skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "schwatzen" dans une phrase

    schwatzen exemples de phrases

    geschwatzt


    schwatze


    schwatzen


    schwatzend


    schwatzt


    schwatzte


    schwatzten


    1. Es wurde über alles Mögliche geschwatzt, nur nicht über die Angelegenheiten des Labors


    2. Wir haben lange genug geschwatzt


    3. Du hast etwas herausgefunden - dein Pater hat wohl geschwatzt - und nun willst du mich trösten


    4. Die Stimmung war inzwischen weit entfernt von der ernsten Andacht, es wurde lebhaft geschwatzt, gegessen und getrunken


    5. Aber geschwatzt wurde dennoch, und die wildesten Vermutungen wurden auch geäußert


    6. Draußen hatten Trine und Krudener mit der Haushälterin geschwatzt


    7. Während Avelyn auf dem Weg nach Hargrove noch fröhlich geschwatzt hatte, war dies am letzten Tag ihrer Reise nach Gerville ganz anders gewesen


    8. Vielleicht hatte sie bedenkenlos geschwatzt


    9. Hier wurde auch genug geschwatzt


    10. Im Spätsommer ist der Fjord voller Salme… Genug geschwatzt! Schenken wir denen dort draußen nicht noch mehr Zeit, sich zu sammeln

    11. Sie wurden ab und zu verwarnt, weil sie während des Unterrichts geschwatzt oder heimlich irgendwelche Videospiele mit in die Schule gebracht haben, aber so etwas ist vollkommen normal


    12. Oder ich habe gesehen, wie er mit seinen Freunden Skateboard gefahren ist, und dann hat er mir gewinkt, oder ich bin rausgegangen und habe kurz mit ihm geschwatzt


    13. Die, die bis jetzt noch geschwatzt hatten, brachen mitten im Satz ab


    14. Wir haben nur dagesessen und ein bißchen geschwatzt, über verschiedene Weihnachtsfeiertage, an die wir uns aus der Kindheit erinnerten


    15. Sie haben doch nicht etwa mit dem alten Bert geschwatzt, oder?«


    16. Dann fuhr sie in normalem Tonfall fort: »Dann, innerhalb einer Stunde, nachdem sie angekommen war, hatte sie ihrer Tante schon wieder Geld aus der Tasche geschwatzt


    17. »Hab in der Stadt einen Kumpel getroffen und ein bißchen mit ihm geschwatzt


    18. »Ich weiß, daß er öfter auf der Baustelle war und mit Hersey geschwatzt hat


    19. Wie oft schon hatten Mavis und ihre Freundin Trina, die Ehrfurcht gebietende Stylistin, genau über dieses Thema miteinander geschwatzt


    20. »So, genug geschwatzt! Zacharias, Anton – ihr geht hinüber ins Wirtshaus! Katharina, du hilfst mir in der Küche

    21. Er weiß sogar von einer Nonne, die ebenfalls mit Frau Alena geschwatzt hat


    22. Harold hat ihn ausgelacht und lange darüber geschwatzt, dass Träume psycho-freudianische Manifestationen der Dinge sind, an die wir im wachen Zustand nicht zu denken wagen


    23. Auch in vulgärem Latein und Italienisch wurde geschwatzt, geschrieen und geflucht


    24. »Miteinander geschwatzt haben wir


    25. Andererseits brauchte man sich nur anzusehen, was Farrah Fawcett passiert war: Futter für die Sensationspresse, sobald jemand vom Krankenhauspersonal geschwatzt hatte


    26. Es wurde die Qualität der Ware fachmännisch diskutiert, man tauschte Zubereitungsarten und Rezepte aus, es wurde gefeilscht, gelacht, kritisiert und vor allem geschwatzt


    27. Janed war etwas ruhiger geworden und hatte sogar mit den anderen Aussiedlern gemeinsam gegessen und ein wenig geschwatzt


    28. Ich habe ganz schön viel geschwatzt, was?«


    29. Aber genug geschwatzt, Fritz


    30. „Was war geschehen? Nichts! Wronskiy hatte Dummheiten geschwatzt, welchen man leicht ein Ziel setzen konnte und ich habe ihm so geantwortet, wie es am Platze war

    1. Aber ich schwatze nur, verzeihen Sie


    2. Mann ey! Und ich sitze in Zürich und schwatze dem Scheich den Eispalast auf und bin nicht zu erreichen


    3. Almut erinnerte sich, dass Pater Ivo einmal davon gesprochen hatte, Bruder Jakob schwatze gerne und würde dieser Neigung bei einem guten Rotwein besonders bereitwillig nachkommen


    4. »Ich laufe nicht durch die Gegend und schwatze über meine Geschäfte!«, gab Sawyer zurück


    5. »Und säume nicht und schwatze noch lange mit ihm«, sagte Peyna


    6. »Franziska hat schon ein Auge darauf, dass ich mit den Gästen nicht zu lange schwatze, da brauchen Sie keine Angst zu haben


