du bekommen kannst
66.
Es ist bekannt, dass ich schon zu lange dem Palast diene, um noch als ein Jüngling durchgehen zu können
67.
»Ich diene dir gern«, sagte sie
68.
»Ich diene dem Himmlischen«, sagte er voller Stolz
69.
Ich bin Rother von Reuschenberg und diene als Knappe dem Herrn Anno von Sennberg«, erklärte der Junge mit schwankender Stimme
70.
»Ich besitze die chamäleonhafte Fähigkeit, den Tyrannen, denen ich diene, als loyaler Untergebener zu erscheinen
71.
Ich bleibe und diene meinem Volk
72.
Ich diene dem Frieden und Ei’don
73.
Es war, als diene er als Katalysator
74.
»Chandra, ich gehöre nicht mehr zum Rat, sondern diene derzeit als externe Beraterin«, erklärte Maya
75.
Aus der von Eigenlob stinkenden Betriebsanleitung erfuhr ich, dies diene der Erhaltung des Gleichgewichts und ermögliche überdies Sprünge über eine Entfernung von achtzig bis hundertsechzig Metern
76.
»Ich diene dem Geist des Königs
77.
Ich malte mir genau aus, wie ich ihm antworte, daß ich der Wahrheit allein diene und für sie, falls notwendig, auch mein Leben lassen würde; der Tyrann, lechzend nach Lobpreisungen, wie sie nur mein brillanter Geist zu formulieren vermochte, würde sodann versuchen, mich mit honigsüßen Schmeicheleien wankelmütig zu machen und mir sogar ganze Säcke klingender Münzen zu Füßen legen lassen, doch angesichts meiner Unbeugsamkeit würde er beeinflußt durch seine Hofsophisten sagen, da ich mich nun einmal mit dem Universum befaßte, sei es ebenso meine Pflicht, mich mit ihm zu befassen, denn letztlich verkörpere auch er einen bestimmten Teil des kosmischen Ganzen
78.
Diesem Zweck diene die Militärdisziplin, all der Drill, die Manöver und die Übungen
79.
Merg Barb, sein führender Vertreter, erläuterte, daß die Natur die Zentren der angenehmen Empfindungen im Körper – übrigens recht geizig – deshalb angebracht habe, damit er leben könne; daher sei nach ihrem Gebot keine Empfindung autonom, sondern eine jede diene einem bestimmten Ziel: sei es, um in der Nachkommenschaft die Fortsetzung der Art sicherzustellen und so weiter
80.
Was ist das für ein Gott? Wende dich von ihm ab und diene meinem
81.
die todesnahe letzte Umarmung eines Liebespaares wiederholten – auch dies täten demnach die Glasbirnen, laut Doktor Ammenhöpf, um dem Herrn zu dienen: denn jeder diene so, wie es ihm gegeben sei
1.
Warm seh ich Euch Räubern dienen!
2.
„Ich fürchte, damit kann ich zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht dienen —"
3.
Der Stimme war anzumerken, daß der Ärger, der in ihr enthalten war, nur dazu dienen sollte, eine aufsteigende Verwirrung zu übertünchen
4.
„Womit kann ich Ihnen dienen?“ lächelte der Hotelier
5.
der Charakter eines Mannes, der zum Dienen und zur Unterwürfigkeit geboren ist! Wenn es ihm nur um das Geld und die Gestaltung seiner Zukunft gegangen wäre, hätte er sich im übrigen keiner unlauteren Methoden zu bedienen brauchen
6.
„Ja, es sind ein paar Fakten zu meiner Kenntnis gelangt, die zu Ihrer Entlastung dienen
7.
„Mit Sektgläsern kann ich leider nicht dienen", meinte er
8.
Ehestens konnte das nunmehr randlos gewordene Ding einem Clown als Requisit dienen, so hatte der Hut innerhalb von zwei Minuten beim Fangball» spielen der angeheiterten Gesellschaft gelitten
9.
Aber", und bei den folgenden Worten traten Brookers Kinnmuskeln stark hervor und seine Augen nahmen einen harten Glanz an, „es ist die Pflicht eines jeden Menschen, besonders aber eines Beamten, jede Beobachtung, die zur Klärung eines Verbrechens dienen kann, der Polizei unverzüglich mitzuteilen
10.
Später forderte mich Alfonso Tornado heraus, nannte mich einen Feigling, und um ihm zu beweisen, daß ich genug Mut besaß, seinen geschleuderten Wurfmessern als Ziel zu dienen, stellte auch ich mich vor dem Brett auf
11.
„Leider kann ich Ihnen damit nicht dienen“, erklärte er mit dunkler Stimme
12.
Aber bei Ihnen“, fuhr sie spöttelnd fort, „ist das doch ganz anders, nicht wahr? Sie wollen nur der guten Sache dienen! Was kann es Ihnen also ausmachen, mich in Ihre Kombinationen einzuweihen?“
13.
Sollte er sich doch hierhersetzen und als Zielscheibe eines brutalen Mörders dienen
14.
Die zehn Millionen Dollar sollen ausschließlich dazu dienen, Gegenmaßnahmen der Konkurrenz auszuschalten: zum Beispiel Kokain aufzukaufen, das die Konkurrenz in den Markt einschleust, Kuriere auszustatten, irgendwelche Menschen einzukaufen, die man für irgendetwas braucht
15.
»Ich kann dir nicht dienen
16.
»Manche«, meinte der Hohepriester mit einem Seufzer, »die hier in den Tempel kommen, um unserem Herrn zu dienen, sind reinen Herzens, von Ehrfurcht und Glauben erfüllt, jedoch nicht immer scharfen Geistes
17.
Sie wird sich gegen jene stellen, die einem toten Gott dienen wollen, und die strafen, die sie sich gegen den Willen der Götter vergangen haben
18.
»Ich habe gegen die gekämpft, die ihm dienen, in seinem Namen Seelen reiten! Ich habe die Schatten gesehen, Marla, dieselben, mit denen du mir drohtest! Und ich sah auch, wie er die nahm, die ihm gehören
19.
Zudem hatte es Proteste gegeben, als sie die großen Schilder zurücklassen mussten, die dazu dienen sollten, ihre zerbrechliche Person vor Bolzen und Pfeilen zu schützen
20.
Ein Rat ist mit dem Geschenk verbunden, nämlich, dass Macht nur dem Frieden dienen sollte
21.
»Könnt Ihr Euch für Steinherz aufgeben? Er ist nicht an Euch gebunden, also wird er Euch nicht dienen
22.
Doch als sie auf ihn geschworen hatte, nicht nur Boron, sondern im gleichen Maße auch Soltar und Astarte zu dienen, hatte er sie daran hindern wollen und ihr mit seinem glühenden Heft die Hände verbrannt, um sie zu zwingen, ihn loszulassen, bevor sie den Schwur beenden konnte
23.
Ich bin von Herzen dankbar dafür, dass ich einer Familie dienen darf, die etwas derart Geniales vollbracht hat
24.
Sie dienen Seelenreitern, Ser
25.
Es mag ihr zum Schutz dienen, solche Amulette gibt es genug, nur tragen sie dann meist das Bildnis eines anderen Gottes
26.
Sie hatte geschworen, nicht nur Boron zu dienen, sondern auch Astarte und Soltar
27.
»Es ist mir eine Ehre, dem Vierten Reich dienen zu dürfen
28.
War es nicht so, dass auch der Feind glaubte, einer gerechten Sache zu dienen, im Namen seines Gottes gegen die vorzugehen, die ihn in seinem Glauben bedrohten? Warum sollten die Menschen für die Götter streiten?
29.
Selbst wenn sie danach trachten, ihr Leben in den Dienst der Götter zu stellen, so werden sie doch immer Interessen haben, die nicht ihrem Glauben dienen, sondern nur ihnen selbst
30.
»Bruder Jon sagt, es wäre Hochmut anzunehmen, dass der Gott persönlich es so für mich gefügt hätte … ich solle lieber in tiefer Dankbarkeit beten und ihm dienen
31.
»Vor elf Jahren hatte ich das Privileg, einem stellvertretenden Marineminister als Berater dienen zu dürfen
32.
Hindrichs Tod wird anderen als Warnung dienen
33.
Wenn Ihr aber recht behalten würdet, dann hätte Bruder Faban nur gemordet, und er würde keiner göttlichen Weisung dienen, sondern nur Graf Renders Intrigen
34.
»Diese beiden Sers, diese angeblichen Geldeintreiber, sie wollte nicht, dass wir wissen, dass sie ihr dienen
35.
Kein Baum stand bereit, um ihm als Leiter zu dienen, keine Haken, nicht eine Fuge war zu sehen
36.
»Und auch, dass der Zeugwart hier sich laut beschwert, er meint, dass, wenn er Licht in seinem Lager braucht, er Lampen hat, die dazu dienen
37.
»Schließlich soll diese Straße dem Feind zum Nachschub dienen
38.
Wenn ich Boron dienen will, wäre nicht genau das dann meine Pflicht?«
39.
»Dazu ist es zu spät! Ihr hattet die Wahl, zu sterben oder uns zu dienen! Ihr habt euch entschieden!«
40.
Die anderen sollten draußen auf See als Übungsziele dienen
41.
Diese legalen Geschäfte dienen aber auch als Tarnung für viele schmutzige Geschäfte mit Waffen und militärischen Dingen aller Art
42.
Elchgeist kam zu ihm und erklärte ihm, er müsse Elchgeist dienen
43.
Zwei davon dienen als Einlassrohre, die anderen beiden als Abfluss
44.
»Wahrscheinlich dienen sie als Ein- und Auslässe, genau wie in Mexiko
45.
Wahrscheinlich sollten sie ursprünglich als Wurf- und nicht als Stoßwaffen dienen
46.
Er hatte die Kanister mit Seewasser füllen müssen, damit sie weiterhin als Ballast zum Ausbalancieren dienen konnten
47.
»Wahrscheinlich dienen sie zu irgendeinem wissenschaftlichen Experiment
48.
Der Thron ersetzt uns den Körper, und dir wird er eines Tages genauso dienen
49.
Die Steine würden dazu dienen, den Zingel zu verlängern
50.
Also würden ihm die Träger noch eine Weile lang dienen
51.
Man muß es so sehen, daß es Cherzoon war, der in stong-nil- lu-men eine Bastion der Dunkelmächte errichtete und einen Kult um sich erschuf, der ihm zur Machtentfaltung dienen sollte
52.
Wir dienen Zaem auf unsere Weise, mit dem Schwert in der Hand
53.
»Vielleicht kann man aus ihnen brauchbare Kämpfer machen, die unserer Sache dienen
54.
»Hallo? Ist da jemand?« Sie tastete im Laub vor sich nach einem Stock, der ihr als Waffe dienen könnte, stieß jedoch nur auf Erdhaufen und ein paar nutzlose Zweige
55.
So konnte er leicht als Lanze dienen
56.
»Ich vermag beim besten Willen nicht einzusehen, welchem Zweck diese Aussage des Zeugen dienen soll
57.
Was ist denn bei der ganzen Sache herausgekommen? Was für einen Profit wollen Sie aus dem Unternehmen ziehen? Werden wir wegen eines Lösegeldes festgehalten oder als Geiseln, die dazu dienen, Ihre Terroristenkollegen, die irgendwo hinter Gittern sitzen, freizupressen? Wenn Sie einfach verschwinden und uns zurücklassen, sehe ich in Ihrem Vorgehen überhaupt keinen Sinn
58.
Sie hatten das mörderische Training überlebt und sich die Ehre, in den Reihen der Special Operations Forces dienen zu dürfen, schwer erkämpft
59.
Es gibt überall solche, die sich auf die Seite der Macht schlagen, und solche, die der Macht dienen aus Furcht
60.
»Weil wir vier Männer sind, die Burra dienen
61.
»Jeder von euch wird mein Sklave sein über sein erbärmliches Leben hinaus! Seht her, wie es ist, mir zu dienen und zu versagen!«
62.
Admiral Sandecker soll als Verbindungsmann zum Senator dienen
63.
Der Raum hatte ursprünglich Kate als Nähzimmer dienen sollen, war in den letzten Jahren jedoch kaum benutzt worden
64.
Alle Kraft muß nur einer Anstrengung dienen: die Finsternis abzuwehren
65.
Sie sahen Cherzoon in seinem schwarzen Stein im Mittelpunkt stong-nil-lumens und sahen die Tauren ihm willig dienen
66.
Mit mir und dem Eifer des jungen Lirry O’Boley, der Finsternis zu dienen, wirst du hier sicher sein, und sollte Sathacion selbst in das Gewölbe herabsteigen
67.
Euer Anführer wird Horcan dafür dienen
68.
Er erwies sich auch nicht gerade als Geistesgröße, denn auf Ravels klare Forderung, dass Tutugnik und alle seine Untertanen den Drow zu dienen hatten, antwortete er mit einem wenig aussagekräftigen: »Tutugnik ist Anführer
69.
