1.
— Sie mochten wohl einsehen, daß sie alle an dem Karren mitanfassen mußten, den sie tief in den Schmutz gefahren hatten
2.
„Eh, Mike! — Hast du vielleicht schon im Laufe des Tages die Plane von dem Karren genommen?" fragte Nat Fraeser erstaunt, als er das ältliche Jaguar Modell fahrbereit in der Hofeinfahrt stehen sah
3.
„Die Polizei war heute gegen Abend hier und hat sich nach dem Karren erkundigt
4.
Verflucht, mir fallen da soeben die Worte des schwarzen Jo's ein, und ich glaube, es ist besser, wir lassen uns mit diesem Karren und zu dieser Stunde nicht zu nahe an der Burg des Schnüfflers sehen
5.
Während der gesamten Zeit der Unterhaltung hatten Soldaten Karren auf der Rampe hin und her geschoben, meist kamen die Karren leer aus dem Tor zurück
6.
Doch jetzt sahen sie, wie ein Soldat mit grimmigem Gesichtsausdruck einen Karren lenkte, der gerade die Rampe hochgezogen wurde
7.
Auch sie sah dem Karren nach
8.
»Ich mag Asela trotzdem nicht«, beharrte Blix und sah zu, wie das Blut von einem der Karren auf den Boden tropfte
9.
Denn, wenn du es bist, der auf einem solchen Karren liegt, willst du ja auch nicht, dass man wegsieht!«
10.
Drei weitere Karren mit Verwundeten wurden die Rampe heraufgezogen, dann kam eine andere Feder aus dem Torraum hoch und flüsterte der jungen Frau am Stehpult etwas zu
11.
Sag, was ist mit dem Kerl dort?«, fragte sie und wies auf den Piraten, der neben dem Karren stand und sich mit weiten Augen umsah
12.
Die batteriebetriebenen Karren standen offenbar allen Arbeitern zur Verfügung
13.
Wiesel drängte sich zwischen einem Stand und einem großen Karren hindurch und fand dahinter eine Gasse, die zu einer Nebenstraße führte
14.
»Ich habe mein Leben als unabhängige Frau genossen, die sich für nichts und niemanden vor den Karren spannen lässt, aber allmählich wird’s Zeit umzudenken und ein vernünftiges Leben zu führen
15.
An dem Scheiterhaufen, auf dem die Sera Nemris am Tag zuvor gebrannt hatte, luden Soldaten verkohltes Holz und Asche auf einen Karren, daneben aber waren zwei Tempelwachen damit beschäftigt, Pflastersteine aus dem Boden zu lösen und Löcher zu graben
16.
Der Wagen und die Karren kamen auf sie zu und umringten sie wie eine Wagenburg zur Abwehr eines Indianerangriffs
17.
Er winkte einem Jungen, der mit einem kleinen Karren auf Kunden wartete
18.
»Natürlich, Sir«, sagte der Junge und lud die Koffer auf den Karren
19.
»Da ist der Karren, da ist der Esel, da ist der Bär an einem Baum, dann brennt das Feuer
20.
Pass mal auf, Klas, vielleicht wird klar, was ich meine: Irgendjemand trägt also Tutut hierher, und irgendjemand fährt den Karren weg und führt den Esel weg
21.
Aber, und jetzt kommt die Frage: Wieso ist das Pferd tot? Hat der Bär es getötet? Und gleich die nächste Frage: Wer hat das Pferd hierhergeschafft? Und wie? Und wo blieben der Karren und der Esel? Wir haben es mit einem riesigen Tatort zu tun
22.
Da ist ein totes Pferd, ein toter Mann, ein schwerer Karren, ein Esel
23.
Er ist mit einem Karren unterwegs, davor ein Esel, ein Maulesel, was weiß ich
24.
»Sind Sie sicher, daß ich den Karren mit dem Sender nicht besser mit dem Jeep ziehe?«
25.
Das sagen wir nur, damit die Gänge frei werden und die Stewardessen mit ihren Karren durchrollen können
26.
Inzwischen war die andere Kasse besetzt, und die Frau schob ihren Karren sofort dorthin und legte die gekauften Waren auf das Laufband
27.
Der Karren setzte sich ruckend in Bewegung, und schon nach wenigen Sekunden hatten sie den höchsten Punkt des Fahrwegs überwunden und rollten zur Lichtung hinunter
28.
»Er wird bei seiner Herde in einem Karren sein, wir müssen ihn finden
29.
Der Schäfer hatte seinen Karren auf die erste Sohle eines dreistufigen Steinkraters gestellt
30.
Quinns erste Bekanntschaft mit Lalonde bestand darin, daß er zwei Stunden damit verbrachte, versiegelte Kompositcontainer aus dem Frachtraum eines Raumflugzeugs zu entladen und auf Karren zu stapeln
31.
Leise fluchend wandte er sich wieder seiner Arbeit zu und wuchtete eine weitere Kompositbox voller Zimmerwerkzeug aus dem Frachtraum der McBoeing, um sie anschließend zu dem Karren zu tragen
32.