    7. Ich schwatze nicht, doch es konnte nicht schaden, Charles Roche in dem Glauben zu lassen, dass ich es tun könnte


    8. Verstehen Sie wohl? Verstehen Sie wohl, mein geehrter Herr?‘ So müßte das gemacht werden … Aber nein, was sage ich da? … das ist ja gar nicht das Richtige, ganz und gar nicht das Richtige … Was schwatze ich denn da für Unsinn, ich Dummkopf! Ich bin ja geradezu ein Selbstmörder! Du bist ja geradezu ein Selbstmörder; das ist ganz und gar nicht das Richtige … Da siehst du nun, du verworfener Mensch, da siehst du nun, wie die Sache jetzt läuft! … Wo soll ich nur jetzt bleiben? Was soll ich nur jetzt anfangen? Wozu bin ich jetzt noch zu gebrauchen? Ja, wozu bist du jetzt noch zu gebrauchen, du armer Teufel, du unwürdiges Subjekt? Nun, was soll jetzt werden? Ich muß einen Wagen nehmen; also nimm einen Wagen und laß ihn bei ihr vorfahren; sonst macht sie sich die Füßchen naß, wenn kein Wagen da ist … Ja, wer hätte das gedacht? O weh, mein Fräulein, o weh, mein gnädiges Fräulein! Das ist nun ein Mädchen von gesitteter Aufführung! Das ist nun unser vielgelobtes Dämchen! Sie haben sich ja vorzüglich aufgeführt, gnädiges Fräulein, das muß man sagen, vorzüglich! … Das kommt aber alles von der unmoralischen Erziehung her, und wenn ich das jetzt alles überlege und erwäge, so sehe ich, daß es von nichts anderem herkommt als von der Sittenlosigkeit


    1. Da er mitunter dazu neigte, sehr schweigsam zu sein, war er froh, dass sie nicht zum Schwatzen aufgelegt war


    2. Ein Plappern, ein Schwatzen, bei dem sie einfach nicht innehalten durfte, weil dann – diesen Gedanken gab ihr die Furcht ein – ihre schlimmsten Ängste akzeptierte Wirklichkeit werden würden


    3. Irgendwie fand der Halbling es tröstlich, Bruenor unter sich schwatzen und knurren zu hören – eine deutliche Erinnerung daran, dass er wieder zu Hause war


    4. Wir sitzen da noch einen Moment zusammen und schwatzen über Gott und die Welt


    5. »Im Ort Nürburg gibt es eine Pizzeria, in der sich die Fahrer treffen und miteinander schwatzen und ihren Spaß haben


    6. Camassia und Abelia fangen an wie zwei ältere Schwestern über Torreya zu schwatzen und zanken, wie sie ihr Haar frisieren sollen, wenn es erst einmal gründlich gewaschen ist


    7. »Ich wollte dich bitten, mir ein paar Quadratzentimeter Haut zur Verfügung zu stellen und mit mir darüber zu schwatzen, ob wir diese Geschichte vielleicht zusammen schreiben können


    8. Ich konnte zu ihm gehen, mich setzen und mit ihm schwatzen


    9. Sie hatten sich hier alle getroffen, um ein wenig zu trinken und zu rauchen und miteinander zu schwatzen, so wie es die Lehrlinge seit Ashwells Gründung immer gemacht hatten


    10. Bruenor hörte sich über seine neueste Errungenschaft schwatzen und darüber, wo sie wohl die Stellen finden mochten, die auf der Karte verzeichnet waren

    11. Oft hatte er die Jungen, die sie rekrutierten, miteinander schwatzen hören, Jugendliche aus den Slums wie auch aus den privilegiertesten Kreisen


    12. Sie redete schnell und versuchte wohl so zu tun, als sei es das Natürlichste von der Welt, mitten in der Nacht auf einem Hotelflur zu stehen und mit einem Kerl zu schwatzen, der offensichtlich nicht die Absicht hatte, sie hereinzulassen


    13. Es war nett, mit Ihnen zu schwatzen, verehrte Ladys«, sagte er und ging rückwärts zur Tür, »aber ich fürchte, meine Maschine startet in Kürze


    14. Und wenn er dafür ein paar Akkorde auf einer ramponierten Gitarre zupfen oder ein paar süßliche Gedichte zitieren musste, die er weder mochte noch verstand, hätte er das mehr als bereitwillig getan, wenn solche Bekundungen männlicher »Sensibilität« ihm geholfen hätten, die kleine Jenna oder Sue aus ihren engen Jeans zu schwatzen


    15. »Ich hasse Männer, die schwatzen wie alte Weiber, Gringo


    16. Sie traten vor das Gateway und stießen sich in die Schwerelosigkeit der Assemblierungsplattform ab, um sich neue Sektionen des riesigen Schiffes anzusehen und darüber zu schwatzen und zu diskutieren wie zwei aufgeregte Schuljungen


    17. »Das kannst du laut sagen, und von mir aus schwatzen wir bis in die Puppen darüber, wie wir Charlie Williams oder Simon Bird umgelegt oder irgendwelche anderen früheren Aufträge ausgeführt haben


    18. Ich sah sie miteinander kichern und schwatzen


    19. »Was gibt es dort zu schwatzen? Geht das nicht etwas schneller? Sie sollten weniger reden und dafür schneller arbeiten!« Eine hohe näselnde Stimme ließ die beiden Versorger Henri Talleyrand und Yves Touree aufschrecken


    20. »Mein Pater und schwatzen - glaubst du das wirklich?«

    21. »Hört auf zu schwatzen und geht an Eure Arbeit


    22. Aber nun sollte ich nicht hier herumsitzen und schwatzen, sondern schauen, daß ich diese meinem Ruf abträglichen Kleider vom Leib kriege und mich wieder in mein höchst respektables Selbst verwandle