Ihr dürft eine Partnerstadt für Menzoberranzan errichten, um der Spinnenkönigin zu dienen
70.
Er muss einem ganz bestimmten Zweck dienen oder gedient haben
71.
Sie wird uns niemals dienen
72.
Im Wesentlichen Pillen, die dem Aufputschen dienen, sowie Pillen, die der Beruhigung dienen, also Diazepame, sowie einige mörderisch aufhellende Stoffe, die beim kleinsten Fehler des Konsumenten direkt in die nächste Klinik führen
73.
Sie sollte der Förderung der ostwestlichen Verständigung dienen und eine gewisse Wiedergutmachung für den Opiumhandel darstellen
74.
»Dann wissen Sie, dass Sie als Köder dienen sollen
75.
Die Blitze schienen als eine Art Leiter für ein Energiemuster zu dienen, ein Energiemuster, das sich außerhalb bekannter Nonnen bewegte
76.
Die alten Baumeister hatten ihre Brücke mit Querstreben verstärkt und daran gedacht, auf einer Seite eine Stange anzubringen, die als Geländer dienen sollte
77.
»Aber ich werde sehen, was ich herausfinden kann, und dann meine Kenntnisse nutzen, um der Sache zu dienen
78.
Doch stärker noch als alle Stürme oder Krankheiten oder Angriffe der Eingeborenen wog mein Wissen, dass ich trotz meines innigsten Bemühens, Euren Majestäten mit so viel Inbrunst und Eifer zu dienen, als ginge es wenigstens um die Pforten des Paradieses, in mancherlei Hinsicht versagt habe, weil meine Kenntnisse und meine Kraft nicht stark genug waren
79.
Sie sagte, ich wäre eine Ausnahme, weil ich bereit wäre, einer höheren Rasse zu dienen – ihr nämlich und ihrer Familie
80.
Meine Leute werden als deine Artillerie an dieser Flanke dienen
81.
Außerdem gab es noch einen eher praktischen Grund für diese Wahl: Sie benötigten in ihrem Befehlsstand jemanden, der Spanisch sprechen und als Verbindungsmann zu den Mexikanern dienen konnte
82.
Tatsächlich ist es errichtet worden, um als Heim für den Reichsarbeitsdienst zu dienen, genauer: für junge Mädchen, die dort nachts schliefen und tagsüber ringsum auf den Bauernhöfen ihren Dienst taten
83.
Die Taucherglocke, die als Aufzug und Arbeitsplattform dienen sollte, war nicht richtig ausbalanciert und geriet gefährlich außer Kontrolle
84.
»In erster Linie soll es als Beispiel für die Art der Informationen dienen, die so wichtig für die Maya gewesen sind«, erwiderte Gamay »Versuchen Sie sich die Maya-Priester vorzustellen, wie sie Nacht für Nacht zu den Sternen emporschauen
85.
Doch mit einer Reisegeschwindigkeit von zweihundert Kilometern pro Stunde kam die Maschine einerseits schnell voran, war aber andererseits noch langsam genug, um als ideale fliegende Beobachtungsplattform dienen zu können
86.
»O nein, die werden militärischen Zwecken dienen
87.
»Es ist eine Ehre, meinem König durch mein Herkommen zu dienen
88.
Wir marschierten also ins Arbeitszimmer und beobachteten Momo, die etwa zehn Zentimeter vor einer kleinen Spitzmaus hockte, die ihrerseits scheinbar furchtlos auf einem Flickenteppich Platz genommen hatte, um als Unterrichtsmaterial zu dienen
89.
Nojon kam in die Jurte und setzte sich hinter den Mann, um seinen Eltern, die kein Englisch konnten, als Dolmetscher zu dienen
90.
Kiera hatte verlangt, daß sie die Vakröhren in Ruhe ließen, damit das Transportsystem wieder in Betrieb genommen und den Besessenen dienen konnte, sobald sie das Habitat aus dem Universum entfernt hatten
91.
»Er zieht von Berg zu Berg, beaufsichtigt die Arbeiten an vielen kleineren Festungen und erinnert die Orks daran, wem sie dienen
92.
»Und wahrscheinlich zwei Dunkelelfen, die als seine Augen dienen – kennst du sie?«
93.
Dann schlug Zak ihm mit einer plötzlichen und unerwarteten Bewegung, die dazu dienen sollte, seine Reflexe zu testen, auf die Schulter
94.
»Mit einem Drink kann ich nicht dienen; aber auf dem Vordersitz liegt ein Päckchen griechischer Lungentorpedos
95.
»Aber es ist meine Sorge!« schrie Alton, warf die Kapuze seines Umhangs zurück und enthüllte so sein scheußliches Gesicht, das durch Säure vernarbt war, um als Maske zu dienen
96.
»Ihr fordert von mir, daß ich Euren bösen Plänen dienen soll«, fuhr Drizzt fort
97.
Ich fürchte Drizzts Klingen nicht und auch nicht den Tod, wenn ich Euch damit dienen kann
98.
Obwohl ich nicht wüßte, wie sie im Vakuum zur Fortbewegung dienen sollten
99.
»Mit was kann ich Ihnen denn dienen? Ich war schon der verschmähte Liebhaber
100.
Innerhalb weniger Stunden hatten Errtu und seine neuen Untertanen eine große Eisscholle gefunden, die ihnen als Festung dienen konnte
1.
»Sie ist eine Soldatin, seit zwölf Jahren dient sie in der Garda, und du weißt, wie diese Leute sind, rau, grob, ungeschlacht, und stur und dumm dem Kaiser dienend … was hättest du mit einer wie ihr denn schon gemein? Aber nur weil sie den Fehler beging, sich für die Garda und nicht für einen anständigen Mann zu entscheiden, bedeutet es noch lange nicht, dass man ihr nicht helfen sollte! Außerdem wäre es für die Beziehungen zwischen Manvare und dem Kaiserreich von Vorteil!«
2.
Anfangs als Volontär dienend, verrichtete sie Galopindienste, erhielt später eine Unterlieutenantsstelle im Regimente und avancierte während des Siebenjährigen Krieges zum Oberlieutenant
1.
Aber bevor sie fertig waren, schickte Cassius all seine Kavallerie, durch die er sich vorgestellte, das sie ihm einen großen Dienst durch das Abschneiden von Marcellus's Vorräten und Nahrung erweisen könnten, welche nur eine nutzlose Belastung für ihn sein konnten, die seine Vorräte verbrauchten, wenn er still in seinem Lager war
2.
Ihre Beine schienen ihr den Dienst versagen zu wollen
3.
Er hätte ja auch sagen können, daß Daphne sich für den Dienst hinter dem Bartisch nicht recht eigne
4.
Sie war ja heute nicht im Dienst
5.
Sie hatten lange in der gleichen Abteilung Dienst gemacht
6.
„Wenn ich im Dienst bin, gibt es für mich keinen Alkohol
7.
„Leider habe ich kein Geld bei mir“, sagte er verlegen, „um Sie für diesen Dienst zu bezahlen
8.
Mein Dienst erlaubt es nicht anders
9.
„Der ist ja von Major Biggers unterschrieben! Der ist erst eine Woche im Dienst
10.
Morry setzte hier nicht die erfahrenen Tecks aus den Reihen der Exekutive ein, sondern junge, umsichtige Boys, die ihre Befähigung zum harten Dienst bei der Kriminalpolizei erst unter Beweis zu stellen hatten
11.
Er ist aus dem Dienst geflogen, weil man ihm einige Fälle von Korruption nachweisen konnte
12.
Es wurde ihm plötzlich klar, daß er ihr einen schlechten Dienst erweisen würde, wenn er ihre Mutter hier preisgäbe
13.
„Hätte ich nämlich den Namen des Mörders genannt, so hätte ich Ihnen einen schlechten Dienst erwiesen
14.
Die Leitung des Trupps hatte der Officer vom Dienst, Kommissar Hauken übernommen
15.
— Es mußte etwas ganz Besonderes vorgefallen sein, daß dieser Mann, der sein ganzes Leben auf der Schattenseite der Zivilisation verbracht hatte, der Polizei einen nicht geringen Dienst erweisen wollte
16.
„Sie brauchen selbstverständlich in den nächsten Tagen keinen Dienst zu machen
17.
Es blieb ziemlich viel unerledigt, seit Clark Dixon vom Dienst suspendiert wurde
18.
Er könnte mir jetzt eine unschätzbaren Dienst erweisen
19.
Dann fiel ihr ein, daß er um diese Zeit ja längst im Dienst war
20.
Squash' seinem Dienst nachgeht
21.
„In gewisser Hinsicht ist der Menschheit mit Eds Tod eine Art Dienst erwiesen worden
22.
Es war das beste, er befahl Jim Rachow, heute Dienst zu tun
23.
Dafür können Sie morgen den ganzen Tag zu Hause bleiben und brauchen erst am Montag Ihren Dienst wieder anzutreten
24.
Freundlich klopfte Morry dem Alten auf die Schulter und sagte anerkennend : „Sie haben uns einen großen Dienst erwiesen
25.
Craig kurbelte das Fenster herunter und winkte den am Eingang Dienst tuenden Polizisten heran
26.
Was sollte das! Zehn Jahre hatte er nun schon seinen Dienst treu und gewissenhaft ausgeübt
27.
ach ja, Sie haben eben erst Ihren Dienst angetreten
28.
Aber nach dem Dienst möchte ich wenigstens allein sein
29.
— Es war ein verdammt harter Dienst, den die Polizisten der Funkstreife in der Achtmillionenstadt zu versehen hatten
30.
Freiwillig hatte er sich für diese Nacht zum Dienst in der Hafengegend gemeldet
31.
Aber ich stehe im diplomatischen Dienst, Sir, und gewissermaßen als Gegengewicht zu all dem lästigen Takt, den mein Beruf erfordert, habe ich gelernt, in persönlichen Dingen rückhaltlos ehrlich zu sein
32.
„Ist das so schwer zu erraten, Kommissar? Ich stehe im diplomatischen Dienst und bin verheiratet
33.
Aber wenn ich richtig orientiert bin, passieren die Morde doch in den frühen Abendstunden, zur Zeit der Dämmerung, nicht wahr? Bip trat seinen Dienst niemals vor neun Uhr abends an, manchmal kam er auch etwas später — meine Auskunft dürfte für Sie also kaum von irgendwelchem Nutzen sein
34.
„Haben Sie keinen Dienst?" fragte North den Arzt
35.
Nichtsahnend stand der unverheiratete Teck, er hatte ja keinen Dienst mehr, in einer Haustür seiner Freundin gegenüber und schaute sekundenlang in zwei faszinierende, blaue Mädchenaugen
36.
Ich wähnte dich sicher im Tempel untergebracht, warum musstest du dich auch für diesen Dienst melden?«
37.
Diplomat deshalb, weil er begriffen hat, dass der Dienst in der Diplomatie ihm zu einer gewissen Narrenfreiheit verhilft
38.
Er sollte ganz offiziell den Dienst quittieren und in Berlin die Rolle eines reichen Sohnes spielen
39.
Der Grund dafür waren die jetzt doch nur neununddreißig neuen Rekruten, die noch nicht ganz verstanden hatten, dass sie nicht gerettet waren, sondern der Dienst in dieser Lanze ihr Todesurteil nur verspätet vollstreckte
40.
Ob sie sich durch den Dienst in der Legion das Leben verdienen, müssen sie erst noch beweisen!« Damit hatte sich Gerlon zufriedengeben müssen, dennoch war er sichtbar froh darüber, dass keine weiteren Hinrichtungen stattgefunden hatten
41.
Die Wache hatte ihren Dienst wieder aufgenommen
42.
Sie sah sich suchend um und fand den Legionär, der in dem verlassenen Gasthof hinter der Theke Dienst tat
43.
Coerl O’Marn, der Alptraumritter, der im Dienst der Caer gestanden hatte, aber von ihnen abfiel und zu Mythors Freund wurde… und der das grausige Schicksal auf sich nahm, das Drudin in der Ebene der Krieger eigentlich Mythor zugedacht hatten: Die Dämonisierung! Und der dämonisierte O’Marn, der sich für Mythor geopfert hatte, hatte ihn dann durch halb Gorgan gehetzt, bis hin nach Logghard, wo er endlich seinen Seelenfrieden fand…
44.
»Ich sagte, daß ich einen Weg gefunden hätte, meiner Führerin Burra und der Welt Vanga noch einen letzten großen und wichtigen Dienst zu erweisen und damit meine Schuld zu tilgen
45.
Als Zero glaubte, er wäre im Radarbereich von Ponce, fragte er etwas hilflos: »Was ist, haben wir einen Schaden? Landen wir normal? Ich meine, sie lassen uns landen, es kommt aber darauf an, wer beim Zoll Dienst hat
46.
»Ich habe da einen Aspiranten, kam vom diplomatischen Dienst, weil er sich langweilte
47.
