Utiliser "stehenlassen" dans une phrase
stehenlassen exemples de phrases
stehenlassen
1. Bevor sich aber der Bürgermeister abwandte, deutete er auf die alte Eiche und sagte mit trauriger Stimme: „Ich würde sie doch stehenlassen, obwohl das Holz nichts mehr taugt
2. Eine Sekunde lang dachte Donna, er werde einfach losfahren und sie stehenlassen
3. Hat ihn – den Wagen, meine ich – am Flugplatz von Los Angeles stehenlassen, irgendwann heute früh
4. Er hatte mich stehenlassen und war zu dem Gespräch mit den leitenden Männern zurückgekehrt
5. Und er hat den Wagen unten am Bauernhaus stehenlassen, um zu signalisieren: Hier bin ich auf keinen Fall
6. Ihr sollt beide Autos mitnehmen und eins irgendwo auf dem Weg nach Loogh einfach stehenlassen
7. Der Saft war angenehm erfrischend; die Ge-Schimpansen wussten, dass sie ihn für eine Stunde in der kühlen Ecke stehenlassen mussten, bevor sie ihn servierten
8. Sechs Stunden hatte man die Senatsdelegation auf dem Gelände stehenlassen, bevor Phelim sich bereiterklärte, sie zu empfangen
9. Damit konnte er, wenn es darauf ankam, jeden Ferrari oder Lamborghini an einer Ampel stehenlassen, bis deren überlegene Übersetzung und Aerodynamik letzten Endes doch den Sieg davontrugen
10. Er stellte fest, daß er quer über dem Sitz seines Pickups lag, den er unten in der Wüste hatte stehenlassen, weitab von dem schweigenden Tier oben auf dem Berg, das mit blicklosen Augen über die trockene Einöde hinwegstarrte
11. «Deine Eltern hätten euch nicht vor der Tür stehenlassen
12. »Die Essensregeln beim Fastenbrechen lauten«, sprach Annegret: »Langsam essen, intensiv kauen, schweigen, in mich reinhören, bin ich satt? Stehenlassen, wenn der Körper signalisiert: Wenig ist genug für mich
13. Er hatte den Wagen rasch stehenlassen und sich einen anderen gestohlen, nur für den Fall, dass der Polizei seine Abwesenheit sofort auffiel
14. Ein Blick auf den Fahrplan ergab, daß der Zug um zwanzig Uhr fünfzehn der erste war, mit dem Cadogan West fahren konnte, nachdem er die Dame um neunzehn Uhr dreißig hatte stehenlassen
15. Unseren Trap hatten wir bei einer Gaststätte am Weg stehenlassen
16. Desgleichen ist es ungewöhnlich, daß Einbrecher eine Dame schlagen, um sie am Schreien zu hindern, da dies doch eigentlich der sicherste Weg sein dürfte, sie zum Schreien zu bringen; ungewöhnlich ist auch, daß sie einen Mord begehen, wenn sie zahlreich genug sind, einen einzigen Mann zu überwältigen; ungewöhnlich ist ferner, daß sie sich mit einer begrenzten Beute zufriedengeben, Wenn sie noch viel mehr bekommen können; und schließlich möchte ich meinen, ist es höchst ungewöhnlich, daß solche Männer eine Flasche halb ausgetrunken stehenlassen
17. Er ließ sie herein – konnte sie nicht auf der Straße stehenlassen
18. 12 In dieser Erzählung mußte von dem Prinzip der wortgetreuen Übersetzung einmal abgegangen werden: frühere Übersetzer haben es sich hier leicht gemacht, indem sie die chiffrierten Sätze einfach auf englisch haben stehenlassen
19. Und auch die Flasche steht noch da, wie die Einbrecher sie haben stehenlassen
20. Außerdem ist es bei Einbrechern nicht üblich, zu so früher Stunde ans Werk zu gehen; es ist bei Einbrechern unüblich, eine Dame zu schlagen, um sie am Schreien zu hindern, da sie sich vorstellen können, daß dies der sicherste Weg ist, sie zum Schreien zu bringen; es ist bei ihnen nicht üblich, einen Mord zu begehen, wenn ihre Übermacht ausreicht, einen Mann zu überwältigen; normalerweise geben Sie sich nicht mit einer kleinen Beute zufrieden, wenn viel mehr zu holen ist; und schließlich möchte ich sagen, daß solche Leute sehr selten eine Flasche halbleer stehenlassen
