skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "tracer" dans une phrase

    tracer exemples de phrases

    trace


    tracent


    tracer


    tracera


    tracerai


    tracerons


    traces


    tracez


    tracé


    traçant


    traçons


    1. J’ai beaucoup tourné aux alentours de l’oasis à la recherche d’un petit indice, de la moindre trace qui pourrait m’indiquer la direction prise par le petit enfant : j’étais vraiment en train de la suer cette hospitalité ! Quelle réprimande je lui ai faite lorsque je l’ai retrouvé caché dans une étable ! Et quelle peine pour le séparer de ces moutons, banc d’essai à sa virilité acquise


    2. L’écrit est une trace d’un tatouage marquant dont l’empreint ne s’effacerait jamais


    3. ’’ Répondit Raymond sans montrer trace de nervosité


    4. La destruction y sera de moindre ampleur pour autant, il ne restera pas la moindre trace d’une civilisation dans la région, car celle-ci sera confrontée à une grande famine et à un violent séisme qui détruira tout sur son passage


    5. Elles Lui demandent de leur accorder la vie car si Allah ne veille pas sur elles pour le temps d’un battement de cils, elles disparaitront de l’existence et aucune trace d’eux ne restera après eux


    6. Les données enregistrées ont montré un niveau considérable de la désertification, un grand nombre d’ouragans qui tuent les populations et détruisent les habitations, et de nombreuses inondations qui ruinent des milliers d’habitats et effacent toute trace d’activités humaines


    7. minoritaires, qui seraientautrement amenées à disparaître sans laisser de trace


    8. , jereste persuadée que la trace écrite telle que le papier nous en permet laperception et la conservation (relative si l'on veut, mais fortementhistoricisée), n'a pas diminué, et n'est pas en passe de se voir remplacée pardes séquences invisibles de 0 et de 1


    9. Les deux modes ont aussi desstatuts assez différents: en mode texte, ça peut être une nouvelle édition d'uneoeuvre; en mode image, c'est une sorte d' "édition d'édition", grâce à un de sesexemplaires (qui fonctionne alors comme une fonte d'imprimerie pour du papier:une trace optique sur un support, numérique, c'est assez joli à réaliser)


    10. De plus, le faitd'utiliser le courrier électronique permet aussi de garder une trace des idéeset des références documentaires

    11. 1924, il trace des voies pour le renouvellement de nombreux secteurs d’activités


    12. n'impriment leur trace dans la jeune âme en devenir


    13. Dans des conférences à Dornach, Berlin, et bien d’autres villes en Europe, de 1914 à 1924, il trace des voies pour le renouvellement de nombreux secteurs d’activités


    14. Et Dieu suprêmement sage quand Il pense et créé la nature doit l’être tout autant quand il trace les Ecritures


    15. En face d'eux, c'était comme un mur de ténèbres, une masse d'ombre, si compacte, qu'ils ne distinguaient pas même la trace pâle du sentier


    16. Lui-même dans l'escalier, se frottait rudement les yeux, pour effacer la trace de ses larmes


    17. Moi, je n'ai aucun intérêt là-dedans, je ne viens qu'au nom de Mme Méchain, la cousine, qu'un hasard seul a mise sur la trace du père tant cherché; car j'ai eu l'honneur de vous dire que les douze billets de cinquante francs, donnés à la malheureuse Rosalie, étaient signés du nom de Sicardot, chose que je ne me permets pas de juger, excusable, mon Dieu! dans cette terrible vie de Paris


    18. Mais que de points obscurs, que de questions stupéfiantes et insolubles! Comment n'avait-on rien entendu, pas un bruit de lutte, pas une plainte? Comment de si effroyables choses s'étaient-elles passées si vite, dix minutes à peine? Surtout, comment Victor avait-il pu se sauver, s'évaporer pour ainsi dire, sans laisser de trace? car, après les plus minutieuses recherches, on avait acquis la certitude qu'il n'était plus dans l'établissement


    19. —Un témoin a parlé d'une dépêche que votre frère aurait reçue, l'appelant tout de suite à Doinville… Nous n'avons pas trouvé trace de cette dépêche


