1.
« Moi, ça fait longtemps, très longtemps que je n’ai plus de domicile fixe ; c’est depuis mes vingt ans que je tourne de par le monde en quête de chance, acceptant tous les boulots qui m’ont été proposés, m’adaptant à toutes les difficultés, les chagrins et les amertumes que nous apportent cette vie, en nous réduisant à de vieux débris comme je le suis, que j’erre, sans arrêt et sans pause, sans argent et velléité, à la recherche quotidienne d’une bicoque et d’un peu de pain » dit le vieux d’une voix triste, baissant le regard, si hautain au début
2.
Tous les vendeurs n'étaient occupés qu'à métrer de cette soie; on voyait, au-dessus des chapeaux, luire l'éclair pâle des lés dépliés, dans le continuel va-et-vient des doigts le long des mètres de chêne, suspendus à des tiges de cuivre; on entendait le bruit des ciseaux mordant le tissu, et cela sans arrêt, au fur et à mesure du déballage, comme s'il n'y avait pas eu assez de bras pour suffire aux mains gloutonnes et tendues des clientes
3.
Maintenant, les murs s'élevaient au premier étage; des échafauds, des tours de charpentes, enfermaient l'île entière; sans arrêt, on entendait le grincement des treuils montant les pierres de taille, le déchargement brusque des planchers de fer, la clameur de ce peuple d'ouvriers, accompagnée du bruit des pioches et des marteaux
4.
Elle se trouvait toujours rue Neuve-Saint-Augustin; mais on avait dû l'élargir, elle avait maintenant un lit de fleuve, où le continuel flot des marchandises roulait avec la voix haute des grandes eaux; c'étaient des arrivages du monde entier, des files de camions venus de toutes les gares, un déchargement sans arrêt, un ruissellement de caisses et de ballots coulant sous terre, bu par la maison insatiable
5.
Il parlait très vite, d'un ton cassé et monotone, avec le tic-tac d'une chaîne d'horloge que le poids emporte; et c'était le bruit même de la mécanique cérébrale fonctionnant sans arrêt, dans le déroulement de l'agonie
6.
Il devait filer d'un trait à Paris, sans arrêt aucun, sauf aux points marqués pour prendre de l'eau
7.
Je pintais sans arrêt, et ma béatitude croissait à mesure que les lubies me montaient au cerveau
8.
Mais le Fantôme roulait sur une longue houle, les mâts se balançaient sans arrêt, les voiles claquaient et mugissaient, et les drisses se détendaient, pour se raidir ensuite d’un seul coup
9.
Mâts et cordages, lisses, écoutilles et capots, étaient éclaboussés de rouge, pendant que nos hommes, le torse nu, les mains et les bras teints d’écarlate, tels des bouchers à l’abattoir, opéraient sans arrêt
10.
Les trois hommes vidaient l’eau, sans arrêt, au moyen d’écopes
11.
Le même manège se renouvelait sans arrêt
12.
Il commandait sans arrêt la manœuvre, afin d’obtenir le maximum de vitesse que le Fantôme était capable d’atteindre
13.
Les embruns et l’écume passaient si nombreux par-dessus bord que je devais écoper sans arrêt
14.
A l'appel du docteur, Joe, sans arrêter son cheval, s'était retourné ; l'échelle arriva près de lui, et au moment où il s'y accrochait
15.
Pendant les trois jours qui précédèrent les funérailles, quatre femmes cuisinèrent sans arrêter, toujours debout devant les fourneaux, constamment occupées à faire cuire des viandes, des pâtés, des ragoûts, des volailles, des omelettes, des gâteaux, des tartes, des crèmes, des puddings
16.
Nu-tête, une pèlerine de voyage sur les épaules, il marchait sans arrêt, comme affolé par une douleur insupportable
17.
Et depuis trente heures, nous marchions sans arrêt
18.
Le critique écrivait vite, sans arrêts ni ratures
19.