21. Vielleicht mochte der Dicke keine kalte Suppe, hatte nur deshalb seinen Teller stehenlassen
22. Er würde zu Becketts Truck zurückfahren, der immer noch ohne Benzin am Straßenrand stand, wo Ford ihn stehenlassen hatte
23. Wie hatte sie ihn nur zurückweisen können? Was war schon dabei, eine Rast einzulegen auf einer Suche, die wahrscheinlich noch lange dauern würde? Wenn er sie in diesem Augenblick gefragt hätte, sie hätte alles liegen-und stehenlassen und wäre mit ihm gegangen
24. »Ja, alles bestens«, knurrte er und zerrte ein Sweatshirt aus der Sporttasche, die er auf dem Tisch hatte stehenlassen
25. Immerhin schien man eine vorläufig stehenlassen zu wollen
26. Er hatte sich irgendwann am Nachmittag noch ins Museum geschleppt, hatte sein Auto stehenlassen, weil er sich zu elend gefühlt hatte, um sich damit in den Jerusalemer Verkehr zu wagen, und die ganze Fahrt in dem schwankenden Bus über hatte er sich ausgemalt, welche Vorhaltungen er sich würde anhören müssen, daß er am ersten Arbeitstag nach dem Sabbat kam, wenn alle anderen gerade gingen
27. Ihr müßtet bloß ein paar Kabbl oder Lianen als eine Art Zugbrücke stehenlassen
28. Die Verzweiflung war in ihren Blick zurückgekehrt, stärker nun, und er wusste, sie würde ihn einfach stehenlassen
29. Er überlegte, ob er es nicht besser stehenlassen und zu Fuß zum Polizeigebäude gehen sollte
30. Am liebsten wollte er den Wagen stehenlassen und einfach in den Wald gehen, um spurlos zu verschwinden
31. Aber als ich fast zu Hause war, dachte ich: Ich kann sie nicht einfach da stehenlassen
32. Den Wagen können Sie auf dem Gästeparkplatz stehenlassen
33. Sie hatte ihn also nicht irgendwo auf der Straße stehenlassen
34. Er war auch nicht so krank, daß er den Wagen nicht hätte stehenlassen können
35. Nach dem Geschehen im vergangenen Herbst würde Arnie seine Christine ebenso wenig auf einem öffentlichen Parkplatz stehenlassen, wie er nackt den Mathe-Kursus besuchen würde
36. Sie hätten mich ruhig eine Viertelstunde länger draußen stehenlassen können, es hätte mir nicht das geringste ausgemacht
37. »Jetzt hab’ ich meinen Drink an der Bar stehenlassen
38. »Ich habe noch ein Glas stehenlassen und kaum davon getrunken! Und mein Wagen steht auch noch dort! Werden Sie endlich langsamer fahren!«
39. »Okay, Sir, Sie können Ihren Wagen gleich hier stehenlassen, mit dem Schlüssel drin, - wenn Sie nichts dagegen haben, daß ich ihn wegfahre, falls das nötig sein sollte
40. Männer! Am Abend vorher wäre Alan um ein Haar weggefahren und hätte sie vor dem Pub stehenlassen
41. Du kannst das schmutzige Geschirr stehenlassen
42. »Vor meiner Wohnung kannst du das Auto stehenlassen
43. Alwyn konnte ihren Wagen irgendwohin fahren und auf einer Landstraße stehenlassen
44. »Und wenn du nicht so entsetzlich schlechte Manieren hättest, dann würdest du mich hereinbitten und mich nicht hier auf der Veranda stehenlassen
45. Als Isabeau ihn stehenlassen wollte, packte er sie am Arm und riss sie herum
46. »Täusche ich mich, oder war es Fräulein Miles, der ihr das alles zu verdanken habt?« Lachend habe Strobel seine Arbeiter mit diesen Worten stehenlassen
47. Nikolai auch, aber er hat uns einfach stehenlassen …«
48. Sie habe keine Lust, ›Problemgespräche‹ zu führen – mit diesen Worten hat sie mich erst gestern stehenlassen
49. Sie hätte nur zu gern den Türgriff losgelassen – ihre Hände brachten sie fast um -, aber sie fürchtete, wenn sie das tat, würde er einfach davonfahren und sie hier mitten auf der Main Street stehenlassen
50. Ich mußte an das alberne alte Lied denken, in dem jemand einen Kuchen im Regen hat stehenlassen