1.
los casos con el añadido de que ésta prácticamente se
2.
Existe un problema añadido con la legislación de
3.
comunicaciones por Internet es un problema añadido en
4.
El error en la programación de computadoras Grailem fue que las muertes se han añadido a lo largo de la Arct mata a dar un número total de muertes
5.
Y Rafael hubiera añadido alguna frase retórica y brillante de lasmuchas que había
6.
que acostumbraba, el tabernerolo charlaba á todo el mundo; que habiendo en una ocasión añadido
7.
] No quiero decir con esto que los filósofosalemanes posteriores á Kant no hayan añadido
8.
y después desu entrevista con Betzy, había añadido la relación
9.
—No soy joven, repuso el barón, y las guerras han añadido algunos añosá los que
10.
Y luego, sacudiendo la cabeza, y extendiendo los brazos hacia el techo,había añadido en voz
11.
investigaciones con más discreción, yhasta ha añadido a modo
12.
arengar, y añadido el marcodorado imprescindible, la colgó en su dormitorio entre un
13.
A Lisa no le gustaba ese bloque, que habían añadido hacía poco al complejo de Yad Vashem: para ella había todavía demasiada pasión en las imágenes evocadas y la música le parecía indecente
14.
Tan pronto hubo añadido esa aclaración, volvió a bajar la cabeza; sus mejillas estaban tan rojas que parecía haber pasado todo el día tumbado bajo el sol de agosto
15.
El impulso de su cuerpo en el aire, añadido al mío, nos lanzó a los dos por encima del risco
16.
La testigo a la que acaban de escuchar ha añadido nuevas evidencias
17.
Los dos generales se conocían desde los años cuarenta, cuando ambos habían combatido en Rusia con la División Azul; su amistad nunca había sido íntima, pero su antigua adhesión monárquica los distinguía de sus compañeros de armas y representaba un nexo añadido que aquella tarde y a solas -tras un almuerzo en capitanía acompañados de sus mujeres y del teniente coronel Mas Oliver, ayudante de campo de Milans, y el coronel Ibáñez Inglés, segundo jefe de su Estado Mayor-les permitió exponerse a las claras sus proyectos, o por lo menos se lo permitió a Milans
18.
Tiene la misma moqueta, pero con el añadido de las manchas de comida
19.
Saluvio había partido por tierra algunos días antes con la caballería, mientras que Valerio optó por regresar con una cohorte de legionarios en los barcos enviados desde Mogontiacum, a los que se habían añadido aquellos que habían sido puestos a disposición de Longino
20.
No se les retiraría el trabajo añadido de recoger paja y mucho menos se les disminuiría el número diario de ladrillos que habían de entregar
21.
Haz que adquiera un poco de experiencia, le había dicho Kohan, Y luego había añadido: cuídala
22.
Al otro lado de Industrias Vanguard se encontraban los restos de un pueblo fundado durante los años previos a la guerra de la Independencia, así como algunas construcciones que se habían añadido al término de la misma y hasta finales del siglo XIX
23.
El peso añadido de la armadura le hizo caer de rodillas al aterrizar
24.
Con ese añadido, además, que la noción de enfermedad mental conlleva, de que quienes la padecen tienen que ser apartados de la comunidad
25.
Michaels sumó lo que le costó el coche y las piezas que le había añadido, hizo un cálculo del tiempo empleado y valoró el trabajo de rectificar el motor, reparar la transmisión, el cambio de marchas y la carrocería
26.
El ministro contempló los antiguos mapas de las paredes y sintió un escalofrío al contemplar el recién añadido: la resucitada Unión Soviética,
27.
Alguien había mencionado que Chris Floyd sólo se había incorporado a la Galaxy para esta misión, procedente de otra nave de la flota Tsung, y ese mismo alguien había añadido, con sarcasmo, que en cualquier negocio resultaba útil tener conexiones
28.
No era mi gigantesca, opulenta y antigua mansión de la colina Palatina, a la que a lo largo de muchas generaciones habían añadido nuevos corredores y habitaciones que penetraban en sus espaciosos jardines
29.
-Figúrate que hoy en la apertura de las Cortes, Su Majestad ha añadido por cuenta propia un parrafillo al discurso de la Corona, en el cual con buenas palabras pone cual no digan dueñas a sus ministros
30.
Luego, sirviéndome de mi gorro como un cubo, y de mi turbante añadido a mi cinturón como de una cuerda, solté todo en la cisterna
31.
A ello, el poeta ha añadido tres espléndidas escenas de caza, en las que el huésped del castillo, durante los tres días de la seducción, caza los venados, el jabalí y el zorro
32.
