skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "verurteilen" dans une phrase

    verurteilen exemples de phrases

    verurteile


    verurteilen


    verurteilst


    verurteilt


    verurteilte


    verurteilten


    verurteiltest


    1. „Ich verurteile, was meine Mutter getan hat", sagte Porezzi müde


    2. Das Wegwerfen der Privatsphäre, das ich gerade verurteile, ist die Grundvoraussetzung für meinen Beruf


    3. Ich verurteile niemanden


    4. Eigentlich die kleidsamste Farbe für zum Tode Verurteile


    5. »Christopher Brockhard, Sie sind ein Verräter und ich verurteile Sie zum Tode


    6. Ich bin weder kategorisch für noch gegen eine Abtreibung, und ich verurteile jeden Menschen, der eine Frau verurteilt, die abtreibt


    7. »Ich verurteile Sie kraft meines Amtes ohne Gerichtsverfahren wegen nächtlicher Ruhestörung zu einer Geldbuße von dreißig Dollar«, verkündete er


    8. Ich verurteile Sie wegen Hausfriedensbruchs zu einer Geldstrafe von hundert Dollar


    9. »Dann verurteile nicht einen armen Burschen, weil er seine Familie schützt


    10. »Ich verurteile ihn nicht, Peabody

    11. Aber ich verurteile auch nicht


    12. »Ich verurteile dich nicht, weil ich verstehe, wenn jemand die Kontrolle über sein Leben behalten will


    13. Verurteile ich dich, vergieße ich unschuldiges Blut und lasse zu, dass eine Lüge siegt


    14. Verurteile ich dich aber nicht – und bin mir sicher, du würdest bis zuletzt bei der Behauptung bleiben, dass du der Dieb warst -, dann wird es heißen, ich habe eine Lutin geopfert, um den Schwertmeister zu retten


    15. Ich verurteile Sie hiermit wegen Mord und Mordversuches und wegen Störung der öffentlichen Ordnung zum Tode


    16. Für das Leid, daß du über mich und meine Untertanen gebracht hast, verurteile ich dich zum Tode auf dem Scheiterhaufen


    17. Ich verurteile Sie nicht für Ihre Treue zu den eigenen Leuten


    18. Und ich verurteile dich deswegen nicht, leben und leben lassen, sage ich


    19. Und ich verurteile Sie wegen Ihrer Verbrechen an der Menschheit zum Tode


    20. Ich verurteile dich zum Tode

    21. Versteh mich recht, ich verurteile damit weder dich noch das, was du sagst, ich möchte im Gegenteil alles gründlich bedenken, aber ich möchte zunächst, dass du mir sagst, ob ich gerade etwas Unwahres über dich erzählt habe


    22. Zürne mit ihm, aber bevor du nicht alle Zusammenhänge kennst, verurteile ihn nicht


    23. »Hiermit verurteile ich dich wegen Hochverrats zum Tode!« Meister Chan riss dem Kleinen mit der Wakudamaske das schwere Schwert aus den Händen, holte aus und schlug zu


    24. »Ich verurteile euch zu einem Tag Arrest, sobald sich die Situation wieder geklärt hat«, fuhr der Commander unbeirrt fort


    25. Nenne mich Schwarzseher oder verurteile meine Fantasien, die du wegen meines Berufes immer etwas belächelst – es wäre zu einfach


    1. „Die Beweise, die er hat, reichen nicht aus, um dich zu verhaften und zu verurteilen", meinte Porezzi tröstend


    2. „Ach, das ist doch Unsinn", erklärte er verärgert, ohne recht zu wissen, ob er Jennifers Spürsinn bewundern oder lediglich als Ausfluß einer eifersüchtigen Regung verurteilen sollte


    3. Aber selbst, wenn Ihre Worte den Nagel auf den Kopf treffen würden, könnte man mich dafür besten- oder schlimmstenfalls nur moralisch verurteilen


    4. „Gestanden hat er zwar noch nicht“, gab Webb zögernd zu, „aber die Beweise reichen aus, um ihn zu verurteilen


    5. Ihm war es schon beim Verhör klar geworden, daß die Beweise ausreichten, um ihn zu verurteilen


    6. „Was redest du für dummes Zeug“, brummte der Anwalt und sah mitleidig auf die bebende Gestalt des Freundes, „du darfst Helena nicht verurteilen


    7. Auf jeden Fall kann ich Ihnen in aller Aufrichtigkeit versichern, dass niemand hier in diesem Raum Sie verurteilen wird


    8. Er hatte keinen Grund, sie für ihr Fehlverhalten zu verurteilen


    9. Die westlichen Medien werden mich durch Spekulationen und Gerüchte verurteilen


    10. Was, um Gottes Willen, war an seinem Leben so sündig? Dass er geliebt hatte? Dass er dabei war, als Tutut starb? Dass er womöglich - obwohl zu verurteilen - in Angst und Panik selber zuschlug? Rodenstock hatte recht: Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein

    11. »Einmal schickte er gezielt einen jungen Konkurrenten aus dem Rennen, indem er behauptete, dieser täusche mit gefälschten Lebensmitteln die Verbraucher und sei vom Platz zu stellen und zu verurteilen