    20. On était sur leur trace, un mot de ce garçon pouvait les perdre

    21. —Hein? quelque chose qui cacherait la trace… Dis donc, c'est une idée! Si, par exemple, il avait ça au cou, nous n'aurions qu'à le prendre et à le porter, à nous deux, là, en travers de la voie


    22. Les explorateurs ont omis d’en parler, et tu n’en trouves pas trace dans le dernier recensement


    23. À la fin, son plat parut ne plus contenir que de l’eau ; mais quand, d’un geste tournant et sec, il eut chassé ce liquide par-dessus le bord, il aperçut dans le fond une couche de sable noir si mince qu’on l’eût prise pour une trace de peinture


    24. Rien ! Creusant profondément, puis cherchant en surface, il fit une douzaine d’essais sans être récompensé par la plus mince trace d’or


    25. Son travail de fouille bouleversait la croûte tendre de la colline et sa progression lente ressemblait à celle d’une limace souillant la beauté des choses de sa trace ignoble


    26. Un moment, en contrebas du cañon même où il se trouvait, il crut distinguer dans l’air une trace de fumée


    27. Au début de l’après-midi, il fallait déjà creuser à cinq pieds avant de retrouver sa trace


    28. Pouvez-vous me citer un ruisseau aurifère produisant de l’or de cette couleur ? Impossible ! Le sien ne contenait pas la moindre trace d’argent


    29. Ils ont disparu de la surface de la terre sans y laisser la moindre trace


    30. Au lunch, la figure de Dick ne portait pas la moindre trace de ses ennuis au sujet du groupe Harvest, et nul n’aurait pu soupçonner que Jérémie Braxton fût venu lui apporter autre chose que la nouvelle de constants bénéfices

    31. Toute petite, on pouvait la suivre à la trace grâce aux figures qu’elle laissait derrière elle, dessinées sur des bouts de papier, gravées sur des morceaux de bois ou modelées dans le sable humide


    32. Mais du talent au génie il y a une grande distance, et après tant d’années, au péril de ma vie, je ne saurais dire si l’enfant portait en elle la moindre trace de génie


    33. Graham en avait fait autant, et il se sentit bien récompensé lorsque, à l’aurore, les joueurs reçurent la visite inattendue de Paula, qui venait elle-même, disait-elle, de passer une nuit blanche, bien que la fraîcheur de son teint ne portât aucune trace de fatigue


    34. Son œil averti ne put déceler la moindre trace du grand événement de la journée ni de la colère qui lui faisait pâlir les joues et briller les yeux quand elle avait à demi levé sa cravache sur lui


    35. Ma foi, songea-t-il, on ne peut se ronger le cœur sans qu’il en reste quelque trace


    36. Les murs nus ne révélaient aucune trace de porte ni de fenêtre


    37. Dont les matelots suivent la trace


    38. Puis, l'opération terminée, le feu a détruit toute trace de notre passage sur cet îlot que j'aurais fait sauter, si je l'avais pu


    39. J'écartais de la main les rideaux liquides qui se refermaient derrière moi, et la trace de mes pas s'effaçait soudain sous la pression de l'eau


    40. Sous son œil, une trace noire, imperceptible, était visible

    41. Comme le précédent, il était complètement retourné et l’on ne voyait nulle trace de son équipage


    42. Avec la longue-vue, nous en scrutâmes toutes les baies, et plusieurs fois nous descendîmes à terre, sans trouver la moindre trace de vie humaine


    43. Je me demandais si la paralysie des nerfs optiques était complète ou si quelque trace de sensibilité y demeurait


    44. Emma guetta l’arrivée de sa petite amie ; les larmes n’avaient laissé aucune trace sur le joli visage d’Harriet ; celle-ci était toute disposée à jouir de l’heure présente sans arrière pensée


    45. Emma jeta un regard à la dérobée vers Jane Fairfax et surprit la trace d’un sourire : la rougeur cachait mal les marques d’une joie intérieure