Leur voyage s’accomplit sans arrêt ni encombre
20.
—Oui, oui, puisque vous approfondissez, tout, puisque vous voyez clair en toutes choses, je veux savoir pourquoi je n'ai été interrogé qu'une fois, pourquoi on ne m'a pas donné des juges, et comment je suis condamné sans arrêt
21.
C’était un m’sieur très agité, qui arpentait la chambre et tapait du pied sans arrêter
22.
– Eh bien, mon ami, le Prince n’est pas un prince ; il est un roi, il est un empereur ! Il est le Roi de la mode et l’Empereur du chic ! Ses fantaisies sont, pour nous autres, autant de décisions sans arrêt
23.
Leslie rattrapa le temps perdu en dictant dans le dictaphone sans arrêt pendant une demi-heure
24.
J’y pense sans arrêt chaque jour et j’en rêve la nuit ; j’ai consacré ma vie à l’annihilation de cette menace
25.
Lorsqu’il en fut à la jouissance, il prit le sabre et, les dents serrées, sans arrêter le culetage, trancha la tête du petit Chinois dont les derniers spasmes lui procurèrent une grande jouissance tandis que le sang jaillissait de son cou comme l’eau d’une fontaine
26.
Comme la sueur tantôt, les larmes à présent lavaient sa face et se mêlaient à la poussière du wagon; elles jaillissaient sans bruit, sans arrêt, à petit flot, du fond de lui, comme d'une source cachée
27.
Des tapis d’Orient, des peaux de tigre et de panthère recouvrent les degrés ; des draperies éclatantes tempèrent l’ardeur du soleil sans arrêter les effluves embaumés des parterres ; l’eau ruisselle et murmure de tous côtés ; les moindres détails d’architecture et d’ornementation révèlent le goût d’un grand artiste
28.
Et il se frottait sans arrêt les mains, en tenant les yeux baissés
29.
Pendant tout le jour, on fila sans arrêt, pendant la nuit aussi, mais le lendemain matin, il fallut amerrir
30.
J’ai travaillé aujourd’hui sans arrêt, et Dieu sait si, dans mon état d’esprit, il est dur de traîner la charrue !
31.
Le tuberculeux avait ramassé les cartes et les battait sans arrêt, l’air absorbé
32.
– Oh ! dit le Parisien, si nous pouvions, pendant quatre ou cinq jours, marcher sans arrêt, les English ne nous rejoindraient jamais
33.
Les queues noires, mélange de craie et de suie, les queues jaunes, oscillent sans arrêt, « tictaquant » la joie de vivre
34.
Aux extrémités des bûches, il frappe, sans arrêt, en tonnant :
35.
Depuis trente-sept heures sans arrêt, ils travaillaient à un rapport exposant leurs recherches sur la synthèse du caoutchouc
36.
Nous ne les entendions pas, mais nous sentions le sol vibrer sous nous, et nos oreilles tintaient sans arrêt par suite de l’ébranlement de l’atmosphère
37.
L’imagination ne pouvait se représenter de ces tourments que leur effet déchirant : les pleurs brûlants, les cris d’agonie, les grincements de dents et les râles qui se heurtaient sans arrêt dans un monde de ténèbres et d’horreur, au long des innombrables années sans fin de l’éternité
38.
La coquetterie n’avait jamais été son péché, et il lui était souvent arrivé de passer des séries de semaines sans arrêter ses yeux sur une glace : un débarbouillage avec un torchon rude, un coup de peigne à ses cheveux, un fort brossage à sa barbe, sa cravate nouée à la diable, et c’était toute sa toilette, pour laquelle les miroirs ne lui servaient à rien
39.
Et ils crient, sans arrêter, ils chantent des cris ! Trois notes seulement : c’est comme les cloches d’une cathédrale pour la grand-messe
40.
Le jour gris, tombant comme une pluie fine, tissait sans arrêt de transparents filets dans lesquels les promeneurs dominicaux semblaient s'argenter
41.