    12. Es wäre nicht schwer gewesen, Sie zu verurteilen


    13. Aus welchem Grund auch immer, sie spürte keine Furcht – hätte man sie wirklich verurteilen wollen, würden weder sie noch Genevieve hier gesessen haben


    14. Ich habe nicht die geringste Vorstellung davon, warum Sie mich und meinen Berufsstand so überheblich verurteilen, obgleich Sie von unserer Arbeit nicht die geringste Ahnung haben


    15. »Die Geschichte von Grauser Raffer hat es uns erlaubt, die anderen zu verurteilen


    16. »Nach dem, was sie da versucht haben«, erwiderte Jordan kalt, »sollten Sie sich glücklich schätzen, daß Sie nicht vor einem internationalen Tribunal stehen, das Sie wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit verurteilen würde


    17. Wir bescheidenen Polizisten verurteilen niemanden ohne Verhandlung


    18. »Es ist nicht Ihre Aufgabe, zu verurteilen; Sie haben die Leute lediglich dingfest zu machen


    19. »Solange Ihr Euch im Klaren darüber seid, dass kein Gericht jemanden allein aufgrund dieser Anschuldigung hin verurteilen wird


    20. Sie murmelte: »Verurteilen Sie die beiden nicht

    21. Zum Glück neigte Cressida nicht dazu, sie vorschnell zu verurteilen und sah Aramintas kolossalen Fehler lediglich als Teil des reichen Erfahrungsschatzes an, den das Leben für einen bereithielt


    22. Der Drow bemühte sich sehr, seinen gequälten Freund nicht zu verurteilen


    23. »Sie müssen die Menschen grundsätzlich verurteilen, hab ich recht?«


    24. Demzufolge bleibt mir keine andere Wahl, als Euch zu lebenslangem Freiheitsentzug in den Trampello-Minen zu verurteilen


    25. Das und die Leichen, die im Orion Lake liegen, sollten reichen, um Qin Shang anzuklagen und zu verurteilen


    26. »Kein Geschworener, ganz gleich, wer auf dem Richterstuhl sitzt, wird mich bei so schlechter Beweislage für irgendwelche Verbrechen verurteilen, und schon gar nicht bei meinem Ruf, ein Mensch zu sein, der von den Armen und Obdachlosen von San Francisco geliebt wird


    27. Aus diesem Grund konnte ich Greve mit dem gleichen gemessenen, naiven Hass zum Tode verurteilen, mit dem auch die überzeugt christlichen Amerikaner ihre zum Tode Verurteilten zur Schlachtbank führten


    28. »Sie sind Rädelsführer, und ehrlich gesagt gibt es zu viele von ihnen, um sie ordnungsgemäß zu verurteilen


    29. Manchmal glaube ich, dass sie es doch wissen, dass sie einfach nur abwarten, bis wir eine wirklich kühne Aktion durchziehen und ihnen dadurch genau den Vorwand geben, den sie brauchen, um uns zu einer lebenslangen Strafe in den Pidrui-Minen zu verurteilen


    30. »Man wird Sie nicht unschuldig für etwas verurteilen, bewahre«, sagte Harry

    31. Als Gegenleistung für ein Geständnis – das wir theoretisch nicht einmal brauchen, um Sie zu verurteilen – kann ich Ihnen eine beträchtliche Strafminderung in Aussicht stellen


    32. »Also möchte ich meine ehrenwerten Kollegen bitten, mit einer Stimme all jene zu verurteilen, die dieses entsetzliche Verbrechen gegen uns alle zu verantworten haben


    33. Die Sheriffs und andere Regierungsbeamte sollten volle Autorität bekommen, diese Terroristen ausfindig zu machen und zu ergreifen, und sie zu sofortiger Führung zu verurteilen


    34. Aber statt die Adligen zu verurteilen, empfand sie eher Mitleid mit ihnen


    35. Nie und nimmer konnte er Hunderte von Menschen zum Tod verurteilen, nur weil das kleine Forschungsschiff nicht alle aufnehmen konnte


    36. Vielleicht hätte sie alles ans Licht bringen und die Frau in einem öffentlichen Gerichtsverfahren verurteilen lassen sollen


    37. Wir halten das Gesetz aufrecht, wir verurteilen nicht


    38. Derjenige, der gesagt hat, daß man mich wegen Unterstützung einer Straftat zu sechs Jahren verurteilen könnte, wenn ich nicht stramm stünde und vor solchen yobbos wie euch meine Aussage machte


    39. Außerdem konnte es sein, daß Andrew von Schuldgefühlen angetrieben worden war, daß er sich persönlich dafür verantwortlich fühlte, Otto nicht aufgehalten zu haben und ihm dafür eine Strafe auferlegte, zu der ihn ein australisches Gericht nicht verurteilen konnte – den Tod


    40. »Ehe Sie mich verurteilen und verdammen, sollten Sie wissen, dass wir nur mit Freiwilligen gearbeitet haben, mit Soldaten, die von der Aussicht angelockt wurden, wahre Supermänner werden zu können

