skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Utiliser "averiarse" dans une phrase

    averiarse exemples de phrases

    averiaba


    averiaban


    averiado


    averiamos


    averiando


    averiar


    averiarse


    avería


    averían


    averías


    1. El viejo tenía ya catorce años y se averiaba constantemente


    2. Era una coincidencia, claro, pero de una manera peculiarmente simultánea, en aquel mismo instante en la última parte del siglo XX, un avión de pasajeros supersónico cruzaba el Ártico y su equipo de radio se averiaba


    1. De todos modos, era mejor que dirigir el tráfico cuando los semáforos se averiaban


    1. Sinlos retoques y aparatosos arreos con que se presentaba en público;envuelto el cuerpo en holgada bata de cachemira; cubierta la amplísimacalva con un gorro griego; descuidados los blancos mechones de pelolacio que sobresalían por debajo del gorro y por encima de las orejas;sin afeitar todavía, y mal tapadas las arrugas del pescuezo por elcuello escotado de su camisa de dormir, ¡cuán diferente era aquelmarqués del marqués del salón de Conferencias del Congreso, y de suspropios salones de recibir, y de todos los salones de la aristocráticacomunión a que pertenecía! Digo en cuanto a su físico; porque en lotocante a lo demás, el hombre averiado y caduco del rincón doméstico,era el mismo personaje ostentoso de la vía pública y de los grandessalones


    2. , el freno averiado, el pedrusco que rueda


    3. Ilya, hay un avión averiado que aterrizará en el aeropuerto de Vladivostok…


    4. –Así que Dogin o Kosigan decidieron transportar la mercancía de un avión averiado al tren


    5. Se formó un grupo alrededor de la cola; quienes lo componían alzaban la mirada hacia el rotor averiado


    6. La idea original de trasladar a los Romanov al pozo de una mina cercana se desechó por estar averiado el camión que debía transportarles


    7. Mientras maduraba la tarde, fui recordando: el testamento, la estocada de Gómez Escorial, el encierro, Alejandro, Clara, el inspector Ruiz… Todos como piezas de un rompecabezas averiado


    8. Por fin el tren llegó al lugar del grupo averiado


    9. Primero pensó que el sistema estaría averiado, pero al final acabó comprendiendo que la comunicación por satélite se había colapsado


    10. El chófer, con la ayuda de varios pasajeros, había reemplazado el averiado por el de repuesto

    11. De pronto el equipo de comunicaciones enmudeció, y Snow, clavado al suelo en la oscuridad, pensó que quizá su aparato se había averiado


    12. En el mejor de los casos, tenían el vehículo averiado


    13. Entonces oyó algo: el distintivo sonido del motor averiado del aerocoche


    14. Es que se ha averiado el aire acondicionado


    15. El ascensor estaba averiado, pero Luzhin no se quejó


    16. A última hora de la tarde se había averiado el claxon y, al pasar por un pueblo, el conductor había recogido a un chico que se había subido al estribo y, con una mano aferrada al techo y dos dedos de la otra metidos en la boca, no había parado de silbar desde las seis hasta medianoche


    17. Después de eso, tirarían el cefaloscopio, averiado sin reparación posible, y a Jerry Fabin, averiado sin reparación posible, en el mismo cubo de la basura


    18. El tren de aterrizaje del inmenso avión se había averiado, y resultaba imposible aterrizar


    19. Una casa que yo había heredado y que vi temblar y agitarse como había hecho mi sobrina sollozante e incluso mi propio cuerpo averiado después de unos cataclismos interiores relacionados con dos hombres que ya habían muerto


    20. Había estado guiando a un avión averiado de forma que pudiera aterrizar, y cuando este golpeó al suyo, siguió pilotando para evitar estrellarse contra un área residencial, en lugar de pulsar el botón de eyección y salvar su vida

