1.
Rieron todos de la indiscreción del corcovado
2.
Fuí a visitarla, y habiendo cometido la indiscreción de
3.
Es una indiscreción
4.
—«Perdóneme usted, Carlos; perdone una culpable indiscreción de que meacuso
5.
Y ella también, rogando al cura excusara la indiscreción de Bettina,quitose el
6.
que se habíaprodigado con cierta indiscreción
7.
evitarse almenos la odiosa indiscreción de las muchedumbres
8.
indiscreción de un tercero
9.
indiscreción de tal clase aumentaría lafrialdad que le mostraba Momaren después de lo ocurrido en la
10.
No consideró suficiente esta indiscreción, en vista de la serenaindiferencia de la maestra, y
11.
Una indiscreción sobre lo que vamos áintentar Marenval y yo podría tener tales consecuencias, que
12.
La indiscreción de un empleado ó la charla deun
13.
Hasta tenía noticias, por una indiscreción de
14.
los denuestos continuasen,Huidobro y otros jefes se alarman de la indiscreción con
15.
tranquilidad,que una ciega y mortífera indiscreción podía
16.
dioses mismos, para evitar la indiscreción de los hombres, solían velar con densa nube
17.
indiscreción respecto a Juan y aparecer haciendo presiónsobre el
18.
"Tal vez será indiscreción la pregunta que voy á hacerle á usted;pero me disculpa el gran interés que por ese caballero me he tomado,y el deseo de servirle bien en lo que pueda
19.
—No hay indiscreción en desahogar sus penas en el corazón
20.
—No se enfade con él, porque su indiscreción quizá redunde en beneficiode usted
21.
que era él quien iba a la imprenta paracorregir la obra; tal vez la indiscreción viniese
22.
seguiré siendo mañana? Una indiscreción del lacayobastaría
23.
Y porque Dios había cometido la indiscreción de hablar, el
24.
tanto extremó Pezlos panegíricos de ella, que la indiscreción se sobrepuso a
25.
su paso, guardaríarencor al señor cura por esta indiscreción,
26.
—¿Y era, si no es indiscreción?
27.
Tristán se dio cuenta instantáneamente de su indiscreción al
28.
Cuando Carmen conoció el suceso, por la indiscreción de unas vecinas,quiso
29.
Refugio era, por su indiscreción, un peligroconstante
30.
El asunto que iba a discutirse no permitía la menor indiscreción
31.
—¿No será indiscreción preguntarle si su hija tiene cierta tendresse por alguno de los jóvenes de la expedición?
32.
—Quizá cometa una indiscreción —dije—, pero supongo que alguien debe haber interrogado al muchacho de la pescadería
33.
–Si no es indiscreción, ¿cuánto ganas? – le pregunté con curiosidad
34.
—¿Sería indiscreción el pediros ver esas preciosas píldoras? —exclamó Beauchamp, creyendo poner al conde en un aprieto
35.
—Sin indiscreción, ¿cuánto tiene señalado al joven?
36.
—¡Ah! Espero que podré mencionar sin indiscreción que me fijé en el color de su bata de usted en el trayecto de Alepo a Estambul
37.
—Hablar de eso sería una indiscreción
38.
—Y, sin embargo, una indiscreción que el conde debía haber previsto —murmuró Poirot
39.
—¿Sería una indiscreción preguntarle cuál era ese trabajo? —preguntó el griego
40.
-Quizá cometa una indiscreción -dije-, pero supongo que alguien debiera haber interrogado al muchacho de la pescadería
41.
—No veo la necesidad de llevar nuestras investigaciones hasta la indiscreción
42.
Entre paréntesis, una pregunta, si no es indiscreción
43.
—¿Es necesario que el precio de mi indiscreción sea nuestra amistad? No puedo evitar mis sentimientos hacia ti, pero preferiría sufrir otra herida de Durza antes que permitir que mi estupidez destruyera el compañerismo entre nosotros
44.
Hay demasiados intereses creados para permitir que una sola indiscreción ponga en peligro toda la red de ayudas cuyo entramado tanto ha costado conseguir
45.
Tampoco me atreví a mencionar el tema delante de Severo y Nívea del Valle; te-mía que la menor indiscreción de mi parte pondría punto final a las plá-ticas con mi padre
46.
En cuanto a Sigfrid, la vería después cuando todos se reunieran en el lugar que acordaran para no bajar la guardia y que alguna involuntaria indiscreción pudiera comprometerlos
47.
Pero el doctor conoció que había ido demasiado lejos, que quizá había cometido una indiscreción, y pidiéndome perdón con los ojos, se alejó de la joven… Esta se acercó de nuevo a mí
48.
Todos sabían que detrás de la indiscreción de Cañamaque estaba él, que de esa forma consiguió lo que quería: la libertad de Villacampa y la popularidad y asentamiento de la regente
49.
Omi vio que el hombre estaba irritado y deseó que cometiera alguna indiscreción en público para poder azotarlo
50.