    41. Und dabei starrte sie mich an, als müsse ich sie zu lebenslangem Zuchthaus verurteilen


    42. Wenn der Herr Ministerialrat genau wissen wollte, mit wem er sich vergnügte, wenn er dafür gut zahlte, hatten wir für ihn zu arbeiten, verurteilen durften wir ihn nicht


    43. »Wenn du aber das Gefühl hast, dass dich diejenigen, die die Entscheidungen treffen, willkürlich oder ungerecht verurteilen, verlieren sie in deinen Augen ihre moralische Autorität


    44. Konnte das für die zum Untergang verurteilen Gefangenen überhaupt irgendeine Bedeutung haben?


    45. Nur die Herrscherin einer Stadt darf einen Elfen zum endgültigen Tod verurteilen


    46. Was immer du getan hast, ich werde dich nicht verurteilen und niemals ein Wort darüber verlieren, das verspreche ich dir


    47. Ich habe gar nicht das Recht, dich zu verurteilen


    48. Wie werden wir sie jemals aufhalten können, ohne dass die UN ihre Aktivitäten unmissverständlich verurteilen und ihnen eine ernste Rüge erteilen?«


    49. Und Vertrauen war etwas Schönes, etwas Gutes, niemand konnte das verurteilen


    50. Sie wusste, dass sie Meg und Trish deswegen nicht verurteilen sollte










































    1. „Du verurteilst mich also nicht?" fragte sie hoffnungsvoll


    2. »Du verurteilst uns zu Unrecht«, wandte Wulfgar ein


    3. Du verurteilst die Aktionen des FBI als schwere Verletzung deiner Bürgerrechte


    4. Olivia, ich will nicht, dass du sie verurteilst


    5. »Wehe du verurteilst mich mit diesen Trockenpflaumen, die du Augen nennst


    6. »Du verurteilst mich, nicht wahr? Aber um dich zu beruhigen, ich habe wenigstens ein schlechtes Gewissen wegen Florentine


    7. »Obwohl es sein kann, daß du mich zu schnell verurteilst


    8. Aber bedenke bitte eines: Trotz all der schönen Worte, die du gesprochen hast, verurteilst du mich?«


    9. Wenn dem so ist, verurteilst du einige derselben Männer, die sich bemüht haben, das, was hier geschieht, zu unterbinden


    10. »Aber statt zu fragen, wie es mir geht und was mit mir los ist, ziehst du deine eigenen Schlüsse und verurteilst mich

    11. »Du verurteilst dich dafür, dass du den Mann verfolgt hast, der deine Mutter getötet hat, dabei verdienst du doch dein Geld damit, Menschen aus gefährlichen Situationen zu retten


    12. Und du verurteilst dich selbst, weil dir sein Tod nicht leidtut


    13. »Danke, dass du uns nicht verurteilst


    14. »Hör dir wenigstens an, was ich zu meiner Rechtfertigung zu sagen habe, bevor du mich verurteilst


    15. Du erzählst mir, dass auch die Menschen einst Beobachtungen und Versuche mit anderen Spezies durchgeführt haben, und verurteilst dies


    16. Du verurteilst uns beide, wenn sie es nicht schafft, die schrecklichen Wunden in ihrer Seele zu überwinden


    1. Er hatte sich auf Schmuggelgeschäfte eingelassen und war erwischt, verhaftet und zu Gefängnis verurteilt worden


    2. Steenlund unschuldig verurteilt worden sein! Das zu klären nahm sich Kommissar Morry vor, sobald er dem Upper- Engineer und seinen Hintermännern die eisernen Armreifen angelegt hatte


    3. Der am folgenden Tage von Kommissar Morry verhörte Rob Austick legte ein umfassendes Geständnis ab, in dem er nicht verheimlichte, die Tat, für die Mat Heflin unschuldig verurteilt worden war, selbst begangen zu haben


    4. Robin und verurteilt natürlich unsere Liebe


    5. „Wenn mein Mann verurteilt werden sollte, Kommissar Morry, dann warte ich auf ihn, bis er wieder freikommt


    6. und wenn Sie nicht gekommen wären, dann wäre Henry Porter unweigerlich verurteilt worden


    7. Wie viele saßen unschuldig verurteilt und warteten jahrelang auf die Lösung des verbrecherischen Rätsels, in das sie hineingezogen worden waren


    8. »Sobald diese Spinner mit ihrem Vierten Reich aufgespürt, festgenommen und verurteilt sind, werden wir alle wieder ein normales Leben führen können


    9. Er ist zu achtzehn Jahren Lager verurteilt worden


    10. Nichts war für ihn schlimmer, als einen Gefährten in Gefahr zu wissen und selbst zur Tatenlosigkeit verurteilt zu sein

    11. Hitler kam davon, wurde aber später vor Gericht gestellt und zu Festungshaft verurteilt, in deren Verlauf er innerhalb von neun Monaten Mein Kampf schrieb


