Utiliser "zurücklegen" dans une phrase

1. Ich dachte, es wäre vernünftig und vertretbar, einen Notgroschen zu schaffen! Von deinem Gehalt können wir ja kaum etwas zurücklegen

---

2. Keine unnützen Reden, keine Fragen wurden gestellt, und als sie dreißig Minuten später das Regents Dock hinter sich liegen hatten, war es wieder so weit, daß sie den Rest ihrer nebligen Themsefahrt mit Motorkraft zurücklegen konnten

---

3. Antony Fingal wollte ihn auf den Tisch zurücklegen, da entdeckte er plötzlich eine Visitenkarte

---

4. wieder in Bewegung gesetzt, bevor er auch nur fünfzig Yards zurücklegen konnte

---

5. Auf dieser Fahrt, die er mit seinem eigenen, aber vorher von ihm bei der Polizei als gestohlen gemeldeten Wagen zurücklegen wollte, muß in ihm der teuflische Plan geboren sein

---

6. In ihrer menschlichen Gestalt musste sie den Weg in die Burg hinein zu Fuß zurücklegen, da sie die Fenster im ersten Stock ohne Flügel nicht erreichte

---

7. Wieder konnten die Gefährten eine Strecke durch den Sud zurücklegen, mit brennenden Lungen und voller Angst, das nächste Opfer des tückischen Staubes zu werden

---

8. Er ließ sie in raschem Laufschritt noch eine Stunde oder mehr zurücklegen, aber er wählte ihren Weg vorsichtiger, hielt sich an die Schrägen, wo kein so hoher Schnee lag und es sie nicht aufhielt, dass er keine Schneeschuhe hatte

---

9. Ihr gesamter Weg war nicht länger als dreißig Meilen, und er konnte diese Strecke weitgehend in schnellem Trab zurücklegen und direkt nach Anbruch der Dunkelheit wieder bei den Autos eintreffen

---

10. Aber sie müssten den Weg zweimal zurücklegen, wo wir nur einmal gehen müssen

11. Das letzte Stück des Weges würden sie in sogenannten Dashers zurücklegen, Pitts Geheimwaffe

---

12. Aus Sicherheitsgründen versenkte Pitt das Boot, und sie mußten die letzte Strecke schwimmend zurücklegen

---

13. Die Befestigung der Taue war nicht perfekt, aber die Schiffe sollten auch keine weiten Strecken in stürmischer See zurücklegen

---

14. Du könntest glatt fünfzehn Lichtjahre in einem Sprung zurücklegen, wenn diese Brocken voll aufgeladen sind

---

15. Gamay war froh, dass sie keine längere Strecke zurücklegen mussten

---

16. Eine Trireme wie diese konnte bei günstigen Voraussetzungen mehr als hundert Meilen am Tag zurücklegen

---

17. Zuweilen ist es ärgerlich, in einer Gegend zu Hause zu sein, in der man, um jemanden zu treffen, grundsätzlich zwanzig Kilometer zurücklegen muss

---

18. »Womit kann man weite Strecken unter Wasser zurücklegen? Womit eine ganze Bordbesatzung transportieren? Wo hundertdreißig Tonnen Heroin verstauen? Und wonach schließlich würden weder der Zoll noch die Rauschgiftfahndung suchen? Es gibt nur eine einleuchtende Antwort: nach einem Unterseeboot

---

19. Bevor er jedoch die kurze Strecke bis zu Machita zurücklegen konnte, scherte ein anderes Taxi aus dem hinteren Teil der Warteschlange aus, preschte mit aufheulendem Motor zu Machita vor und kam dort mit quietschenden Reifen zum Stehen

---

20. Er stand wieder auf und wollte das letzte Stück Weg zu Fuß zurücklegen, aber sein Bein war wie gelähmt und knickte ein, so dass er nicht weiterkam und ausgeliefert war

21. Einmal, auf dem Weg nach Luskan, war er an das Ufer des Sees getreten, doch nun wollte er rasten und zu Fuß die wenigen Meilen zum Ufer zurücklegen

---

22. Drizzt schickte Guenhwyvar alleine vor, da ihm klar war, daß die Katze in der Zeit ihrer kurzen Rast mehr an Weg zurücklegen würde, als sie den Rest des Tages über absuchen konnten

---

23. Danach wollte er über der Andamanensee nach Norden umschwenken, in Rangun erneut auftanken und von dort aus in den Pandschab fliegen, wo der Dalai-Lama in eine kleinere Maschine umsteigen und so den Rest des Wegs nach Klein Lhasa zurücklegen würde, seine Exilheimat in Nordindien