Er saß in der ersten Reihe rechts außen, ungefähr Ende zwanzig, kam vom Diplomatischen Dienst
48.
»THOMAS DEHNER; 29, BS, aus Berlin, zuerst Diplomatischer Dienst, jetzt BND, spezialisiert auf internationale Wirtschaftsfragen, Globalisierung, Amerikanisch perfekt, Französisch, Schwedisch
49.
Mit Homosexuellen beiderlei Geschlechts konnte man im Dienst immer noch nicht vernünftig umgehen, da galt in weiten Bereichen bis heute noch ein: »Lieber nicht!« Goldhändchen war da eindeutig eine Ausnahme
50.
Diesmal sagte er traurig triumphierend: »Wir haben ihn gefunden!« Offensichtlich sei der Gesuchte in Rio einem heimtückischen Verbrechen zum Opfer gefallen – im Dienst für Deutschland
51.
Der Vater von Steeben nahm die Fracht in Empfang und trug ein düsteres Gesicht zur Schau, was in der Bildunterschrift folgendermaßen kommentiert wurde: Das Leid des Vaters wird nur wenig gemildert durch die Tatsache, dass sein Sohn Ulrich ein Mann war, der in aufopferndem und stillem Dienst für sein Vaterland gestorben ist
52.
Das würde im Dienst eine Sensation sein: Krause ohne Krawatte, zu besichtigen im dritten Stock
53.
Nehmen wir an, morgen scheidest du aus dem Dienst aus
54.
Als Krause in den Dienst zurückkam, bat er das Sekretariat, seiner Frau Blumen zu schicken
55.
Ich hatte versagt bei meinem letzten Dienst an Burra…!
56.
Natürlich habe ich ihr vorgeschwindelt, dass wir die aufopferungsvolle Arbeit der Caritas im Dienst der alten Menschen recherchieren wollen
57.
Kein Wunder, denn seit Tagen marschierten Werber durch die Stadt, mit Trommel und Schellenbaum und sauber herausgeputzten Sergeanten, die mit lauter Stimme die Abenteuer priesen, die in fernen Landen zu finden waren, und was der Dienst am Reich dem Mutigen einbringen würde: neben Gold und den Schönheiten ebendieser fremden Länder auch Wissen, denn jeder Legionär musste das Lesen und Schreiben erlernen
58.
Als sie sicher war, dass alle vier wieder ihren Dienst verrichteten, schmiegte Aralorn sich schnurrend an Wolf, der noch immer neben den Schlafdecken kniete
59.
»Bedenkt man, dass die Voraussetzung darin besteht«, hatte er ihr seufzend erzählt, »dass man im aktiven Dienst sein muss und mindestens schon zehn Jahre dient, hat sich also fast jeder gemeldet, der auch nur entfernt infrage kommt
60.
»Ich müsste mich eigentlich im Dienst sehen lassen
61.
Darunter sind auch die Logbücher der Schiffe, auf denen er Dienst tat
62.
Wie es das Glück und der Zufall wollten, heiratete ich einen Mann aus Virginia, der als Sonderberater im Dienst dreier Präsidenten stand
63.
So soll es sein, du erweist mir einen Dienst dafür, und Ihr könnt passieren
64.
»Wir wollen wissen, wer eine Atombombe kauft, wie jeder Dienst
65.
Müller landete nur zwei Stunden später als sein Kollege Thomas Dehner in Berlin und fuhr sofort in den Dienst
66.
Kann der Dienst mir dabei helfen?«
67.
»Wir fahren jetzt in die Wohnung, die mein Dienst dir spendiert, bringen dich dort unter
68.
Im Dienst werden sie schon über mich gelacht haben
69.
»Aber warum sollte ein Haufen alter Nazis ein U-2015 wieder in Dienst stellen und gegen ein Forschungsschiff einsetzen?«
70.
Nach seinem beneidenswert erfolgreichen Dienst in Vietnam wurde er persönlich mit dem Aufbau und der Leitung der Behörde betraut
71.
Und sie konnte sich selbst dabei einen zusätzlichen Dienst erweisen
72.
Wenn du unsicher bist, im Dienst anrufen, du weißt schon: Bun-des-nach-rich-ten-dienst …«
73.
Dehner setzte sich in die S-Bahn und fuhr zum Dienst
74.
Sein zuverlässiger Zuträger aus Langley, Virginia, dem Dienst seit Jahren eng verbunden, sagte heiser vor Erregung, in der CIA sei die Hölle los
75.
Nachdem er das Gespräch beendet hatte, rief er Sowinski an: »Wer ist denn dieser Glaubrecht überhaupt? Was hat der Dienst für eine Verbindung zu ihm, und wie kommst du überhaupt an den Kerl?«
76.
Hatte er Panik bekommen, sich in ein Taxi geworfen und war in den Gardeschützenweg gefahren? Müller rief dort an, und der Beamte vom Dienst fragte entnervt: »Wissen Sie eigentlich, wie viel Uhr es ist? Vielleicht schauen Sie mal in seinem Bett nach
77.
Sie wies den Fahrer barsch an, sie so schnell wie möglich in den Dienst zu fahren
78.
Sollte Annas Nase je den Dienst quittieren, würde sie an dieser Bewegung trotzdem erkennen, wenn sie vor einem Werwolf stand
79.
Eine halbe Stunde später war er im Dienst, und er fühlte sich ausgeruht und fit
80.
»Ich habe noch zwei Stunden Dienst
81.
Nicht einmal der ehrenvolle Dienst am Vaterland
82.
Waren Sie im Dienst, als die junge Frau verschwunden ist?« Sie erwartete, dass er sie bat, sich auszuweisen, aber entweder stand er unter Schock oder er hatte sich einfach schon daran gewöhnt, alle Fragen zu beantworten, die ihm gestellt wurden
83.
Seine Beine versagten ihm den Dienst, knickten ein, trugen sein Gewicht nicht mehr
84.
Also meine Frage: Mit wem haben Sie über die Verbindung zwischen dem Dienst und Ihnen gesprochen?«
85.
»Es ist im Dienst der Verdacht aufgekommen, dass jemand mit Ihrem Vater gesprochen hat, um die alte Geschichte auszugraben, die Ihrer Familie so viel Kummer bereitet hat
86.
Vielleicht kommt sie von irgendeiner Hilfsorganisation, vom Internationalen Roten Kreuz, oder direkt von der UNO oder von einem diplomatischen Dienst oder von der NATO
87.
Corchwll versagten die Beine mitten im Laufen den Dienst
88.
»Können Sie in einer halben Stunde im Dienst sein? In der Rechtsabteilung? Bei Herrn Doktor Hohlweide?«
89.
Sie sind seit Langem Geheimnisträgerin der höchsten Stufe, und Sie werden es in jedem Fall bleiben, selbst wenn wir entscheiden, dass Sie aus dem Dienst ausscheiden müssen
90.
Es schien unausweichlich zu sein, dass sie diesen Dienst verlassen musste
91.
»Haben Sie Angst, den Dienst verlassen zu müssen? Haben Sie Angst, arbeitslos zu werden?«
92.
Und zuweilen fällt das schwer, denn einige von euch finden es empörend, dass dieser Dienst bei der Unterstützung fremder und rigider Regierungen in anderen Kulturkreisen vollkommen blind und taub arbeiten muss, weil er dabei ständig zu übersehen hat, dass die Menschenrechte mit Füßen getreten werden
93.
Und diese ekelhaften, an jedem Tag auftauchenden neuen Fragen: Ist dieser oder jener tatsächlich schwul und schläft mit seinem Fahrer? Stimmt es, dass dieser Bundestagsabgeordnete monatlich viele Tausende dafür kassiert, dass er einen Industriellen und dessen Produkte vertritt und gleichzeitig behauptet, er kenne diesen Mann gar nicht? Ist diese Frau, die so edel und hilfreich im Dienst der Menschheit lebt, tatsächlich eine Lesbe, die mindestens einmal im Monat eine wilde Orgie steigen lässt? Und ist dieser Bundespräsident tatsächlich so dumm, wie er sich verhält? Ja, ja, ich weiß, ich langweile euch schon
94.
»Und das sind die Gerüchte, die möglicherweise über diesen Dienst im Umlauf sind: selbstherrliches Gebaren der Operationsleitung seit Jahrzehnten
95.
»Ja, ich weiß, das klingt ordentlich nach Klatsch und Tratsch, aber auf genau dieser Ebene findet das alles statt, und auf genau dieser Ebene werden wir den oder die finden, die es riskieren, diesen Dienst anzugreifen
96.
Götter, ich sehe jetzt den Mann, der er hätte sein können, hätte ihn nicht Soltar in seinen Dienst gerufen
97.
« Er drückte auf einen Knopf und sagte: »Kannst du Anweisung geben an den Psychologischen Dienst? Beratung für Thomas Dehner nach dem Tod von Onkel Tobruk
98.
Er sagt, dass dieses unseriöse Verfahren den Dienst Millionen im Jahr kostet und bisher noch niemals irgendeine wichtige Erkenntnis gebracht hat …«
99.
Andererseits schien er heilfroh zu sein, diesen Dienst einem anderen abtreten zu können
100.
Auch von Stabsobrist Orikes, dem Kommandeur der Schriftgelehrten des Kaiserreichs, wusste sie, dass er nach seinem Abschied von den Federn in den Dienst des Gottes treten wollte
1.
„Durchaus nicht, aber ich finde, daß jeder, der sich für unbesiegbar hält, früher oder später eine Lektion erhalten sollte, die dazu dient, verzerrte Maßstäbe geradezurücken
2.
„Hör zu, Jerry Hogan", murmelte Edwards mit leiser, drohender Stimme, „wenn das ein abgekartetes Spiel sein sollte, das nur dem Ziel dient, mich um meinen Anteil zu bringen, habt ihr euch getäuscht
3.
»Der Hochinquisitor dient dem Reich und seiner Kaiserin«, erläuterte Wiesel erhaben
4.
Dass es Astarte, Boron und auch Soltar sind, die entscheiden, wer ihrem namenlosen Bruder dient! Dass er es ist, der die Seelen derer nimmt, die sie verfluchen
5.
Das Ganze dient nur dazu, die Tatsache zu verschleiern, dass alle Beine, auf denen dieses Kreditinstitut bisher gestanden hat, aus Pudding waren
6.
»Sie dient nicht unter Blix, also steht dem nichts im Wege
7.
Und mich interessiert Ihre Meinung: Wer kann das getan haben? Das Gespräch dient uns beiden
8.
Sie finden die Wahrheit einfach überflüssig, es sei denn, sie dient ausnahmsweise ihren Zwecken
9.
Nein«, sagte er abschließend, »von einem Tempel, der dem Wolfsgott dient, weiß hier niemand
10.
Denn ihr Handeln dient nicht einem Ziel, das uns allen nützen soll, sondern nur der Befriedigung ihrer eigenen Lust
11.
»Sie dient nur sich selbst
12.
Der erfolgreiche dient bei gleichem Gehalt im Archiv des deutschen Gesandten in Washington
13.
Wer der Neuen Bestimmung dient, braucht keine Rechtfertigung
14.
»Bedenkt man, dass die Voraussetzung darin besteht«, hatte er ihr seufzend erzählt, »dass man im aktiven Dienst sein muss und mindestens schon zehn Jahre dient, hat sich also fast jeder gemeldet, der auch nur entfernt infrage kommt
15.
Hier steht, dass er vierundzwanzig Jahre alt ist und im Heer der südkoreanischen Armee dient
16.
Diese schwarze Sera, es ist Solante, die Göttin, der Ihr dient, nicht wahr?«
17.
»Bevor Ihr auf dumme Ideen kommt«, sagte der Kriegsfürst nun, »bedenkt, dass Ihr verletzt seid und Eure Magie Euch im Moment nicht dient
18.
»Es wird nicht mehr lange dauern, bis das Schwert mir vollends dient, und schon jetzt macht es mich unsterblich!«
19.
»Wer immer diese heilige Lanze besitzt und um die Mächte weiß, denen sie dient, hält die Geschicke der Welt zum Guten wie zum Bösen in Händen«, zitierte Sandecker
20.
»Ihr dient jetzt in der Zweiten
21.
»Für Euch«, zischte der hagere Mann, »bin ich noch immer Bruder Fergo! Und Bruder Faban … Ich weiß nicht, was in ihn gefahren ist oder wem er in Wahrheit dient, doch Boron ist es sicher nicht! Er ist dem Wahn verfallen!«
22.
Was, bedenkt man, wem sie dient, vielleicht nicht anders möglich ist
23.
»Und woher, junge Sera, wollt Ihr wissen, dass Ser Render dem Namenlosen dient? Oder ist es ein Fall dessen, dass der eine den anderen erkennt? Dient auch Ihr dem Gott ohne Namen? Seid auch Ihr eine falsche Schlange, die an meinem Busen nistet?«
24.