Fui a visitarla, y habiendo cometido la indiscreción de decirle que te [129] amaba, se enfureció de tal modo que me hizo poner en la puerta de la calle
51.
Y los eunucos, a quienes Sett Zobeida había amenazado con la horca en caso de indiscreción, contestaron al califa con acento fúnebre: "¡Ay! ¡oh señor nuestro! ¡Alah prolongue tus días y vierta sobre tu cabeza las bienandanzas que se merecía nuestra ama Fuerza-de-los-Corazones! ¡Tu ausencia ¡oh Emir de los Creyentes! le ha causado una desesperación y un dolor tan grandes, que no ha podido soportar su emoción, y la ha asaltado una muerte repentina! ¡Y está ahora en la paz del Señor!"
52.
No quiero extenderme en esto, no vaya a escapársete alguna indiscreción, y me comprometas
53.
Si una indiscreción o exceso de travesura me restituyese de súbito a mi ser propio, ¡no te arrendara yo la ganancia, pobre Tito!
54.
Son riesgos que ese Tizón parece asumir con despego; pero Desfosseux no desea aumentarlos con una indiscreción suya
55.
–Si no lo considera una indiscreción -dijo el fraile mientras echaban a andar-, ¿podría decirme cómo es que sin conocer el real sitio del monasterio está interesada en visitar la biblioteca?
56.
–Les ruego que tengan la bondad de disculpar mi indiscreción
57.
Miró luego, sin dar importancia a aquella indiscreción, otra carta; y si empezó a leerla, fue para adquirir nuevas pruebas de las nobles cualidades que, como toda mujer, prestaba al hombre elegido: "Querido Alfonso:
58.
Gracias a esto y a las consecuencias que podía sufrir quien cometiera alguna indiscreción, no hubo ninguna filtración de información y todo quedó en meras conjeturas
59.
Ahora bien, cualquier necio puede decir la verdad, y si la verdad es todo lo que pueda distinguir a un necio, quien contraiga matrimonio con una mujer de este tipo pagará cara su indiscreción
60.
En cambio Sylvester no se daba cuenta de su fogosa indiscreción
61.
Una indiscreción por parte de Ebenezer Rackland, una indiscreción de proporciones épicas, pero resulta que fue cometida por otro Ebenezer Rackland
62.
Pero, confiados, cometieron una grave indiscreción
63.
-Pero yo preferiría servíros a vos, señor -dije, impulsado por la indiscreción de la juventud
64.
De modo que la indiscreción de Tim le proporciona a Luis Escobar una descripción del vehículo, un puto número de matrícula y un «Se fue por ahí», y mientras Tim se lo está pasando en grande en la playa, Luis Escobar está enviando tropas en busca del coche
65.
—¿Qué necesidad tengo yo de un pergaminero, si no es indiscreción?
66.
Pasó el día inquieto a la espera del milagro, deslizando trampas inocentes en la conversación con los guardianes para ver si se les escapaba alguna indiscreción, pero no consiguió nada
67.
—Oye, si no es indiscreción, ¿para que querías a la Marujita, para estar un rato con ella?
68.
Por un lado, estaba convencido de que, si alguien podía identificar el olor que Mila había percibido, era el hombre que tenía enfrente; pero por otro, temía que si contaba los detalles del caso a Orozco, fuera él quien cometiera una indiscreción, cuyas consecuencias podrían ser nefastas para la investigación del crimen y para su hasta entonces brillante historial en la policía
69.
La indiscreción del Portavoz consistía en repetir en público las palabras que hacían referencia a Marcão y que habían pronunciado cuando estaba vivo
70.
Maigret le guardó un poco de rencor por esta indiscreción
71.
–¿Para qué lo buscáis? Perdonad mi indiscreción
72.
– Eso es una indiscreción por parte de Quinto Pedio
73.
–¿Qué relación había entre don Toribio y usted, si no es indiscreción?
74.
perdone mi indiscreción, ¿de quién son los cuatrocientos dólares, encontrados en el cuarto de baño de la casa que habitan su esposa y usted exclusivamente?
75.
No sé si tenía previsto -o no- ponerme al día del calendario, o si tal vez su entusiasmo lo llevó a cometer una indiscreción, pero lo cierto es que me enteré en medio de tantas vaguedades
76.
Y aun así, de haberlo hecho, aquí no se ha producido ninguna indiscreción, sólo en Seattle
77.
Existen en la indiscreción unos límites que uno no debe rebasar
78.
Jack parecía lamentar su indiscreción
79.
Si no es una indiscreción, ¿podría decirme quién era el almirante Crichton? Le comparó a usted con él
80.
Pero era natural que no se confiara toda la información del servicio secreto a un oficial que ocupaba su cargo desde hacía muy poco tiempo y que tal vez sólo lo ocuparía temporalmente, a menos que tuviera dotes excepcionales para desempeñarlo, ya que en ese terreno un error o una indiscreción, por pequeños que fueran, podrían tener graves consecuencias
81.
