skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "trachten" dans une phrase

    trachten exemples de phrases

    getrachtet


    trachte


    trachten


    trachtend


    trachtest


    trachtet


    trachtete


    trachteten


    1. Dennoch hetzten sie hinter den anderen her, folgten der Spur, die niemand zu verwischen getrachtet hatte


    2. Lusanas erste Reaktion auf Fawkes’ Eintreten bestand in dem Impuls, den Mann, der ihm nach dem Leben getrachtet hatte, mit einem Wohlgezielten Schuss niederzustrecken


    3. »Ich weiß, dass das jetzt schwer für Sie ist, aber ich frage mich, ob Sie wohl eine Idee haben, wer Ihrem Bruder nach dem Leben getrachtet haben könnte


    4. Die Tatsache, dass ihre Mutter und ihre Schwester ihr nach dem Leben getrachtet und ihren Vater ermordet hatten, war nicht so leicht zu verkraften


    5. Er brauchte also nur nach einem Verwundeten zu suchen, dann hatte er den Mann, der ihm hier Mietstall nach dem Leben getrachtet hatte


    6. Also ist er gestern abend zwischen halb acht und halb zwölf entwendet worden, wahrscheinlich eher früher als später; denn der, der ihn entwendete, wußte offensichtlich, daß er sich dort befand, und hat natürlich getrachtet, ihn so früh wie möglich an sich zu bringen


    7. Doch Ilse Malik blieb bei ihrer Behauptung, dass bereits in der Woche vor dem schicksalsträchtigen Freitag jemand ihrem Mann nach dem Leben getrachtet hätte


    8. „Vielleicht hat man Euch beim ersten Vorfall doch nicht nach dem Leben getrachtet


    9. Jedenfalls beinahe, denn er ging gewiss davon aus, dass man ihm nach dem Leben getrachtet hatte


    10. Er fummelte unter der Jacke und brachte den Gegenstand zum Vorschein, den er so sorgsam zu verbergen getrachtet hatte

    11. »Flora hat gewiss niemandem nach Leib und Leben getrachtet, das Ganze war eine Verkettung unglücklicher Umstände, mehr nicht


    12. Weil er darin berichtet hatte, dass sein Vater, jener Mann also, der Hiroshi nach dem Leben getrachtet hatte, tot war, hatte Mutter ihm geantwortet, hatte Fotos von Hiroshi beigelegt und von ihm, seinen Interessen und seinen schulischen Erfolgen der letzten Jahre geschrieben


    13. Die Vorstellung amüsierte ihn vielmehr, wenn er daran dachte, auf welche Art man ihm in der Vergangenheit schon nach dem Leben getrachtet hatte


    14. Und damit erlebte ich genau das Gegenteil jenes ganzheitlichen Zustands der Erleuchtung, nach dem ich mein ganzes Leben lang getrachtet hatte


    1. »Ich trachte dir nicht nach dem Leben«, sagte er


    2. »Ich trachte nach unserer wahren Bestimmung


    3. Ich trachte danach, für die Gläubigen den Aberwitz und das Verhängnis des letzten Traums zu verhindern


    4. Ich trachte nach der Erfüllung der Leere selbst


    5. Ich trachte dir nicht nach dem Leben, noch will ich dich bestrafen


    6. Der Heckenschütze entwischte mir, und als ich den Geologen fragte, ob er sich vorstellen könne, wer ihm nach dem Leben trachte, begann er auszupacken


    7. »Ich trachte nicht nach deinem Thron, Njauldred


    8. Also redeten Sie DuPlessis ein, die einzige Möglichkeit für ihn, seine Unschuld zu beweisen, sei, mich umzubringen — und gleichzeitig verbreiteten Sie in New York die Version, DuPlessis trachte mir nach dem Leben


    9. Ich trachte danach, Leben zu bewahren, und nicht, es zu vernichten


    1. Töricht Treiben! Eitles Trachten!


    2. Er mußte danach trachten, so schnell wie möglich sein Haus zu erreichen


    3. Die beiden Opfer würden sich von den Jägerinnen zum Schein durch die Straßen Colonges jagen lassen und mußten trachten, ihren Verfolgerinnen zu entgehen