Il avait faim et soif, il but et mangea, mais sans arrêter, bien entendu, le cours de sa pensée
42.
Sans arrêt et sans fatigue, d’un seul trait de vol ils revinrent au pays où deux fois déjà leur couvée avait péri
43.
Puis, sans arrêt, secrétaire particulier du Ministre, directeur du personnel, inspecteur général
44.
Avec des gestes secs, elle continuait à pérorer, sans arrêt
45.
Le guide ou consultant doit lui poser des questions sans arrêt et commenter ses réponses
46.
Écoutez cet enfant ! Il crie sans arrêter
47.
Thibault ont localisé un abondant banc de morue et pêchent sans arrêt
48.
Heathcliff, arpentant sans arrêt le dallage ; son silence était fréquemment interrompu par une profonde inspiration qui ressemblait à un gémissement
49.
Il parlait sans arrêt, avec douceur et sans hâte
50.
La flambée montant plus haut que le bois du lit où était couché le blessé, le médecin aperçut une figure maigre, rasée, convulsée, et deux yeux éclairés jusqu’au fond, comme des cornets lumineux, et qui regardaient fixement, avec angoisse, tandis que les lèvres ouvertes, tendues en arc, jetaient la même plainte sans arrêt : « Ah ! ah ! » et s’étiraient encore quand la douleur était plus aiguë
51.
Pendant qu’ils bavardaient, des femmes et des enfants entraient et sortaient sans arrêt ; il s’agissait de cuire un pain, une courge, un plat de choucroute sur lequel reposait un morceau de viande de porc, ou une volaille
52.
La caserne ! C’est ainsi qu’il avait entendu définir cette immense cour sévèrement clôturée où fourmillaient hommes et chevaux, où les trompettes sonnaient sans arrêt, où il y avait un va-et-vient incessant – mais par des portes différentes – de breaks amenant les officiers, de fourragères transportant la paille et le fumier, et au milieu de laquelle s’élevaient de vastes bâtisses aussi sombres que la prison préventive qui lui était contiguë
53.
Adrien passa deux heures dans la compagnie de cet homme et rit aux larmes sans arrêt, mais sans penser à une suite, lorsque, se trouvant seuls, le peintre lui demanda :
54.
Il se tenait de côté, silencieux, suivait les luttes, l’attention soutenue, fumait sans arrêt
55.
Depuis le Christ jusqu’à l’heure présente, il s’est, à travers les siècles, continué sans arrêt par l’Apostolat
56.
Je fumais sans arrêt, tandis que Van Helsing avait laissé éteindre son cigare
57.
– Depuis son arrivée en Angleterre, il n’a cessé d’expérimenter son pouvoir – lentement mais sûrement ; cette intelligence à la fois puissante et puérile qui est la sienne travaille sans arrêt
58.
C’est un homme qui jure sans arrêt, dont le visage est écarlate et la voix tonitruante, mais il est bon diable après tout
59.
Elle pleura sans arrêt
60.
Il parlait sans arrêt, il exultait et il riait, mais sa voix était aussi lointaine de Jordan et de moi que la clameur étrangère du trottoir ou le vacarme du chemin de fer aérien au-dessus de nos têtes
61.
Je m’aperçus à ce moment d’un son creux et plaintif qui sortait sans cesse du garage, d’un son qui, lorsque, descendus de voiture, nous nous dirigeâmes vers le garage d’où il sortait, se résolut en ces mots : « Oh ! mon Dieu ! », répétés sans arrêt, en une plainte entrecoupée
62.
Ses yeux perdaient l’eau sans arrêt par l’effet de la surexcitation et quand je l’eus débarrassé de son sac et de son parapluie, il se mit à tirailler sa barbe rare et grise avec tant d’assiduité que j’eus peine à lui ôter son pardessus
63.