---

24. Pitt schätzte kurz die Strecke ab, die Boot und Hubschrauber noch zurücklegen mussten, überschlug ihre Geschwindigkeit und rang sich dann ein knappes Grinsen ab

---

25. »Trotzdem war es gut, dass wir die entsprechenden Vorkehrungen getroffen haben und das letzte Stück unter Wasser zurücklegen können«, sagte Pitt und deutete mit dem Kopf auf zwei Suchscheinwerfer, deren Strahlen knapp fünfhundert Meter vor der Küste über das Wasser strichen

---

26. Vor Mitternacht war er dicht genug an die Lagerfeuer herangekommen, um das letzte Stück zu Fuß zurücklegen zu können, und daher band er sein Pferd an

---

27. Doch Austin hätte sicherlich wenig Gefallen daran gefunden, quer durch den Ozean geschleppt zu werden, daher konnte das Schiff nur eine kurze Strecke zurücklegen

---

28. Er kannte das überragende Können der Zwerge im Tunnelbau, besonders wenn es um wertvolle Edelsteine und Metalle ging, und er begann sich zu fragen, wie viele Meilen sie wohl noch zurücklegen mußten, bevor sie überhaupt die nächsthöhere Ebene erreichen würden

---

29. Er wollte das Stemmeisen zurücklegen, als seine Hand erstarr te

---

30. Der Weg vom Parkhaus zu den neuen Geschäftsräumen der Aftenposten im Postgirohaus war nicht weit, und er wusste, dass er ihn zügig zurücklegen würde

31. Zuerst glaubte er, den ganzen Weg bis zu seiner ursprünglichen Position bei Wulfgar zurücklegen zu müssen, doch mit Hilfe seiner unglaublichen Gewandtheit und der Stärke seiner Finger, die seit Jahrzehnten im Fechten geübt waren, fand er auf irgendeine Weise genug Absätze, Risse oder einfach nur schräge Ebenen, um zu seinen Freunden hinabsteigen zu können

---

32. Im übrigen müssen wir die Schwungkraft der gewaltigen Masse und die Tatsache berücksichtigen, daß die Titanic bis zum Meeresboden etwa zweieinhalb Meilen zurücklegen mußte

---

33. Sie mußten rund zweihundert Meter zu Fuß zurücklegen, weil der enge Gang für Motorräder nicht geeignet war

---

34. Wenn sie jetzt nicht einfach weiter einen Fuß vor den anderen setzte, würde sie stolpern und den Rest des Hangs auf dem Bauch zurücklegen

---

35. Harry wollte das Handy wieder zurücklegen, als er sah, dass er eine ungelesene SMS hatte

---

36. Ihm war zwar klar, dass seine Leute die Strecke schneller zurücklegen würden, wenn sie diese schlechten Nachrichten hörten und keine Zwerge dabeihatten, die ihr Tempo verlangsamten, aber er nahm nicht an, dass sie rechtzeitig eintreffen würden, um die Orks noch im Mondwald zu erwischen

---

37. Er richtete sich auf – und er war tatsächlich groß, gut über sechs Fuß, groß genug, um Wulfgar in die Augen sehen zu können, ohne den Kopf zurücklegen zu müssen

---

38. »Wir gehen so nah wie möglich ran, damit sie keine allzu große Strecke zurücklegen müssen

---

39. »Danach ging der Mörder wieder nach draußen zum Auto und schob die Leiche des Botschafters ein wenig zur Seite, damit er den Schraubenzieher wieder zurücklegen konnte

---

40. « Juraviel schloss die Augen, wiederholte die Kontaktaufnahme, und wieder schien die Landschaft unter ihnen dahinzufliegen, sodass er und Pagonel ihren nächsten meilenweiten Schritt zurücklegen konnten

41. Man konnte das nicht übersehen, sich nicht einfach zurücklegen und an England denken

---

42. Wenn Sie durch eines dieser Wurmlöcher blicken, diesen winzigen Bruchteil einer Sekunde weit in die Vergangenheit, und dabei eine unendlich kleine Distanz zurücklegen, finden Sie am Ausgangspunkt eine weitere GTS, vielleicht sogar mehrere, und über diese Verbindung können Sie erneut ein kleines Stück weit nach draußen vorstoßen

---

43. Sie konnten die restlichen Kilometer zu ihrer GPS-Position zurücklegen, ehe es im Dschungel zu dunkel war, um noch etwas erkennen zu können

---

44. Zufrieden, daß sein Freund nur noch die 50 Meter, die das Boot vom Ufer getrennt hatten, schwimmend zurücklegen mußte, drehte er sich um und nahm die Unterhaltung mit General Kazim wieder auf