Sagen Sie Ihren Jungs, sie sollen die Karren in die Garagen fahren
33.
Bevor er hier herausgekommen war, hatte er sich die Unterstadt von Mithril-Halle mit ihren Reihen von Schmiedeöfen und den vielen Wegen für die Karren mit dem Erz angesehen, das aus den Minen gefördert wurde
34.
Wir stellen einfache Farmausrüstungen her – Pflugscharen, Radlager für Karren und so weiter
35.
Joshua beobachtete, wie der Mann am Ende einer Reihe haltmachte und den Glasballon aus dem Karren hob
36.
»Eure Karren sind zu zierlich
37.
Pitt stellte den Karren hinter einem Baum ab und ging zur Kante
38.
Die Mehrzahl der Stadtbewohner war einer Meinung mit dem Rat, und gemeinsam hatten sie angefangen, das Wasserwerk und die Kläranlage zu reparieren und die abgebrannten Waggons und Karren von den Straßen zu räumen
39.
Die Karren rollten tunnelabwärts aus seinem Blickfeld, auf die Stadt der Svirfneblin zu
40.
Höhlenvater Brickers schlug mit einer Faust in einen Karren
41.
Der Karren blieb draußen, daran konnte er nichts ändern
42.
Sieh nicht auf den verdammten Karren, betete Jed
43.
Lieber Gott, laß ihn nicht auf den verdammten Karren sehen
44.
Er schob den Karren vor sich her und achtete darauf, daß Webster die ganze Zeit über in seinem Blickfeld blieb
45.
Groß genug, um den Karren aufzunehmen und einfach genug, damit Jed ihn steuern konnte
46.
»Wir können einfach nicht zusehen, wie der Karren vor die Wand fährt«, widersprach ihm Pitt
47.
»Bitte leihen Sie ihm einige der Karren, mit denen Sie die Tische transportiert haben
48.
Barrett und Pryor schoben eine der Lautsprecherboxen von dem Karren und öffneten die Rückwand
49.
Reinholt und Pryor schoben den Karren mit den falschen Lautsprechern über den Rasen zur anderen Seite des Hubschrauberlandeplatzes
50.
Sobald der Karren in Position stand, zogen sie grüne Leuchtstäbe aus den Taschen und knickten sie um
51.
« Jed packte einen Karren und schob ihn zum Regal hinüber
52.
Sie fuhren ihre Karren auf einem Wirtschaftsweg oder einer Nebenstraße aneinander vorbei, machten die Fenster auf und kriegten das Zeug in den Wagen geschmissen
53.
Schnellen Schrittes liefen sie über das Vorfeld zum Terminal, wo sie mindestens zwanzig Minuten lang warten mussten, bis der Karren mit ihrem Gepäck eintraf
54.
»Me casi acaban«, erwiderte das Mädchen, als es die schmutzigen Handtücher zu dem Karren draußen auf dem Weg brachte und die Tür schloss
55.
Auf der einen Seite schlugen zwei Piraten auf ein Muli ein, das sich störrisch weigerte, einen mit Beutegut vollbeladenen Karren zu ziehen; auf der anderen Seite gab es ein reizendes Trio zu sehen, das sich auf einem Stapel wild hin und her schaukelnder Weinfässer betrank
56.
Sie, Kippmann, verstecken sich hinter dem Muli und dem Karren
57.
Scharen von vierschrötigen Arbeitern liefen herum und schoben Karren mit Erz oder Brennstoff für die Öfen
58.
Karren wurden zu einem großen Kreis zusammengefahren, lange Reihen von Zelten ausgelegt, bereit, aufgerichtet zu werden
59.
Ozzie! Ich hoffe, sie und Gore können bis dahin irgendetwas tun, um diesen Karren aus der Scheiße zu ziehen, oder ich bin restlos im Arsch
60.
Eine Anweisung, die kaum nötig war, wenn man sah, daß der aufgeregte Geistliche bereits einen kleinen Karren mit den Behältern gefüllt hatte
61.
Sie beherbergten zurzeit neun Fohlen, von denen sieben zu jenen stattlichen, robusten Tieren heranwachsen würden, die auf den umliegenden Höfen Pflug und Karren zogen
62.
Ich sage immer: Saubere Abmachung, saubere Zahlungen und keiner kann mir an den Karren fahren
63.
»Meinst du, sie lassen uns auf den Karren mitfahren?«, fragte Janene kläglich, als sie zu den Erwachsenen hinübersah, die laut lachend die Köpfe zusammensteckten
64.
Weiter hinten in O’Iranys Karren grunzten ein paar Schweine aufgrund des unerwarteten Geräuschs
65.
Sandecker setzte sich neben Silverstein auf den Karren
66.
Als schließlich der Morgen hereinbrach und Edeard eine Mitfahrgelegenheit bei einem Ackerbauern fand, der mit seinem Karren zum Markt unterwegs war, hatte er seinen Entschluss gefasst
67.