    21. Le han averiado el avión


    22. Los vimos en dos ocasiones despachar a grupos pequeños de rusos dormidos: la primera vez, resultó fácil; los soldados estaban borrachos y dormían la mona de vodka en una casa de labor, y los degollaron o los despedazaron durante el sueño; la segunda vez, un chiquillo le abrió la cabeza a un centinela borracho con una piedra; luego, los demás se abalanzaron sobre los que roncaban en torno a una hoguera, cerca de un camión averiado


    23. Hasta que localizaran el submarino averiado, los buzos no tendrían más remedio que permanecer sentados en su prisión, donde soportarían el tedioso proceso de presurización, comerían poco y contemplarían cómo justo al lado proseguían los trabajos de soldadura de la cámara intermedia a las paredes amarillas del tubo lanzamisiles vacío que se elevaba varios pisos por encima del rígido armazón de la atestada cabina


    24. El capitán explicó cómo se procedería durante el rescate si no surgía ningún problema y los tripulantes del submarino averiado seguían conscientes y eran capaces de moverse por sí solos: los marineros del Rus pilotarían los sumergibles hasta él, se acoplarían y evacuarían a la tripulación del Vladivostok en grupos de veinte


    25. El Rus se encontraba apenas a cuarenta metros del Vladivostok, si bien se habían situado en posición perpendicular a este para reducir el impacto en caso de que el buque averiado estallara


    26. y Corky se dirigieron al "Pontiac" averiado en una camioneta-grúa


    27. Al parecer; los aparatos se habían averiado, pues localizaban el origen de esos impulsos en todos los puntos del horizonte


    28. El motor del cúter se había averiado y la goleta le adelantaba


    1. "Pero ése qué había hecho, no es cuestión de echarnos un muerto a la espalda, Jaguar, decía Vallano, está bien la venganza pero no tanto, decía Urioste, lo que me apesta en ese asunto es que puede quedar tuerto, decía Pallasta, el que las busca las encuentra, decía el Jaguar, y mejor si lo averiamos, qué había hecho, y qué fue primero, ¿el portazo, el grito?" El teniente Gamboa debió golpear la puerta con las dos manos, o abrirla de un puntapié; pero los cadetes quedaron sobrecogidos, no al oír el ruido del portazo, ni el grito de Arróspide, sino al ver que el humo estancado huía por el boquerón oscuro de la cuadra, casi colmado por el teniente Gamboa que sostenía la puerta con las dos manos


    1. Lo hacían excelentemente, y acertaron en el techo a uno de los edificios, dañando al otro, averiando la sala de bombeo y abriendo un boquete en el tanque de agua


    1. Yo les había confiado la misión de averiar el ascensor que conducía al centro secreto de control que el Almirante Sinegato tuvo a bien mostrarme la víspera, a fin de que no pudieran localizarnos ni atacarnos mientras durasen las obras de reparación y despegue, pero no les dije que volasen las instalaciones


    1. Que no paran de averiarse


    2. Quiero hacer un rodeo, echar un vistazo a la casa de los Jordan si este trasto puede hacerlo sin averiarse del todo


    3. Su interés lo demandaba, pues, por una parte, comenzaban a averiarse algunas de sus mercancías, y, por otra, le convenía cambiarlas por dinero antes que el cometa volviera a chocar con la Tierra


    4. (Elpronóstico, según Harvey anunció en la reunión, es que pronto comenzarán a averiarse


    1. avería y no funcionaba la calefacción


    2. Su buque está detenido en el puerto por una avería;


    3. Los que la forman son, por lo general, individuos de avería,


    4. Cálculos hechos de todos los modos posibles, con la esperanza de conseguir un frenado que pudiera hacerles girar hacia Kura y el espacio hani, sin acabar con una avería que las dejara indefensas en Urtur, en mitad de los kif


    5. —He oído decir que tuvo una avería cuando regresaba de los funerales


    6. O'Rourke, que estaba sentado en un inmenso sillón, empezó acto seguido a hablar con Lorraine presa de una gran animación, mientras ella prestaba oídos a la explicación técnica que Bundle daba acerca de la avería sufrida por el Hispano Suiza


    7. ¿O una avería causada por la fuerza del viento?