Ses yeux, qui ne voyaient rien, parcouraient la pièce sans arrêt
64.
tuent sans arrêter, des jeunes gens de leur âge, des pères, des hommes comme eux, que des femmes aiment et pleureront de toutes les larmes de leur cœur
65.
Il entrevit vaguement, près de l’autel, l’ombre d’une femme agenouillée dans les plis grossiers de la bure ; mais il essaya en vain de suivre sa récitation très vive, un peu chantante, et qui tombait de cette bouche accoutumée à la prière, sans arrêts ni soupirs
66.
L’un d’entre eux, qui se tenait un peu à l’écart, penchait sa tête en avant, et un filet rouge dégouttait de ses lèvres, lentement et sans arrêt
67.
Sans arrêt, par l’effet d’une force invincible, les tranches succédaient aux tranches
68.
Le sang continuait à couler sans arrêt
69.
Vous verrez, vous serez riche, heureux, cria-t-elle en essayant de couvrir de sa voix le bruit du téléphone qui sonnait sans arrêt et que Bernard caressait de la main : laissez ça !
70.
Cependant, l’auto continuait à filer comme un véritable météore, traversant sans arrêter les landes désertes, les bois, les villages de mineurs, et les voies de chemin de fer, qu’en Amérique aucune clôture ne sépare des terres voisines
71.
» Peut-être ai-je manqué, en quelque chose, à mon devoir d’institutrice ? J’ai eu la vanité trop vive des examens ; j’ai cherché, en y croyant trop, les certificats, les belles pages d’écriture, les analyses sans faute, les lectures sans arrêt ; mes petites ont pu croire, parfois, que c’était là le principal
72.
La plus silencieuse des femmes se mit à bavarder sans arrêt et durant plus d’une demi-heure
73.
En sortant, je croisai Mrs Fosco tournant sans arrêt autour du vivier
74.
Elle était à peine revenue à la cuisine que la sonnette se mit à tinter sans arrêt et que l’on entendit la voix de ma maîtresse qui appelait à l’aide
75.
Et, poussant de côté le prêtre qui parut stupéfait de ces nouvelles, Dick, d’un coup, ouvrit la porte et franchit les marches quatre à quatre sans arrêt et sans faux pas jusqu’à la plate-forme
76.
Il filait droit devant lui, sans hésitation, sans arrêt, régulier comme une machine
77.
– Percy, dit-il enfin, j’étais simplement hors d’haleine parce que j’avais couru sans arrêt depuis le faubourg Saint-Honoré
78.
La nuit était particulièrement sombre et la pluie tombait sans arrêt
79.
Meyral tirait sans arrêt ; dans la masse, chacun de ses coups portait ; Castelin, Bouveroy, tous les hommes valides accéléraient la fusillade
80.
Mais tout provenait de ma présence constante, du voisinage de l’homme qu’il avait le plus bassement offensé et qui n’existait plus que pour distiller sans arrêt le poison de la plus raffinée des vengeances ! Non, en vérité, il ne se trompait point ! Il y avait un démon à ses côtés ! Un homme qui avait eu autrefois un cœur d’homme s’était fait démon pour le tourmenter
81.
Elles défient le froid en turlutant sans arrêt « chic à dee ! dee !
82.
fais ajouter ce qu’il faut de voitures et roule, sans arrêt
83.
D’un seul bond elle est franchie avec une incomparable légèreté, sans élan, sans arrêt, sans hésitation
84.
Josua Prokop, une cuillère passée dans ses boucles de musicien, pianotait sans arrêt de ses longs doigts osseux en regardant d’un œil admiratif les efforts de Zwakh pour habiller le flacon d’arak ventru du manteau violet d’une marionnette
85.
Un vent douloureusement coupant soufflait presque sans arrêt, et nous étions assis dans le bateau avec des ongles bleuis, et la nuit, cependant que nous nous rôtissions la figure au feu, nos habits semblaient de papier sur notre dos
86.
