Utiliser "zuwenden" dans une phrase
zuwenden exemples de phrases
zugewandt
zuwenden
zuwendend
1. Die beiden Männer, die dort standen, hatten ihm die Köpfe zugewandt und ließen sich kein Wort der Unterhaltung entgehen
2. Es gibt nichts Schöneres, als ein Gewitter auf den Klippen, es gibt nichts Herrlicheres, als mit weit ausgebreiteten Armen auf dem Balkon zu stehen, das Gesicht der göttlichen Vitalität zugewandt, gebadet in Regen und Entzücken, den Geschmack des Salzes auf der Zunge, und das Wiedererwachen des alten Kampfgeistes im Herzen
3. Motley und May hatten sich dem Butler zugewandt
4. »Seine Reputation war nicht viel besser als meine – doch es würde mich und wohl auch jeden anderen überraschen, wenn er sich wieder dem dunklen Pfad zugewandt hätte
5. Nach einer Weile jedoch sprach er weiter: »Zu der Zeit hat er sich den älteren Texten zugewandt und begann damit zu experimentieren, Macht von anderen abzusaugen
6. Die beiden, deren Gesichter dem Eingang zugewandt waren, thronten auf einer Art Podest
7. »Vielleicht solltet Ihr sie beim nächsten Mal einfach weiterwandeln lassen«, schlug Wolf vor, der seine Aufmerksamkeit wieder Aralorns geheilten Händen zugewandt hatte
8. Charles drehte sich auf dem Absatz um, so dass Annas Gesicht plötzlich seiner Brust zugewandt war
9. Es drehte sich, bis sein rundes Glasauge ihnen zugewandt war
10. Aber Anna hatte die Aufmerksamkeit schon wieder Walter zugewandt
11. »Er war freundlich zugewandt, hatte ganz viel Verständnis für mich
12. Als Boozam die Klinge wieder an sich nahm, fiel sein Blick auf ein leeres, ausdrucksloses Gesicht, das ihm zugewandt war
13. Gerrek hatte sich bereits wieder den Kristallen zugewandt und schickte sich an, einen weiteren von seinem Platz zu entfernen
14. Ihre Rücken waren dem Feuer zugewandt
15. Zu seiner großen Erleichterung wußte er genau, daß Gly ihm dabei den Rücken zugewandt hatte
16. Über das Stadium der verblüfften Bewunderung und begeisterten Zustimmung war man längst hinaus, und inzwischen hatte das Gespräch sich den Problemen mit den Sowjets zugewandt
17. Sie bewegte sich, aber nachdem er mit dem Gesicht nach unten lag, konnte er nicht sagen, ob sie sich ab- oder ihm zugewandt hatte
18. Sie saß in einer Ecke des Raumes, das faltige, bleiche Gesicht der Amazone zugewandt
19. Aber sie haben sich wieder ihren Illustrierten und ihren eigenen Problemen zugewandt
20. Sam band das Floß los, sprang ins Wasser und drehte das Floß, so dass die Seite mit den drei hervorragenden Baumstämmen dem Strand zugewandt war
21. Das silberne Oval eines Gesichts war ihm zugewandt, dessen Züge er nicht erkennen konnte
22. Sie hat sich mir zugewandt, stützt sich mit ihren muskulösen Armen auf die Seitenstange und läuft seitlich weiter; ein paar zarte Schweißtropfen kullern anmutig über ihre Brust, bevor sie in ihrem Ausschnitt verschwinden
23. Diesmal stand er und war der Kamera im Dreiviertelprofil zugewandt
24. Er ging an dem Ende der Gondel, das ihnen zugewandt war und wo sich einige Weidenzweige des Korbgeflechts selbstständig gemacht hatten und aus dem Geflecht herausragten, in die Hocke
25. Sie hätten verrückt gespielt, wenn ich auch nur den kleinsten Verdacht geäußert hätte, daß die Zettdees sich dem Teufel statt Gott zugewandt haben könnten
26. Aber dann zuckte sie nur die Achseln, denn Wulfgar hatte sich schon wieder den Feinden zugewandt und konnte sie nicht mehr sehen
27. Als er Obould den Rücken zugewandt hatte, sprang der Elf davon
28. Stattdessen hatte er sich dem Gabelstapler zugewandt, der jetzt direkt auf ihn zuraste
29. In den Zehntagen, die sie miteinander verbracht hatten, hatte sich Innovindil Drizzt schon öfter zugewandt und eine Frage wie: »Weißt du, was es bedeutet, ein Elf zu sein, Drizzt Do'Urden?« gestellt