    8. En nuestro caso una avería en la unidad A


    9. Ahora —salvo que se produjera una avería del reactor— la nave los podía mantener por tiempo indefinido


    10. Viene mar gruesa, y la menor avería en las paletas deja la embarcación hecha una boya

    11. Aquélla, evidentemente, era la causa de la pérdida de potencia y así se lo hice ver a mis acompañantes, que escucharon con gran atención mis palabras e hicieron varias preguntas de tipo práctico sobre el modo de corregir la avería


    12. Desgraciada y reincidente avería, pues la misma pierna por el mismo sitio se había roto meses antes en Nápoles, cayendo, no de la escala de un buque, sino de la silla de un caballo


    13. Subió Ansúrez, llamado por el General, a informarle de la reparación de la avería, y antes de que concluyese, llegó por segunda vez Lazaga con la noticia del casi milagroso caso de la Berenguela, que fue de este modo: «Sola frente a las baterías del Norte, después de la retirada de la Villa, siguió cañoneando la veterana Berenguela, y logró inutilizar los cañones Armstrong de la torre blindada


    14. Tiene que haber una avería


    15. Finalmente, una reacción por fusión sólo se interrumpirá en el caso de cualquier avería concebible mientras que la reacción por fisión se sustrae a todo control (aunque esto no sea lo corriente) y provoca la explosión total


    16. Una avería en el sensor de proximidad


    17. La secuencia da a entender que la aeronave estaba mal diseñada, que Douglas no había previsto una avería en el pylon y no había acoplado los sistemas de emergencia necesarios para superarla


    18. Austin era consciente deque estaba exigiendo al Stanley al máximo y que debía mirar los indicadores para evitar una avería, pero tenía demasiado trabajo en mantenerse en el carril


    19. Después de comprobar la avería, el mecánico le entregó a Austin un trozo de tubo mientras le comentaba:


    20. Había una avería en las líneas y de alguna manera su número se cruzó con el de Auster

    21. En caso de avería, el retorno de los técnicos y científicos a sus oficinas podía complicar el plan


    22. La súbita avería en uno de los superaceleradores sorprendió a los trapecistas en mitad del ensayo


    23. Informe de que se ha producido una avería en la máquina a la altura de… ¿Cuál es nuestra posición exacta, número uno?


    24. El convoy oficial se desvió de su ruta por alguna razón; quizá sufrió una avería o un accidente, o recibió una contraorden


    25. Peak informó sobre las circunstancias de la avería y sobre el ataque de las ballenas a los remolcadores


    26. Este bebé tiene una avería


    27. Cuando Elizabeth llegó a la puerta de embarque del aeropuerto se dio cuenta de que habían cancelado su vuelo a causa de una avería técnica


    28. –No es una avería


    29. El robot ignoró el agitado viaje, los rayos de energía y las explosiones que iluminaban el espacio a su alrededor y se acercó a reparar la avería


    30. Tomaré todas las previsiones para que la avería sea reparada en el acto, Excelencia

    31. De una cosa estaba seguro: Pupo movería cielo y tierra y echaría los carajos necesarios para que la avería fuera reparada


    32. Generalmente se tardaba menos de una semana en llegar a la costa de África, pero el piloto de la nave se empeñó en rodear Sicilia buscando vientos favorables y al final tuvimos una avería en la cubierta que nos hizo retrasar tres días más


    33. Martínez lo oyó cuando caminaba por la carretera en busca de ayuda para solucionar una avería en el camión que conducía Vaqué


    34. Don Jerónimo de Moncada, con los caudales del impuesto de la Avería que pagan los mercaderes y cargadores a Indias, le compra la munición al arsenal, no a su cuñado


    35. Lo que le había pagado Pendergast alcanzaría para la gasolina, los peajes, los moteles y un colchón más que suficiente para el caso (muy probable) de que tuviera que hacer frente a alguna avería inesperada