    23. Auch die Geräusche des erwachenden Haushalts, das Schurren der Fensterläden und Türen, das Klappern der Wassereimer, das dumpfe Klopfen, das beim Hacken des Feuerholzes erklang, das Schwatzen und Kichern der Mägde weckten sie nicht


    24. Sie hatte keine Lust, mit ihm zu schwatzen


    25. Leonie freute sich, dass die beiden miteinander fröhlich schwatzen, und legte ihre Hand in die Armbeuge ihres Gatten


    26. Wir sollten nicht so viel darüber schwatzen und vor allem keine Vermutungen anstellen


    27. Na gut, es kann nicht schaden, ein wenig von alten Zeiten zu schwatzen


    28. »Schwatzen die Krieger auch?«


    29. »Ja, die schwatzen auch


    30. Ihr Kelch wirkt auf mich immer wie ein lang gezogener Mund, und ich stelle mir vor, wie sie in einer Sprache miteinander schwatzen, die für uns Menschen nicht zu hören ist

    31. »Geht doch aus dem Weg, wenn ihr nur schwatzen wollt!«, knurrte Venura voller Grimm


    32. Überall drängten die Menschen in großen und kleinen Gruppen zusammen, um über den Atemdieb und die fremde Schamanin zu schwatzen


    33. »He, warum gehst du nicht aus dem Weg, wenn du nur schwatzen willst?«


    34. Bänke und leere Körbe zeigten an, dass die Faama dieser Gemeinschaft sich hier getroffen hatten, um gemeinsam zu arbeiten, oder auch um zu schwatzen und zu feiern


    35. Das gibt euch Gelegenheit zum Schwatzen und Lachen, ohne dass ich euch dazwischenfahre und an die Arbeit scheuche


    36. Leider hatte ihre Zofe die Angewohnheit, bei der Arbeit zu schwatzen, und anscheinend fiel es ihr schwer, sich auf zwei Dinge gleichzeitig zu konzentrieren


    37. »Und jetzt hör mir zu, statt zu schwatzen, und lern etwas


    38. ” Das nervöse Schwatzen des Mädchens war plötzlich sehr deutlich zu hören, als die Musik hinter der sich schließenden Tür verklang


    39. Wie die meisten Lutin hatte er Freude daran, sich schwatzen zu hören


    40. Glückselig schwatzen sie die Nacht durch

    41. Ich bedankte mich und warnte ihn eindringlich, nicht zu schwatzen


    42. Die Nachtwachen hatten angefangen zu schwatzen, und bald würde es am Vorhängeschloß klappern, wenn Celina aufschloß, um in die Küche zu gelangen und ihm sein Frühstück zuzubereiten


    43. »Er will wissen, was ich mir dabei denke, die ganze Zeit mit Ihnen zu schwatzen, anstatt mich auf die Suche nach einer Fuhre zu machen«, sagte Wally


    44. Es fallen Namen, so fängt es an, und am Ende ertappt man sich dabei, auf Partys über Patienten zu schwatzen


    45. »Jetzt haben Sie mich für eine Weile zum Schwatzen gebracht — ich bitte um Entschuldigung


    46. »Hören Sie, Baker, wir können hier nicht einfach herumstehen und schwatzen


    47. »Ach, du weißt schon, wenn jemand gestorben ist, dann reden alle anfangs so nett über ihn, aber später fangen sie an zu schwatzen und versuchen, seinen Ruf zu zerstören


    48. »Man knipst es an, und dann hört es nicht mehr zu schwatzen auf


    49. Kann nicht rumstehen und beliebig mit Ihnen schwatzen


    50. Noch etwas, Sie werden nicht mit den Leuten auf der Straße über die Sache schwatzen, oder?« Er musste sie warnen, doch im Grunde genommen spielte es kaum eine Rolle – Mrs Joss war als Zeugin völlig wertlos, und sein Besuch bei ihr hatte nicht das Geringste zu Tage gefördert














































    1. Du siehst Menschen aus aller Herren Länder und es ist keineswegs selten, dass fröhlich schwatzend Farbige an Dir vorüberlaufen, die hier so selbstverständlich zu Hause sind wie in der Eifel die Kühe auf der Weide


    2. Der neue Tag zeigte sich schon, auf meiner Telefonzelle mitten in Godesberg begrüßte ein Hänflingspaar schwatzend die Sonne


    3. Statt einer Antwort deutete Pagonel mit einem Nicken auf Ashwarawu, der schwatzend und lachend mit einigen seiner jüngeren Rebellen in der Nähe eines kleinen Lagerfeuers hockte


    4. Plaudernd und schwatzend entfernten sie sich


    5. »Dann ist ja gut!« Gerlinde hakte sich bei mir unter, und schwatzend spazierten wir in Richtung Innenstadt, um einen Abschiedsbummel in der deutschen Großstadt zu machen


    6. Im selben Moment, als er auf die Main Street ritt, tauchten die Cowboys schwatzend aus der Schmiede auf


    7. Die Gäste begaben sich in ihre Kammern, leise schwatzend die einen, leicht schwankend die anderen, doch insgesamt in friedfertiger Stimmung