    4. Selbst wenn sie danach trachten, ihr Leben in den Dienst der Götter zu stellen, so werden sie doch immer Interessen haben, die nicht ihrem Glauben dienen, sondern nur ihnen selbst


    5. Es geht die Kunde, daß Feinde nach Watalhoo gekommen sind und dem Herrscher nach dem Leben trachten


    6. Denn einmal im Besitz eines neuen Körpers, wird jeder Aegyr danach trachten, einen der Paläste aufzusuchen und sich mit Waffen auszurüsten, die er als seiner würdig erachtet


    7. Weisheit ist ihr Äquivalent von Geld, verstehst du? Sie trachten ständig danach, sie zu vermehren, und sie behüten sie gut


    8. »Ich bin hier, um die zu führen, die nach einem besseren Leben für sich trachten, die so leben möchten, wie der Waterwalker es tat


    9. Begierig in ihrem Trachten danach, ihre Nachbarprovinzen zu schlucken


    10. Der andere wird folgen, wenn ich jene zu euch führe, die nach Erfüllung trachten

    11. Ich bin von so vielen Menschen umgeben, die nach genau dem gleichen trachten, nach diesem Stuhl in diesem Amtsraum, dass ich selbst für jemanden, der so begabt ist wie du, keine Ausnahme machen kann, nur weil ich vor hundert Jahren einen Meister hatte, der später auch dich unterwies


    12. Wenn Likan sich ehrgeizige Frauen wie sie wünschte, was wollte er dann mit diesen hier? Deren Streben und Trachten mochte allem Möglichen gelten, ganz gewiss aber nicht der Leitung von Abteilungen in seinem Firmenimperium


    13. »Alle, die danach trachten, die Leere zu erreichen, sind uns willkommen, ganz gleich, was ihre ursprünglichen Motive sein mögen


    14. Widersteht der Invasion derer, die danach trachten, euch aus dieser Stadt zu verbannen, die nach dem Geburtsrecht eure verbriefte Heimatstadt ist


    15. »All jene, die von draußen kommen, trachten nach diesem Zustand, daher heißt die Leere sie willkommen


    16. Wir trachten nicht nach derartiger Banalität


    17. Mit zunehmendem Alter wurde sein ganzes Trachten und Streben zusehends von seinen Rachegelüsten bestimmt, vor allem, nachdem er als einer der Rädelsführer am Sepoy-Aufstand und den damit verbundenen kriegerischen Auseinandersetzungen teilgenommen hatte


    18. »Er hat es auf Jacintha abgesehen, zugegeben, aber sein Trachten nach der Stadt Brynn Dharielles entspringt weit persönlicheren Motiven, und womöglich steigert er sich in den Glauben hinein, die Rückeroberung Dharyans würde seine Position im Volk verbessern und seinen Vormarsch auf Jacintha umso einleuchtender erscheinen lassen


    19. Haben Sie sich noch einmal Gedanken gemacht, wer Ihnen nach dem Leben trachten könnte?«


    20. Harry stieg auf die Bremse, als sich die Menschenmenge in ihren Anzügen und Trachten an der Majorstukreuzung auf den Fußgängerüberweg schob

    21. »Wenn es gelingt, ist es ein ungeheurer Sieg und jeder seiner Gläubigen wird danach trachten, Euch zu vernichten


    22. Hieß es nicht immer, Kolaron würde nach dem Mantel eines toten Gottes trachten?, hörte ich Haniks erheiterte Stimme


    23. Außerdem trachten sie dir nicht nach dem Leben


    24. »Ich würde den Deddeth nur vorübergehend in mir aufnehmen und dann danach trachten, in die Schattenzone zu gelangen


    25. Und er nahm sich vor, sich in dieser Kunst weiterzubilden und danach zu trachten, die weiteren Bausteine des DRAGOMAE in seinen Besitz zu bringen, bis der Zauberkristall komplett war


