1.
información y usuario, algo demasiado común actualmente
2.
recogiendo una cantidad de datos del usuario que en
3.
equilibrado, en el sentido de que el beneficio para el usuario
4.
espíe lo que hace el usuario, recogiendo información
5.
) al que se vieron sometidos y a la elevación en el costo directo para el usuario, de algunos de los servicios (salud principalmente)” (Raczynski, 2002: 127)
6.
para poner al usuario en un estado alfa
7.
sociedadespecializada para las impresiones a petición del usuario
8.
Emergen al menos dos ejesdistintos: (1) una interfaz de lectura/consulta cada vez más atractivay funcional (navegación, búsqueda, reestructuración inmediata,anotaciones del usuario, quizz interactivo, etc
9.
información impresa para convertirse en la más fiable y lamás útil, y el usuario está dispuesto a pagarla en consecuencia
10.
para dejar paso a unservicio de impresión a petición del usuario propuesto por la sociedadOdyssey Press
11.
El inglés ya no es necesariamente la lengua del usuario
12.
Una vezque el usuario ha seleccionado el texto y lanzado el proceso detraducción, el programa empieza por comparar las palabras del texto atratar con las palabras almacenadas en el diccionario
13.
Permite al usuario de un sistema debuscar informaciones entre los usuarios de otros sistemas que
14.
En cuanto a lasrevistas online, suelen pasar un acuerdo con una sociedad especializadapara las impresiones a petición de usuario
15.
Sedigitalizan los documentos para evitar tener que manipularlos después,y de este modo cualquier usuario puede acceder fácilmente a ellos
16.
El usuario solamente tiene que introducir el código de la situación para activarla
17.
Y durante el clima caluroso, el falo se puede servir frío, a fin de aliviar la temperatura interna del usuario
18.
–¿Cómo? El nombre y la contraseña del usuario
19.
Cuando creas una tabla, tienes que crearla bajo un nombre de usuario y una contraseña
20.
Contemplé la larga lista de comandos de la pantalla en la que figuraban todas las tablas del ordenador de mi oficina con todos los nombres de usuario del ABD, bajo los cuales se había creado cada tabla
21.
Aquí sólo figura el nombre de usuario del ABD y no puedes entrar en una tabla como, por ejemplo, nuestra tabla de casos, sin conocer la contraseña
22.
En este punto no es un procedimiento amigable para el usuario
23.
Mi interés se centraba sobre todo en las contraseñas; ya sabe, qué puede suceder si el usuario escoge una contraseña poco segura
24.
– Los cascos llevaban incorporados unos sensores infrarrojos para que el sistema pudiera detectar hacia dónde miraba el usuario, y ajustar la imagen proyectada dentro del casco de acuerdo con la dirección de la mirada
25.
El usuario, al caminar sobre las bolas, podía moverse en cualquier dirección
26.
El nivel de usuario cero era el que tenían las secretarias de la empresa
27.
Es cierto, reconozco que esto bien vale un nombre de usuario y una contraseña
28.
Según el muestrario de la empresa, sus inodoros cuentan, entre otras prestaciones, con un sensor que dispensa una funda transparente para el asiento cada vez que el usuario pasa la mano por el dispositivo
29.
Un ordenador público conservaría un registro de los últimos movimientos del usuario en cuestión
30.
Habrá encontrado el número de identificación de la máquina para pasar por el cortafuegos y luego se habrá infiltrado con tu nombre de usuario y tu contraseña
31.
Ahora bien, aunque se tratase de un comerciante autorizado, debería estar dispuesto a emplear un certificado falso de último usuario y presentarlo a un gobierno de los que no hacen preguntas
32.
–Los certificados de último usuario
33.
Al recibir los siete mil doscientos dólares que le enviaba Shannon y el certificado togolés de último usuario, se había dirigido a un comerciante de armamentos que conocía, y este había aceptado su explicación de que el pequeño pedido podía conducir a otro mayor
34.
Nadie había puesto pegas al certificado de último usuario expedido en Togo
35.
[1] Los librillos de papel de fumar para envolver el tabaco suelen incluir, en España, una hoja roja, en la que se advierte al usuario: «Quedan cinco hojas»
36.