Y para colmar la caja he añadido todo el romanticismo que encuentro en los catálogos: dramas de acá y de allá, algunos que, sin leerlos, estimo de baja literatura, por un cierto tufillo que se desprende de sus cubiertas; otros medianos, friotes, con rimbombancia de frase y pobreza de ideas
33.
En el espacio en blanco que había al pie de la página, del puño y letra de Isabel, se había añadido:
34.
En 1999 habían actualizado el manual siguiendo las recomendaciones del Congreso y añadido a «persona» las palabras «hombre o mujer»
35.
Este hombre se gana la vida vendiendo información; el salario solo era un añadido
36.
«Fenston se ha enamorado del Van Gogh -había añadido Tina-
37.
Se había añadido un elemento más a la serie constante de pequeños misterios, en apariencia sin sentido, que se sucedían unos a otros con gran rapidez
38.
–No voy a mencionar las proteínas específicas que utilizamos en la fórmula, pero en términos generales lo que tenemos en la oblea son células humanas a las que hemos añadido una combinación de determinadas proteínas que se unen a las células
39.
Hacia el final, Ronald había añadido una explicación de su puño y letra
40.
–Eso de la moderación, ¿lo ha añadido usted de su cosecha por alguna razón?
41.
1902), y cuando el bario añadido quedó separado, emergió radiactivo, lo cual fue motivo de alborozo
42.
Es del todo probable que acabemos la década de 1980 con una población mundial que se aproximará a los 5 mil millones, habiendo añadido una China más
43.
Sin embargo, es un hecho que a mis conocimientos anteriores sobre la vida y la época del Mulo, los cuales, lo reconozco, no eran escasos, he añadido los frutos de un minucioso trabajo entre evidencias de primera mano que no han estado al alcance de ninguna otra persona
44.
, y, sin saber cómo, ya la palabra fundamental (IES US) se ha añadido a la inscripción propuesta por los ilustres sindonólogos, con lo que el conjunto queda como sigue:
45.
Basta hervir un vino de mala calidad o a punto de corromperse con un añadido de especias (nuez moscada, clavo, canela, cada cual pone las proporciones a su gusto) y agregar azúcar hasta que desaparezca lo agrio
46.
Al fundir minerales para conseguir la plata y el cobre deseados, cualquier mineral de plomo añadido casualmente a la mezcla produciría plomo
47.
Ignoraban que el comerciante había añadido dos líneas sutiles convirtiendo el número 12 en 42
48.
En la habitación de Cutbush, la Policía halló un par de muñecas de papel en posturas indecentes, patéticos «pastiches compuestos de cuerpos recortados de algunas revistas a las que se habían añadido unos muslos desnudos y medias coloradas
49.
Cuando Marthona acabó de preparar una cena ligera, Folara había añadido su pequeña fogata a las que aún ardían en el hogar
50.
De vez en cuando variaba el dibujo de una cesta que estaba tejiendo o realzaba la veta de la madera del cuenco o vaso que tallaba y pulía, pero nunca había añadido decoración
51.
Pero a los guardias no les había gustado el osado comentario añadido a su reportaje
52.
Al tiempo que retenía la atención del mundo, había añadido una pizca de su teoría conspiratoria, por si acaso
53.
La bebida apagó su sed y confió en que tuviera el beneficio añadido de reducir el calor que sentía en sus mejillas
54.
Nada de músculos adicionales, nada de peso añadido, ningún nuevo mechón de pelo
55.
Hay algunas páginas sueltas que se han añadido a la guía, y cuando las hojeo me doy cuenta de que lo más probable es que al propietario de la casa se lo dieran los militares después de su visita/inspección/operación de limpieza de hoy
56.
También ha añadido el mismo Hitler: "Para ganar las masas es preciso contar en proporciones iguales con su debilidad y su bestialidad"
57.
Dejando aparte la recopilación de Ayer y hoy, libro del que se trató extensamente en el prólogo, el cual reúne todos los artículos de 1936, casi la totalidad de 1937 y algunos de 1938, hay que decir que en las reproducciones es general el cambio de puntuación, la conversión de mayúsculas en minúsculas y viceversa, la alteración, aunque poco frecuente, del orden de las palabras, la sustitución de unos vocablos por otros y la eliminación o añadido de líneas y de párrafos
58.
Mucho se ha añadido desde que Laplace escribió su obra, especialmente en los últimos años, y sobre todo en los fundamentos de la teoría de probabilidades; pero su exposición es aún clásica y constituye una expresión perfecta de al menos la parte filosófica del tema
59.