»Gemeinsam bestimmen sie über uns … und auch wenn alle Tempel raten, jeden zu erschlagen, der dem Namenlosen dient, ist nie davon die Rede, dass die Götter selbst sich gegenseitig bekämpfen
25.
Dieses Ding, in das du Sarai verwandelt hast, liebt dich nicht, es dient dir, wie ein Sklave dient, ohne die Fähigkeit zu wählen, wie ich sie habe
26.
Wie wäre es mit praktischer Politik, die der katholischen Kirche dient? Wenn Breidscheid so enge Verbindungen zur Kirche hat, muss man bei Buchwinkel nicht lange suchen
27.
»Das dient zur Schonung
28.
Die Erde dient zur Isolation gegen die Hitze und das Wetter
29.
Sie dient als Fundament für die ganze Tempelanlage
30.
»Ich weiß auch nicht, wozu er dient, aber niemand, der im Innern eingeschlossen ist, vermag sich aus eigener Kraft zu befreien
31.
Diese Ausgrenzung dient ihrem Schutz, mit so vielen Dominanten in der Gegend
32.
»Dieses Schauspiel, man sagte es mir, dient der Überzeugung der Ungläubigen!«
33.
»Wer einer Revolution dient, pflügt nur das Meer
34.
Verflucht sollt ihr sein, die ihr dem Orakel dient, und deren Namen man auch nach Generationen noch kennt
35.
»Das Vlies wird uns zeigen, ob er der Finsternis dient, oder nicht
36.
»Vergebt einem, der so vielen dient
37.
»Nur darum geht es … bei alledem! Ihr seid hier draußen, weil Ihr der Spinnenkönigin dient
38.
Oberinmutter Quenthel gestattet es einzig und allein, weil sie der Spinnenkönigin dient
39.
Die Halle dient vielleicht als Lager für Deutschland, kann so sein, muss aber nicht
40.
»Wozu dient das?« fragte Joshua
41.
»Wenn's der Sache dient
42.
»Es dient der Sache«, nickte Rodenstock
43.
Es ist eine subtile und sehr kontrollierte Art, Ordnung zu schaffen, Übersicht zu beweisen und letztlich auch zu töten, wenn es dem Wald und dem Leben dort dient
44.
»Es dient der Verteidigung«, erwiderte Drizzt
45.
Darüber hinaus dient er sich als Vermögensverwalter an
46.
»Offensichtlich dient jede Station einem bestimmten Fachgebiet
47.
Er dient dem Clan als Sprecher in politischen Angelegenheiten, als Befehlshaber in militärischen Dingen und als Schlichter in Streitigkeiten seiner Untertanen, doch Letzteres nur, wenn diese ihn darum bitten
48.
»Die Einrichtung seines Hauses und des Büros umfaßt einen Schlafsack, ein Telefon, einen Reißwolf und einen Arbeitstisch, der zugleich als Eßtisch und als Gestell für seine Kochplatte dient
49.
Mir persönlich ist das vollkommen egal, aber es dient Ihrer Sicherheit
50.
»Der Pyramider Satellit speist das Bild, das nicht viel größer ist als ein Punkt, in einen zweiten Satelliten ein, der zur Datenübertragung dient, und dieser wiederum übermittelt es nach White Sands, New Mexico, zur Computerbearbeitung und -vergrößerung
51.
»Die ganze Situation dient jedenfalls unserem Vorteil«, sagte Liol
52.
»Außerdem dient er als Notausstieg, wenn es zu einem Tunneleinsturz oder einem Brand kommen sollte
53.
»Gemeinsam mit unseren Kollegen haben wir eine Energiequelle entwickelt, mit der sich unter Verwendung von Ammoniak, der zur Stickstofferzeugung dient, und atmosphärischem Sauerstoff zu überaus niedrigen Kosten eine Menge Strom erzeugen lässt
54.
Wir dürfen nicht vergessen, daß jegliche militärische Macht letzten Endes allein dem Schutz der zivilen Bevölkerung dient, auch wenn wir noch so sehr verachten, wen diese Bevölkerung sich zum politischen Führer wählt
55.
Auch dieses Mal hat die CDU natürlich einen Kandidaten vorgesehen, der genau in das Schema passt und bei dem man sicher sein kann, dass er dem Schema dient
56.
Er nimmt ein bezeichnetes Objekt auf und bringt es an den vorbestimmten Ort, auch wenn er die Begriffe ›Teller‹ oder Spülmaschine gar nicht kennt, geschweige denn, wozu beides dient
57.
Der Bischof dachte, es sei schädlich für mich, doch meine Begeisterung dient schließlich dem Vorteil der Kirche
58.
»Ein Treffen, das eurem beiderseitigen Interesse dient
59.
»Wozu dient sie?«
60.
Die Scheibe dient nur als Fokus für die Gedanken, das ist alles
61.
»Wir sind nur noch Tage davon entfernt, die chemische Verbindung, die als Grundlage für den Impfstoff dient, synthetisch herzustellen
62.
»Und er dient im Pholas- und Zelda-Regiment
63.
Es dient Ihrem eigenen Schutz
64.
Er dient nur als Stauraum und hat wegen des Moon Pools keinerlei Verbindung nach vorn
65.
»Die Forderung nach einem Abzug der US-Truppen aus Südkorea ist ein Teil von Kangs Strategie, und die mutmaßliche Terrorgefahr aus Japan dient ihm als Täuschungsmanöver
66.
Heute dient das alles eher einem zeremoniellen Zweck und der Demonstration unseres Könnens
67.
»Und denk dran: Das Angebot, das man dir, wenn der Prozess vorbei ist, unterbreiten wird, hat nichts mit deinen Fähigkeiten zu tun, es dient lediglich dem Zweck, dich zu prüfen
68.
Nein, nein, denn er dient einem großen Meister«, fuhr Druzil fort und sprach jetzt in der Drowsprache, die er fließend beherrschte
69.
Aber ich glaube, ich habe jetzt das gefunden, das hier wirklich als Server dient
70.
Nachdem ich dies für Euch getan habe, erwarte ich, dass Ihr jetzt mir dient
71.
Dient es nicht dem Interesse von
72.
Ich entscheide, was meinem Interesse dient, unterbrach Jarlaxle ihn mit Macht
73.
Er dient nur einem einzigen Zweck, nämlich dem, uns in exakt so einem Fall wie diesem ihre Position zu übermitteln
74.
»Sowohl im Weißen Haus als auch bei der Einwanderungsbehörde mutmaßt man, daß Sungari in erster Linie dazu dient, illegale Einwanderer sowie Drogen und verbotene Schußwaffen ins Land zu schmuggeln
75.
»Selbst wenn Sungari tatsächlich dazu dient, Illegale und Schmuggelware an Land zu schaffen, möchte ich immer noch wissen, wie er die Einwanderer und die Kontrabande von A nach B bringen will, ohne daß es jemand mitbekommt
76.
Erst als Erwachsener habe ich verstanden, dass nur ein wirklich selbstlosser Vater bereit ist, sseinen Ssohn zu opfern, wenn es wirklich einer höheren Ssache dient als Vater und Ssohn
77.
»Er dient mir als Verbindung zu unserem Agenten, und wenn die Zeit reif ist, auch als eine Art Reiseführer
78.
Nein, lasst die Asse und Könige in den Händen derer, die sie bereits haben, Unsicherheit ist schädlich für die Investitionsbereitschaft, feste Rahmenbedingungen sichern die Produktivität, und die dient wiederum der Gemeinschaft
79.
Aber den Ball flach zu spielen, wenn es der Sache dient, gehört zum Basiswissen moderner Kommunikation
80.
»Dieses Treffen mit ihm dient einfach dazu, Ihr Maß an Integrität einzuschätzen
81.
»Und dient dem Wohl der Kirche und des Staates
82.
Eure Königin ist es, die ich verabscheue, und zwar von ganzem Herzen; sie und den Orden, dem sie dient, einen Orden, der in seinem Bestreben, Eurem Freund, dem König, die weltliche Macht zu entreißen, innerlich verweichlicht ist
83.
Diese Sache dient unseren Zwecken, und wir werden letztlich die Nutznießer sein
84.
Die Frage, auf die ich dringend eine Antwort brauche, ist, dient dieser Zauber dem Nutzen der Turbane? Seid Ihr vielleicht gar ein Spion? Habt Ihr womöglich die Absicht, die Turbane zu mir zu führen und sie über die Stärke meiner Truppen zu informieren?«
85.
»Dies hier dient nur als Vorwand, um einen seit Jahrhunderten schwelenden Streit wieder auflodern zu lassen, der begann, lange bevor Ihr Euren ersten Sonnenaufgang gesehen habt, und der noch lange nicht beendet sein wird, nachdem Ihr Euren letzten gesehen haben werdet
86.
Der Drache ermöglicht es ihr, sich frei in der Wüste zu bewegen, denn er versorgt sie mit Nachschub und dient ihr manchmal womöglich sogar als Transportmittel
87.
»Ihre Hauptstreitmacht dient lediglich dazu, uns weiter in eine bestimmte Richtung zu locken, während einige zwischen den Dünen verborgene Splittertruppen unsere Nachschubwege kappen sollen
88.
Das ganze großmäulige Gehabe dieser Schreihälse dient lediglich dazu, die Leute für ihre Zwecke einzuspannen
89.
Herzog Kalas scheint dieser Auffassung zu sein, schließlich ist es der einzige Grund, weshalb er mir so ergeben dient
90.
»Mein Marsch dient der Verbreitung der Worte König Aydrians«, erwiderte Kalas
91.
»Alles, was dem Wohlergehen meiner Mutter dient, liegt nicht in meinem Interesse
92.
Die Wahrheit, die wir uns erschaffen, ist doch nur die Summe von all dem, was den Menschen zum eigenen Vorteil dient, und noch dazu abhängig davon, welche Macht sie innehaben
93.
»Die Macht ist eine innere Kraft und dient dem Guten in dir«, sagte er
94.
Und seit mehreren Jahrhunderten dient sie auch für rituelle Zwecke
95.
»Sie ist eine Soldatin, seit zwölf Jahren dient sie in der Garda, und du weißt, wie diese Leute sind, rau, grob, ungeschlacht, und stur und dumm dem Kaiser dienend … was hättest du mit einer wie ihr denn schon gemein? Aber nur weil sie den Fehler beging, sich für die Garda und nicht für einen anständigen Mann zu entscheiden, bedeutet es noch lange nicht, dass man ihr nicht helfen sollte! Außerdem wäre es für die Beziehungen zwischen Manvare und dem Kaiserreich von Vorteil!«
96.
Dieser ganze Mummenschanz, wie Ihr ihn nennt, dient nur einem einzigen Zweck
97.
Die Landkoralle dient als grundlegendes organisches Gerüst und überzieht den Asteroiden mit einer Kruste, die ein Skelett bietet, auf dem die Mikroben wachsen können
98.
»Wozu dient das alles?« fragte sie den Hardliner, während sie auf ihren Fahrstuhl warteten
1.
Statt dessen nahm er eine hellgrüne Glaskugel in die Hand, die an einer Seite abgeplattet war und als Briefbeschwerer diente
2.
Es war in jeder Beziehung ein riskantes Spiel, als Brighward den Gangster aufforderte, die Nacht in dem Raume zu verbringen, der Samuel Barrone als Gefängnis diente
3.
Die schwere Tür diente ihm als Kugelfang
4.
Nach einem zweistündigen Aufenthalt bei der Polizei, die im wesentlichen der schriftlichen Fixierung seiner bisher gemachten Aussagen diente, kehrte Lord Bramsey zurück ins Hotel
5.
Immerhin diente es Meg als Vorwand, mit Ronny abzurechnen
6.
Er war tückisch und hinterhältig wie der Herr, dem er diente
7.
Auf der abgeflachten Seite des Felsens lag die Einfahrt zum Haus; sie war in eine hohe Mauer eingelassen und diente offensichtlich nicht zuletzt der Aufgabe, neugierige Besucher fernzuhalten
8.
„Nehmen Sie einen Augenblick Platz“, forderte Broderick sie auf und ging zu dem Wandschrank, der Coleman als Hausbar diente
9.
»Das Abfackeln des Hofs diente sowohl als Köder wie auch als Fluch
10.
Der Zauber, für den er sich entschieden hatte, war ausschließlich in den Büchern der schwarzen Magie zu finden, denn er diente nur einem Zweck, nämlich heraufbeschworene Dämonen an der Leine zu halten
11.
Vermutlich diente der als Toilette
12.
»Irgendwann, vor vielen Generationen, diente eine deiner Vorfahren meinem Volk«, erklärte sie mit der gleichen sanften Stimme wie zuvor
13.
In all den Jahren, in denen er schon in der kaiserlichen Legion diente, hatte er bisher erst neun Menschen erschlagen müssen
14.
Dort also durfte nur der jagen, der adlig war und der Krone diente
15.