    26. »Was kratzt dich das? Lass dich von Scott Garnett scheiden, und niemand wird dir mehr nach dem Leben trachten


    27. Sein einziges Sinnen und Trachten war es, die schöne Tochter des Verwalters zu retten, denn das schien ihm die hehrste Tat zu sein, die ein Mann vollbringen konnte


    28. Genau das ist es, was wir zu verhindern trachten


    29. »Falameezar fragte nach ihren Wünschen und ihrem Trachten für ihre große Kommune und ihren sich daraus ergebenden Hoffnungen für die Stärkung der proletarischen Solidarität


    30. »Angenommen, ich wäre Brooks oder Woodhouse oder einer der fünfzig Männer, die mir mit gutem Grund nach dem Leben trachten; wie lange könnte ich eine Verfolgung nach meiner Art überleben? Eine Vorladung, eine fingierte Verabredung, und es wäre aus

    31. »Doch ein Lügner und Betrüger wird tatsächlich einen Stein zu kaufen trachten


    32. »Ich bin mir sehr wohl bewusst, dass Sie eine Neigung besitzen, unangemessene Risiken einzugehen, genauso, wie ich um die wahn-hafte Selbsttäuschung weiß, mit der Sie Ihre Handlungsweisen im Nachhinein zu rechtfertigen trachten


    33. Darunter lugte ein blendend weißes Hemd aus dem Halsausschnitt, und quoll aus den Schlitzen des Obergewandes an Schulter und Ellenbogen, so wie es seit einigen Jahren die Landsknechte mit ihren zerhauenen Trachten hielten


    34. Lediglich das Personal stach heraus, trug alte spanische Trachten


    35. Ein Kind stand Hände ringend daneben, und Gaffer umstanden zwei in schwarze Trachten gewandete Frauen, die in einem Hauseingang knieten


    36. Dazu mußte ich vor allem trachten, den Sinn des Einbruchs bei Mr


    37. Er könne keinen möglichen Grund dafür angeben, warum irgend jemand sie zu zerstören trachten sollte – ja, er lachte über diese Vorstellung


    38. Das ist etwas, was die meisten Reisenden nicht suchen, sondern zu meiden trachten


    39. Kannst du dir das vorstellen? Sich auf die Auslöschung der Evolution eines ganzen Planeten als taktische Übung vorzubereiten? Kannst du dir darüber hinaus vorstellen, mit welchem Argwohn sie mich betrachten werden – eine kleinere, weniger aggressive Version der Zanth, doch mit der Macht, einen Stern auszulöschen? Sie werden immer Angst haben, und deshalb werden deine Politiker und das Militär immer danach trachten, mich zu vernichten


    40. „Habt Ihr noch immer keinen Verdacht, wer Euch nach dem Leben trachten könnte?“, fragte sie

    41. Es tut mir leid, wenn Ihnen nicht bewußt war, wie versessen sie eine Flucht zu verhindern trachten würden, doch ich hatte eigentlich gedacht, das würde implizit aus meiner Nachricht hervorgehen


    42. Vor allem, weil er immer vermutete, dass ihr ganzes Sinnen und Trachten auf Futter ausgerichtet war


    43. Das Leben ist das, was wir daraus machen, unabhängig davon, wo wir geboren werden, und unabhängig davon, wie wir es verlassen, und unser Trachten dabei verdient mit dem allergrößten Respekt behandelt zu werden


    44. Bisher war es sein Trachten gewesen, andere für sich die Drecksarbeit machen zu lassen, und alle hatten sie versagt


    45. Seine Gemütsverfassung auf dem Gesicht zu tragen, muss kein Zeichen für Gesundheit sein, es ist zumindest nichts, wonach man trachten muss, wenn es nicht von vornherein der Fall ist


    46. »Nun, das letzte Mal, als wir eine solche Unterredung an der Wehrmauer führten, waren jene beiden, die wir verdächtigten, Euch nach dem Leben zu trachten, nicht zugegen«, erläuterte Gatty