Brevemente, todo un arsenal de nuevas armas fue añadido a la Geometría por el joven ingeniero militar que había sido abandonado, considerándolo muerto, en los campos de Krasnoï, y que seguramente hubiera muerto antes de llegar la mañana si su uniforme de oficial no hubiera despertado el deseo a quienes le recogieron de llevarle ante el Estado Mayor ruso para someterle a un interrogatorio
60.
Cuando siendo joven contemplaba la serie de pruebas sintéticas que habían encadenado las inspiraciones de Arquímedes y Newton, Gauss resolvió seguir su gran ejemplo, y tan sólo dejar obras de arte perfectas y completas a las que nada pudiera ser añadido y a la que nada pudiera ser restado, sin desfigurar el conjunto
61.
Aquí tan sólo podemos referirnos a algunos de los más importantes trabajos que todavía no han sido mencionados, y elegiremos aquellos que han añadido nuevas técnicas a la Matemática o que han resuelto notables problemas
62.
Algunas veces, como en la prolongada idolatría, por los métodos de Newton, la indiferencia por las cuestiones del momento ha costado mucho a la escuela inglesa, pero a la larga, esa actitud de dicha escuela ha añadido más nuevos campos a la Matemática que si hubiera sido una servil imitación de los maestros continentales
63.
Mientras la figura lo abría y pasaba las páginas de rígido pergamino, reconoció el libro personal al que tanto quería, pero la cubierta no era la de cuero liso sin adornos que había añadido años después
64.
Y debería haber añadido: "Tu hijo es un cretino que aborrece a las mujeres en público y las persigue en secreto
65.
La venta era un edificio desproporcionado al que daba la impresión de que se le habían añadido las dos alas laterales que ayudaban a desparramar su arquitectura, como si esas alas pretendiesen descoyuntar el centro
66.
Parecía como si hubieran reducido a la mitad su coeficiente intelectual y hubieran añadido una dosis de paranoia
67.
Pero la iluminación era un añadido reciente, así como el interruptor de la pared que había accionado
68.
Su capacidad para codearse con los funcionarios de más rango había añadido cientos de miles de dólares a sus ingresos anuales durante sus días de abogado lobbyista en alquiler
69.
Y un adulto había añadido debajo:
70.
Durante muchos años, Hawking había afirmado rotundamente que la información no vuelve a emerger, que los agujeros negros destruyen la información «introduciendo un nuevo nivel de incertidumbre en la física, añadido a la incertidumbre habitual asociada a la teoría cuántica»
71.
Las había añadido con tal maestría que nadie, excepto Greg Hale, las había visto
72.
Bruno procedió a fijar el añadido, trenzando el pelo postizo con el del diestro y con la moña aovada
73.
A pesar de las ampollas que levanta, la referencia a establecimientos concretos no es una constante del relato; más bien parece un añadido (malintencionado o no) que se incorpora a la trama según las circunstancias en que resurge la leyenda
74.
Tenía una aureola como los santos católicos, pero ésta era de latón, y el estilo y los materiales hacían pensar en un añadido de pacotilla
75.
Esto, añadido al hecho de que no cobraba un solo deben por sus consejos, hizo que el nombre de Nubet corriera por el vecindario como si fuera una reencarnación de la divina madre Isis
76.
A los jardines se les había añadido no poca rocalla para un diseño rococó, que contrastaba con la galería abierta toda blanca
77.
—He devuelto los diez puntos sustraídos, señor Potter, y añadido diez más también —dijo Merlín—
78.
Esta resolución se produce en junio de 1969, o, lo que es lo mismo, treinta años después de finalizada la guerra, cuando muchos de los presos políticos que habitaban los penales del país o han muerto o no tienen edad para reintegrarse a la vida en libertad, y como un añadido más a su cargo de caudillo, un mes más tarde, el 16 de julio, inesperadamente Franco anuncia que dirigirá un mensaje trascendental a las Cortes sobre la sucesión a la Jefatura del Estado español
79.
Ya Séptimo Severo se había dado cuenta de eso y había promovido una serie de reformas, como el aumento de la paga y el permiso de matrimonio legal para los soldados en servicio; y se habían añadido luego otras ventajas que permitían a los soldados avanzar en el escalafón social hasta los mismos estamentos privilegiados del orden ecuestre y senatorial
80.
Los comerciantes, comprendiendo que la ropa de abrigo sería un valor añadido durante el inminente invierno, habían empezado a subir los precios de todos sus productos, no sólo de los alimentos
81.