    8. Schließlich rückten sie grinsend und schwatzend gegen ihn vor


    9. Fröhlich schwatzend besuchten sie das Laborsegment


    10. Eifrig schnatternd und schwatzend gingen sie im Schein der Fackeln, die Tilo und Frieder hielten, durch die Gassen, doch als sie das Haus erreicht hatten, scheuchte Alyss ihre Schutzbefohlenen in die Federn

    11. Derweil sich die anderen fröhlich schwatzend um die Karren scharten, verharrten Murie und Anselm am Fuße der Treppe


    12. »Sie sind in einer ganzen Gruppe gegangen, schwatzend und kichernd


    13. Aufgeregt schwatzend, hatte er dem Händler eine kleine Mahlzeit vorgesetzt, während Iliana in die große Halle zurückgekehrt war


    14. Fröhlich schwatzend betraten sie die Galerie, und Adrian hatte nur Augen für seine Zukünftige


    15. Angeregt schwatzend liefen sie in die Halle


    16. Kinder rannten herum, laut streitend, und ein paar Frauen standen schwatzend an einem Häusereck


    17. »Nummer 426?«, fragt Ben eine kleine Versammlung von Krankenschwestern, die schwatzend hinter einem kleinen Tresen stehen, der von kürzlich angelieferten Blumengestecken verziert wird


    18. Die Zuschauer, ungefähr fünfzig, standen schwatzend beieinander und beobachteten die Reiter


    19. Eine kleine Gruppe von Leuten betrat schwatzend und lachend das Lokal


    20. Er würde durch das schmutzige Schuppenfenster sehen wie ein freudiges Kind in einer Illustration von »The Night Before Christmas« (und was war Santa Claus, dieser fröhliche alte Elf, denn anderes als ein großer alter Tommyknocker im roten Anzug?), und er würde sie sehen, wie sie lachend und schwatzend an einem langen Tisch saßen und Stromgeneratoren und fliegende Skateboards und Fernsehgeräte zusammenbauten, mit denen man statt gewöhnlicher Filme Gedankenfilme sehen konnte

    21. Immer noch mit Gott schwatzend, zwang Gardener sich voran


    22. Auf der anderen Straßenseite standen Jugendliche lachend und schwatzend in einer Gruppe beisammen


    23. Er kam an, als die Frauen, die in der Küche arbeiteten, gerade schwatzend und tuschelnd das Haus verließen


    24. Sie saßen an diesem riesigen runden Küchentisch aus hellem Holz, in dieser lichtdurchfluteten, weiten Küche, durch deren Fenster der Blick auf einen Dachgarten voller Grün und dahinter über dieses unglaubliche Häusermeer ging, hatten ein Gebirge aus Milchflaschen, Müslischachteln, Körben mit Brötchen oder Obst und zwei Dutzend verschiedener Gläser mit Marmelade, Honig und anderen Brotaufstrichen vor sich, dazu Wurst und Käse und Orangensaft und Kräuterquark und überhaupt alles, was auf einem Frühstückstisch nur denkbar war, futterten voller Behagen, lachend und schwatzend, und ringsum tobte das Leben, stritten die beiden Ältesten, krakeelte das jüngste Kind der Francks, balgten sich die Hunde um einen zernagten Ball


    25. Die Septembersonne wärmte das Pflaster, vor den Cafés und Bistros saßen die Menschen an kleinen Tischen, schwatzend, beobachtend, dösend


    26. Fröhlich schwatzend verbrachten die drei den Nachmittag


    27. Die vier Tänzerinnen durchquerten schwatzend und lachend den Zuschauerraum


    28. An diesem trüben Abend war ich die Einzige, die sich um die Besucher kümmerte, Bert und der andere Ober lehnten schwatzend hinter einer Vitrine, die Mädchen im Anrichteraum waren in Getuschel und Gekicher vertieft


    29. Da kamen die Frauen auch schon aus dem Amt, schwatzend und lachend, und – das konnte doch nicht wahr sein – Falko schob seine Harley an den Straßenrand und sprach Nelly an


    30. Die zehn Männer der beiden Wachmannschaften standen nicht mehr schwatzend beisammen – sie lagen röchelnd am Boden, von Pilzfäden überwuchert, die rings um sie aus dem Boden gedrungen waren

    31. Sie gingen nebeneinander, freundlich in fließendem Umgangsfranzösisch über das Wetter und die absurden Sicherheitsvorkehrungen an den Flughäfen heutzutage schwatzend, und sahen in jeder Hinsicht aus wie zwei Urlauber, die von einem verlängerten Wochenendausflug in die Berge oder ans Meer zurückkamen


    32. So schwatzend, vertrieben sie sich die Zeit, saßen auf leeren Kanistern unter der Rakete, deren Schatten wie der Zeiger einer gigantischen Sonnenuhr kreiste und zugleich immer länger wurde, bis er an den Ring der Energoboter stieß


    33. Schwitzend und schwatzend standen sie im Ufersand


    34. Und so weiter und so weiter, plappernd und schwatzend


    35. Diese mutierten Krähen sitzen da lachend und schwatzend auf ihren Klappstühlen, aber Mr


    36. Zwei Mädchen kamen lachend und schwatzend die Treppe herunter und drückten Bücher an ihre knospenden Brüste


    37. Über die Brücke ging geräuschvoll und lustig schwatzend ein Haufe frohgelaunter Weiber