    47. »Balan liebt dich und ich mochte seine Empfindungen nicht verletzen, indem ich ihm von meinem Verdacht berichtete, du könntest ihm nach dem Leben trachten


    48. keine Angst vor Händen, die mir nach dem Leben trachten


    49. Der Prophet Guillaume bangt um sein Leben, denn die Kinder der Alben trachten danach


    50. Und du kannst sitzen bleiben, denn es gibt keinen Ort, an dem du vor mir sicher wärst, wenn ich mich entscheiden sollte, dir nach dem Leben zu trachten












































    1. Er sei einer der Ersten gewesen, die sich Cats Bewegung angeschlossen hätten, verzweifelt danach trachtend, eine neue Rolle für die Guardians of Selfhood zu finden, während sie am Rande der Selbstzerstörung entlangtaumelten


    1. »Scida, ich brauche es nicht zu beweisen, denn eine Hexe klagt dich an, der du mit deinen beiden Dienern nach dem Leben trachtest und sie bis hierher, nach Buukhain, verfolgtest!«


    2. Dieser Ort, den du zu schänden trachtest, ist heiliger Boden! Und jetzt hinaus mit dir!« Er deutete mit entschlossener Geste auf den in der Abenddämmerung liegenden, dampfenden Dschungel hinter der Tür


    3. Wenn das kein Wink der Lichtmächte ist - sprich, sage mir, was du zu verbergen trachtest


    4. »Nach welchem Wissen trachtest du, junger Mann?« Gespannt sah und hörte die Menge zu


    1. Damals wie heute trachtet er danach, den Mantel eines toten Gottes aufzunehmen


    2. »Mit einem Nachttopf trachtet dieses Weib danach, den gutmütigsten Beuteldrachen zu erschlagen, den es auf der Welt gibt


    3. »Jede älteste Tochter trachtet nach dem Titel der Mutter Oberin«, lachte Briza


    4. »Und doch beugen Sie sich ihr, was immer sie ist, wonach immer sie trachtet


    5. »Ihr trachtet danach, uns zu vernichten?«, fragte der Firstlife


    6. »Sie ist der Grund, warum Kolaron nach dem Mantel eines toten Gottes trachtet, ein lebender war ihm zu stark


    7. Ich habe Anlass zu glauben, dass derjenige, der Euch entführen ließ, nach politischem Einfluss und Macht trachtet, also ist es jemand von Rang


    8. Nicht genug, daß man mir die Ehre abgeschnitten hat, jetzt trachtet man mir auch nach dem Leben


    9. Daß du zwei Feinde haben solltest, von denen dich der eine bestiehlt, wahrend, der andere dir nach dem Leben trachtet, läßt sich schwerlich annehmen


    10. Dies war eine körperliche Erscheinung, die Jon-Tor nicht sonderlich vertraut war, und er hatte keine Ahnung, wie er darauf reagieren sollte, auch wenn er vermutete, daß die Nachfrage, ob sie unter zeitweiliger Augenzucken leide, nicht als angemessen be- trachtet werden würde

    11. Immerhin ist es ein Sterblicher, der dir nach dem Leben trachtet


    12. Sie hat natürlich keine Erklärung, warum ihr jemand nach dem Leben trachtet


    13. Eine Schwester nach der andern trachtet


    14. Ich empfange zwar große Entschlossenheit, aber nichts, das darauf hindeutet, dass sie dir nach dem Leben trachtet oder uns vernichten will


    15. »Also, was du damit sagen willst, ist, dass es jemand anders gewesen sein könnte, der dir nach dem Leben trachtet


    16. »Ist es nicht viel wahrscheinlicher, dass man einem Mann wie mir nach dem Leben trachtet als einer Frau wie dir?«


    17. Ich will und muss wissen, warum dir jemand nach dem Leben trachtet


    18. »Hast du bedacht, das jener, der dir nach dem Leben trachtet, auch das seine gefährden kann?«