    46. — Oui, monsieur, répondit le capitaine, et si je n'hésite pas à fouler ce sol du pôle, c'est que, jusqu'ici, aucun être humain n'y a laissé la trace de ses pas


    47. Longtemps ses recherches furent vaines ; le vent l'entraîna dans l'ouest, jusqu'en vue des célèbres montagnes de la Lune, qui s'arrondissent en demi-cercle autour de la pointe du lac Tanganayika ; leur chaîne, peu accidentée, se détachait sur l'horizon bleuâtre ; on eut dit une fortification naturelle, infranchissable aux explorateur du centre de l'Afrique ; quelques cônes isolés portaient la trace des neiges éternelles


    48. Ils creusèrent dans un sable sec et friable, le plus aride des sables ; il n'y avait pas trace d'humidité


    49. Ils se penchèrent, en cherchant à distinguer quelque trace du malheureux Joe, mais ils étaient déjà loin


    50. —Mais enfin, reprit Kennedy, — car il faut prévoir tous les cas, — si nous ne trouvons aucun indice, s'il n'a pas laissé une trace de son passage, que ferons-nous ?














































    1. Admettre le point de vue d'Einstein revient à admettre par voie de conséquence que l'indéterminisme n'est pas fondamentale et qu’il existe des variables cachées qui tracent le contour du réel, mais alors le concept de probabilité introduit dans la théorie est dû à notre ignorance des valeurs que peuvent prendre ces variables


    2. rôle parental, on oublie tous ceux qui, de toutes leurs forces, tracent le chemin pour leurs


    3. tous ceux qui, de toutes leurs forces, tracent le chemin pour leurs enfants et ceux des autres, et


    4. Rappelons que nous ne faisons allusion, ici, qu’aux voies et étapes qui tracent le chemin la lumière ordinaire telle que le Monde extérieur nous les propose à seule fin d’accroît-re la Lumière en chacun de nous ; nous ne parlons absolument pas de ces voies extraordinaires par lesquelles Dieu, jadis, infusait miraculeusement la Lumière inté-


    5. Au centre de cette nébuleuse, quatorze cent mille fois plus considérable que ce globe qu'elle va former un jour, je suis entraîné dans les espaces planétaires; mon corps se subtilise, se sublime à son tour et se mélange comme un atome impondérable à ces immenses vapeurs qui tracent dans l'infini leur orbite enflammée!


    6. Ces reptiles s'approchent; ils tournent autour du radeau avec une rapidité que des convois lancés à grande vitesse ne sauraient égaler; ils tracent autour de lui des cercles concentriques


    7. Autour du clocher, les corbeaux tracent leurs cercles, poussent leurs croassements, agacent le coq muet, comme pour le provoquer à donner de la voix


    8. Manfred adorait le Devonshire en avril, lorsque les pentes des collines jaunissent sous les primevères et que les narcisses tracent un sentier doré à travers les pelouses verdoyantes


    9. Il y a en outre les tiercés qui ne se rapportent pas aux quatre premières partitions, mais qui se tracent d'après certaines figures héraldiques


    10. Ils lui tracent à cet effet sur le col, l’échine et la croupe, des raies transversales et parallèles avec une lame brûlante, de façon à décolorer le poil mis en contact avec le métal

    11. Et il s'était à peine éloigné de la longueur d'un sillon que tracent deux mules, qui valent mieux que les boeufs pour tracer un sillon dans une terre dure, que les deux guerriers le suivirent


    12. Les deux vapeurs le Pacific et le Labrador courent à toute vitesse sur l’Océan ; l’un est sorti du canal de Saint-Georges, l’autre de la Manche ; les mêmes eaux les portent, et, dans l’air frais et pur qu’aucunes souillures terrestres ne ternissent, leurs fumées noires tracent la ligne qu’ils suivent


    13. Et dans les après-midi chauds et limpides de juillet elle se promenait par les prairies, par les coteaux, par les petits sentiers tortueux de feuilles et de verdure que les troupeaux, ondulant à la file, tracent sous les bois