    12. Er war dazu verurteilt, zu warten


    13. Er kam nicht dazu, sich einen Plan zurechtzulegen, der doch letztlich zum Scheitern verurteilt sein mußte


    14. Doch so war dies von vornherein zum Scheitern verurteilt


    15. Er wurde auch zweimal zu einer Haftstrafe mit Bewährung verurteilt


    16. Aber ohne ihn als treibende Kraft ist seine Sache zum Scheitern verurteilt


    17. Und mit einem schwarzen Sekretär mit dem merkwürdigen Namen Basie Blossom, der als George Pinter in einem lausigen Nest in Alabama wegen Totschlags verurteilt wurde und dann plötzlich spurlos verschwand


    18. War er also dazu verurteilt, bis zum Ende seines Lebens an diesem Ort zu bleiben – verurteilt zum Glücklichsein? Es gab kein Licht ohne Schatten, kein Glück ohne Unglück


    19. Weil er zwischen dem massiven Gestein dazu verurteilt war, bewegungslos zu warten


    20. mit Duprel Selamy? Sollte es Lüge sein, dass er in der Lorana ertrunken ist? Ich kann mich nicht entsinnen, ihn jemals verurteilt zu haben, den besten Waffenschmied von Ugalien

    21. Angeklagt und verurteilt wurde nur der einfache Bürger, angefangen vom nichtsnutzigen Tagedieb über den Kaufmann bis hin zum Bauern und Handwerker


    22. »Meinst du, es ist angenehm, zum Nichtstun verurteilt zu sein«, fuhr Burra auf


    23. Er sagt, dass du bei den Indizien vor ein menschliches Gericht gestellt würdest – und wahrscheinlich verurteilt


    24. Burras Bemühungen, wenigstens mit Hilfe des unbeschädigten Flügels und des Schwanzes den Ballon in eine bestimmte Richtung zu zwingen, waren von vornherein zum Scheitern verurteilt


    25. Ich will mein Gewissen nicht damit belasten, hundert Leute zum Tode verurteilt zu haben, nur weil ich versäumt habe zu handeln


    26. Er kannte den Krater und die Schlangen, denn er hatte oftmals Menschen, die dem Shallad unliebsam waren, die er zum Tod durch Verschwinden verurteilt hatte, oder auch andere Opfer, die der Willkür des Hadamur das grauenvolle Ende ihres Lebens zu verdanken hatten, hierhergeschleppt


    27. Jede Hoffnung auf ein Entkommen war zum Scheitern verurteilt


    28. »Wir sind zum Abwarten verurteilt


    29. Er haßte die Hilflosigkeit, zu der er verurteilt war, so lange das Gift durch den Körper floß


    30. »Aber Sie können von der Bauleitung eine Liste der Mitarbeiter bekommen und überprüfen, ob irgendjemand ein Vorstrafenregister hat oder vielleicht sogar schon wegen eines Sexualdelikts verurteilt wurde

    31. Und Michaels letzter Akt von Aufsässigkeit, der folgerichtig durch die Bischofskonferenz von Kulu als Häresie verurteilt worden war, erfolgte im Jahre 2432, als sein Vater starb, König James Saldana


    32. Und wenn ich sie erneut rufe, nachdem sie sich auf der Astralebene ausgeruht hat, ist sie gleich wieder an meiner Seite, verurteilt mich nicht und beschwert sich nicht


    33. »Weil es nämlich so aussieht, als hätten Sie mich zu einem unendlich langweiligen Abend verurteilt


    34. Der Halbling konnte die Streitmacht hinter dem Bergausläufer sehen, und er wusste, dass Bruenor und Wulfgar zum Untergang verurteilt waren


    35. Das Waldparadies ist zum Sterben verurteilt


    36. Drizzt ist unser Problem, und die Spinnenkönigin hat uns dazu verurteilt, dieses Problem zu lösen


    37. Zacynthus’ Plan war im Grunde gar nicht so schlecht, doch leider schon von Anfang an zum Scheitern verurteilt


    38. Bei den Nürnberger Prozessen wurde er deshalb auch in absentia zum Tode verurteilt


    39. »Ist er schon verurteilt worden?«


    40. Die Luftwaffe kann wenig Interesse daran haben, eine öffentliche Diskussion über die enorme Kursabweichung auszulösen, die damals die Suche nach der Cargo 03 zum Scheitern verurteilt hat

    41. »Admiral Sandecker und Oberst Steiger sind zum Tode verurteilt


    42. Aber kurioserweise niemals verurteilt


    43. Und wenn es nicht gelang, ihn zu blindem Gehorsam zu zwingen und zu brechen und auf diese Weise zu neutralisieren, dann wurde er den Bullen zum Fraß vorgeworfen und zur Zwangsdeportation verurteilt


    44. »Sie werden zum Tod durch Erschießen verurteilt


    45. Indem sie sich diese eine Nacht für sich selbst genommen hatte, hatte sie wahrscheinlich ihre Mutter zum Tode verurteilt und sich selbst in den Augen des ganzen Dorfes zur Hure gestempelt


    46. Na ja, er wurde jedenfalls verurteilt


    47. »Was würde es für einen Sinn machen, mich zu wiederholen? Ihr habt mich doch schon verurteilt