Ni siquiera la NSA, que dispone de la tecnología necesaria para localizar el origen exacto de una llamada telefónica, puede identificar al comprador de esos móviles ni guiar a la policía hacia la ubicación de la llamada si el usuario se mantiene en movimiento, reduce al máximo la duración de la llamada y se libra del aparato después de utilizarlo
37.
Si bien la NSA contaba con suficiente influencia para exigir a la empresa de reenvío que revelara la identidad del usuario, optó por un método más sutil: un «rastreador»
38.
Lean, si no, el siguiente parrafo que aparece en la página siete del «Manual de Usuario» de esta compañía:
39.
Ambos Gobiernos acordaron permitir a Torres viajar con su carga para que los guiara hacia el usuario final del producto
40.
Allí (en la estación «Plaza de Cataluña» de la Plaza de Cataluña) la señorita Ivet se había dirigido a una ventanilla de información al usuario (del ferrocarril) y dialogado brevemente con el empleado de adentro
41.
Por último la señorita Ivet se había dirigido a una máquina expendedora de billetes de ferrocarril (al usuario) y había examinado la lista de precios
42.
Se identificó como usuario en uno de ellos y fue directamente a la página de la revista Science
43.
Sin quererlo, indagó rápidamente en el cuarto de vestir las señales de un usuario anterior
44.
Ha dado al doctor Beck un nombre de usuario y una contraseña y vuelve a mencionar la hora del beso
45.
El usuario medio de ordenador es un anticuario tecnológico al que realmente no le gusta que las cosas cambien
46.
Se pega un salto mayor aún, y los propulsores del traje entran en acción, amplificando lo que hicieron los «músculos» de las piernas y dando un impulso de tres propulsores, cuyo eje de presión pasa por el centro de masa del usuario
47.
–Imposible, inventé un usuario de nombre femenino que puede modificar todo lo que quiera y que es imposible de rastrear
48.
—¿Cómo? El nombre y la contraseña del usuario
49.
Los gráficos accesibles para el usuario convertían a la Rorschach en un dibujo animado
50.
Me tienen un poco preocupado, ¿saben? Se diría que el usuario fue extraído de ellas mientras las llevaba puestas
51.
En cuanto al resto de la estructura, y suponiendo que en algún momento hubiera contenido partes accesibles a las manipulaciones del usuario, saltaba a la vista que éstas ya no se encontraban en su ubicación original
52.
En cuanto al tiempo de permanencia con la visitadora tolerado a cada usuario, que el capitán Pantoja había temido resultara demasiado corto para una satisfactoria y completa prestación, resultó incluso excesivo
53.
Un cupón será entregado por el usuario a la visitadora cada vez que se beneficie de una prestación
54.
Establecidos los grupos, se procederá a sortear el orden de ingreso de cada usuario en el emplazamiento y se instalarán controladores en la puerta de los mismos
55.
No se permitirá a ningún usuario repetir la prestación ni con la misma ni con diferente visitadora
56.
El problema, por supuesto, es que el usuario tiene que comprar el hardware de Mac para poder acceder a dicho entorno
57.
LA BATALLA DE LAS INTERFACES GRÁFICAS DE USUARIO
58.
A Microsoft le había costado algunos años reproducir la interfaz gráfica de usuario del Macintosh, pero en 1990 presentó el Windows 3
59.
Apple y Microsoft habían sostenido una guerra de una década a causa de varios conflictos sobre derechos de autor y patentes, sobre todo por el supuesto robo por parte de Microsoft de la interfaz gráfica de usuario creada en Apple
60.
Justo cuando Jobs estaba saliendo de Apple en 1985, John Sculley había llegado a un pacto de rendición: Microsoft podía obtener la licencia para la interfaz gráfica de usuario de Apple para el Windows 1
61.
A juzgar por la postura de Apple y el perfeccionismo controlador del propio Jobs, que casi no permitía otra alternativa, se planteaba la siguiente pregunta: ¿es mejor unir el hardware, el software y los contenidos para presentar un sistema compacto que garantice una experiencia sencilla por parte del usuario, o resulta preferible darles una mayor libertad de elección a los usuarios y fabricantes y tender puentes para una mayor innovación, en virtud de la cual se creen sistemas de software que puedan modificarse y utilizarse con diferentes dispositivos? «Steve tiene una forma muy particular de dirigir Apple, la misma que demostraba hace veinte años
62.