    14. Ils tracent sur un papier ou carton une rose de compas avec les 32 vents, & s'ils navigent au Nort 20 lieues, ils marquent sur le rumb de vent au carton qui est Nort, 20 lieues, s'ils navigent au Nortnorrouest 30 lieues, ils les mettent sur ce mesme rumb de vent, & ainsi consecutivement à tous les rumbs où ils navigent, quand ils veulent pointer la carte ils rapportent ce qui est des lieues suivant les rumbs de leur rose à ceux de la carte


    15. Les bateaux tracent dans ce torrent d’encre, qui mérite si bien son nom de fleuve noir, des sillons bistrés de petites vagues couronnées d’écume jaune, semblables à des traînées d’ambre liquide, et les forêts qui bordent le fleuve projettent des images d’une netteté, d’une puissance incomparables, dans le miroir de charbon poli qui glisse lent et majestueusement entre les rivages toujours verts


    16. Aussi, nous n'avons part à la gloire de nos ancêtres qu'autant que nous nous efforçons de leur ressembler ; et cet éclat de leurs actions qu'ils répandent sur nous nous impose un engagement de leur faire le même honneur, de suivre les pas qu'ils nous tracent, et de ne point dégénérer de leur vertu, si nous voulons être estimés leurs véritables descendants


    17. Des rues, encore des rues, puis une place, et un pont dont les réverbères tracent dans l’eau noire un autre pont lumineux


    18. Il remonte le courant d’eau vive et suit le chemin que tracent les cailloux : car il n’aime ni la vase, ni les herbes


    19. Elles tracent une raie droite, posent une virgule au bout, et, brusquement, vont à la ligne


    20. Du plateau qu’il occupait, la vue peut embrasser tous les établissements riverains jusqu’à Cobequid, et suivre les contours infiniment variés que tracent sur cette brillante surface les rivages ombragés ou abrupts de la baie ; à des endroits ils s’avancent en lagunes étroites, comme pour se rejoindre à travers le bassin, jetant une frange de grands arbres entre les nappes argentées qu’ils divisent

    21. Derrière ces allées sablées, arrosées et nettes, où des files de roues tournant lentement autour du lac tracent tout le jour un sillon sans cesse parcouru, machinal, derrière cet admirable décor de verdures en murailles, d’eau captive, de roches fleuries, le vrai bois, le bois sauvage, aux taillis vivaces, pousse et repousse, formant des abris impénétrables, traversés de menus sentiers, de sources bruissantes


    22. Oh ! mademoiselle, vous rouvrez, sans le savoir, une plaie terrible, toujours saignante au fond de mon cœur ! Personne ne m’aime, moi ! Je suis un de ces hommes, parias de l’humanité, marqués en naissant d’un stigmate fatal, dont la vie ne doit être qu’une longue souffrance ; qui tracent, seuls et haïs de tous, leur pénible sillon sur cette terre, et sont destinés, après avoir vécus détestés et méconnus, à mourir flétris et méprisés ! Jamais les ardents baisers d’une mère n’ont réchauffé ma faible enfance ; j’ai grandi seul, sans un ami dont la main se fût tendue vers moi, dont la voix m’ait crié : courage ! aux heures sombres des désillusions ; les femmes elles-mêmes, ces anges qui ont une larme pour toutes les douleurs, un sourire pour toutes les joies, ces anges consolateurs que Dieu a donnés aux hommes dans sa toute-puissante bonté pour les soutenir pendant la longue lutte de la vie, m’ont fui avec épouvante, sans qu’aucune d’elles ait jeté sur moi un regard de pitié ou m’ait crié : Espère !