Wiesel kannte nur zwei Menschen, die dem Gastwirt in Größe und Breite nahekamen, Santer, der Schwertleutnant, der nun Desina als Adjutant diente, und der Lanzengeneral, der noch immer im Tempel Soltars lag
16.
Ich nehme an, dieser Raum hier diente nur dazu, das Wasser aufzuhalten, sollte die Magie doch einmal versagen und die äußere Tür undicht werden
17.
Beldis diente der Göttin fast neunzig Jahre
18.
Seither diente das Herrenhaus als Hauptsitz der Destiny Enterprises Limited
19.
Sandecker stellte den abgesägten Fuß einer Zwanzigzentimetergranate, der ihm als Aschenbecher diente, vor sich auf den Tisch und zündete sich eine Zigarre an
20.
Der Sohn dieses Zenturio überließ sie seinem Sohn, der sie wiederum seinem Sohn vererbte, der ebenfalls bei den römischen Legionen diente
21.
Diese Konstruktion diente offenbar zweierlei Zwecken, zum einen sollte sie die Schraubengeräusche dämpfen, zum anderen standen dadurch Landestege für eine ganze Flotte von Motor-, Tragflächen- und Luftkissenbooten zur Verfügung
22.
Einen Kampf mit einem Mann vom Feenvolk anzufangen, mochte ja unterhaltsam sein, aber es diente nicht Annas Schutz
23.
« Die Antwort diente halb als Erklärung und halb als Entschuldigung
24.
Neben dem hohen Führerhaus vorne hat es einen eigenen Maschinensaal, Unterkünfte für die Besatzung und eine Kombüse, die nebenbei als Dunkelkammer für den Fotografen diente
25.
Er diente ihr, nicht sie ihm
26.
Stabmajor Amostin war eine Feder, die vor ein paar Hundert Jahren lange in der Ostmark diente
27.
Sarann diente der Herzogin und hätte sie nicht so leicht verraten, doch mit diesem geraubten Talent zog der Graf sie auf seine Seite … und sie erzählte ihm von uns«, erklärte Wiesel und zog eine Tür auf
28.
Diente vor Jahrhunderten lange in der Ostmark
29.
Er wog den Stock, der als Scheide des Degens diente
30.
Auf einer erhobenen Plattform, die als Bettgestell diente, lag Gamay ausgestreckt auf einer bequemen, mit Gras gefüllten Matratze
31.
Yzinda spähte unruhig hin und her und wies schließlich auf ein Haus, das wohl als Wohnung diente, denn die steil aufstrebenden Stufen zeigten eindeutige Hinweise; trocknende Wäsche, Rauch aus wuchtigen Kaminen und wehende Tücher vor Türen und Fenstern
32.
Ich legte ihn im Boot auf den Boden und lagerte seinen Fuß auf die hölzerne Querstrebe, die auch als Sitz diente
33.
Während LeGrand jedoch politische Ambitionen hatte und den Ehrgeiz verspürte, ganz an die Spitze zu gelangen, war Rowland mit seinem Posten zufrieden und diente im Laufe der Zeit zahlreichen jungen Nachwuchsanalytikern als Mentor
34.
Das Taxi fuhr auf der Front Street, die direkt an den blaugrauen Wassern des Beringmeers verlief, vorbei an dem hundert Jahre alten Rathaus, das jedes Jahr als Ziel des Iditarod Hundeschlittenrennens diente, und setzte sie schließlich am Boots- und Fischereihafen ab, wo bereits ihr voll getanktes, gemietetes Wasserflugzeug wartete
35.
Der Vorgang zeigte die dümmliche, massive Nervosität der Nürburgring GmbH, zeigte aber auch die Willfährigkeit einer Staatsanwaltschaft, die offensichtlich den immer noch Mächtigen diente und vor fachlichen Ausrutschern nicht zurückschreckte
36.
Ein treibender Baumstamm diente ihm als Floß
37.
Vor ihm hatte Anna einen Baumstamm gefunden, der ans Ufer gespült worden war und jetzt als Thron für seine Lady diente
38.
Ein Kanister, der dazu diente, den Tank der Schneefräse zu füllen, explodierte gleich und die eine Seite der Hütte stand bald lichterloh in Flammen
39.
Lediglich eine stark ausgeprägte Schwanzflosse war vorhanden, die wohl zur Steuerung diente
40.
Vierzig waren ›Schützen‹, die andere Hälfte war für die Logistik verantwortlich und diente der Kampftruppe als Verstärkung
41.
Sein Auge war frei von Parthan, aber es hatte die Magie nicht verlernt, durch die es dem Priester diente
42.
Vollkommen verblüfft starrte er auf die Plane und hatte nicht die leiseste Vorstellung, wozu sie diente
43.
Donna saß, Sohn und Tochter in ihren Armen, auf dem Sofa in jenem Zimmer, das ihr seit rund einem Jahr als Schlafzimmer diente
44.
Als er zurückkam, war sein Geist verdüstert, nie wieder sah ihn jemand lachen, und immer häufiger diente er, wie auch andere der Gefolgschaft des Ritters, dem Priester bei seinen schrecklichen Beschwörungen
45.
Der Akolyth brachte Calloun zu einem Priester, der sich Pirhan nannte und dem Dämon Sathacion diente
46.
Leben, das nur noch benutzt wurde, das nur noch einem einzigen Zweck diente – als wollte man Hühner schaffen, nur zum Leben der Eier, oder Tiere, die schon in der Vorratskammer am Haken wuchsen
47.
»Sie können sich aber doch denken, daß die Mitteilung des Ministers nur dazu diente, den Behörden die Möglichkeit zu geben, in Ruhe weiterzuermitteln
48.
Der Häuptling sank röchelnd auf seine Panzerkröte zurück, deren gekerbter Schild ihm als eine Art Thron diente
49.
Ein Zauberer hatte ein schwebendes Auge erzeugt und über die schwarze Wand gelenkt, wo es nun als Ausguck diente
50.
Ein kleines Rinnsal, das sich mitten durch die Lichtung bis in den Fluß zog, diente als offener Abwasserkanal
51.
Sie nahmen den Waggon aus der kleinen U-Bahn-Station, der allen Anwohnern am See gleichermaßen diente
52.
Dieser spezielle Ofen war kein Arbeitsplatz, sondern diente nur dazu, die darunter liegende Steuerung geschickt zu verbergen
53.
Geräuschlos und wie von Geisterhand öffnete sich eine Tür, ein massives hölzernes Rechteck mit einer Art synthetischem Muskel, der als Angel diente
54.
Er kannte ihr Trauma, vielleicht nicht alle Einzelheiten, wobei auch das durchaus möglich war, nachdem er Erzgo Alegni schon so viele Jahre diente
55.
Horst stand vor der Bank, die als improvisierter Altar diente, und die Haare auf seinen Unterarmen richteten sich auf, als stünde er in irgendeiner Art massivem elektrostatischem Feld
56.
Jedes der Gestelle war mit einem Waldo-Arm ausgerüstet; jeder Arm besaß vier Gelenke und diente dem Be- und Entladen der Schiffe
57.
Mit seiner großen Vollsichtverglasung diente der Raum außerdem als Achterzentrale, wenn das Schiff rückwärts Fahrt aufnahm
58.
Das Dach diente außerdem als Parkfläche für die Schlauchboote
59.
Gerald Skibbow schwieg, als Manani Paulas Leichnam mit einer Baumwollpersenning zudeckte, die normalerweise dazu diente, das Heu trocken zu halten
60.
Eysk besaß ein Appartement auf der fünfzehnten Etage, eine große Wohnung, die zugleich als Konferenzraum und Festsaal für besuchende Geschäftspartner diente
61.
Die Spiros diente der gesamten Familie Mosuls zur Erholung und Entspannung
62.
»Nein, hierbei handelt es sich um ein Himmelsobservatorium der Maya, das zudem der Zeitberechnung diente
63.
Jeder besaß auf der Vorderseite ein einzelnes Auge, darüber ein dreieckiges Fledermausohr und einen zahnlosen Mund darunter, der gleichzeitig als Atmungsorgan diente
64.
Blackhawks und Söldnerschiffe hatten sich miteinander verbündet; sie planten die Invasion Lalondes, und sie wollten es in eine Rebellenwelt verwandeln, die als Basis für Raubzüge gegen die Konföderation diente
65.
Das Tier hatte einen Flügel fest an die Seite gebunden, aber das diente nicht dem Zweck, das geflügelte Pferd anzupflocken, sondern war eine Art von Schlinge
66.
Torgar Hammerschlag ging zu der Öffnung in der Ostwand des Kamms, von der aus man den Hang sehen konnte, der seit so vielen Tagen als Schlachtfeld diente, und tatsächlich war dort der Angriff wieder in vollem Gang; die Orks und Goblins rannten den steilen Hang hinauf und brüllten und heulten bei jedem Schritt
67.
Mein Grund dafür, an diesem Tag am Fluss vor den beiden Elfen davonzulaufen, war vernünftig und diente dem Zweck, sie von ihrer Neugier abzubringen
68.
»Ich schätze, die Fahrt ist zu Ende«, sagte Gamay Sie packten ihre verbleibenden Vorräte in Chis Rucksack und schlichen vorsichtig den Pier entlang, der als Verlängerung eines gleich hohen Kalksteinvorsprungs diente und ungefähr so breit wie ein Bürgersteig war
69.
Die beiden Männer waren zuvor von der Taucherglocke nach unten gebracht worden, die dem Team als Aufzug und Unterwasserhabitat diente
70.
Die größere davon diente dem interstellaren Verkehr und den größeren intrasystemischen Fahrzeugen, während die zweite hauptsächlich von Schwertransportern und Versorgungstankern benutzt wurde, die Frischwasser und flüssigen Sauerstoff für die Biosphäre anlieferten
71.
Er diente außerdem als Operationsbasis für die kleinen Pendler und MSVs und Schlepper, die zwischen dem Asteroiden und seinem Ring aus Industriestationen verkehrten
72.
Eine in der Nähe gelegene Fischkonservenfabrik, deren Böden noch von der Flutwelle nass waren, und die nur wenige Stunden zuvor einen Teil des Gebäudes unter Wasser gesetzt hatte, wurde aufgeschlossen und diente den Wissenschaftlern und Besatzungsmitgliedern als Notunterkunft
73.
Ein klappriges Moped, das normalerweise für Inspektionsfahrten auf dem riesigen Deck diente, wurde einfach zu einer Rennmaschine zweckentfremdet
74.
Die Scharmützel hatten in den letzten Tagen nachgelassen, aber Dagna konnte den unangenehmen Gedanken nicht loswerden, dass diese Kämpfe nicht zufällig gewesen waren, sondern vielleicht eine koordinierte Anstrengung, die einem längerfristigen Ziel diente
75.
Der Großteil des Hofes, der zur Straße hin von einer Mauer und auf den übrigen drei Seiten von einem Zaun umgeben war, diente als Lager für Rohre und allerlei Gerätschaften
76.
»Besitzen alle Drowkinder solche Unschuld, ein so einfaches, unverdorbenes Lächeln, das die Häßlichkeit unserer Welt nicht überleben kann?« Zak trat an seinen kleinen Schreibtisch an der Seite des Raums und wollte den verdunkelnden Schatten von der beständig leuchtenden Keramikkugel nehmen, die als Lichtquelle für den Raum diente
77.
»Vier fürchterliche Jahre lang diente ich ihm - ich diente ihm wie einer Mutter Oberin! Er hätte mich von Sorcere ferngehalten, hätte mich gezwungen, statt dessen nach Melee-Magthere zu gehen
78.
Eine Feldstechertasche diente ihm als Kopfkissen, und die Beine hatte er bequem auf einen großen Felsbrocken gelagert
79.
Die schmalen Grasstreifen in den Zwischenräumen hatten sich in bodenlosen Morast verwandelt, der nicht selten als offener Abwasserkanal diente
80.
Das Blockhaus, das wir hier auf dem Sichtschirm haben, diente vermutlich den Arbeitern der Sägemühle als Wohnlager
81.
Drizzt selbst war für einen Überfall viele Meilen an die Oberfläche der Reiche gereist, einem Überfall, der nur dem Zweck diente, der Spinnenkönigin den süßen Geschmack des Blutes von Oberflächenelfen zu bescheren
82.
Dann ging er erhobenen Hauptes auf die abgezirkelte große Rasenfläche zu, die als Landegrund diente
83.
Dem Mann, dem der Sessel als eine Art gefederte Wiege diente, schien die Verletzung der Ausrüstungsbestimmungen der Marine nichts auszumachen
84.
Der Verlobte des Kindermädchens diente in der Königlichen Navy und hatte sich seit zwei Tagen nicht mehr bei ihr gemeldet
85.
Außerdem konnten die Mannschaftsmitglieder der Reihe nach das Schiff verlassen, und wenn es nur dazu diente, ihre rebellierenden Mägen zu beruhigen
86.