30. Sobald alle drei Orks oben auf dem Turm sich Wulfgar zugewandt hatten, kletterte der Halbling über den Zinnenrand und setzte sich darauf
31. Er richtete die Waffe auf das Seitenfenster, das ihm jetzt zugewandt war, und trat einen Schritt vor, den Colt mit ausgestreckten Armen im Anschlag
32. Der Mongole tauchte am Kopfende des Konferenztisches auf, als Pitt sich der gegenüberliegenden Seite des Zimmers zugewandt hatte
33. Während Drizzt in das Bild eintauchte, machte er eine halbe Drehung und stand dann, das Gesicht Ulgulu zugewandt, wieder auf
34. Die Männer mit den öl verschmierten, schwitzenden Gesichtern hatten sich wieder ihrer Arbeit an den Maschinen und Instrumenten zugewandt
35. Die Oberseite, die dem Stern zugewandt war, bestand aus einer radialen Anordnung von Photozellen, die die unglaubliche Strahlung und Hitze direkt in Elektrizität umwandelten
36. Also würden die Zerstörungen für den Augenblick als die Taten von abtrünnigen Sektenmitgliedern erscheinen, von Fanatikern, die ihrem Hohen Magus den Rücken zugewandt hatten
37. Mit dem Verstand erkannte Kierstaad, daß Revjaks Abdankung, als die Mehrheit sich Berkthgar zugewandt hatte, eine kluge und sogar mutige Tat gewesen war, aber in seinem Herzen und in seinem Bauch spürte der junge Mann noch immer die Scham über die Weigerung seines Vaters zu kämpfen
38. Bruenor hatte ihr den Rücken zugewandt, aber sie erkannte ihn sofort an seinen breiten Schultern, dem wilden roten Haar und dem Helm, von dem ein Horn abgebrochen war
39. Sie waren auf der Seite, die der Maschine zugewandt war, von der Hitze angelaufen
40. Als das weiße Licht verblaßte, glühte die Oberfläche, die der Explosion zugewandt war, in dunklem Rot
41. Auf dem Raumhafen, welcher der Villeneuve’s Revenge zugewandt gewesen war, hatte nichts überlebt
42. Schon bald konnte Tori es nicht mehr aushalten und rief immer wieder: »Königin! Königin!« »Aber du bist traurig wegen Jaka«, sagte Tori ein paar Augenblicke später mit ernster Stimme, als Meralda sich wieder dem Bettenmachen zugewandt hatte
43. Alle ohne Unterschied hatten sich augenblicklich der südlichen Abschlußkappe zugewandt, genau wie der erste und größte von ihnen
44. Von den Völkern, die allgemein als dem Guten zugewandt gelten, sind die Menschen die Einzigen, die Hinrichtungen und das Foltern von Gefangenen »zelebrieren«
45. Pitt humpelte an McGoon vorüber und blieb, den Rücken dem Roboter zugewandt, stehen
46. Morton zog sich kurz zurück und setzte sich an seinen Schreibtisch, den Rücken den Fenstern zugewandt, weil er sich nicht ablenken lassen wollte von seinen Pflichten, die ihm schwer auf den schmalen Schultern lasteten
47. Elsworth Boyd zugewandt, der vor einem großen Monitor stand, auf dem eine Reihe von Fotos zu sehen war, und einen Vortrag über die Artefakte und die in den Stein gehauenen Abbildungen hielt, die man auf der Navidad Bank gefunden hatte
48. Unter einem Lockenkopf saß ein freundliches Gesicht mit einer kühlen, sachlichen Brille, Menschen zugewandt wie ein gütiger kleiner Mond
49. Er kannte sie nicht, und die weiten Kreise, die sie zogen, bedeuteten, dass stets einer von ihnen dem Palast zugewandt war
50. Die Kreatur hatte ihm den Rücken zugewandt und war nur ein paar Fuß entfernt
1. Sie wollten sich schon wieder dem Tresor zuwenden
2. »So, nachdem wir das geklärt haben, sollten wir beide uns wieder der Kardinalfrage in dieser Angelegenheit zuwenden
3. »Ich denke, wir rauchen mal eine, ehe wir uns unserem Auftrag zuwenden
4. Für einen Augenblick nur erstarrte Yacub, brüllte auf und wollte sich Burras Amazonen zuwenden, die urplötzlich neben Mythor aufgetaucht waren und den Kampf gegen das Ungeheuer an seiner Seite aufnahmen
5. Die Haryien werden ihre Aufmerksamkeit wohl nur dem Stock zuwenden
6. Er fürchtete, dass sich Mythor nun doch Kalathee zuwenden könnte