    48. Dennoch nagte es heftig an dem Barbaren und erschütterte den letzten Rest von Vertrauen in Gerechtigkeit und Menschlichkeit, den er noch besaß, dass er sowohl in Luskan als auch hier für Verbrechen verurteilt worden war, die er nicht begangen hatte


    49. Jeder Versuc h, das Ungetüm in gerader Linie nach unten zu fahren, war zum Scheitern verurteilt


    50. Aber alles, was ihm einfallen wollte, war zum Scheitern verurteilt













































    1. Um 1500 Uhr wurde der Verurteilte, die Hände auf dem Rücken gefesselt, durch zwei Gefängnisbeamte vorgeführt


    2. Da er nicht wollte, daß seine Tochter ihn wegen dieser Liebschaft verurteilte, sorgte er stets dafür, daß Patricia mit ihm allein war — “


    3. »Beschreib sie mir«, sagte Aralorn mit fester Stimme, die nicht erkennen ließ, ob sie den Jungen, der er einst gewesen war, verurteilte oder Mitleid hatte mit ihm


    4. Sie war ebenso wie die anderen davon überzeugt, daß Fieda an Zaem frevelte, und sie verurteilte diesen Frevel nicht weniger streng


    5. Lieber starben sie schnell in den giftigen Fluten des Flusses, als die Qualen auszustehen, die unzählige Verurteilte erlitten hatten


    6. Hatte man diese bedauernswerten Menschen ebenfalls geblendet? Oder mussten sie mit ansehen, dass sie nur in einem engen Kreis herumliefen, von schweren Deichseln gebeugt und den Rücken wund gescheuert? Vielleicht waren es aber auch von der Gerichtsbarkeit des L'umeyn und des Erzmagiers wegen Diebstahl, Raub, Mord und Notzucht Verurteilte, von denen man in vielen Fällen nie wieder hörte


    7. Das war nicht mehr der sich überschätzende und zum Untergang verurteilte Anführer, dem sie zu ihrer Erheiterung das Gefühl vermittelt hatte, er sei ein Verbündeter


    8. Jemand, der mich nicht verurteilte, sondern dazu ermutigte, meine eigenen Antworten zu finden


    9. Schüler und Lehrer von Melee-Magthere, der Schule der Kämpfer, eilten mit schweren Armbrüsten umher und schossen in die Fenster, durch die die zum Tode verurteilte Familie zu fliehen versuchen könnte


    10. Pitt und Giordino sahen sich an wie zwei Verurteilte, die man gerade vor die Wahl gestellt hat, gehängt oder erschossen zu werden, und tauschten ein zynisches Grinsen aus

    11. Als Alternative zu Ordnungsgeldern und Haft und Verbannung hatten Edeard und Finitan einen Resozialisierungsplan eingeführt, im Rahmen dessen Verurteilte an der Seite von Genistar-Brigaden gemeinnützige Arbeiten verrichteten


    12. Niemand verurteilte seinen Nächsten, niemand kritisierte oder bekämpfte den anderen, keiner regte sich auf


    13. Der Richter verurteilte Sie zur Suspension


    14. »Der Verurteilte hat gewisse Rechte«, hatte Ebrey Zhang verlegen erklärt


    15. Doch der Drache verurteilte ihn nicht, und das vergrößerte noch seine Schuld


    16. Und schlimmer noch: Er mußte jederzeit damit rechnen, daß man ihn verhaftete, des Ausverkaufs geheiligter nationaler Güter anklagte und zu einer langjährigen Gefängnisstrafe verurteilte


    17. »Notiert, dass wir alle Vergewaltigungsfälle überprüfen müssen, bei denen der Verurteilte kein Geständnis abgelegt hat und die nicht eindeutig waren


    18. »Vielleicht ist es ja gar nicht der Verurteilte selbst«, sagte Katrine


    19. »Es kann sein, dass der Verurteilte noch immer einsitzt oder sich aus Verzweiflung das Leben genommen hat


    20. War die Beschreibung der Hinrichtung durch Erschießen, also durch ein Erschießungskommando, in Wahrheit die Schilderung der Hinrichtung von Vidkun Quisling an jenem Oktobertag 1945, als sie den Verräter auf den Platz hinausführten, um seinen Körper mit Gewehrkugeln zu durchbohren? Hatten sie ihm, wie es der Verfasser beschrieb, eine Haube über den Kopf gezogen und einen weißen Lappen als Ziel auf seinem Herzen befestigt? Hatten sie vier Kommandoworte gerufen, ehe die Schüsse fielen? Und hatten die geübten Schützen ihn so schlecht getroffen, dass der Arzt mit dem Stethoskop feststellte, dass der zum Tode Verurteilte erneut hingerichtet werden musste – bis sie vier-oder fünfmal geschossen hatten und der Tod durch den Blutverlust aus den zahlreichen Wunden eintrat?