    1. »Gerti! Was schwatzt du da an der Tür? Mach gefälligst mit deiner Arbeit weiter!« Die Chefin kam zornig herbei und hatte schon die Hand gehoben, um mir eine Kopfnuss zu geben


    2. »Sie schwatzt ihr jetzt ein paar Kleider auf«, sagte Hannah seufzend


    3. »Ob sie irgendwas heuchelt, weiß ich nicht, aber sie schwatzt nicht viel


    4. Die Pastetenbäckerin Lena schwatzt viel mit ihren Kunden


    5. »Das nächstemal«, sagte er zu niemandem im besonderen, »schwatzt der Ihnen noch eine Regenmaschine auf


    6. »Schwatzt Ihr Kumpel oft so merkwürdiges Zeug?«


    7. Man lässt sich die letzten Neuigkeiten beim Grillen im Garten schildern, schwatzt vielleicht mit einem Kumpel aus einer anderen Abteilung darüber, während man den Kindern beim Baseballspiel der Little League zusieht


    8. Schließlich hast du dein Leben mehr oder weniger im Sitzen geführt - du stehst auf, isst Toast, liest ein Buch, siehst etwas fern, holst dir zum Mittagessen ein Sandwich gegenüber im Red Apple, beschäftigst dich ein bisschen im Garten, gehst vielleicht in die Bücherei oder plauderst mit Helen und dem Baby, wenn du ihnen zufällig draußen begegnest, isst zu Abend, sitzt eventuell auf der Veranda und schwatzt eine Weile mit McGovern oder Lois Chasse


    9. Manchmal schwatzt du mit dem alten Knaben mit dem Strohhut, aber sonst mit keinem


    10. Elvena Morton schwatzt inzwischen weiter

    11. »Das heißt, wenn er gerade mal nicht bloß irres Zeug schwatzt


    12. Jemanden, dem sie sich anvertrauen kann, ohne befürchten zu müssen, dass dieser Jemand schwatzt, und der nicht voreingenommen ist, was ihren Geisteszustand oder sonst irgendetwas angeht


    13. Bald schwatzt noch das halbe Regiment über dich und die größte Hure Frankreichs


    14. »Erst schwatzt du mir den Kopf voll, damit ich euch reinlasse, und jetzt stellst du auch noch Ansprüche!«


    15. »Ihr Jungs - GRU, NKWD, oder wer auch immer - schwatzt doch alle


    16. »Dieser Weasel schwatzt zuviel


    17. Er sieht viel und schwatzt endlos mit allen, die ihm zuhören wollen


    18. Eine Musikmaschine, damit ich das Gewissen, von dem du so leichtfertig schwatzt, übertönen und abends einschlafen kann


    19. ›Sie jault nicht‹, sage ich, ›sie schwatzt nur


    1. Wir fuhren auf den Hof, Krümel schwatzte um uns herum und wollte uns erzählen, wie der Tag war und was an Aufregung sie bewältigen mußte, aber wir hörten nicht zu


    2. Er hatte geduscht, war in einen Frotteemantel geschlüpft, saß nun in einem Sessel und schwatzte mit der Ärztin


    3. Mayhew schwatzte in einem fort über nichts Bestimmtes, und Gamay kam zu dem Schluss, dass er Zeit schinden wollte


    4. Er deutete auf einen Stuhl und lud Zavala mit einer Handbewegung zum Sitzen ein, schwatzte noch gut eine Minute weiter, beendete dann das Gespräch und legte den Hörer zurück auf die Gabel


    5. Er schwatzte kurz mit einem Agenten der Asian Crime Unit, um Informationen aufzuschnappen, die er später an seine Auftraggeber weiterleiten konnte


    6. Eine beunruhigende Zahl junger Frauen flanierte zwischen den Ständen umher, begutachtete farbenfrohe Stoffe und schwatzte fröhlich miteinander


    7. Und ich schwatzte dem Stützpunktkommandeur sein privates Transportflugzeug ab, damit Kopiin auf schnellstem Wege in die Staaten geflogen werden konnte


    8. Er machte die Runde, begrüßte Händler und schwatzte ihnen mit zuversichtlichem, leicht amüsiertem Ton eine Tierhälfte ab


    9. Und die ganze Zeit über lachte und schwatzte sie


    10. Dieses Gesicht hielt ihr sogar in ihren Träumen Predigten und schwatzte auf sie ein und versprach ihr, daß Gottes Gerechtigkeit sie immer verfolgen würde

    11. »Und dann war Jarlaxle selbstverständlich nicht mehr der dritte Sohn und kein angemessenes Opfer mehr«, schwatzte er weiter


    12. Max schwatzte mit Eddie und Linc, während sie Ausrüstung und Waffen überprüften, die auf großen Tischen vor einer Wand des Laderaums ausgebreitet waren


    13. Möglicherweise schwatzte sie den Kunden, die sich bei Alfo Investment um eine Gewinn bringende Geldanlage bemühten, Beteiligungen an nicht existierenden Firmen auf


    14. »Wir segelten auf einer Luxusjacht, als der blöde Steuermann das Schiff auf ein Riff auflaufen ließ«, schwatzte der Mann, der sich Gruber nannte


    15. »Er machte sich an die Frauen seiner Opfer heran, schwatzte ihnen ein Mittel auf, das ihre Männer zu besseren Liebhabern machen würde – und brachte so die Seras dazu, ihre Männer mit Gift zu ermorden