    23. Ils sont sûrs qu’alors la Lune était dans le signe du Cancer, le Soleil dans le Lion, Mercure dans la Vierge, Vénus dans la Balance, Mars dans le Scorpion, Jupiter dans le Sagittaire, Saturne dans le Capricorne ; ils tracent sur le papyrus ou le granit le cours de l’océan céleste qui va d’orient en occident, ils ont compté les étoiles semées sur la robe bleue de la déesse Neith, et font voyager le soleil à l’hémisphère supérieur et à l’hémisphère inférieur, avec les douze baris diurnes et les douze baris nocturnes, sous la conduite du pilote hiéracocéphale et de Neb-Wa, la Dame de la barque ; ils savent qu’à la dernière moitié du mois de Tôbi, Orion influe sur l’oreille gauche et Sirius sur le coeur ; mais ils ignorent entièrement pourquoi une femme préfère un homme à un autre, un misérable Israélite à un Pharaon illustre


    24. – Tu sais bien, pourtant, que certains Oyampis ne se teignent pas en roucou, qu’ils ne tracent pas sur leur corps des dessins au génipa, et qu’ils ressemblent à s’y méprendre aux gens de mon pays


    25. Les coups de canon, tirés à mitraille, tracent des sillons sanglants dans les rangs des coolies qui, plutôt excités qu’effrayés, se lèvent en masse, et conquièrent d’un seul élan l’espace compris entre le mât de misaine et le grand mât


    26. – Cela veut dire qu’ils plongent dans la neige, y ouvrent un chemin avec leurs épaules, et tracent ainsi un chemin


    1. Celui-ci, très occupé à tracer avec ses doigts une « complicatissime» carte du monde sur le corps nu d’une voluptueuse secrétaire, ne cache pas son désaccord pour cette intrusion soudaine


    2. Les pleurs commencèrent à tracer des petits ruisseaux sur ses joues qui devinrent tracées en traits noirs à cause du « Kohal » qu’elle avait mis sur ses yeux ce matin-là


    3. A partir de tout ce qui précède, nous allons essayer de tracer des pistes pour un


    4. Il construisit un palais comme on n’en avait jamais vu et n’en verra jamais plus dans aucune île des mers du Sud, un palais couleur locale, avec toit de paille, poutres équarries à la main et reliées par des cordes en fibres de coco ; un palais enraciné ou poussé dans l’île, appartenant à l’île, bien que Graham eût fait venir Hopkins de New York pour en tracer les plans


    5. Une autre fois, Graham, entrant dans la bibliothèque pour chercher des renseignements sur les Andes, y trouva Paula, gracieusement mais exagérément, penchée sur la grande table vers une feuille de papier blanc, flanquée d’énormes livres d’architecture et occupée à tracer le plan d’une maison en troncs d’arbres pour le confort des sages du bois des Madroños


    6. On se leva aussitôt et, après avoir marché quelque temps en ordre dispersé, tous les promeneurs finirent par se retrouver sous les ombrages délicieux d’une belle allée de tilleuls qui aboutissait à la rivière et semblait tracer la limite de la propriété d’agrément


    7. Nous tenions nos lecteurs au courant du nombre d’hommes chauves que renfermait l’Islande et pour ce que nous en savions, nous pouvions être dans le vrai ; du nombre de harengs saurs qu’il faudrait mettre bout à bout pour couvrir la distance de Londres à Rome, information précieuse pour celui qui aurait envie de tracer une ligne de harengs saurs de Londres à Rome, car il serait à même d’en commander du premier coup la quantité nécessaire ; du nombre de paroles prononcées chaque jour par une femme, et autres informations de ce genre, destinées à rendre nos lecteurs plus savants et mieux armés que ceux des autres feuilles


    8. On voyait en cet endroit, au bas d'une petite colline, des piquets qui avaient servi à tracer une sorte de circonvallation, et des cendres refroidies entassées sur l'emplacement de foyers éteints


    9. «D'abord, dit-il, je vais faire des calculs, afin de relever exactement notre situation; je veux pouvoir, au retour, tracer une carte de notre, voyage, une sorte de section verticale du globe, qui donnera le profil de l'expédition


    10. Tout était tapissé de velours de différentes couleurs, brodé de la main des fées; et comme elles étaient savantes dans l'histoire, elles s'étaient fait un plaisir de tracer les plus belles et les plus remarquables: l'avenir n'y était pas moins présent que le passé; les actions héroïques du plus grand roi du monde remplissaient plusieurs tentures

    11. Quelque confiance que mérite la relation du major Long, il ne faut pas cependant oublier qu'il n'a fait que traverser le pays dont il parle, sans tracer de grands zigzags au-dehors de la ligne qu'il suivait