Der Exilpalast in Indien war viel kleiner als der Potala, erfüllte aber den gleichen Zweck: Er diente als Heim des Dalai-Lama und seiner Berater und umfasste einen Tempel, Schlafgemächer und einen großen Besprechungsraum mit steinernem Boden, wo der Dalai-Lama nun auf einem Thronsessel saß und das Geschehen verfolgte
87.
Der Weg war breit und geschottert, wahrscheinlich diente er zum Holzabfahren
88.
– Diese untere Scheibe diente den Tyrathca wahrscheinlich dazu, ihre Analogen unserer MSVs anzudocken, vermutete Syrinx
89.
Im Rückspiegel entdeckte er einen gepanzerten Mannschaftswagen, der als provisorischer Befehlsstand diente
90.
Drizzt richtete sich eine Höhle ein, die ihm als Außenlager für seine zahlreichen Züge in die offene Tundra diente, und Catti-brie verbrachte ebenfalls viel Zeit dort bei ihrem Freund und war ihm eine stille Ermutigung
91.
Drizzt und Berkthgar hatten sich in der Vergangenheit häufig gestritten – meist, wenn der Drow als Bruenors Verbindungsmann zu Siedelstein diente, das damals von Berkthgar regiert worden war
92.
Die Kalia Challenger war 1962 im Auftrag der United States Line gebaut worden und diente als einer von elf Expressfrachtern
93.
Sie ging zur Seite des Raumes hinüber, wo ein kleiner Tisch aufgestellt worden war, der als ihre Arbeitsfläche diente, und begann mit verschiedenen Phiolen, Krügen und Flaschen zu hantieren
94.
Erentz führte ihn in eine Kammer, die als Waffenlager diente
95.
Nachdem sie eine Luftschleuse passiert hatten, die dazu diente, den anschließenden Raum abhörsicher zu machen, fanden sie sich in einem weitläufigen Konferenzzimmer wieder, das von den Geräuschen der Außenwelt derart gründlich abgeschnitten war, daß die Leuchtröhren an der Decke wie Wespen zu summen schienen und ein geflüstertes Wort zehn Meter weit zu hören war
96.
Suma und Kamatori hielten sie für außerordentlich gefährlich und hatten sie in Einzelzellen untergebracht, die nur eine japanische Tatamimatte enthielt, ein Loch im Fußboden, das als Toilette diente, und einen Lautsprecher
97.
Ein viertes diente als Waffenkammer und improvisierte Werkstatt, in der Milne und seine Leute die Gewehre überholten, die sie aus dem nassen Erdboden gegraben hatten
98.
Die in Russland gebaute Beriew Be-200 diente ursprünglich als amphibisches Löschflugzeug
99.
Hitze vom roten Riesen wurde auf diese Weise rasch zur Dunkelseite abtransportiert, wo sie in den Wärmetauscheranlagen zur Erzeugung elektrischer Energie diente, bevor sie wieder abgestrahlt wurde
100.
Dariat rannte zu dem Alkoven hinüber, der als Waffenkammer diente
1.
„Es sind zwei Mörder, die dem Teufel dienten
2.
Als einzige Beleuchtungsquelle dienten mir die Blitze
3.
Zwei schmale Streifen, Schießscharten gleich, dienten, mit schweren Gittern versehen, als Fenster und ließen nur wenig Licht hinein
4.
»Die Barbaren, die einst hier lebten und ihrem Gott dienten, gaben den Fluch an die Eindringlinge, also eure Vorfahren, weiter, um euch dazu zu zwingen, euch untereinander zu bekämpfen
5.
Er deutete auf seine Kopfhörer, die gleichzeitig als Gehörschutz dienten
6.
»Sie dienten damals noch dem Reich«, sagte Asela rau
7.
Svenja musste nicht wissen, wozu sie dienten, sie musste nur wissen, dass sie notwendig waren
8.
Aber einige Elfen dienten einst auch mir
9.
Sie wusste, wofür sechs der Steine standen, doch wofür die beiden letzten dienten und welche Bewandtnis es mit der Farbe des Schlusssteins hatte, hatte sie noch nicht entschlüsseln können
10.
Dass sie nur dazu dienten, die ersten großen Flutwellen zu überstehen, um sich dann hinaus aufs offene Meer tragen zu lassen
11.
Er setzte sich auf eine der Bänke im Bug, die auch als Ködertruhen dienten
12.
Die berüchtigten Grenztruppen der Ostmark, die unter Marschall Hergrimm dienten
13.
Insofern, als sie ihm dienten, kam es auch aufs Gleiche hinaus
14.
Mehrere Äste bildeten, halb übereinandergeschoben, das Rückgrat, während andere wie Rippen zu den Seiten hin abzweigten, wo wiederum andere zur Umspannung der auf sie gelegten Fischhäute dienten
15.
Die Anordnung erinnert mich an Stonehenge, dessen konzentrische Kreise als Himmelskalender dienten
16.
Durch das HÖCHSTE wurden die Magier beeinflußt, gleichzeitig dienten sie als Übermittler von Beobachtungen und Gedanken – so ähnlich wie Luxon und Necron als Augenpartner
17.
Wir waren für sie Kreaturen, die nur einem Zweck dienten und die, nachdem sie ihn erfüllt hatten, lästiges Geschmeiß waren
18.
Das Moos leuchtete so wie jene Pilze, die in dunklen Höhlen wuchsen und den Molchen und Lurchen als Nahrung dienten
19.
Ihre Leiber dienten dazu, dass die wenigen Männer, die Hadamur in seine Nähe ließ, nicht die harten Stufen benützen sollten
20.
Es gab noch andere gespenstische Erscheinungen, die, wie Magh’Ullan erklärte, dazu dienten, unerwünschte Eindringlinge abzuschrecken
21.
Die Aufzucht der Nachkommenschaft war ihr Bereich, und die Arbeiten, die der Erhaltung des Lebens dienten
22.
Denk an die Männer deines Volkes, die ihren Verstand verloren und Oannon wie Sklaven dienten, ja, sich selbst gegen euch wandten, als er es befahl
23.
Nachdem die Dumper leer waren, bildeten sie die ersten, vor negativen Umwelteinflüssen abgeschirmten Behausungen für die Bautrupps und ihre Familien, und sie dienten als erste Büros für die Zivilverwaltung und den Gouverneur
24.
Die Serjeants waren eine Tranquility-spezifische Ergänzung zu den üblichen Sicherheitseinrichtungen eines Habitats, große Humanoiden in Exoskeletten, die als Polizeistreitkräfte dienten
25.
Mehrere Aluminiumkisten dienten als Tische mit Flaschen und Gläsern darauf
26.
Als Basis dienten dem Netzwerk verschiedenste Quellen, wie akademische Veröffentlichungen, wissenschaftliche Journale und Presseberichte, die es untereinander abglich, um bei seiner Suche nach wiederkehrenden Mustern festzustellen, ob irgendeine dieser Expeditionen ein vergleichbar unplanmäßiges Ende genommen hatte
27.
Wie die Sternenkratzer der Habitate, so besaßen auch die Wolkenkratzer auf den Inseln Nahrungssynthesedrüsen, obwohl sie in erster Linie der Versorgung mit Fruchtsäften und Milch dienten – es bestand einfach keine Notwendigkeit, Nahrung zu synthetisieren, wenn man auf etwas schwamm, das allem Anschein nach eine vor Proteinen nur so überfrachtete Suppe war
28.
Drei Landestege ragten in das schale Wasser des Zamjan hinaus; zwei davon dienten allein der kleinen Zahl von Fischerbooten, die das Dorf gebaut hatte
29.
Die Feldwege um das Haus herum waren insbesondere der männlichen Jugend bestens bekannt, denn sie dienten dazu, sich im Morgengrauen anzuschleichen, wenn die Mädels auf den Hof gescheucht wurden, um in teutonischer Strenge den Körper zu lockern
30.
Versteifte Löcher an den Seiten dienten dazu, die Sammelbehälter unter den Blüten an das Spalier zu binden
31.
Nanfoodle drehte sich um, warf den fünf Zwergenkriegern, die ihnen als Eskorte dienten, einen Blick zu und zuckte die Achseln, und sie reagierten gleichermaßen, wenn auch eher amüsiert als beunruhigt
32.
»Seine legalen Geschäfte dienten lediglich als Tarnung für zwielichtige Unternehmungen auf beiden Seiten der Grenze
33.
Auf diesem Terminal, eine halb im Wasser schwimmende hölzerne Rampe auf zusammenklappbaren Stützen, die hundertachtzig Meter weit in den Hafen ragte, befanden sich Rohre und Pumpen, die zum Löschen des Rohöls dienten
34.
Er blickte auf zu den vielen Löchern in der hohen Decke, die im südlichen Bereich des Raums von Osten nach Westen angebracht waren und wahrscheinlich dem Zweck dienten, das Sonnenlicht vom Morgengrauen bis zur Abenddämmerung einzufangen
35.
Darunter lagen offenbar Fliesen, aber Gunn erkannte anhand der matt silbrigen Farbe, dass sie aus Blei waren und als zusätzlicher Schallschutz dienten
36.
Beschränkungen, die dem einzigen Zweck dienten, Jay die Freude am Leben zu verderben
37.
Sie dienten als Reserve für Notfälle und als Etappenlager, und nicht selten wurden Feldhospitäler aufgeschlagen
38.
Seine neuen Anhänger dienten nun aktiv dem Willen von Gottes Bruder
39.
Er hatte keine Probleme, eines der vielen Straßenkinder auszumachen, die sich hier herumtrieben und als Aufpasser oder Boten dienten
40.
»Sie dienten einfach als Köder zur Ablenkung von dem Team, das den Auftrag hatte, das Kontrollzentrum zu zerstören
41.
In ihrer Panik wollten sich die Direktoren der Sicherheitsabteilung an Kamatori wenden, doch sie merkten schnell, daß sämtliche Privattelefonate und Rufe über die Kommunikationssysteme nicht beantwortet wurden, auch nicht von den Robotern, die ihm als Leibwächter dienten
42.
Die Familien der Raumschiffsbesatzungen, die Capone als Geiseln dienten, wurden in einem Hotel hoch über der Biosphäre des Monterey festgehalten
43.
Im zentralen Verwaltungsbezirk waren Iglus und Hallen aus programmierbarem Silikon errichtet worden, die als Quartier für die Besatzer dienten; weder die Stadthalle noch das Polizeigebäude hatten die Katastrophe überstanden
44.
Diese schmutzigen, durchweichten Stengel dienten nur noch Pilzen als Wirt, die in der hohen Feuchtigkeit prächtig gediehen
45.
Die Gruppe passierte mehrere kleine Öffnungen, natürliche Belüftungen für die Höhlen, die Kree als Versteck dienten
46.
Die Pflanzen wiederum dienten zur Aufrechterhaltung der Atmosphäre
47.
Ackerbau betrieben sie zwar auch, aber die Erträge waren verhältnismäßig gering und dienten vor allem dazu, die eigene Familie zu ernähren
48.
Dreieckige Stummelflossen mit roten Hecklichtern ragten aus dem hinteren Drittel; Jay nahm an, daß sie nur zur Schau dienten
49.
Die Fischernetze und Reusen, die zur Tarnung des Bootes dienten, wurden ebenso wie die beiden Buganker über Bord geworfen
50.
Zudem hatten Yeager und Gunn Pitt und Giordino auf den neuesten Stand der Dinge gebracht und ihnen mitgeteilt, welchem Zweck die Tunnel höchstwahrscheinlich dienten
51.
Frostriesen dienten ihm als Befehlshaber, Oger als Wachen, Verbeeg als vernichtende Streitkraft und entsetzliche, furchteinflößende Trolle als Leibwächter
52.
Dirk graute bei der Vorstellung, dass diese Frauen einem Glauben anhingen, dem Menschenopfer als Vorwand für Mord dienten
53.
Auf ihrem Weg durch den langen Tunnel, der sie immer tiefer in den Berg führte, kamen sie an vielen kleinen Räumen vorbei, von denen die meisten leerstanden, aber einige als Lager für Nahrungsmittel, Felle, Keulen und Speere dienten
54.
Tanar-Ri verbündeten sich oft mit Dunkelelfen zu festen Bedingungen und dienten ihnen zuweilen sogar vorbehaltlos, denn angesichts der mächtigen Waffen und der Magie, über die die Dunkelelfen verfügten, waren sie vorsichtig
55.
In den Fenstern war kein Glas; stattdessen dienten grob gezimmerte Fensterläden dem Schutz vor den Elementen
56.
Noch nicht auf die subtile Weise wie später beim Nest; Männer und Frauen dienten ihm, während ihre Töchter zu seinen Huren wurden
57.
Bruenor hatte fluchend und axtschwingend Pooks Gemächer erreicht, und als sein anfänglicher Schwung verflogen war, stand er weit entfernt von dem Tarosring und den zwei Rieseneunuchen, die Pook als Wächter dienten, in dessen Zimmer
58.