    21. Ihre Sorge um ihre Familie verurteilte sie dazu, sich mit diesem Arzt zu vermählen, Christopher Brockhard, diesem korrupten Menschen, der in seiner grenzenlosen Ich-Bezogenheit (die er selbst Liebe nannte!) das wahre ICH einer jeden Liebe verletzte


    22. Aber er verurteilte ihn auch nicht für die Flunkerei, er warnte ihn nur


    23. Der zum Tode verurteilte Troll schaffte es, eine Hand so nach oben zu drücken, dass die Spitze seines längsten Fingers ein winziges Stück aus dem festen Boden hervorragte


    24. Sie verurteilte mich damit zum Tode, denn meist folgt das Kriegsgericht der Empfehlung des kommandierenden Offiziers


    25. Wahrscheinlich passte es ihr nicht, dass er wieder den Psychologen herauskehrte und Leute be- und verurteilte, die er gar nicht persönlich kannte


    26. Dann trat der Priester des Boron vor, erklärte der Masse, dass es keinen Zweifel daran gab, dass der Verurteilte ein Seelenreiter wäre, er selbst hätte die Dunkelheit in dem Mann gespürt, und sprach das härteste der Urteile aus: keine Gnade der Götter für diesen Mann


    27. « Er stand auf und nahm die zum Tode verurteilte Ratte mit, deren zuckende Schnauze orangerot schimmerte


    28. Es strömte in den Schacht, schnitt jede Fluchtmöglichkeit ab und verurteilte alle zu einem langsamen und grauenhaften Tod


    29. Charley war sich nicht sicher, was sie mehr aus dem Konzept brachte - die Vorstellung, dass man eine verurteilte Kindesmörderin gernhaben könnte, oder die Art, wie Alex ihren Vornamen verführerisch über die Zungenspitze rollen ließ


    30. Genauso wenig, wie sie erwartet hatte, für eine verurteilte Mörderin dreier unschuldiger Kinder etwas anderes als Verachtung zu empfinden

    31. »Doch die Regierung verurteilte die Methode als grausam und unzumutbar für Personen, die noch nie verhört wurden


    32. Er wusste, dass er Joel zum Tod verurteilte


    33. »Der Zaem war ich ein solcher Dorn im Auge, daß sie mich zum Tode verurteilte


    34. Von überall aus ganz Vanga stießen immer wieder entflohene Sklaven, Leibeigene, Männchen für alles und zum Tode Verurteilte, in dieses Land, das sie für ein gelobtes hielten


    35. Wie der Tod für Lenchen wohl war? Hoffentlich war sie an einem Ort, an dem einen niemand mehr verurteilte


    36. Alle anderen waren rechtskräftig verurteilte Verbrecher


    37. Aber er verurteilte Grausamkeiten, wie sie Zacanaro nachgesagt wurden


    38. Oder dass die Jury im letzten Moment umfiel und ihn nicht zum Tode verurteilte


    39. Ohne Ausnahme waren sie alle verurteilte Straftäter, die sich einverstanden erklärt hatten, in der Navy zu dienen, als Gegenleistung dafür, dass ihre Strafe aufgehoben wurde


    40. Und auch wenn er selbst die Beginen nicht sonderlich schätzte – sie waren ihm zu freidenkerisch und zu unabhängig –, war er doch ein gerechter Mann und verurteilte sie nicht ohne Anlass

    41. Anjou verurteilte ihn nicht dafür


    42. Ein Raunen ging durch die Menge, als der verurteilte Rentmeister die Stufen erreichte, die zum Richtplatz hinaufführten


    43. Für einen kurzen Moment, unmittelbar bevor er sie um Entschuldigung bat, hatte er das Gefühl gehabt, die Szene von außen zu betrachten, von einem anderen Punkt im Raum: der rechthaberische Kriminalinspektor und die bereits rechtskräftig verurteilte Frau, die sich in dem ansonsten menschenleeren Speisesaal an einem Tisch gegenübersaßen, wo er sie mit seinen unverschämten Fragen voller vorwurfsvoller Andeutungen quälte


    44. Katharina war schwanger mit Mathilde, dennoch verurteilte man sie


    45. Verurteilte Kriminelle werden ihre Haftzeit in isolierten Strafkolonien verbüßen und dort für das Gemeinwohl arbeiten


    46. Richter Jeroen verurteilte Dimitros Fiech daraufhin zu 2760 Jahren Suspension, zwanzig Jahre für jeden Menschen, der bei dem Absturz einen totalen Körperverlust erlitten hatte


    47. Die Länge der Strafe wurde auf sechs Jahre festgelegt, die kürzeste Zeit, die das Gesetz erlaubte, und das, so teilte es Richter Hart mit unerschütterlicher Autorität mit, in erster Linie in Anbetracht der Tatsache, dass die Verurteilte bereits tot war und somit ihre Strafe nicht absitzen konnte


    48. Wieder eine Bestätigung für die anderen, daß er ein verkrusteter alter Akademiker war, doch er verurteilte die ultrakonservative militaristische Verhaltensweise, die Gilmore an den Tag legte


    49. »Erste bis fünfte Division bereit machen zum Sturm!«, befahl Black und wusste gleichzeitig, dass er die Männer dieser Einheiten damit zum Tode verurteilte