    36. –Imagino que les alegrará enterarse de que hemos conseguido reparar la avería de la instalación de luz de la cantina -explicó a los presentes-, así que podremos disfrutar de una buena comida


    37. —Y siempre por una de dos razones: bien son místicos de la New Age que vienen para estar en comunión con el dios águila y el coche se les queda atascado en la arena o se les avería, bien están deprimidos


    38. avería de maquinaria eléctrica, algunos errores menores de diseño, algunos fallos en procedimientos y manuales


    39. Las armas, pues, incluyendo tres aviones cuatrimotores que son esenciales para el plan de los conjurados, se encuentran a bordo de un barco de bandera panameña que, a causa de una avería, lamentablemente ha tenido que atracar momentáneamente en la Martinica


    40. Pero transcurren días y días sin tener noticias, pues el cable, por un desdichado azar, ha sufrido una avería en las cercanías de Terranova, y hasta el 16 de agosto al anochecer no llega el mensaje de la reina Victoria a Nueva York

    41. Persuádase usted de que esos fenómenos no significan lesión ni avería de ninguna entraña, y no volverá a padecerlos


    42. Corax y Musa irán a localizar la avería


    43. Otra avería acabará con nosotros


    44. Una avería mecánica en la estación de metro de Government Centre había causado un retraso de dos horas


    45. –Ya sé -le dijo- que acabaremos metiéndonos a esa gente en el bolsillo, y en caso necesario los propios soldados del imán nos prestarán auxilio; pero, mi querido comandante, un accidente sobreviene en el momento menos pensado, y bastaría un golpe cualquiera para causar al globo una avería irreparable que comprometiera el viaje irremisiblemente


    46. Invirtieron más de cuatro horas en la operación; pero al fin vieron que el globo interior, enteramente aislado, no había sufrido ninguna avería


    47. Lo más cuerdo era alejarse, a fin de reconocer la importancia de la avería


    48. ¿Cuántos días se emplearían en reparar la nueva avería?


    49. Hablaba en susurros y por alguna avería en la conexión, las "eses" restallaban de una forma muy molesta


    50. derecho de avería




















    1. Las brújulas se averían por el intenso frío y sobre las 10:00 h


    2. A los dos días de viaje se averían los trineos automóviles, que han de ser abandonados como carga inútil; tampoco los mulos dan el resultado que se esperaba…; pero una vez más triunfa la materia viva sobre la fría mecánica, pues las acémilas que ha habido que matar sirven de alimento a los perros, cosa que les proporciona nuevas calorías y renovadas fuerzas


    1. Kernok subió con agilidad a las gavias y examinó el aparejo con la másescrupulosa atención; las averías eran numerosas, pero no inquietantes,y con la ayuda de los palos y de las vergas de recambio, comprendió quepodría continuar su ruta y llegar al puerto más inmediato


    2. conducción, averías y menoscabos que pudieransufrir, y las


    3. El pago de esta contribucion suele hacerse en especie y en dinero,ó en ambas cosas, y esto trae consigo perjuicios deconsideracion y gravedad, asi en la cantidad y calidad de lo que serecibe, como en los gastos y averías de trasporte y almacenaje


    4. reparar algunas de las averías del casco


    5. unatransformación radical, imposible de llevar á cabo sin cuantiososcaudales, no es productivo, puesto que atendida la situación de lasislas y las distancias que las separan de continentes comerciales,el rendimiento del producto no compensa el gravamen que le impone elgasto de transporte, aparte de las eventualidades de carga y descargay las consiguientes averías que traen en pos de sí la generalidadde los productos agrícolas; buen ejemplo de esto tenemos en laactualidad, en que una sociedad fomentadora del suelo se constituyóen Agaña, con cuantos elementos son precisos para el desarrollo deuna idea mercantil; en ella contaban con dinero, protección, brazos,herramientas, y un suelo virgen como palenque de sus trabajos