Kleriker waren zu nichts weiter als Verwaltern und Bürokraten geworden, zu schlichten Funktionären, die nur dazu dienten, ihre Wünsche zu unterstützen
59.
Messer verschiedenster Größe, einschließlich des fettesten Schweizer-Armee-Modells, das sie dem Speicher des Smartcores zu entlocken vermochte; mit dem Messer hätte sie sich praktisch ein zweites Raumschiff zusammenbauen können, wenn sie nur gewusst hätte, wozu die ganzen Zusatzwerkzeuge dienten
60.
Er musste sich sehr auf die anderen Aspekte seines Geistes konzentrieren und auf die Erfordernisse, denen sie dienten, um diesen Gedanken zu verdrängen
61.
Allerdings konnte er sich beim besten Willen keinen Reim auf das Honigwabengewirr aus kleinen unterirdischen Kammern machen, die nun als Gefängniszellen und Vorratsräume dienten
62.
Die linke Hand des herumfahrenden Meuchelmörders stieß zu, wobei die üppigen Falten seines Umhangs als zusätzlicher Schutz dienten, und der Schwerthieb wurde weit zur Seite abgelenkt
63.
Er sah sich erneut in der Hütte um, in der Stofffetzen als Türen und Wände dienten
64.
Der Kristall war in der Lage, Kreaturen zu sich zu rufen, die ihm als Schergen dienten, Ungeheuer mit finsteren Herzen, die nur allzu bereit waren, nach den Versprechungen des Reliktes zu greifen
65.
Und ein solcher fähiger Söldner konnte natürlich einen Platz in Bregan D'aerthe finden, insbesondere dann, wenn diese Organisation an die Oberfläche kam und wahrscheinlich Menschen brauchte, die ihr als Fassade dienten
66.
Ein Angriff von dieser Gruppe auf die Festung von Dallabad würde den Soldaten, die jetzt Ahdahnia Soulez dienten, nur ein paar vergnügliche Momente bereiten
67.
Deshalb schraubte er kurzerhand die Tankstutzen ab, schnappte sich etliche ölige Lappen, die normalerweise zum Maschinenputzen dienten, und band sie zusammen
68.
Vielleicht war er fälschlicherweise eines Verbrechens angeklagt gewesen und von einem der Priester gefoltert worden, die in kleineren Gemeinden der Oberflächenwelt häufig als Kerkermeister dienten
69.
In erster Linie ging es bei seinem Training natürlich um Muskelgedächtnis und Gleichgewicht, und das routinemäßige Abblocken, die Drehungen, die Stiche und Saltos dienten dazu, jeden Angriff seiner imaginären Gegner automatisch zu kontern
70.
Alle sahen, wie Drizzt verschwand, und versuchten noch, ihn zu erwischen, während die Zwerge bereits mitten in ihre Reihen pflügten, denen Schild, Axt und die zwei Morgensterne nur als Verlängerung ihrer eigentlichen Waffen dienten, nämlich der Zwerge selbst
71.
Genau wie er vermutet hatte, dienten oben auf dem Kliff Rennfüchse als Wächter
72.
Gewöhnlich dienten diese Hintertreppen auch als Notausgang für den Fall eines Feuers, doch diese Treppe führte zu keiner Außentür, sondern in einen Keller
73.
Sobald sie Drizzt und die lästige Dahlia erledigt und damit die Bedrohung für Sylora beseitigt hatte, war ihr eigener Platz unter denen, die Szass Tam dienten, gesichert
74.
Die jüngeren, kräftigeren Männer dienten in der Reserve des lokalen Regiments und waren unterwegs auf Säuberungsaktionen
75.
Sie stiegen aus dem Kahn auf die riesigen Felsen, die als Anleger dienten
76.
Vor den Hausfassaden waren schwarze Steinblöcke aufgestapelt, die als Grundmauern dienten
77.
»In den Tagen des Rittertums dienten die Turniere dazu, die Männer auf den Krieg vorzubereiten und die Mutigen von den nicht so Mutigen zu trennen
78.
Obwohl sie ähnlichen Zwecken dienten und im Grunde genommen über die gleichen Geräte verfügten, gab es einen wesentlichen Unterschied zwischen der Navigator und der Sleuth – Letztere war ein Roboter, während in der Navigator Menschen saßen
79.
Sie wusste nicht, dass Pitt und Giordino im Laufe ihrer langjährigen Freundschaft schon weitaus schwierigere Situationen erlebt hatten und dass ihre Sprüche und Witzeleien nur dazu dienten, die Angst zu bannen und einen klaren Kopf zu behalten
80.
»Früher dienten die Turniere den Allhearts dazu, würdigen Nachwuchs für ihre Truppen zu finden«, erklärte De’Unnero
81.
Juraviel wehrte sich, schlug wie von Sinnen mit seinen kleinen Flügeln, doch Elfenflügel waren für eine schnelle Flucht nicht geschaffen; sie dienten lediglich dazu, Sprünge zu verstärken und Stürze abzubremsen, und der Griff des Zombies war viel zu stark und unerbittlich
82.
Fetzen von Schlingpflanzen hingen vom Apex herab und dienten als Regenleitung für das nasse Dach
83.
»Und diese Schnürsenkel, vergeben Sie mir den Scherz, dienten dazu, den Verlauf der Reise festzuhalten, einschließlich der Dauer, der Entfernung und des Bestimmungsortes?«
84.
Sie dienten dem aktiven Patternformsystem als Ausgangsmaterial
85.
Einige der Moleküle dienten dazu, den eigenen Leib des Drachen zu erhalten und mit Energie zu füllen, doch sobald er erst zur vollen Größe herangewachsen war, diente das Meiste zur Produktion von Eiern
86.
Nur, wohin sollte sie sich wenden? Den alten Erzählungen zufolge waren manche dieser Tümpel in den Moorlanden buchstäblich bodenlos; andere wiederum dienten schaurigen Kreaturen aus der Vorzeit als Behausung
87.
»Yatol De Hamman ging sogar so weit zu behaupten, die beiden Kirchen dienten ein und demselben Gott, wenn auch mit unterschiedlichem Namen, und hegten die gleiche Hoffnung auf ein ewiges Leben im gemeinsamen Himmelreich
88.
Doch darum ging es nicht – es machte ihr weder Spaß, Soldaten umzubringen, die in ihrer Unwissenheit Aydrian dienten, noch erschien es ihr sinnvoll
89.
Diese Siedlungen dienten als Schlafstädte für die rasch wachsenden Industriegebiete, in denen sich Unterabteilungen von Kombinaten sowie die Versorgungsfirmen niederließen, die für die erstgenannten spezielle Dienstleistungen bereithielten
90.
Als Beweis für diese Theorie dienten ihm die ledrigen Bälle, die sie von Belkadan mitgenommen hatten
91.
Sie hatte sich beruhigt, nachdem ihr Vater ihr erklärt hatte, dass diese Ungeheuer aus Stein Wasserspeier genannt würden und ausschließlich dazu dienten, das Regenwasser vom Dach und den Mauern der Kathedrale abzuleiten
92.
Royan versteckte nichts, denn die Pakete dienten ja zur Warnung
93.
Entlang des Mittelgangs standen alle die, die in diesem Tempel ihrer Göttin dienten, von dem Kardinal, der nie aufhören würde, mit seinen Sünden zu ringen, bis hin zu einem kleinen Jungen, dem jüngsten ihrer Tempeldiener: Priester, Lehrer und Schüler der Tempelschule, auch die Gärtner und die Blumenmädchen, die den Garten der Göttin hegten und sie schmückten
94.
Der Sinn dieser Fenster war es, den großen Rechen zu beobachten, wenn er über den Grund des Werftkanals gezogen wurde, jetzt dienten sie einem anderen Zweck
1.
Mithridates von Pergamus, der ihm so aktiv und erfolgreich in Ägypten gedient hatte, wie wir oben bereits erfuhren, ein Mann von königlicher Abstammung und Ausbildung (für Mithridates, König von ganz Asien, aus Rücksicht auf seine Geburt, hatte er ihn lange, begleitet, auch als er sehr jung war und sein Lager über Jahre geschützt), wurde zum König des Bosporus ernannt, welcher unter dem Kommando von Pharnakes stand
2.
Wohin willst du? Wovon willst du dich in Zukunft ernähren? Mit einer Flucht ist dir nicht mehr viel gedient
3.
Offensichtlich hatte es lange Zeit einer Fabrikantenfamilie als Behausung gedient, denn es lag in einem verwahrlosten Garten, an den sich eine Schraubenfabrik anschloß
4.
„Wem wäre denn damit gedient?" fragte Hoogan
5.
Ihm wtar kurz der Verdacht gekommen, daß Sutton und Claire gemeinsam weggefahren sein könnten, und 'daß die beiden Schüsse lediglich dem Zweck gedient haben sollten, die Zurückbleibenden zu täuschen und ein Verbrechen vorzuspiegeln
6.
Einige der Sofakissen waren aufgeschlitzt und lagen leer auf dem Fußboden — ganz offensichtlich haben sie als Versteck für irgend etwas gedient
7.
Marlowe als Aufenthalt gedient haben konnten, aber bis zur Stunde war es ihm1 nicht gelungen, mit Hilfe des Fotos zu einem Erfolg zu kommen
8.
Ein paar Kisten standen herum und hatten dem Raben wohl als Möbel gedient, in einer anderen Ecke befand sich eine einfache Bettstatt bei einer kleinen Feuerstelle
9.
So bewegten sich die drei Amazonen durch das dichtere Strauchwerk neben der Schneise, die One als Weg gedient hatte
10.
Die Kohlepfanne, auf der einst die Schergen des Foltermeisters ihre glühenden Zangen erhitzt hatten, um den Unglücklichen am Fleisch zu brennen und zu zerren, hatte der blonden Sieglinde als Kochstelle gedient, an der sie ein Mahl gezaubert hatte, für das der Schwertmajor auch in einer guten Taverne gerne Gold bezahlt hätte
11.
Viele Jahre hatte er in der Legion gedient, hatte fast vergessen, wie frei sich eine kleine Gruppe bewegen konnte
12.
Eine Lichtung mit fünf mächtigen Bäumen um sie herum und ein paar kleineren, die vereinzelt standen, hatte ihnen als Grundlage gedient
13.
Obwohl sie zeitlebens auf unterschiedlichen Seiten gestanden hatten, schätzte Wiesel den alten Mann, der der Kaiserstadt Jahrzehnte als oberster Richter und Inquisitor gedient hatte
14.
Mythor spürte tastende Finger, die das Mal hinter seinem Ohr berührten, das schon bei den Stummen Großen von Logghard als Erkennungszeichen gedient hatte
15.
Den Drachen anzugehören, die einst dem Kaiser als Leibgarde gedient hatten, war ein teuer erkauftes Privileg, denn es waren die besten der Legionen, die sich in ihren Fähigkeiten immer weiter übten
16.
Sie hatte lediglich der Ablenkung gedient, also sollte man sich auf die erste Woche ihres Einsatzes konzentrieren
17.
Er hatte ab Juni 1942 als Kommandant auf mehreren U-Booten gedient und sich im Juli 1945 mit seinem letzten Boot in Mar del Plata in Argentinien ergeben
18.
Eine kleine, gut bewaffnete und hervorragende Armee aus Söldnern, so hatte man ihm mitgeteilt, von denen viele in den gleichen Einheiten gedient hatten wie die Männer in der Maschine
19.
Es war fast schon Ironie, dass Santer vor seiner Berufung zu den Eulen bei den Seeschlangen gedient hatte
20.
Als hätten sie nur dem einen Zweck gedient, ein Umreiten der gefährlichen Zone aufbrechender Erdkruste zu verhindern, verschwanden die Felswände bald
21.
Miran hatte zu lange in der Ostmark gedient, um sich mit ihnen aufzuhalten
22.
Es ist dem Feind mehr damit gedient, Illian wie diese andere Stadt … wie hieß sie noch … Lekar?«
23.
»Als ich im Fernen Osten gedient habe, sezierten Japse und Chinesen gefangene Spione regelrecht bei lebendigem Leib
24.
Kinkaid hatte früher bei den Marines gedient und Kampfeinsätze in Vietnam absolviert, so dass er nicht so leicht einzuschüchtern war
25.
»Der Schnelldurchlauf greift auf die normale Datenbank des Pentagon zu, in der alle Personen gespeichert sind, die je in den Streitkräften gedient haben
26.
Trout legte den gefrorenen Räucherschinken beiseite, der ihm als Keule gedient hatte, nahm die Maschinenpistole und trat in die Küche
27.
Alle Angehörigen der kleinen Armee, die das Anwesen bewachte und gelegentlich, wie in Alaska, auch externe Aufgaben wahrnahm, hatten früher in den verschiedensten Eliteeinheiten gedient
28.