    19. »Das Leben ist langweilig, wenn einem keiner danach trachtet, Dagon


    20. »Ich kenne diesen Mann nicht«, sagte Robbinet, »und weiß auch nicht, warum er mir nach dem Leben trachtet

    21. Die meisten Leute werden Ihnen nicht glauben, und wenn die Angst, von der Sie sprachen, unter Ihren Freunden wirklich so stark ist, wie Sie sagen, wird es vielleicht gar nicht der Feind sein, der Ihnen nach dem Leben trachtet


    22. Ein Feind, verstehen Sie? Und er trachtet danach, unsere schöne Welt dem Chaos preiszugeben…«


    23. Er trachtet nach dem äußersten – in Tugend oder Laster: das hängt von der Richtung ab, die die Umgebung ihm zeigt – nichts hemmt ihn, und er begeht so schreckliche, schmutzige Handlungen, daß er entweder, um sein Gefühl und die Stimme des Gewissens zu betäuben, sich dem Laster ganz in die Arme wirft, oder, wenn er noch die Kraft besitzt, am Rande des Verderbens haltzumachen und die Gewissensbisse zu ertragen, hat er für immer genug zu tun, um wenigstens etwas von seiner Reinheit, Unschuld und Seelenruhe, die fast dahin sind, zu retten


    1. Auch James Keeton trachtete eiligst danach, aus dem Bereich der Jaspers-Werke fortzukommen


    2. Sie trachtete, möglichst rasch nach London zurückzukommen


    3. Da ihm anscheinend sein augenblicklicher Zufluchtsort nicht sehr behagte, oder weil er sich nicht im klaren darüber war, ob er nicht doch noch hier auf dem Hausboot eines Bekannten erwischt werden würde, so trachtete er danach, die Stadt schnellstens zu verlassen


    4. Alle nahmen die unheimliche Veränderung wahr, und sie standen verwirrt und ratlos auf dem Gang, als zwei Gestalten aus dem Eingang traten, den Hrobon noch eben zu erstürmen trachtete


    5. Er kämpfte, aber das war nicht genug! Nicht für einen, der nach seiner Heimkehr sein Land zu verteidigen trachtete


    6. Arruf erklärte diesem eher freundlich wirkenden Dämon, dass Echtamor ihn zu beschwören trachtete, um aus dem Abhängigkeitsverhältnis zwischen sich und dem Dämon Vorteile zu ziehen


    7. Er trachtete danach, zu vermeiden, dass man sah, wie tief ihn diese Nachricht getroffen hatte


    8. Trachtete auch Galee danach, ihn zu besitzen und zu ihrem Sklaven zu machen?


    9. Überall war feindselige, eisige Kälte, die seinen Verstand zu lähmen drohte, ihm Trugbilder vorgaukelte und ihn zu verschlingen trachtete


    10. Es zweifelte auch keiner seine Worte an, wenn sie auch vielleicht denken mochten, daß er seine Niederlage in Ugalien zu verharmlosen trachtete

    11. Er war ein weiser Mann, der die Dinge zu untersuchen und zu verstehen trachtete, statt sie zu verabscheuen


    12. Der Körper, in dem sich Ione jetzt befand, engte ihren eigenen Leib beträchtlich ein, indem er ihn mit ringförmigen Muskeln quetschte, das protestierende Fleisch und die Knochen in eine neue Form zu bringen trachtete und sie zwang, der wieder erwachten Existenz zu genügen, die in der Kristallmatrix gespeichert war


    13. Gestalten in schwarzen gepanzerten Raumanzügen waren ringsum in Position gegangen, bereit, jeden abzufangen, der das Schiff auf illegale Weise zu verlassen trachtete


    14. Eins versichere ich dir: Alles, was ihr plant, sind Dinge, nach denen ich schon trachtete, bevor wir uns zum ersten Mal begegnet sind