    16. Den ganzen Flug nach Los Angeles schwatzte Pam ununterbrochen


    17. Außerdem hatte ich Anja in sämtliche häusliche Tätigkeiten mit einbezogen, erklärte ihr die Spülbürste und moderierte die Klobürste an, ließ sie an den frisch gespülten Tellern riechen und das weiche Lätzchen an der Wange spüren, schwatzte den ganzen Tag mit ihr – und brachte ihr alle Schimpfwörter bei, die mir zu Frau Kraller im Besonderen und unserem tollen Staat im Allgemeinen einfielen


    18. »Was ist los, ihr beiden?«, wollte der Secretarius schließlich wissen, als ihm aufging, dass er ganz alleine vor sich hin schwatzte


    19. Puckl war wieder den Wachen lästig gefallen und schwatzte endlos über deren Ausrüstung


    20. Die Hökerin fühlte sich sichtlich wohl und schwatzte weiter

    21. Sie stöhnte vor Wohlbehagen auf und schwatzte dann weiter über ihre Kinder und Enkelkinder, Nachbarn und Kunden, Freunde und Besucher


    22. Während aber Sertoa plauderte und schwatzte, hing der Edle mit einem Teil seiner Gedanken dem weiblichen Menschen nach, die erst gerade gegangen war


    23. Sie war fröhlich wie immer und schwatzte mir zwei neue Äpfel ab


    24. Sie bedankte sich und schwatzte weiter, offensichtlich überhaupt nicht in Hektik


    25. In der Hälfte der von ihm genannten Zeit hatte er ihre Gunst erworben und schwatzte mit ihr, als hätte er sie seit Jahren gekannt


    26. Und heute, noch zwei Tage von ihrem Reiseziel entfernt, schwatzte sie weiter


    27. Und während er dann hechelnd ins Gras fiel, schwatzte der auch noch, als ob er gerade eben einen kleinen Schlendergang gemacht hätte


    28. Das Mädchen schwatzte angeregt mit dem Stallmeister und bemerkte deshalb nicht, dass Murie und die Männer hereinkamen


    29. Er schwatzte ihr so ziemlich alles ab, was sie an Erinnerungsstücken von Bobbie aufbewahrt hatte


    30. Eine alte Dame hatte sich, die Hände auf den Hüften, im Flur aufgebaut und schwatzte auf zwei Arbeiter ein, die Brocken von Gips aus der Wohnung schafften - die Überreste der abgestürzten Decke, nahm Bastien an

    31. Sie war so leicht zu erfreuen! Nachdem sie bei Macy’s eingekauft hatten, hatten sie in einem kleinen Deli zu Mittag gegessen - er hatte an einer Art Sandwich mit Huhn gepickt, das sie beide bestellt hatten, während sie schwatzte und ihres verschlang


    32. So gut es auch sein mochte, er nahm an, dass er es vor allem aß, um einen anderen Hunger zu befriedigen, der an ihm nagte: den nach der Frau, die ihm gegenübersaß, Kaffee trank und vergnügt vor sich hin schwatzte


    33. Im Gegensatz zu Be, die immer schwatzte und lachte, konnte Kiko mitunter so lange schweigen, daß sie überlegten, ob er krank geworden sei


    34. Dorothea kurbelte die Scheibe einen Spaltbreit herab, um zu hören, was er vor sich hin schwatzte


    35. Niemand schwatzte, obwohl sie, wie ihre Spuren verrieten, schon seit Stunden auf die Ankunft der Verfolger warteten


    36. Die Hitze in der Schmiede fühlte sich nach der kalten Luft gut an, also blieb ich eine Weile, half mit den Blasebälgen, holte Wasser aus dem Brunnen und schwatzte weiter mit dem Schmied


    37. Hastig zog er sich zurück und begab sich in Windeseile zu dem Geröllfeld, wo Mahó immer noch ahnungslos mit den Fremden schwatzte


    38. »Ich bin ja so froh, dass Ihr endlich gekommen seid«, schwatzte er drauflos, während die kleine Kolonne sich wieder in Bewegung setzte


    39. »Aber trotzdem«, schwatzte ich weiter, »kein Geld der Welt kann dafür entschädigen, was sie mit ihrem Jungen durchzumachen haben


    40. Alphonse, zweimaliger Witwer, schwatzte mit jedem, der des Weges kam, und wusste fast alles über die Leute im Umkreis etlicher Blocks

    41. »Komisch, nicht wahr?«, schwatzte er weiter


    42. Verstehen Sie, Ernie möchte nicht, dass irgendjemand im Dorf etwas über seine privaten Dinge weiß, doch Olivia war in seinen Augen niemand aus dem Dorf, der mit anderen schwatzte


    43. « Ich schwatzte drauflos, um meinen Fauxpas zu überspielen


    44. Doch ihre fehlende Reaktion entging Mrs Crouch, die munter weiter schwatzte


    45. Die Contessa zwängte sich bedeutsam zwischen Harry und mich, dann redete sie ohne Punkt und Komma auf ihn ein und schwatzte von gemeinsamen Bekannten, die derzeit auf Capri weilten


    46. Er war überaus umgänglich bei diesen Spaziergängen, blieb stehen und schwatzte mit allen, die Lust auf ein Schwätzchen hatten, band den Hund vor einem nahegelegenen Café an, um eine Tasse Kaffee zu trinken, schlenderte dann weiter