    6. Se entretuvo comprobando mientras tanto qué naves estaban siendo reparadas y cuáles eran sus averías y luego se puso en contacto con el mercado de la estación, disponiendo que le entregaran unos cuantos artículos mediante los recaderos del muelle


    7. ¿Sería el prisionero? ¿ Estaría lamentando su destino? Más allá de esas voces se oía sólo el ruido normal de la estación y la charla muy próxima de las cuadrillas de reparaciones que trabajaban incesantemente en las averías de la Orgullo


    8. Durante dicho ataque intervino este mahe y sufrió averías, un descarado acto de piratería que…


    9. Como bien sabían los dioses, en esos momentos ya tenían averías suficientes para mantenerlas ocupadas


    10. En el tablero se encendieron más luces que indicaban averías

    11. Los grupos de control de averías reunieron su equipo y se situaron en las posiciones de espera


    12. Vengan averías de este jaez y cáigame yo, aunque sea de lo alto del acueducto, con tal que en proporción de los chichones y de las fracturas sean los gustos del espíritu y los regocijos del corazón


    13. Respetaron los discretos varones estos refinados escrúpulos, y serenándose más a cada instante la buena mujer, les dijo que sentía magulladuras dolorosas y quebranto en diferentes partes de su cuerpo venerable; pero que no creía tener fractura en ninguna pieza de su esqueleto, agregando que sufriría con paciencia, y hasta con gozo, todas las averías de la máquina corpórea, con tal de ver para siempre conquistada su libertad


    14. Al anochecer, volvió el malayo a bordo hecho una lástima; su chaquetón de cabo de mar había perdido los dorados botones, y mayores averías que en la ropa tenía en su rostro plano, lleno de horribles arañazos y chichones


    15. El mecanismo era simple, de mantenimiento económico y poco vulnerable a las averías; para ser un modelo funcional sólo le faltaba la preparación de aleaciones que pudieran resistir las altas temperaturas de los gases


    16. -En la mayoría de los casos fallos en el equipo, como cables rotos, componentes perdidos y dañados, averías del generador y esa clase de cosas


    17. Se asegura que, no obstante las regulaciones concernientes a la velocidad y en vista de las frecuentes averías en el sistema de ventilación existente, era costumbre de todos los maquinistas dar la máxima velocidad cuando se hallaban dentro del túnel


    18. Después de dejar a salvo a Anawak y a los demás, se había quedado en el bote buscando posibles averías


    19. Alguien con una voz muy potente estableció una conexión entre lo sucedido a lo largo de la costa y las averías de buques en los mares asiáticos


    20. En el avión de regreso hubo que lamentar algunos desprendimientos de peinado y varias averías en los desodorantes

    21. Villamizar, sin empleo ni ganas de tenerlo, con un regusto ácido de la política, prefirió descansar por un tiempo a su manera, reparando las pequeñas averías domésticas, bebiéndose el ocio sorbo a sorbo con viejos compinches, haciendo el mercado con su propia mano para gozar y hacer gozar a sus amigos de las delicias de la cocina popular


    22. Son capaces de reparar las averías en plazos de tiempo cada vez más cortos


    23. No es sino que pasaba para Inglaterra, se sintió con averías y quiso Página 40 de 266


    24. Al encontrarse en el grupo de reserva, el Triumph no presentaba grandes averías, pero otras naves no habían sido tan afortunadas


    25. En cuanto a lo otro, Vy veía con muy malos ojos la religiosidad de su marido… Pero, si Dios todopoderoso no estaba socialmente bien visto, ¡que le explicaran a sir Arnold quién podía estarlo! Por desgracia los nervios de lady Vy se habían puesto mucho peor por culpa de algún payaso del equipo de averías de la sección de comunicaciones, que había tenido, por dos veces, la ocurrencia de introducir en la memoria del teléfono móvil de su coche unos números que podían ponerla, pulsando una sola tecla, en comunicación con locales de muy dudosa reputación ubicados junto a la zona portuaria