Zum Beispiel O’lranys Karren, in dem die Schweine über das Hintergatter spähten; so penetrant stinkend wie eh und je, obwohl die O’lranys immer behaupteten, sie könnten nichts riechen
68.
Der Konvoi teilte sich allmählich auf, als immer mehr Karren an Kreuzungen auf Wege rollten, die von noch kleineren Jungbäumen markiert wurden
69.
»Aber wir sind auf dem Weg keinem Karren begegnet«, beschwerte sich Ingmar jammernd
70.
Schließlich kann man hier draußen keinen Karren benutzen, Lieutenant
71.
Slvasta und Javier fuhren kurz nach 03:30 Uhr mit ihrem Karren zum Großmarkt und mischten sich unter die übliche Kolonne von Pferdefuhrwerken, die den unterschiedlichen Standbesitzern gehörten
72.
Sie ließen die Karren in Pabels Obhut im Stall zurück
73.
Er stand früh auf und fuhr mit einem Karren zusammen mit Pabel zur Plessey-Station, um ihre tägliche Fuhre Fleisch abzuholen
74.
Ab und zu bremste er gnädig, um keinen der zahlreichen Menschen zu überfahren, die zu Fuß, auf Rädern, mit Karren oder Tieren am Straßenrand unterwegs waren
75.
Das ist aber nicht der Karren des alten Steron
76.
Ein zweiter Sensor, auf dem Karrenweg und etwas näher am Hof, lieferte ein besseres Bild von dem Karren und seinen drei Passagieren, als sie vorbeitrotteten
77.
Sie waren nur für Fußgänger geeignet, nicht für Karren
78.
Große Karren, auf denen Weidenkiepen voller Früchte standen, rumpelten über Feldwege, die von hohen Fandapalmen gesäumt waren, zu den Anlegern
79.
Sobald alle sechs Reifen prall waren, befestigten sie die Räder an die Achsen der Plattform und hatten drei kleine Karren, welche die Mod-Pferde ziehen konnten
80.
Es gab drei davon auf jedem Karren, von denen jeder hundertfünfzig Liter fasste
81.
Sie lag auf einem primitiven Karren, der aussah, als wäre er aus einer runden Luke von etwas gemacht worden, in der ein gläsernes Bullauge saß
82.
Fergus fuhr mit der Hand über die zum Karren umfunktionierte Luke und strich über die zerbrochenen Angeln
83.
Sie lag auf einem Karren, der fast genauso aussah wie der erste: identische Luke, aber wohl andere, improvisierte Räder
84.
Auf dem nächsten Kilometer begegneten sie acht weiteren Karren mit Leichen
85.
Ein kurzer Zoom zeigte ihnen, dass ganz ähnliche Karren überall in der Wüste verstreut waren
86.
Danach gab es weniger Karren
87.
»Also heißt das, in diesem Moment, in dieser beschissenen Sektion der Memory-Schicht existiert eine Laura, die versucht, dem Landeplatz des Exopod zu entkommen, um auf einem Karren durch die Wüste zu fahren?«
88.
Pferde zogen schwer beladene Karren über die Molen und Kais, und bei ihnen handelte es sich um terrestrische Tiere, nicht um Mods
89.
Es waren zwanzig Leute, und auf diesen Karren war sehr viel Sprengstoff
90.
Sein Anblick wurde großzügig als Teilhabe weitergegeben: schmutzig, müde und Mitgefühl gegenüber all jenen zeigend, die unter dieser Gewalt gelitten hatten; alle sahen, wie er Verwundeten auf die Karren half, die sie zu den Krankenhäusern brachten
91.
Ich glaube, Bethaneve hätte mich auf einen Karren gesetzt und in die Wüste geschickt, wenn ich nicht vorbereitet gewesen wäre
92.
Die Karren waren eine Spezialanfertigung, hatten eine sehr starke Federung und tiefe Mulden in ihren stabilen, mit Planen bedeckten Rahmen
93.
Ich weiß, dass es pervers ist, aber ich b in einer dieser Kontrollfreaks, die wissen müssen, dass es ihre ei gene Schuld ist, wenn sie den Karren in den Dreck fahren
94.
Wenn du mir an den Karren fährst, zieh ich dich mit in den Abgrund
95.
Ein Karren wurde umgestoßen, und Apfelsinen und Nektarinen kullerten über den gefliesten Boden
96.
Mort bedachte ihn mit einem harten Blick, um dann wieder der Kutsche nachzuschauen, bis sie zwischen den Fußgängern, Kisten, Kästen, Bällen, Säcken und den anderen Karren und Kutschen verschwand, die es in dieser Gegend so überreichlich gab
97.
Er legte es vor ihr auf die Theke und griff nach seinem Schwert, um in die Mündung einer Fanfarenbüchse zu blicken, die ausgerechnet der feine Herr ihm vor die Nase hielt … in diesem Moment erschien ihm der Lauf so weit, als könne man einen Karren darin parken
98.
»Der Leichenschauer kam und hat ihn auf seinen Karren geworfen, das war das letzte Mal, dass ich den Mistkerl gesehen habe