    47. Wann immer Rosanna ein paar Minuten Luft zum Verschnaufen hatte, nahm er sie in Beschlag und schwatzte ihr die Ohren voll, was er später mit der Wirtschaft alles anstellen wollte


    48. Sein Herz schlug viel zu schnell, und er fing schon an sich zu fragen, ob das ausströmende Gas (wie das aus einem Sarg ausströmende Gas, schwatzte sein unberechenbarer Verstand) ihn nicht doch irgendwie umbrachte, als er merkte, dass er den Atem angehalten hatte


    49. Alyss beobachtete, dass Leocadie heiter mit Stina schwatzte, Lauryn mit dem kleinen Jungen der Tochter eines Nordmanns spielte und sogar Hedwigis ihre hochnäsige patrizische Abstammung vergessen hatte und sich mit einigen Gleichaltrigen einem komplizierten Fadenspiel widmete


    50. Wera schwatzte ohne Unterlass, erzählte ihrer Puppe verworrene Geschichten, sang laute Lieder und hüpfte unentwegt herum



















    1. Die Leute lachten und schwatzten und freuten sich auf ein paar unbeschwerte Wochen


    2. Sie schwatzten eine Weile, dann ging Mattes wieder


    3. Überall waren Leute in den kleinen Gärten; ein Mann mit einem Eiskarren hinter einem Fahrrad machte blendende Geschäfte, die Kinder spielten hordenweise, aber ohne Lärm zu machen; Erwachsene standen in Gruppen zusammen und schwatzten über den Tag - eine offensichtlich ordentliche Siedlung


    4. Ein halbes Dutzend uniformierte Beamte gingen ihrer Arbeit nach, telefonierten, schrieben Berichte und schwatzten miteinander


    5. Sie schwatzten noch für ein paar Minuten mit Selma, dann unterbrachen sie die Verbindung


    6. Es waren zwei ältere Männer, die unentwegt miteinander schwatzten und nach einem Plan vorgingen, den ich nicht kannte und den sie auch nicht erläutern wollten, weil ich dabei nicht die geringste Rolle spielte


    7. Wir schwatzten über Gott und die Welt


    8. Ihre Familie und Freundinnen wären um sie herum und schwatzten und lachten vor der Kulisse Makkathrans, während sie Wein tranken und sich an wohlschmeckenden Speisen labten


    9. Sie scherzten und schwatzten miteinander, und jedes Mal, wenn die Sprache auf die Band vom Vorabend kam und auf das Tanzen, kicherten sie albern


    10. Einerseits verabscheute er den Wankelmut der Menschen – denn war diese Frau nicht nur einmal zu ihrer verehrten und gefeierten Heldin geworden, sondern sogar zweimal? Hatte sie nicht, um den Preis einer großen persönlichen Tragödie, einen glorreichen Sieg gegen den korrupten Abt Markwart errungen? Und noch viel wichtiger und beeindruckender, hatte Jilseponie in jenen entsetzlichen Jahren der Rotfleckenpest der Welt nicht den Weg zur Erlösung gezeigt? Oder genauer, glaubte dies das Landvolk etwa nicht von ganzem Herzen? Und doch hockten sie hier und schwatzten bösartig, und zwar, wie Kalas sich stillschweigend eingestehen musste, nicht durch Jilseponies Schuld

    11. Nachdem sie an diesem Abend ihr Lager aufgeschlagen hatten, saßen Vaughna und Jameston zusammen und schwatzten und lachten wie alte Freunde


    12. Gottfried holte eine Flasche guten Bourbon-Whiskey aus dem Schreibtisch, und die Männer tranken eine ganze Weile und schwatzten übers Wetter


    13. Linda konnte den Ruf des Mannes hören, als sie sich durch das Gedränge der Arbeiter wühlten, die entweder zu ihren Einsatzorten unterwegs waren oder nur untätig herumstanden und miteinander schwatzten


    14. Ja, so schwatzten und schwadronierten die Spaziergänger an der Alster, während ihre Hunde Schwäne jagten oder Häufchen machten


    15. Ich beugte mich über die Reling und schaute zu den Meerjungfrauen hinab, die neben uns herschwammen und im Mondschein miteinander schwatzten und gurrten


    16. Jedenfalls schwatzten sie angeregt miteinander und schienen denkbar bester Laune


    17. Mit solchen Gedanken im Kopf bog ich in unsere Straße ein, als eine Droschke an mir vorüberfuhr, und sie saß drin, neben Fairbairn, und die beiden schwatzten und lachten, und ihnen fiel nicht auf, daß ich am Straßenrand stand


    18. Hier ging es etwas ruhiger zu, unter den vorkragenden Stockwerken der schmalbrüstigen Fachwerkhäuser betreuten Handwerker ihre Verkaufsstände, gingen ihrer Beschäftigung nach oder schwatzten


    19. Diese klickten, pfiffen und schwatzten, deuteten auf diese oder jene Besonderheit der Landschaft hin, bevor sie sich wieder in ihre eigenen Waben und damit vor der, wie sie es empfanden, Kälte des Bergabhanges zurückzogen


    20. Bis Mitternacht war es noch eine gute Stunde hin, und wir setzten uns mit dem Wein zusammen ins Wohnzimmer und schwatzten entspannt und freundschaftlich über dies und das, vor allem aber das Studio