    15. Mir ist unbegreiflich, warum Ihr diesen Mann, der Euch nach dem Leben trachtete, auch noch in Schutz nehmt


    16. Auch der Seelenreiter trachtete danach


    17. Ich will nicht glauben, dass der Krieg der Götter seinen Ursprung darin fand, dass ein Mann unseres Volkes nach einer Frau trachtete, die ihm verboten war, und so alles seinen Ursprung nahm


    18. Diesmal war ich auf der Hut, noch einmal wollte ich nicht ins Netz gehen, doch niemand trachtete mir nach dem Leben


    19. Daß er wußte, wer ihm nach dem Leben trachtete, verschaffte ihm ein wenig Befriedigung


    20. Bislang war Usmar mir weder als zuvorkommend noch als höflich erschienen, wenn ich mich recht erinnere, trachtete er kürzlich noch danach, einem von uns die Seele zu rauben

    21. In aller Regel lösten sich solche Scharmützel in Einzelkämpfe auf, bei denen das Interesse der Beteiligten dann meist weniger der endgültigen Vernichtung des Gegners galt sondern mehr dem fleißigen Sammeln blutiger Trophäen, mit denen man die eigene Reputation zu erhöhen trachtete


    22. Mythor spürte, wie sie sich seiner Beine zu bemächtigen trachtete – die Füße wurden kalt, wollten sich nicht mehr recht bewegen


    23. Wurden sie aber überwältigt, dann hatte Mythor ein Druckmittel in der Hand, mit dem er Flüsterhand zu bewegen trachtete, ihn und seine Freunde nach Logghard zu befördern


    24. Aber danach, als sie die Stufen in das Innere des steinernen Ungeheuers stong-nil-lumen hinabstiegen, und er den gewaltigen Leib der Schlange sah, da war die Wirklichkeit ebenso grauenvoll wie der magische Bann, der ihn immer mehr zu lähmen trachtete


    25. Ich dankte Gott für die Gnade, dass er mir gute Freunde geschenkt hatte, während in der Burg ein Meuchelmörder nach meinem Leben trachtete


    26. Sie fühlte sich auf Straßen und Plätzen nicht mehr sicher, und natürlich trachtete man auch ihr nach dem Leben


    27. Er fürchtete, dass jemand all denen nach dem Leben trachtete, die ihm etwas bedeuteten, und sie eine nach der anderen töten und die Morde als Unfälle tarnen würde


    28. Die Tatsache, daß in dieser Zeit mehrere rauhe Gesellen vorsprachen und nach Captain Basil verlangten, zeigte mir, daß Holmes irgendwo unter einer seiner zahlreichen Masken und Namen arbeitete, mit denen er seine gewaltige Identität zu verbergen trachtete


    29. Wenn sich bei den verbliebenen Verteidigern erst einmal herum gesprochen hatte, daß Droww getötet worden war und der Bullterrier-Stier frei herumlief und danach trachtete, sich an seinen ehemaligen Herren zu rächen, würde der Widerstand zweifellos ganz zum Erliegen kommen


    30. Und ein anderer trachtete ihm nach dem Leben

    31. Vielleicht, so hieß es, habe ja Cullen den tödlichen Pfeil abgeschossen, weil er schon damals nach dem Titel des Laird trachtete


    32. Sie trachtete danach, ihn an sich zu ziehen, und beließ ihm gleichzeitig den eigenen Willen


    33. Die beiden Bilder überlappten einander, wechselten sich gegenseitig immer wieder ab und waren fast nicht zu unterscheiden, verdeckt von einem Schleier, den Freya über seine Augen und seinen Geist zu legen trachtete


    34. Merrys derzeitige Sorge galt aber vielmehr der Tatsache, dass jemand ihm etwas einflößte und ihm nach dem Leben trachtete


    35. “ Sie drückte Diamandas Hand, froh zu wissen, dass ihr das Mädchen, das sie als Freundin ansah, nicht nach dem Leben trachtete


    36. Die Schrotflinte flackerte erratisch, als sie im Wettstreit mit einem abgebrochenen Stuhlbein danach trachtete, den gleichen Raum einzunehmen