    50. Saß mit dem Rücken gegen die Tür, sperrte sie beide ein und verurteilte sie, sich anzuschauen, wie er starb













































    1. Im Untersuchungsgefängnis wurden die Gefangenen nicht so streng bewacht wie die verurteilten Verbrecher, und so gewahrte der Mann erst im letzten Augenblick Joe Purdon, der die Waffe auf ihn angelegt hatte und sagte: „Ich nehme an, du willst nicht, daß deine Frau so früh schon zur Witwe wird


    2. Doch durch ihre Nähe würden sie die Kämpfenden behindern und allmählich, ohne selbst mit dem Kampf in Berührung zu kommen, die Verurteilten über die Blattkante ins Wasser abdrängen


    3. Sie würden das Urteil vollstrecken, ohne dabei Hand an die Verurteilten legen zu müssen


    4. Allein ihre Masse würde reichen – außer, diese fünf Verurteilten wurden sich sehr schnell einig und versuchten sich durchzukämpfen


    5. Er schrie so, wie er es immer wieder von den zum Tode Verurteilten gehört hatte


    6. Aber genaugenommen sind wir nicht mehr als eine Bande von verurteilten Gesetzesbrechern, Quinn


    7. Er hatte gestanden, dass er ihre Freundin und Verwandte umgebracht hatte, aber die beiden Elfen verurteilten ihn nicht dafür


    8. Überall auf den drei zum Untergang verurteilten Etagen spielte sich in jedem Badezimmer, in jeder Toilette, in jeder Küche und in jeder öffentlichen Bedürfnisanstalt die gleiche Szenerie ab


    9. Daher werde ich Baranovichs Angebot annehmen, diesen zum Untergang verurteilten Planeten zu verlassen


    10. Für die zum Untergang verurteilten Menschen unten in der Verhüttungsanlage war der merkwürdigste Aspekt von allem die unheimliche Lautlosigkeit, mit der alles geschah

    11. »Aber für die Verurteilten bestand immerhin noch eine Möglichkeit freizukommen


    12. Sie trat zu Malice an den Tisch, auf dem Rizzen lag, und hob den Dolch über das Herz des zum Tode verurteilten Lehnsherren


    13. Um seine trotzdem vorhandene Nervosität zu vertreiben, pfiff er eine Melodie – so falsch, dass er einen Anflug von Mitleid für den zum Zuhören verurteilten Lusana in sich aufsteigen fühlte


    14. Quinn marschierte die ersten paar Meter mit seiner kleinen, zum Untergang verurteilten Armee, deren Mitglieder in die Straßen schwärmten, ihre Waffen zogen und die verschiedensten schaurigen Erscheinungsbilder annahmen


    15. Er musterte den verurteilten Mann, schüttelte den Kopf und drehte sich dann, eine Reaktion erheischend, wieder zu dem Mob um


    16. Er erinnerte sich, dass verurteilten Männern oft ein letzter Wunsch gewährt wurde


    17. In Anwesenheit anderer zu sterben, wie bei einer öffentlichen Hinrichtung, ist eine doppelte Strafe, weil dadurch auf grausamste Weise die Keuschheit des Verurteilten zerstört wird


    18. Er trug die Maske aus Rücksicht auf den Verurteilten, damit er im Augenblick des Todes keinen Fremden in seiner unmittelbaren Nähe ertragen musste


    19. Er hatte keine Ahnung, daß die zum Tode verurteilten Einwanderer gerettet waren


    20. »Im Süden von Europa ist es bei Zigeunern üblich, dass die jüngeren Geschwister oder Söhne für den Verurteilten büßen, wenn der eine Familie zu versorgen hat

    21. Aus diesem Grund konnte ich Greve mit dem gleichen gemessenen, naiven Hass zum Tode verurteilen, mit dem auch die überzeugt christlichen Amerikaner ihre zum Tode Verurteilten zur Schlachtbank führten


    22. Fünf Councillors der Democratic Unity verurteilten vehement die finanzielle Situation, in der der letzte Council den Bezirk hinterlassen hatte


    23. Was die Gazetten als »Gemetzel an den Mods« verurteilten, hatte ein Ausmaß angenommen, das selbst Slvasta und Bethaneve überraschte und in nicht geringem Maße bekümmerte


    24. Wenn du als Mörder die Suchscheinwerfer der Polizei auf Leike gerichtet sehen möchtest, wo würdest du dann Adele Vetlesens Leiche verschwinden lassen? Natürlich an einem Ort, den die Polizei mit einer bereits als gewalttätig verurteilten Person aus ihren Akten in Verbindung bringen kann


    25. Naja, man kennt das ja von den Frauen, die einen Briefwechsel mit verurteilten Mördern anfangen


    26. Skarre, du erstellst eine Liste der verurteilten Mörder, Vergewaltiger, Verdächtigen … “


    27. Wie die übrigen Einwohner von Memu Bay hatte der Bürgermeister die ganze Zeit über schweigend angenommen, dass man dem Verurteilten einfach eine Überdosis eines Schlafmittels verabreichen würde


    28. »Ich habe gelesen, dass m an zu Beginn der Französischen Revolution, als die Guillotine noch nicht erfunden war und m an die Leute noch von Hand köpfte, den Verurteilten die F reiheit versprach, sollte der Henker se