    21. Sie kam deshalb zu mir herüber, und wir saßen eine Weile beisammen und schwatzten über ihre bevorstehende Hochzeit


    22. Annik wurde wohlwollend von den Dorfbewohnern aufgenommen, viele der Frauen blieben an dem Karren stehen, begutachteten die Waren und schwatzten mit ihr über Alltäglichkeiten


    23. Derzeit aber waren sie lustig und schwatzten munter mit allen Gästen


    24. Die beiden saßen ihnen gegenüber auf den Sitzen, und noch eine Zeitlang schwatzten sie aufgeregt über die vielen Erlebnisse des Tages, dann fielen sie von einem Moment auf den anderen in tiefen, erschöpften Schlaf


    25. “ Diamanda drängte sich dichter an Avelyn, als sie sich ein paar Frauen näherten, die vor einer Reihe winziger, schäbiger Hütten am Dorfrand standen und schwatzten


    26. Hedwigis und Lauryn saßen schon in dem großen Zuber und schwatzten leise, als Alyss sich zu ihnen gesellte


    27. Die Zwillinge schwatzten jetzt ununterbrochen und hielten die gesamte Episode offenbar für ein großartiges Abenteuer, aber die Erwachsenen waren überwiegend still


    28. Sie schwatzten eine Weile über das Angebot auf dem Markt und trennten sich dann, um ihre unterschiedlichen Wege fortzusetzen


    29. Sie schwatzten miteinander, während sie sich die Hände wuschen und den Trockner benutzten, dann verließen sie den Raum und machten beim Hinausgehen einer älteren Dame Platz, die ihnen entgegenkam


    30. Die aber keuchten nicht dabei, sie lachten, schwatzten, und dann waren sie still

    31. Die Kutscher saßen auf ihren Böcken, kauten Kautabak, schwatzten oder würfelten


    32. Das verhinderte jedoch nicht, dass die Pilger untereinander weiterhin schwatzten


    33. Es waren einfache Leute, und einige von ihnen hielten sich noch in der Baryeln-Scheune auf und schwatzten zufrieden miteinander


    34. Sie aßen und schwatzten und lachten, und Clarissa fühlte sich glücklich wie noch nie im Leben


    35. Wir versicherten uns gegenseitig, dass es uns gut ging, und schwatzten eine Weile, bevor sie an Milo weitergab


    36. Um sie herum schwatzten die Menschen oder lasen Zeitung


    37. Während die anderen miteinander schwatzten und Pläne schmiedeten, hielt sie schweigend den Kopf gesenkt und warf ihnen nur sehnsüchtige Blicke zu, was die jedoch nicht bemerkten oder schlicht ignorierten


    38. Niemand sprach mit ihm, obwohl sie untereinander lebhaft schwatzten


    39. Manchmal lagen sie einfach nur beieinander, schwatzten und lachten über ihre Erfahrungen oder erzählten sich intime Details aus anderen Begegnungen


    40. Sie hatten sich die Schuhe ausgezogen und saßen, standen und lagen entlang der Wände, schwatzten, rauchten oder machten gerade ein Nickerchen

    41. Die Frauen saßen da und schwatzten wie üblich, als sie hinter der Draperie auftauchte


    42. Sie schwatzten, und Ana konnte eifriges Gelächter hören, während sie die Wäscheberge schlugen und kneteten


    43. Aus dem Radio schwatzten hundert Stimmen, vielleicht tausend


    44. Die Reisenden nahmen diese Unannehmlichkeiten jedoch mit stoischer Gelassenheit hin, verzehrten im Stehen mitgebrachte Brote, schwatzten miteinander oder hielten gar ein Nickerchen


    45. Aufgeregt schwatzten wieder alle durcheinander, und erst als Weiland wild mit dem Papier in der Hand herumfuchtelte, wurden die anderen still


    46. Sie schwatzten noch ein paar Minuten lang, dann beendeten sie das Gespräch


    47. Pedro war unerbittlich, wenn es darum ging, wie lange Lieferwagen vor dem Gebäude halten durften – er hatte eine Siebenminutenregel, eine Taschenuhr, um ihre Einhaltung zu überwachen, und alle Streifenpolizisten waren seine Kumpel -, aber mit Rafe kam er gut aus, und manchmal standen die beiden da, steckten zwanzig Minuten oder noch länger die Köpfe zusammen und schwatzten nach alter New Yorker Art


    48. So kam es also, dass sie am frühen Nachmittag gemeinsam schwitzten und schwatzten


    49. Eine Weile schwatzten sie gemächlich über dieses und jenes, dann erreichten sie die Stadtmauer, und am Kunibertstor verabschiedete Rixa sich, um dem Turmmeister ihre Ware anzubieten


    50. Sie schwatzten noch eine Weile, dann verabschiedete sich Marie-Anna recht früh und eilte zur Sous-Préfecture


















    Afficher plus d'exemples

    schwatzen in English

    prate <i>[arch.]</i> twaddle <i>[informal]</i> twattle <i>[informal]</i> tattle gossip chatter chatter away chatter on

    Synonymes pour "schwatzen"

    quasseln quatschen ratschen reden erzählen sich unterhalten sprechen babbeln daherschwätzen klatschen klönen labern palavern plappern plauschen