    37. »In wessen Namen erhebt ihr diese Forderung?« Auch Jon-Tom be- trachtete aufmerksam die unmittelbare Umgebung


    38. « Umagis Gesicht nahm einen Ausdruck würdiger Be- sorgtheit an, als sie die Vertreter der verwüsteten Dorfgemeinde be- trachtete


    39. Darauf konnte Elvi nichts erwidern, weil sie immer noch die Tatsache zu erfassen versuchte, dass ihr Nachbar ihr nach dem Leben trachtete


    40. »Es werden neun sein, bis das Werk vollbracht ist«, seine Stimme wurde lauter, wie die eines Evangelisten, der danach trachtete, die Seelen seiner Zuhörer zu retten

    41. Der stechende Schmerz, als die Nadel in die dünne Haut ihrer Stirn getrieben wurde, hatte Murie aus ihrer Ohnmacht gerissen und sie hatte gebrüllt, als trachtete man ihr nach dem Leben


    42. »Aber ich musste erst Beweise haben, dass mir tatsächlich jemand nach dem Leben trachtete


    43. Es schien ganz so, als spielte der falsche Priester mit ihnen und trachtete danach, den Kampf in die Länge zu ziehen, um sie zu verhöhnen


    44. Wenn er Brainless nach dem Leben trachtete, waren sie als Nächste dran


    45. Diese waren für Ausbruchsversuche untauglich, da jeder, der durch die nur wenige Augenblicke zur Verfügung stehenden Öffnungen zu flüchten trachtete – selbst wenn es ihm gelingen sollte, sich durch den kurzlebigen Spalt zu drücken, ohne von dem Mechanismus zerquetscht zu werden –, sofort von den ausgefeilten Überwachungsapparaturen bemerkt und entsprechend behandelt werden würde


    46. Zufällig senkte ich meinen Blick in dieser Sekunde und sah, daß seine Finger auf jene Weise ineinander verknotet waren, mit der man in alten Zeiten Verhexungen abzuwehren trachtete


    47. Etwas, das sich eben noch in Sholas Nacken befunden hatte und jetzt davon gewirbelt wurde und zu Boden prallte, wo es auf mindestens sechs dünnen Beinen eilends davon zu krabbeln trachtete


    48. Aus Gründen, die ihr nicht bekannt waren, trachtete man ihr nach dem Leben


    49. »Aber ich habe Miss Seidlitz heute abend aus einer prekären Situation befreit und ich — ähem — mußte dabei leider eine Dame erschießen, die sie zu ermorden trachtete


    50. « In ihr regte sich ein konfuser Impuls, ihm zu sagen, wie sehr sie ihn liebte und wie verzweifelt sie zu verhindern trachtete, dass jemand ihn verletzte


























    1. »Wisset, ihr drei, daß nicht wir es waren, die nach eurem Leben trachteten


    2. Andere hörten von unserem Schatz und trachteten danach, ihn für sich zu erobern


    3. Auch mich und meine Krieger trachteten sie in diese furchtbare letzte Schlacht zu schicken


    4. Mythor begann sich zu fragen, auf welche Art Luxon - nachdem sie eingedrungen waren und sich zu verstecken trachteten – etwas von den Großen erfahren wollte


    5. Die übrigen warfen ihnen vor, den Lockungen der Dunkelmächte erlegen zu sein, weil sie nach Macht trachteten


    6. Gail Buchannan verkörperte das genaue Gegenteil der edenitischen Kultur, alles, was die Edeniten aus ihrem Leben zu verbannen trachteten


    7. Außerdem enthielten diese Systeme in aller Regel Elemente, die jede genauere Untersuchung aktiv zu verhindern trachteten


    8. Im Gegenteil, ich fand Gefallen am schönen Schein und dachte mit Unwillen an die Garderobe mancher Mädchen aus meiner Studienzeit – alternative Geschöpfe, die danach trachteten, jegliche Spur von Weiblichkeit unter ausgeleierten, verblichenen Jeans oder unförmigen Kleidern zu verstecken