No había ni una sola indiscreción
82.
Está de más añadir que mis colegas, que siempre pensaron que habías cometido una indiscreción respecto a esos condenados títulos y acciones, ahora están convencidos de tu inocencia
83.
–¿Sería una indiscreción preguntarle cuál de nuestros compañeros de tripulación tiene una creencia tan excéntrica?
84.
Decide prolongar las vacaciones y visita a su familia en Ilten, pero una indiscreción de su esposa Clara conduce a la policía hasta el domicilio
85.
Tratándose de un hombre de mediana edad, torpe socialmente y que vivía con sus dos hermanas, las probabilidades de que hubiera cometido una indiscreción eran muy elevadas
86.
—¿Aunque cometa su eminencia una indiscreción?
87.
—¡Esto ha sido una indiscreción intencionada! —vociferó Canisius, indignado, repitiendo—: ¡He aquí un caso para la Rota!
88.
Incluso entonces, Barbanegra en persona había sido el último en salir al aire fresco… Aunque en un momento se consideró como otro de sus caprichos bárbaros, más tarde se advirtió la naturaleza ritual del suceso, y un bocor, con la indiscreción que da la ebriedad, indicó que había sido un renovación necesaria del estatus de Barbanegra como hunsi kanzo, sin demasiado éxito porque ningún miembro de la tripulación llegó a morir
89.
Porque Swann tenía muchos amigos y amigas, y creo poder asegurar, sin arriesgarme mucho ni cometer ninguna indiscreción, que ya que no todas esas amigas, ni siquiera la mayor parte, había una, por lo menos, que es una gran señora, que acaso no se hubiese mostrado enteramente refractaria a la idea de relacionarse con la señora de Swann; y en este caso, verosímilmente, más de un carnero de Panurgo hubiera ido detrás de ella
90.
Vi que estaba cerrado; pensé que acaso pareciese indiscreción abrirlo enseguida, y me lo guardé en el bolsillo con aire de suficiencia
91.
“No ha dicho ni jota y se ha marchado”, gruñía Francisca, cayo deseo hubiera sido que nosotros hiciésemos lo mismo Me parecía que nosotros estábamos cometiendo una indiscreción con los criados ya muy reducidos en número, retenidos allí por los huéspedes que quedaban, y con el director, que perdía dinero
92.
Pero Jupien, que tenía partes de indiscreción que no conocí hasta más tarde, reveló después que Francisca decía de mí que no valía lo que la cuerda con que me ahorcasen, y que había tratado de hacerle todo el daño posible, Estas palabras de Jupien tiraron inmediatamente ante mí, en una tinta desconocida, una prueba de mis relaciones con Francisca tan diferente de aquella en que a menudo me complacía en descansar mis miradas y en que, sin la más ligera indecisión, Francisca me adoraba y no perdía ocasión de elogiarme, que comprendí que no es sólo el mundo físico el qué difiere del aspecto en que lo vemos; que toda realidad es acaso tan desemejante de la que creemos percibir directamente, como los árboles, el sol y el cielo serían por completo diferentes de lo que son si fuesen conocidos por seres dotados de ojos constituidos diferentemente que los nuestros o que poseyesen para ese menester otros órganos que no fuesen los ojos y que diesen otros equivalentes no visuales de los árboles, del cielo y del sol
93.
No cometeré la indiscreción de ir a buscarla; pero, en fin, así podría entenderse esto”
94.
Una indiscreción en mi pasado
95.
Pero (sin duda porque pensaba que una escena como aquella no podía prolongarse indefinidamente en aquel lugar, ya fuese por razones que se comprenderán más tarde, o, en fin, por ese sentimiento de la brevedad de todas las cosas que hace que se quiera que cada tiro dé en el blanco, y que hace tan conmovedor el espectáculo de todo amor) cada vez que el señor de Charlus miraba a Jupien, se las arreglaba para que su mirada fuese acompañada de una palabra, lo que la hacía infinitamente distinta de las miradas dirigidas habitualmente a una persona que se conoce o no se conoce; miraba a Jupien con la fijeza peculiar del que va a decirle a uno: “Perdóneme la indiscreción, pero lleva usted una hilacha blanca y larga que le cuelga en la espalda”, o bien: “No debo de estar equivocado, usted debe de ser también de Zurich; me parece que me he encontrado a menudo con usted en casa del anticuario”
96.
Sólo restaba aparentar fastidio por esa indiscreción de los diarios, que podía acarrear disgustos con las personas que no había podido invitarse y preguntar hipócritamente delante de la señora de Cambremer quién pudo cometer la perfidia de mandar esa nota de la que decía la marquesa, benevolente y gran señora: “Comprendo que eso les disguste, pero a mí me encantó que me supieran en su casa”
97.
Eso me molestaba a causa de la posible indiscreción; pero, sobre todo, porque veía que no lo asombraba en lo mínimo y que lo suponía un vaivén normal
98.
Otra forma de su indiscreción es que una vez remachado, ya no podía partir