    29. In denen das Rechtssystem seine verurteilten Individuen auf eine braune, stinkende Masse reduzierte, die irgendwann wieder nach draußen musste


    30. An Hals und Wangen setzte er Fett an, und das kupferrote Haar war in einem kunstvollen, aber zum Scheitern verurteilten Versuch arrangiert, zu verbergen, wie schütter es schon war

    31. »Ich denke, wir müssen den Weg zu Fuß fortsetzen«, sagte MacD mit der Begeisterung eines zum Tode Verurteilten auf dem Weg zum Galgen


    32. Das Feuer war bereits vor ihm dort, leckte über die Leiber der Toten, nachdem es sich einen Weg durch einen Fahrstuhlschacht oder ein anderes Treppenhaus gesucht hatte, und er schickte ein Stoßgebet zum Himmel, dass Marion die relative Sicherheit des Dachstudios nicht verlassen haben möge, um den zum sicheren Scheitern verurteilten Versuch zu unternehmen, zu Fuß in die Lobby des Imperial Building zu gelangen


    33. Na ja, man kennt das ja von den Frauen, die einen Briefwechsel mit verurteilten Mördern anfangen


    34. »Zusätzlich zu den Verurteilten sollten wir auch noch all die überprüfen, die wegen Körperverletzung festgenommen oder angeklagt worden sind


    35. »Und es wäre noch interessanter gewesen zu sehen, wie viele der verurteilten Gefangenen ihren Baron um Gnade angefleht hätten«, sagte Emelyn, der die Herausforderung dieses Blicks gerne annahm


    36. Zak wiederum kehrte dem Leichter und seinen zum Untergang verurteilten Insassen kurzerhand den Rücken zu


    37. Als sich der Henker dem schreienden Verurteilten mit einem scharfen Haken näherte, wandte Leandra sich ab und vergrub ihr Gesicht in meiner Schulter


    38. Als er sich zu den Verurteilten umsah, erschrak er über den mörderischen Blick, den Eddie ihm zuwarf


    39. Durch dieses Tor traten die Verurteilten ihren letzten Gang an, um am Fuß der Klippen zu zerschellen und den Fischen ein Mahl zu bereiten


    40. Cabrillo war im Maschinenraum eines zum Untergang verurteilten Schiffes gefangen, und ganz gleich, wie verzweifelt er an den Einstellknöpfen seines Sprechfunkgeräts drehte, er empfing nur atmosphärische Störungen

    41. Bis gestern konnten wir uns nur auf Vermutungen, auf Hörensagen und das Wort eines überführten und verurteilten Betrügers stützen


    42. »Wie will man die Verurteilten hierherbringen? Auf einem Leiterwagen durch diese Menge?«


    43. Man gibt dem Verurteilten ein Schwert, damit er sich noch wehren kann


    44. Oh, und sagte ich schon, dass ich Post von einer verurteilten Mörderin bekommen habe, die möchte, dass ich ihre Lebensgeschichte aufschreibe? »Absolut bestens«, murmelte sie und spürte den Blick des Arbeiters auf ihrem Hintern, als sie den schmalen Betonweg zu ihrer Haustür hinaufging


    45. Auch eine Anklage wegen Vergewaltigung sei unmöglich, solange Pamela die Anschuldigungen ihrer Schwester nicht bestätigte, da das Wort einer verurteilten, im Todestrakt sitzenden Mörderin offenbar nicht für uneingeschränkt glaubwürdig gehalten wurde


    46. »Und eine Liste von fünf Verurteilten, die aufgrund von Tess’ Aussage verknackt worden sind


    47. Er wusste nicht, wieso Winkler dieses Risiko eingegangen war und dem zum Tode Verurteilten geholfen hatte, aber das interessierte ihn auch nicht


    48. Auf der anderen Seite der Zuschauerränge schluchzte Mellanie unzusammenhängendes, hysterisches Zeug und stemmte sich gegen die Gerichtsdiener, die sie daran hinderten, über das Geländer zu springen und zu ihrem verurteilten Liebhaber zu eilen


    49. Es lebten bereits mehr als fünf Millionen Menschen auf dieser armen, zum Untergang verurteilten Welt, und es gab praktisch keinerlei funktionierendes Transportmittel mehr


    50. Selbst auf den alten, entwickelten, mehr »progressiven« Phase-Eins-Welten gab es eine Reihe von Verbrechen, von denen man der Meinung war, dass Suspension als Strafe nicht genügte, und ein großer Teil von verurteilten Kriminellen lehnte die Suspension darüber hinaus ab













































    1. Und du schienst wütend zu sein - du verurteiltest mich


    Afficher plus d'exemples

    verurteilen in English

    condemn damn sentence convict find guilty doom predestine <i>[formal]</i> predestinate <i>[formal]</i> censure reprobate <i>[formal]</i>

    Synonymes pour "verurteilen"

    aburteilen bestrafen richten tadeln verdammen zu richten über rügen schuldig sprechen das Urteil sprechen die Schuld geben eine Strafe auferlegen für schuldig erklären mit Strafe belegen verdonnern verknacken brandmarken verwerfen meckern nörgeln verdammen