7. Damit konnte er sich wieder dem Magier zuwenden und dessen Baum mit neuen Pfeilen eindecken, die den Baum und seine Umgebung trafen, dass die Funken flogen und es überall splitterte
8. Drizzt wollte sich dem zweiten Gefährt zuwenden, hielt aber verwundert inne, denn dahinter schien silbrige Gischt über das Wasser zu tanzen
9. »Nur eine Spritze noch«, sagte er freundlich, »dann können wir uns dem Restprogramm zuwenden
10. Doch es gibt tatsächlich ein paar Kiint, die ihrer Spezies den Rücken zuwenden
11. Drizzt mußte sich wieder den beiden Taers zuwenden, gegen die er kämpfte, aber seine verzweifelte Parade hatte ihr den kurzen Augenblick Zeit gegeben, den sie benötigte
12. Nachdem die strategische Verteidigung wieder im Aufbau und in der Neuformierung begriffen war und Schiffe zu Rettungseinsätzen abkommandiert worden waren, konnte er sich dem Asteroiden selbst zuwenden
13. Wir müssen uns den harten Tatsachen zuwenden, und das mit Entschlossenheit
14. Jetzt konnte er sich wieder einfacheren Überlegungen zuwenden, sich zum Beispiel Gedanken über seine Zukunft machen
15. Ich habe mir die ganz Unterhaltung geduldig angehört, aber jetzt müssen wir uns wieder unserer ursprünglichen Aufgabe zuwenden
16. Der Sims schwenkte nach rechts, so daß Drizzt seinen Feinden den Rücken zuwenden mußte
17. Sie fühlte sich plötzlich frei, hatte plötzlich mit ihrer Vergangenheit abgeschlossen und konnte sich endlich wieder der Zukunft zuwenden, mit ihrem Leben fortfahren
18. Denn nun konnten sich General Dagna und seine Verteidigungsstreitmacht anderen Gefechten zuwenden
19. « Und kurz bevor der Mann mit seiner Keule vorspringen konnte, drehten ihm beide die gehörnten Köpfe zu und wollten sich ihm sogar zuwenden, als plötzlich die Aschewand explodierte
20. Er war nicht der Mann, der über ein Versagen einfach hinwegsehen und sich dem nächsten Vorhaben zuwenden konnte
21. Er riss dem anderen Mann die Kufiya vom Kopf und drehte ihn dabei so herum, dass er selbst den restlichen Männern den Rücken zuwenden und keiner sein Gesicht sehen konnte
22. Aber nachdem ich die Einführungsszene zu Papier gebracht hatte, mich zwangsläufig wieder Sandy zuwenden mußte, drängten sich die Vergleiche gewaltsam auf
23. »Nun denn, wenn du gestattest, werde ich mich wieder meinen Pflichten auf der Nordstraße zuwenden
24. Nachdem sie sich umgedreht hatte, zog sie die Rechte fest zurück, und gerade als der Teufel sich ihr zuwenden wollte, ließ die Elfe mit der Achsel los
25. »Aber sie kann sich einem anderen zuwenden, wenn sie es will
26. Strouser hatte sich dem südafrikanischen Kartell zuwenden müssen, um das altehrwürdige Familienunternehmen zu retten, und die Firmenzentrale schließlich von Sydney nach New York verlagert
27. Faril wollte sich mir zuwenden, aber Lasras Stimme peitschte dazwischen
28. Zuerst schien es, als ob er sich der Treppe zuwenden wollte, die zu den Schlafgemächern des Handelsherrn führten, doch dann sah er wohl das Licht, das unter dem Türspalt des Arbeitszimmers zu sehen war
29. Bonnie lächelte und wollte ihre Aufmerksamkeit eben wieder dem Text zuwenden, als etwas anderes ihr Augenmerk auf sich zog: Ein Mann stand am anderen Ende der Wiese, nicht ganz verborgen von den Bäumen
30. zuwenden, da sagte die Frau plötzlich »Jason?«, und dann, während
31. Aber ist es wirklich so einfach? Man denke an die Tausenden von Männern und Frauen in unseren Gefängnissen, die sich auf der Suche nach ein wenig Trost und Erleichterung - oder vielleicht auch zur Demonstration ihrer Macht - dem eigenen Geschlecht zuwenden, um nach ihrer Entlassung sofort wieder zum anderen Geschlecht zurückzukehren
32. Ich hoffe, das bedeutet nicht, dass Sie Ihre selbstsüchtigen, Pardon, selbstlosen Studien zu Themen wie Intimwaxing oder Passion Partys aufgeben und sich nun wichtigeren, indes auch weit weniger unterhaltsamen Themen wie Kindesmisshandlung zuwenden