Que cette grâce s’étendît à Secundra, il l’explique par l’hypothèse que l’Oriental passait pour insensé ; à cause d’abord que, au milieu des horreurs de la fuite et alors que les autres jetaient armes et vivres, Secundra ne cessa de marcher courbé sous le poids d’une pioche ; ensuite parce, dans les derniers jours, et avec une volubilité extrême, il se parlait sans arrêt à lui-même dans sa propre langue
87.
Il m’a assuré à nouveau que l’on avait veillé sans arrêt toute la journée, et qu’il n’était pas possible qu’un étranger descendît à la plage et atteignît un bateau sans être vu
88.
Cécile ne put que cacher son visage dans ses mains pour qu’on ne la vît pas rougir aux mots obscènes que les danseurs lui lançaient sans arrêter leur sarabande
89.
Le procureur attendait donc son salut de cavaliers galopant sur la route, et, s’il avait pensé au conte de Perrault, aurait récité sans arrêt : « Sœur Anne, sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? »
90.
Il y a quatre ans de ça, ce satané réveillon le fait boire sans arrêt, il faut qu’il boive de plus en plus, et tous les samedis il se fait une provision de harengs pour toute la semaine
91.
Mais ce ne fut qu’avec difficulté qu’elle l’empêcha de le suivre elle-même ; quant à la persuader de réfréner son agitation, d’attendre avec l’apparence tout au moins, du calme, qu’elle pût lui parler d’une façon plus privée et plus efficace, c’était impossible, car Marianne continua sans arrêt à donner expression, à mi-voix, à la douleur de ses sentiments, en poussant des exclamations de détresse
92.
Edward se trouva à présent établi à la maisonnette au moins pour huit jours ; car quelles que fussent les obligations qu’il pouvait avoir par ailleurs, il était impossible que moins d’une semaine fût consacrée à jouir de la compagnie d’Elinor, ou suffît à dire la moitié de ce qu’il y avait à dire sur le passé, le présent, et l’avenir ; car, bien que fort peu d’heures passées au dur travail qui consiste à causer sans arrêt liquideront plus de sujets qu’il n’en peut véritablement en exister entre deux êtres raisonnables quelconques, il en va différemment des amoureux
93.
Tout le long de la journée, ce tas de rognures fut diminué puis augmenté, la poussière de la rue tombait dessus, les mouches s’y agglutinaient, et les doigts mal lavés le tournait et le retournait sans arrêt
94.
Mais, n’étant pas d’un naturel anxieux, il ne s’inquiéta pas outre mesure et s’expliqua son silence en pensant que la forte pluie qui était tombée sans arrêt durant l’après-midi avait dû retarder l’arrivée du courrier à Combwich Hall, ou qu’alors les mille petits incidents imprévisibles, dont il aurait l’explication le lendemain, avaient peut-être empêché Yvonne de lui écrire
95.
Le capitaine, sans arrêter, se retourna sur son cheval et commença à donner un nouveau commandement à ses soldats
96.
C’était la mort imminente, sans arrêt comme sans rémission
97.
Montélimar, Valence, Vienne, Givors, défilèrent sous les yeux du journaliste, chargé par Tolinon du lancement des sacs de dépêches, au passage des gares franchies sans arrêt
98.
Que pouvait faire Josette sinon se gourmander d’être si craintive ? Néanmoins, il lui était impossible de se rendormir dans l’état de nervosité où elle se trouvait avec cette porte qui continuait à se balancer et à grincer sans arrêt
99.
Soudain il l’aperçut occupé à chercher quelque chose dans sa ceinture et, sans arrêter ses évolutions, pencher une main vers la terre
100.
– Vous lui disiez que nous, les Tchèques et les Russes, nous sommes des frères et que Nicolas Nikolaievitch entrerait à Prérov la semaine prochaine, que l’Autriche ne tiendrait pas longtemps et qu’il devait toujours nier, sans arrêt, jusqu’à la gauche, embrouiller les choses, gagner du temps jusqu’à ce que les cosaques viennent le délivrer