¿Y qué pensaba Gates cuando veía a Jobs, con su estrategia de plataformas cerradas, lanzarse a la batalla contra Google igual que hiciera con Microsoft veinticinco años antes? «Hay algunos beneficios derivados de tener un sistema más cerrado, sobre todo en cuanto al grado de control que mantienes sobre la experiencia del usuario, y está claro que en ocasiones Apple se ha aprovechado de ello», me contó Gates
63.
«Me gusta responsabilizarme de toda la experiencia del usuario
64.
Sin embargo, en un mundo lleno de dispositivos chapuceros, de software inconexo, de inescrutables mensajes de error y de molestas interfaces, el enfoque integrado daba como resultado productos impresionantes marcados por una cautivadora experiencia del usuario
65.
El Macintosh, que impulsó la revolución de los ordenadores personales y popularizó las interfaces gráficas de usuario
66.
Servicio de la oficina de correos por el que se alquila al usuario una caja o sección con un número, en donde se deposita su correspondencia
67.
Mierda, se sentía como un usuario en cualquier caso
68.
Era un usuario
69.
Dicho de un programa: Que permite una interacción, a modo de diálogo, entre el ordenador y el usuario
70.
Eso si, su anárquica disposición denunciaba que el usuario del mismo no era muy diestro
71.
ellos, dándole al usuario de la magia tiempo para escapar
72.
También había cajones llenos de varitas trucadas (las más baratas se convertían en pollos de goma o en calzoncillos cuando las agitaban; las más caras golpeaban al desprevenido usuario en la cabeza y la nuca) y cajas de plumas de tres variedades: autorrecargables, con corrector ortográfico incorporado y sabelotodo
73.
He sido programador y usuario habitual de una variedad de ordenadores digitales durante 25 años, y puedo decir que el uso del Macintosh (o sus imitadores) es una experiencia cualitativamente distinta a la de utilizar cualquier otro tipo de ordenador anterior
74.
Al contrario que el maestro de ajedrez, el ordenador rota tan rápida y fácilmente en torno a sus tareas que cada usuario humano experimenta la ilusión de disfrutar de la atención exclusiva del ordenador
75.
Cuando se hace selección artificial con el programa de D’Arcy, el usuario siente, según pasa el tiempo, que se aleja más y más del punto de referencia en el que las cosas tienen sentido, adentrándose en una tierra de nadie con formas perdidas carentes de elegancia, donde el sentido parece disminuir más cuanto más nos alejamos del punto de partida
76.
–¡La ingestión de un refresco de sobreestímulo requiere que el usuario superactive su circuito de Sueño Medio, cierre sus inhibidores y abra todos los archivos de su filtro sensorial a todas las sensaciones!
77.
Supongo que es una justificación inconsciente para convencernos a nosotros mismos de que aún podemos parecer atractivos a una mujer, aunque esa mujer sea una profesional que va a fornicar con el usuario por su dinero y no por su atractivo
78.
—Puedo darle el identificador de usuario del suscriptor, saldrá en los detalles de la conexión
79.
Grace registró el interior del coche, miró en la guantera, en la que sólo había el manual del usuario, y en cada uno de los compartimentos de las puertas, que estaban vacíos
80.
Alargó la mano, abrió la guantera y sacó el manual del usuario, un fajo de justificantes de aparcamiento, algunos recibos de gasolina y un par de cintas de cásete sin etiqueta
81.
–Puedo darle el identificador de usuario del suscriptor, saldrá en los detalles de la conexión
82.
Intenta capturar verdadero código y procedimiento de acceso como ejecutado por usuario legítimo y salva archivo para recuperación posterior
83.
[**] Acrónimo usado en programación para indicar al usuario del resultado erróneo que obtendrá al introducir información errónea
84.
Poseían una mayor afinidad con su usuario, en especial cuando se trataba de magos
85.
Habrá que fumigarlo o algo así, entre un usuario y otro
86.
La CPD, el principal usuario de la radio, el teléfono y los servicios postales, coordinaba los medios de comunicación a larga distancia del mismo modo que coordinaba los medios de transporte y embarque a larga distancia
87.
Cada consulta graba la fecha y la hora, el nombre del usuario y la ficha del paciente consultado
88.
La baranda de la escalera es de viejo hierro forjado, como si fuera una cuerda áspera y fría que avisara al usuario de la necesidad de bajar con tiento por los peldaños flotantes de hierro humedecido