33. « Steven wollte sich bereits der Treppe zuwenden, als Mrs
34. Ich hatte von meiner Mutter Abschied genommen und konnte mich jetzt meinem Sohn zuwenden
35. Laycock wollte sich gerade wieder der Frau zuwenden, als er das leise Knacken aus der Dunkelheit des Stalls vernahm
36. Es mag ja sein, dass wir nicht mit diesem Ergebnis gerechnet haben, aber wir sind hier, um zu forschen und zu entdecken, Oscar! Wir können diesen Aliens nicht einfach den Rücken zuwenden
37. »Schon gut, dann will ich die Vergangenheit ruhen lassen und mich den Tatsachen der Gegenwart zuwenden
38. »Und nun sollten wir uns den Lebenden zuwenden
39. Doch für den Augenblick konnte ich in dieser Richtung nicht weiterkommen und mußte mich also der anderen Spur zuwenden, die im Umkreis der Steinhütten auf dem Moor zu suchen war
40. Als sie sich wieder den Männern zuwenden wollte, war die Gruppe verschwunden
41. Und nun, mein lieber Watson, haben wir mehrere Wochen harter Arbeit hinter uns, und für einen Abend, meine ich, sollten wir unsere Gedanken freundlicheren Themen zuwenden
42. Nun sollten wir uns der Familie Cadogan West zuwenden
43. »Ich glaube, Watson, ich werde mich wieder einmal den Giften des Tabaks zuwenden, die Sie so oft und mit so gutem Recht verdammt haben«, sagte er
44. Aber bevor wir beide uns wieder unseren Jobs zuwenden, gibt es da eventuell noch irgendwas, was du mir sagen willst?«
45. “ Lobo wollte sich dem Sheriff zuwenden, um ihm zu sagen, daß er sich um Kelly kümmern solle
46. Deshalb sollten wir in Ruhe eine Pfeife genießen und unsere Gedanken für ein paar Stunden Erfreulicherem zuwenden
47. Am nächsten Tag hätte ich in die Stadt fahren müssen, aber ich war zu verstört, um mich geschäftlichen Dingen zuwenden zu können
48. Mit allem Ernst sage ich Ihnen, Watson, wenn ich diesen Mann schlagen, wenn ich die Gesellschaft von ihm befreien könnte, hätte ich den Höhepunkt meines Wirkens erreicht und dürfte mich einem beschaulicheren Leben zuwenden
49. Und dieser beruhigende Gedanke ließ ihn sich wieder seiner eigenen Arbeit zuwenden, bis er und Cassidy den Behälter mit dem auffälligen Etikett bemerkten, welchen der Dieint jetzt mit der Fußhand zur Echthand reichte
50. So, können wir das jetzt alles auf sich beruhen lassen und uns der nächsten Welt zuwenden, die Sie bei Ihren Untersuchungen gefunden haben?«
1. « Sich dem Novizen zu seiner Linken zuwendend, murmelte er: »Laßt den Berserker frei
2. Colin Friendly, sagte ich mir, mich wieder dem Gespräch am Tisch zuwendend, war endlich aus unserem Leben verschwunden
3. Dann warf er Jubad einen kurzen Blick zu, lächelte ein dünnes, unergründliches Lächeln und ging an dem Rebellen vorbei in den Raum hinein, ihm achtlos den Rücken zuwendend, als sei er gar nicht da
4. Vernon ging zum Fenster hinüber und blieb dort, auf die Straße starrend und mir den Rücken zuwendend, stehen
5. »Die Anklage wird beweisen«, erklärte Jess, sich wieder den Geschworenen zuwendend, »daß Terry Wales seine Frau regelmäßig geschlagen hat
6. »Es ist einfach hysterisch, wenn ich es mir recht überlege«, sagte Lane, mir nach wie vor den Rücken zuwendend
7. »Wenn Sie etwas zu trinken wollen«, sagte Arlene mit unterdrückter Stimme, ihm nach wie vor den Rücken zuwendend, »dann gießen Sie sich selber was ein
8. Das Mädchen stieß einen erschreckten Schrei aus, blieb aber starr am Fenster stehen, mir immer noch den Rücken zuwendend
9. Aber wollen wir heute nicht mehr singen?“ fügte sie hinzu, sich dem Hause zuwendend
10. Aber mir schien es so langweilig, Darja Aleksandrowna, ich weiß nicht, wie es Euch gegangen ist,“ sagte er, ihr sein rotes, gutmütiges Gesicht zuwendend
11. „Sieh jetzt her,“ sprach Kity, ihm das Kind so zuwendend, daß er es sehen konnte
12. »Ja, sehr,« antwortete sie, mir das Köpfchen mit so gutem offenen Ausdruck zuwendend, daß meine Furcht verschwand