Y es que las gradas se elevaban hacia el cielo en aquella fastuosa ampliación que había añadido nuevas plantas a las ya existentes; junto con el gigantesco velarium, operado por los marineros de la flota imperial de Miseno, que protegía del calor del sol a la casi totalidad del pueblo y, en particular, al emperador de Roma; mientras que de las entrañas de la arena, a través de la compleja red de túneles del gran hipogeo excavado bajo la supervisión de Apolodoro, habían emergido toda clase de fieras, grupos de soldados armados y hasta condenados a muerte en las venationes, recreaciones y ejecuciones realizadas hasta el momento haciendo las delicias del público y, por encima de todo, del César
82.
Un nuevo nombre cerraba la lista, añadido con un trazo de grosor diferente, revelando que se trataba de una adición posterior al resto de los nombres, pero la puerta de la cámara se estaba abriendo
83.
Por eso había estado tan confuso, tan perdido todo aquel tiempo: Marcio, el gladiador de la arena; el curator de las cloacas de la ciudad y su rencor sumergido; la emperatriz y su silencio oscuro; la reciente muerte del ex cónsul Manio Acilio y aquella lista interminable de condenados a muerte por el emperador, a la que, con toda seguridad, su propio nombre habría sido añadido
84.
La planta superior final es un añadido posterior de Domiciano, como se verá posteriormente en la novela, lo mismo que los subterráneos para las fieras y gladiadores
85.
—Lo causan los cresoles que ha añadido el fabricante
86.
Se había añadido accidentalmente un nucleótido (una T en este caso), al duplicar el ADN de Molly
87.
En su artículo, Díaz destaca el compromiso añadido de la UGT y la CNT en ese objetivo
88.
Al fin y al cabo, Checoslovaquia es la única potencia de Europa central que tiene un poderío militar considerable, apoyado en una importante industria y en treinta y cinco divisiones movilizables en poco tiempo; con el añadido de que se trata del único régimen democrático de la región
89.
Lo que, añadido a la… salud de la madre, allanaría el proceso de legitimación y tendría, entonces, todas las de ganar
90.
Tal vez fuera la manera en que Amber había intentado consolarlo después de que él se hubo desahogado todo cuanto quiso sobre la ignorancia de Julian, o que el consuelo de ella animara también al Tim físico con sus besos, sus abrazos, la suave elasticidad de sus brazos, cultivada en el gimnasio; tal vez se debiera a que las fantasías de Tim, tras tantos años de rutina matrimonial, siguieran girando exclusivamente en torno a ella, hasta el punto de que no le interesaba acariciar otro trasero ni deslizar su mano en otro delta que no fuera el de Amber, lo que lo calificaba para deslices amorosos como una locomotora de vapor para salir de un andén; o porque él, en los momentos de soledad, de autosatisfacción, no quería imaginarse a nadie más que no fuera Amber; tal vez porque el corte dorado de su figura no había sufrido ninguna merma a pesar de los años que se le habían añadido, y porque sus pechos —¡vivan los genes!—, desafiando la fuerza de la gravedad, siempre encontraban aquella posición legendaria que le había hecho creer, al principio de la relación, que abrazaba dos melones maduros: tal vez, también, se tratara de que, al intentar abrir los cierres del albornoz de Amber, se había visto arrastrado hasta el extremo opuesto del módulo, lo que no hizo sino excitarlo aún más, ya que su mujer quedó entre el aleteo de la bata abierta, como un ángel dispuesto al pecado
91.
En un añadido posterior de nuestro documento latino, dando cuenta del resultado de las excavaciones, se asegura que todo volvió a dejarse en el mismo lugar en que se había encontrado, tapiando la cámara mortuoria y abriendo un pasadizo desde allí hasta el almacén de grano de la explanada del Templo, cerca de las caballerizas
92.
– Debí haber añadido «para eso he vuelto al mismo patio de siempre, el de las risas, los lloros y las derrotas que me angustia», pero no lo hice
93.
Habían añadido el nombre de Will a la lista del servicio de seguridad de transportes, y su intento de facturación en La Guardia había creado una situación de pánico total entre las distintas agencias
94.
Hasta ahora, todo lo que le había sucedido se había añadido a su música
95.
Habían añadido al lote una foto de Madison y de su compañero de la rueda de identificación, León Baxter
96.
Unos cuantos habían añadido cuanto sabían sobre la historia de Shih y Su
97.
Turow había añadido la pantera, puesto que su genética era bien conocida
98.
Desde entonces, se han añadido muchos y excelentes animales