---

45. Einige Dutzend Fuß über dem Boden wich die Gletscherwand vollends zurück, und Bransen, der allmählich ins Trudeln geriet, musste den letzten Teil seiner Fahrt in den Abgrund im freien Fall zurücklegen

---

46. Wieder unten, überprüften sie die Zellenreihen dort, wobei sie am Ende des Raums begannen und sich in Richtung Tür bewegten, um nicht den ganzen Weg noch einmal zurücklegen zu müssen, sobald sie fertig waren

---

47. Dass die Kinder den Schulweg ansonsten auf ihren Fahrrädern zurücklegen mussten

---

48. Das getarnte Forschungsschiff mußte nur noch ein paar hundert Meter zurücklegen, um die brüchigen Seitenwände der Stonewall Jackson zu durchschneiden

---

49. Außerdem hatte die C-17A eine Reichweite von knapp fünftausend Kilometern, die sie bei diesem Einsatz auch würde zurücklegen müssen

---

50. »Nein, ich halte es für das Beste, wenn wir den Vertrag vorläufig wieder in seinen Sarg zurücklegen

51. Denk an den Bikini, den du in dem kleinen Laden in South Beach gesehen hast, den schwarzen mit den kleinen blauen Schleifen, den deine Mutter zu teuer fand, aber dann hat sie der Verkäuferin heimlich gesagt, sie solle ihn zurücklegen

---

52. Als sie ihn zurücklegen wollte, bemerkte sie eine kleine Ecke verblichenes Zeitungspapier, die unter dem Seidenpapier am Boden der Schachtel hervorschaute

---

53. »Aber mich willst du versetzen«, warf David unverblümt ein, während er aus sicherer Entfernung die Szene verfolgte, sodass Max, falls er ihn schlagen wollte, zunächst aufstehen und einige Schritte zurücklegen musste

---

54. Mit dem ersten zusätzlichen Geld zahlte er die Kette an und ließ sie sich zurücklegen

---

55. »Wenn eine von euch irgendetwas versucht, was mir nicht gefällt, wird sie den Rest des Weges auf dem Bauch zurücklegen, das verspreche ich euch

---

56. Die letzten Meilen zur Mine hatten sie im Schritt zurücklegen müssen, weil die Hufe ihrer Pferde sonst den Staub hoch in den Himmel geschleudert und die Männer bei der Mine von ihrem Kommen unterrichtet hätten

---

57. Um die Schmiede zu erreichen, musste er aus dem Schatten des Gehsteigs heraus und die letzten Yards deckungslos über die Straße hinweg zurücklegen

---

58. Man wollte nach fünfzig Meilen ein Lager für die Nacht aufschlagen und am nächsten Morgen den Rest der Strecke zurücklegen

---

59. Sicher hatte Murdock nur ein Ziel: seinem Verfolger den höllischen Trail zurückzuzahlen, den er durch die Badlands hatte zurücklegen müssen

---

60. Ortiz wäre gern mit ihnen gegangen, aber er sah selbst ein, dass er in seinem Zustand keine halbe Meile zu Fuß zurücklegen konnte

61. Er glaubte zwar nicht, dass sie mehr als hundert Yards mit der Last zurücklegen konnte, aber vielleicht benötigte er nicht mehr als eine kurze Pause, um wieder zu Kräften zu kommen

---

62. »Die paar Meilen kannst du auch auf einem Esel zurücklegen

---

63. Laycock dachte an den unwegsamen Trail, den er hierher zur Eisenhand-Mine hatte zurücklegen müssen

---

64. Er hatte die Strecke zu Fuß zurücklegen müssen und war fix und fertig

---

65. Die Butterfield Company hatte zwanzigtausend Dollar Kopfgeld auf ihn ausgesetzt! Sie wissen genauso gut wie ich, dass es ziemlich ungewöhnlich ist, dass sich ein Revolvermann wie er einem Herdentreck anschließt, obwohl er die Strecke allein in einem Viertel der Zeit hätte zurücklegen können

---

66. Ich hatte immer noch über zweihundert Meilen vor mir, und die meisten davon auf einem keinen Berg-Highway, der sich durch Dutzende von Siedlungen zog und den man nur mit etwa fünfundzwanzig Meilen die Stunde zurücklegen konnte

---

67. Die Erntemaschine würden den Weg dorthin schneller zurücklegen als das Shuttle der Menschen, das zu einem Teil der Landschaft gemacht worden war

---

68. Wenn er etwas südlicher geritten wäre, hätte er die alte Poststraße erreicht und auf ihr den Rest des Weges noch in der Nacht zurücklegen können