    9. Hatte er all die Mühseligkeiten und Torturen der Vergangenheit ertragen, immer wieder den Hals hingehalten, um nun am Verdruß der Amazonen zu scheitern? Kämpfte er nicht für sie, die ihm jetzt die Treue aufzukündigen trachteten? Sollten sie doch zusehen, was aus Vanga und Gorgan wurde, wenn niemand sich bemühte, den Kräften der Finsternis energisch entgegenzutreten


    10. Er taumelte durch die Arkaden und vermischte sich mit dem Strom von Menschen, die verzweifelt dem Chaos zu entkommen trachteten

    11. Vor allem, als die beiden dann den Keller zu besichtigen trachteten


    12. Hinter ihnen klang das schreckliche Prasseln, Knacken und Tosen der Flammen wie ein ganzes Rudel riesiger Raubtiere, die an ihrem Käfig kratzten und in die Freiheit zu entkommen trachteten


    13. Bis es Donnerstag wurde, waren alle soweit, dass sie dem Druck zu entkommen trachteten


    14. Es war ja offensichtlich, dass der Mörder nie überführt werden konnte, weil die Polizei und die Staatsanwälte nicht nach der Aufklärung des Mordes trachteten, sondern nach der Gunst auf den Sofas der Fernsehkanäle


    15. Sam hatte den Reisepass in der Sakkotasche, aber er wollte nicht, dass sein Name irgendwo verzeichnet wurde, weder für die russische Polizei, die ihn dann leichter finden konnte, noch für Poliakoffs Leute, die ihm nach dem Leben trachteten


    16. Ich war viel zu sehr mit Leuten beschäftigt, die uns nach dem Leben trachteten


    17. »Auf dem Württemberg, als die Attentäter mir nach dem Leben trachteten und Eugen sich so heldenhaft vor uns stellte – ganz bestimmt ist es dort geschehen


    18. Es war eine zermürbende Arbeit in verräucherter Luft, die Gäste waren Arbeiter und Arbeiterinnen aus den Fabriken, die nur danach trachteten, sich so schnell wie möglich zu betrinken


    19. Keine der beiden war älter als vielleicht neunzehn Jahre, und beide, obwohl offensichtlich an dem interessiert, was die jeweils andere sagte, hielten wachsam Ausschau nach einzelnen Männern, deren Aufmerksamkeit sie zu erregen trachteten


    20. Sekundenlang blieb ich auf Händen und Knien hocken, versuchte die dunklen Schwaden fortzutreiben, die meine Gedanken zu vernebeln trachteten

    21. Sie in dieser Hinsicht zu täuschen, war besonders wichtig, denn sie hätte es nie geduldet, dass er sich mit dem Anführer derer traf, die ihrem Vater nach dem Leben trachteten


    22. Noch einmal würde er nicht auf Aruulas Schwestern feuern, auch wenn sie ihm nach dem Leben trachteten


    23. Dann trachteten sie danach, eine möglichst große Strecke zwischen sich und den betäubten Gegner zu bringen


    24. Er selbst war zu nichts Vernünftigem imstande, doch er verbündete sich mit zwei zufälligen Bekannten, die sich in der Nähe des Instituts für Kernforschung in Bombay herumtrieben und die danach trachteten, sich dort ein warmes Pöstchen zu ergattern: der Deutsche Ast A


    25. In der Stille hier verselbständigen sich solche Gefährten übermäßig, es gab Ärger und Komplikationen, einige trachteten mir sogar nach dem Leben, und ich mußte kämpfen, die Kajüte war ein wahres Schlachtfeld – von der Methode jedoch konnte ich nicht lassen, schon aus Loyalität gegenüber dem Großvater


    Afficher plus d'exemples

    trachten in English

    aspire strive <i>[formal]</i> aim endeavor

    Synonymes pour "trachten"

    erstreben abzielen auf beabsichtigen dürsten sich reißen streben verfolgen