Auf seinem Schreibtisch standen Fotografien der Schiffe, auf denen er gedient hatte
29.
In seiner Nähe lag eine der Stangen, die zum Abstützen gedient hatten - ein dünner Baumstamm, der nicht wie die anderen zersplittert war
30.
Eduardo Ybarra, Mitglied der mexikanischen Delegation, hatte früher einmal als Mechaniker in der Luftwaffe seines Vaterlandes gedient
31.
Was alles mochte sich dahinter verbergen? Welche Mächte waren die Herren von Zuuk? Wie viele Schiffbrüchige hatten ihnen schon gedient? Mythor fühlte, dass er den Antworten auf diese Fragen sehr nahe war
32.
Einst vor langer Zeit, waren sie die Geister von Menschen gewesen, die Cescatro gedient hatten
33.
»Ich habe mit Curtis Chandler zusammen in Korea gedient
34.
Aus dem, was einst als Gürtelscheide gedient hatte, ragte der Griff eines Dolchs
35.
Er muss einem ganz bestimmten Zweck dienen oder gedient haben
36.
Er hatte als Sandeckers Adjutant auf mehreren U-Booten gedient, und als der Admiral aus der Kriegsmarine austrat, um die NUMA zu gründen, war Gunn ihm gefolgt
37.
Zur Aufbewahrung von Sprengstoffen oder Munition schien es nicht gedient zu haben
38.
Wenn ich doch nur das ursprüngliche Logbuch hätte, das Las Casas als Vorlage gedient hat
39.
Sie sollte so viel wie möglich über ein Artefakt herausfinden, das vermutlich aus Stein bestand, vielleicht von Kolumbus bei einer seiner Reisen von Jamaika mitgenommen worden war, eventuell zu Navigationszwecken gedient haben könnte und sich womöglich noch immer in Spanien befand
40.
Andere Öffnungen hatten früher als Treppenschächte gedient
41.
Sie zog sich auf die Überreste des flachen Steins, der als Kampfplatz gedient hatte
42.
Drizzt nahm dieses Dasein gleichmütig an, denn er hielt es für bei weitem besser als die sechs Jahre, in denen er seiner Mutter und seiner Schwester als Fürstenprinz gedient hatte
43.
Haben Sie je unter Admiral Kohlhammer gedient, Mircea?«
44.
Der Dunkelelf hatte den Bedürfnissen des Bargest gedient, und nun wollte er Drizzt verschlingen, ein Mahl, das ihm zur Reife verhelfen konnte und ihm erlauben würde, nach Dschehenna zurückzukehren
45.
Er hatte seine große Schulliebe geheiratet und vor dem Beitritt zur Corporation als Stabsfeldwebel in der Armee gedient
46.
Vielleicht wäre dem Kapitän besser damit gedient, wenn deine Priester sich auf seine Heilung konzentrieren könnten
47.
Ursprünglich hatte sie als Veterinärzentrum für die Servitoren gedient, doch nach dem Eintritt in das dunkle Kontinuum war sie in ein physikalisches Laboratorium umgewandelt worden
48.
»Einen Straßenräuber hinzurichten ist sicher angemessen«, sagte Morik, »aber möglicherweise wäre dir auf andere Weise besser gedient
49.
Letzteren konnte sie besser werfen als jeder andere, der je unter Sheila Kree gedient hatte
50.
Eigentlich war es kein Haus, es hatte wohl mal als Scheune gedient und jemand hatte Fensteröffnungen hineingebrochen und sich das Gemäuer eingerichtet
51.
Neben einer Steinplatte, die offenbar als Feuerstätte gedient hatte, fand er eine Bronzezange und eine große Schöpfkelle, beides teilweise im Schlick versunken, der im Laufe der Jahrtausende in die Kammer eingedrungen war
52.
Der Kapitän hatte zwei Männer angeheuert, ehemalige Soldaten und Seeleute, die vor vielen Jahren selbst auf der Seekobold gedient hatten
53.
Ich erkannte einen nach vorn offenen Schuppen – wahrscheinlich hatte er als Unterstand für das Auto gedient –, einen Haufen sorgfältig geschichtetes Brennholz, Birke und Buche
54.
Gunn, ein alter Marineoffizier, der fünfzehn Jahre auf See gedient hatte, durchschaute das Manöver des Schiffes, noch ehe es den Kurs änderte
55.
Alle, die auf der Sea Yesteryear gedient hatten, waren stolz auf die Ergebnisse ihrer Forschungen, mit denen sie einen wesentlichen Beitrag zur Geschichte der Seefahrt geleistet hatten
56.
»Ich glaube, wir werden noch zu diesem blöden Lord Feringal und seinem kleinen Ländchen Auckney zurückkriechen«, grollte Bruenor, als er wieder in die kleine Höhle krabbelte, die der Gruppe in der Nacht nach dem Ende des Sturms als Unterschlupf gedient hatte
57.
Er hatte seinem Volk in Menzoberranzan viele Jahre lang gedient
58.
Drizzt kam sich vor wie ein Narr: Seine ganze Vorsicht und Verstohlenheit hatte keinem anderen Zweck als der Belustigung des Zauberers gedient! Er legte die Hände an die Griffe seiner Krummsäbel und trat durch die Türöffnung
59.
Die Flasche sah so aus, als habe sie schon Napoleon gedient, als er auf Moskau marschierte
60.
Er hatte sich durch die Ränge der Partei gedient, bis er schließlich Quartiermeister für den gesamten militärischen Flügel geworden war
61.
Die Männer, die sich der robustesten Gesundheit erfreuten, hatten alle während einer einzigen Reise im Jahr 1848 auf dem Walfangschiff Princess gedient
62.
Die Sicht war in dem trüben Wasser zwar nur eingeschränkt, aber der Lichtstrahl erhellte immerhin die Basalttrümmer, die einst als Fundament der Insel gedient hatten
63.
»Schließlich haben wir dem gleichen Meister gedient
64.
Hinter ihm standen die zwei Bergriesen, die Pook bis zu seinem bitteren Ende als Leibwächter gedient hatten
65.
Er fragte sich jedoch, wie Triel Baenre auf die Nachricht reagieren würde, daß ihre Soldaten, auch wenn es nur Männer waren, lediglich als Schwertfutter gedient hatten
66.
Sein eigener Vater Zaknafein, den Drizzt am meisten von allen Dunkelelfen geliebt hatte, war ein Mörder gewesen und hatte der Oberin Malice als Meuchelmörder gedient, nur um zu überleben
67.
Bidderdoo hatte sogar einen großen Teil des Weges nach Mithril-Halle als Blindenhund für Harkle gedient, weil dieser ja keine Augen mehr hatte
68.
Dann schlief sie friedlich ein, darauf vertrauend, daß diese fieberhaft arbeitende Zwergenpriesterin sie warm und geborgen halten würde, und sie schlief in der Gewißheit, daß, was immer ihr eigenes Schicksal sein mochte, dem größeren Guten gedient worden war
69.
War der Mann allein? Sollte er den Alarm auslösen, um die anderen Wagen herbeizurufen? War ihm damit gedient, andere mit hineinzuzi e hen?
70.
Keiner von ihnen hatte den Ruf von Artemis Entreri auch nur annähernd auslöschen können, obwohl das Ende von Entreris früherer Karriere in Calimhafen von dem Fall des Gildenmeisters getrübt wurde, dem der Meuchelmörder gedient hatte, und seiner angeblichen Unfähigkeit, einen gewissen Gegner zu besiegen, der immerhin ein Drowelf gewesen war
71.
Sowohl er als auch Rai-guy hatten lange Zeit unter Jarlaxle gedient, und beiden waren die enormen Konsequenzen klar, die Kimmuriels Worte beinhalteten
72.
Rassiter hatte wie Entreri Pascha Pook gedient, bis der Meuchelmörder den Pascha umbrachte – eine Tat, die die Werratten von Calimhafen nie vergessen würden
73.
Ein kurzer Blick auf Entreri und Jarlaxle genügte ihm, um zu erkennen, dass der Schwebenden Seele, Carradoon, dem Wald von Shilmista und dieser gesamten Region des Schneeflockengebirges besser gedient wäre, wenn diese beiden in die entgegengesetzte Richtung zögen
74.
Andererseits hab ich auf Schiffen rund um Dyson Alpha gedient
75.
»Hunderten, die auf allen möglichen Schiffsklassen gedient haben, aber so einem noch nie
76.
Er wusste, dass sie im Niewinterwald gewesen war, wo sie Sylora bei der Erschaffung des Todesrings gedient und die Nesserer gejagt hatte
77.
Der zweite von Topars Gefährten war Fresage, ein Baum von einem Mann, dessen Körpermasse zum größten Teil aus Muskeln bestand; ebenfalls ein Mensch der Straße, der Milizangehöriger in einer südlichen Provinz gewesen war sowie zehn Jahre als Küstenaufseher gedient hatte
78.
Hier war er, Angehöriger einer angesehenen Familie, die der Stadt seit Jahrhunderten gedient hatte, auf dem Weg, Mirabar für immer zu verlassen
79.
Der Colonel hatte den Captain’s Marines mit Auszeichnung gedient
80.
Sie entstammen zwar keiner wohlhabenden Familie, was natürlich sehr großen Widerspruch bei einem beträchtlichen Teil der Bevölkerung auslösen würde, aber Sie haben Ihrem Regiment ehrenvoll gedient
81.
Herman Kluit hatte überall gekämpft, auf allen Seiten, immer dem Herrn gedient, der ihn dafür bezahlte
82.
»Wäre Euch, Meister Fio Bou-raiy, der Ihr Euch zum ehrwürdigen Vater wählen lassen wollt, nicht besser damit gedient, wenn Jilseponie nicht im Kollegium säße?«, fragte ihn Braumin auf den Kopf zu
83.
»Aber nur, weil ich in meinem Herzen wüsste, dass dem Volk von Palmaris damit besser gedient wäre
84.
Er lachte und redete drauflos, und einmal machte er sogar eine Bemerkung, die vermuten ließ, dass er einige Zeit in der abellikanischen Kirche gedient hatte – und das ausgerechnet in der berühmten Abtei St
85.
»Ich habe auf einem viel kleineren U-Boot gedient
86.
Er war Bester seines Jahrgangs auf der Marineakademie in Annapolis gewesen und hatte mit Auszeichnung bei der US-Navy gedient, bevor er sich Sandecker anschloss und als stellvertretender Direktor und Einsatzleiter zur NUMA ging
87.
Er war dreißig Jahre alt, blond und blauäugig, drahtig und durchtrainiert und hatte früher bei den Special Forces gedient, bis er vom Sicherheitsdienst eines großen Unternehmens engagiert worden war, über das er wenig wusste und auch nicht mehr erfahren wollte
88.
Dann betraten sie das Lokal, das bereits seit 1772 als Postkutschenstation gedient hatte, und wurden vom Oberkellner augenblicklich zu einem Tisch unter einer ausladenden Eiche im Innenhof geleitet
89.
Wir haben gemeinsam in der Ostsee gedient, wo wir die russischen U-Boote im Auge behielten, die in den Atlantik ausliefen
90.
Diesen Bereich der Nautilus, der Captain Amherst einst als Privatkabine gedient hatte, hatte Egan als Konstruktionsbüro und Denkstube genutzt
91.
Der Engländer behauptete, unter dem englischen Seeräuber Francis Drake gedient zu haben, der ihm die Befehlsgewalt über eine spanische Schutzgaleone erteilt habe, die später von einer gigantischen Flutwelle in den Dschungel gespült worden sei
92.
Was glaubst du, wozu die wohl gedient haben?«
93.
»Und damit der Linie Ursals, die dem Bärenreich über viele Jahre gedient hat, vollends zu entsagen?«
94.
»Willst du diese Menschen wirklich im Stich lassen? Dieselben Menschen, denen du dein ganzes Leben lang gedient hast?«
95.
Sein kantiges braunes Gesicht zeugte von den arbeitsreichen fünfundvierzig Jahren, die er bei der Polizei gedient hatte
96.
Auch sie war eine ehemalige Angehörige der Navy, hatte eine Zeit lang auf einem Kreuzer der Aegis-Klasse gedient und war danach ins Assistententeam der Joint Chiefs aufgenommen worden
97.
Als Stimson sich wieder an Deck begab, stellte er fest, dass das neben der Assant Tigre segelnde Schiff seine Flagge eingeholt und jetzt die traditionellere Fahne des Bärenreiches gehisst hatte, den aufgerichteten Bären, der Ursal über einhundert Jahre lang als Banner gedient hatte
98.
Franklin Lincoln, der so gut wie mittellos in den Straßen von Detroit aufgewachsen war und zwanzig Jahre in der Navy gedient und geschlafen hatte, wo immer er hingeschickt worden war, hatte seine Kabine mit einer Pritsche, einer Truhe und einem stählernen Kleiderschrank möbliert