    26. Von Kleine hizo girar su taburete y miró al oficial de control de averías


    27. Baslim le había dado una educación amplia, pero este hecho no resultó evidente a sus instructores, puesto que la mayor parte de lo que ellos consideraban necesario – el idioma finlandés, la historia del Pueblo y de Sisu, las costumbres comerciales, las leyes de importación y exportación de muchos planetas, la hidropónica y la economía de la nave, la seguridad de la nave y el control de las averías – eran asuntos que Baslim no había abordado; había dedicado atención preferente a los idiomas, las ciencias, matemáticas, galactografía e historia


    28. Relata Batalla los hechos de la manera siguiente: que cuando su capitán y demás oficiales estuvieron convencidos de que todo el esfuerzo era inútil, en presencia de las averías ocasionadas al barco por el bravío temporal, y que nada obtendrían ya, por más que se hizo cuanto fue humanamente posible por librarle de las aguas que lo llenaban constantemente, resolvieron embarcarse en uno de los botes con dos marineros solamente que serían ocupados en dirigir las velas y remar durante el camino


    29. Está muerto y requetemuerto, informa Falcó; y don Carlos de la Rocha, que se ha vuelto ligeramente para oír la respuesta, no hace comentarios y sigue mirando al frente, hacia la cubierta destrozada, mientras escucha impasible el parte de averías que en ese momento trae el primer carpintero Juan Sánchez (aunque nadie a bordo lo llama Juan ni Sánchez, sino Garlopa): cuatro balases en la lumbre del agua, don Carlos, veinte pulgas en la bodega, etsétera, etsétera


    30. Se encuentran lejos, el navío tiene muchas averías y hay demasiados enemigos interpuestos: los que pelean con el Intrepide, los que acaban de rendir al Neptuno, los que el Antilla tiene cerca y todos los que, una vez acabada su tarea, acudirán como lobos para acosar al solitario español

    31. El de babor ha aflojado el fuego, arribando un poco, en retirada, para asegurar palos y reparar averías


    32. En caso de interrupción de las comunicaciones, averías muy graves como las que acababan de sufrir, o necesidad de enviar pequeños objetos materiales, el paquete-mensaje era el método preferido de transporte


    33. –Antes es necesario reparar las averías de la goleta


    34. Kongre y sus compañeros se disponían, sin pérdida de momento, a reparar las averías de la goleta, dejándola en disposición para una larga travesía en el Pacífico, después de haber embarcado en ella, lo más pronto posible, toda la carga almacenada en la caverna


    35. Aquella misma tarde, con sus averías reparadas, la goleta se alejaría por el extenso mar, desapareciendo en el horizonte


    36. Ya había sido incapacitada por los cañonazos directos del crucero Rebelde, pero sus averías eran reparables y, por tanto, los Rebeldes tenían que atacar mientras el coloso aún lamía sus heridas


    37. Los buques, carcomidos, se hallaban en el más lamentable estado; por lo que fue preciso reparar sus averías y prolongar la permanencia en Retrete


    38. Los barcos habían sufrido averías y faltaba el agua potable, por lo que era preciso ganar un puerto, y al fin lo consiguió la expedición el 10 de enero de 1498


    39. Al principio se apartaron de la Nueva Guinea a fin de no verse detenidos en los numerosos archipiélagos que la rodean, y para llegar más pronto a Filipinas, como lo exigían las averías que habían sufrido los buques


    40. -Antes de comenzar el trabajo visitemos el casco, y veamos que averías tiene y cuáles son reparables

    41. Hubo un sinnúmero de pequeños fracasos: filtraciones y fallos de la válvula, pero los viejos maquinistas del taller eran ingeniosos y resolvieron las averías, por fin, se quedaron con cinco versiones muy similares del dispositivo, todas ellas muy pesadas


    42. Si se conocieran exactamente todas las averías, aún sería posible mantener los motores con más garantías de seguridad


    Afficher plus d'exemples

    averiarse in English

    break down fail cease to function