---

69. Je geringer die Entfernung war, die sie auf dem Boden zurücklegen mußten, und je näher sie beim Schiff selbst bleiben konnten, desto sicherer fühlte er sich bei der Erforschung der Ruinenstadt

---

70. 41,5, und anzumerken ist dabei noch, dass Verhaven die letzten sechshundert Meter ganz allein, in einsamer Majestät zurücklegen konnte

71. Alle im Dorf stimmten überein, dass sie noch ein paar Monate so weitermachen konnten, auch wenn die Suchtrupps jeden Tag weitere Strecken zurücklegen mussten, um erfolgreich zu sein – und sie waren nicht die Einzigen, die die unbewohnten Häuser nach Essen absuchten

---

72. Es war ein schöner, warmer Tag, und Leonie kannte sich in Köln nun so gut aus, dass sie den Weg zu der Gasse, die auf den passenden Namen »Unter Goldschmied« hörte, alleine zurücklegen konnte

---

73. Das Zurücklegen der Totems nahm über eine Stunde in Anspruch

---

74. Sie hatte nicht geahnt, wie arg es wirklich um Paens Hände stand, hatte es aber für kein gutes Zeichen gehalten, als Lady Gerville sich so besorgt darüber gezeigt hatte, dass Paen den Weg zurück nach Gerville im Sattel hatte zurücklegen wollen

---

75. Wenn wir wollen, können wir morgen nach Brass Monkey abreisen und den Weg dorthin so gut wir eben können aus eigener Kraft zurücklegen

---

76. Wie dem auch sei, jedenfalls mussten die beiden eine nicht unbeträchtliche Strecke zurücklegen, bis sie wieder zu ihren Pferden kamen … oder besser gesagt, zu Jonathans Pferd

---

77. Langjährige Erfahrung hatte sie gelehrt, dass ihre Zofe den Rückweg leise zeternd zurücklegen würde, und dass sie selbst dann noch wie ein Rohrspatz schimpfen würde, wenn sie sich das fragliche Kleid genommen und es ausgewaschen hatte

---

78. Auf diesen Wegen kann man weite Strecken in wenigen Augenblicken zurücklegen

---

79. »In einem oder gar zwei Tagen kann sie Millionen Einheiten zurücklegen

---

80. Sie schüttelte den Kopf über seine erstaunte Reaktion und fragte sich, ob er es normalerweise mit derart zimperlichen Frauen zu tun hatte, dass sie nicht einmal die kleinsten Entfernungen zu Fuß zurücklegen konnten

81. »Die Richtung kennen wir ja, aber wir haben keine Ahnung, welche Strecke wir jeden Tag zurücklegen

---

82. Es war angenehm, seinen täglichen Weg zur Arbeit zu Fuß zurücklegen zu können

---

83. Damit konnte er die Strecke in der halben Zeit zurücklegen

---

84. Als sie die Papiere zurücklegen wollte, blieb ihr Blick an ein paar Zeilen auf einer der Seiten hängen

---

85. Die vergleichsweise angenehme Beschaffenheit des Bodens ließ sie in verhältnismäßig kurzer Zeit eine beträchtliche Entfernung zurücklegen

---

86. Ihm wurde klar, daß er niemals den ganzen Weg bis Riga zu Fuß zurücklegen konnte

---

87. Nur mit deren Hilfe kann man die ungeheuren Entfernungen im Weltraum zurücklegen, mehr oder weniger mit einem Schritt

---

88. Ich sollte sie wieder in den Karton zurücklegen

---

89. Zweihundert Millionen Kilometer mussten die Bildsignale zurzeit zurücklegen, eine Distanz, für die sie über elf Minuten brauchten

---

90. Dieses Halbblut wollte die kurze Strecke bis zum County-Sitz am nächsten Morgen allein zurücklegen

91. Es waren höchstens fünfzig Yards, die sie zurücklegen mußten

---

92. Sein Blick war wie Blitzschlag, sein Schwert der Tod seiner Feinde, und er war ein so ausdauernder Läufer, dass er den Weg von Feylanviek nach Talsin in drei Tagen zurücklegen konnte, was seither noch niemandem gelang

---

93. »Ich muss es zurücklegen, bevor er es vermisst

---

94. Inzwischen hatte sich Haviti als Person, nicht als Wissenschaftlerin, mit der Tatsache abgefunden, dass sie auf Quofum nach dem Zurücklegen mehrerer Hundert Kilometer stets auf eine oder zwei völlig neue intelligente Spezies stoßen würde

---

95. Er musste immer größere Strecken zurücklegen, um ihre Verstecke aufzuspüren

---