    12. Je viens de vivre deux jours dans une espèce de souricière, profitant des heures où il s’y glissait un peu de clarté pour tracer rapidement ces pages


    13. Ramené à l’endroit où il avait été en défaut, Toby se remit à tracer un grand cercle, puis partit rapidement dans une nouvelle direction


    14. C'étaient là de grandes compositions et qui dépassaient certainement la mesure du talent du prisonnier; aussi s'était-il contenté de tracer les cadres et de mettre les inscriptions


    15. Qu'on leur accorde tous les instincts qu'on voudra, il semble incompréhensible que les abeilles puissent tracer les angles et les plans nécessaires et se rendre compte de l'exactitude de leur travail


    16. On ne saurait tracer les routes exactes des migrations, ni dire pourquoi certaines espèces et non d'autres ont émigré; pourquoi certaines espèces se sont modifiées et ont produit des formes nouvelles, tandis que d'autres sont restées intactes


    17. Je ne sais comment il me vint à l’esprit de me servir de mon sang pour tracer une inscription sur le mur


    18. Toutes ces évolutions se font, au reste, avec une inconcevable adresse et une merveilleuse rapidité, et cela sans que la police se préoccupe le moins du monde d'assigner à chacun son poste ou de tracer à chacun sa route


    19. Je me mis à tracer sur les cendres rouges quelque chose de semblable à un tableau que j’avais vu autrefois, et qui représentait le château de Heidelberg, sur les bords du Rhin


    20. Ce séjour prolongé à la campagne me permettra, en outre, de te tracer toute une ligne de conduite, de te donner l’habitude d’une vie sérieuse et d’un travail suivi

    21. Je puis vous tracer votre tâche heure par heure, être toujours près de vous, vous aider à chaque instant


    22. Lord de Winter vint vers les cinq heures du soir; Milady avait eu le temps pendant toute la journée de se tracer son plan de conduite; elle le reçut en femme qui a déjà repris tous ses avantages


    23. Du bout de sa chaussure il se mit à tracer des cercles sur le plancher, puis s’arrêta subitement, conscient de son impolitesse


    24. Au déclin de sa vie, lorsque la pure influence de Mme de la Sablière avait puissamment contribué à ce que le poète renonçât à cette littérature corruptrice, une autre femme dont je ne pourrais tracer le nom qu'avec dégoût, obtint de La Fontaine qu'il revînt, aux écrits immoraux qui flattaient les vices de cette indigne créature


    25. Toi, sont-ce là tes loisirs, jeune reclus qui, seul dans ta cellule, t'amuses à tracer des figures diaboliques sur les pages blanches de ton livre d'oraisons, et à farder d'une ocre impie les joues osseuses de cette tête de mort?


    26. Quelques jours suffirent pour tracer la première et la seconde parallèle


    27. Quiepaa-Tani, la ville qui s’offre enfin aux yeux dès que l’on a franchi la forêt vierge dont nous venons de tracer un aperçu, s’étend de l’est à l’ouest et forme un carré long


    28. Bientôt les signes que l’Étrangleur venait de tracer apparurent d’abord en traits d’un rose pâle à peine sensible, et aussi déliés qu’un cheveu ; mais telle était la puissance corrosive et lente du suc dont l’aiguille était imprégnée, que, en s’infiltrant et s’extravasant peu à peu sous la peau, il devait au bout de quelques heures devenir d’un rouge violet, et rendre ainsi très apparents ces caractères alors presque invisibles


    29. de le surprendre pendant son sommeil, et, au lieu de le tuer comme il le pourrait, de lui tracer sur le bras le nom de Bohwanie ; Djalma jugera ainsi de la résolution, de l’adresse, de la soumission de nos frères, et il comprendra ce que l’on doit espérer ou craindre de tels hommes


    30. « Je baise votre petite main, chère Pasca, en lui demandant de tracer pour moi un mot de pardon

    31. Il chercha dans ses poches, prit un crayon et, sur l’envers d’une note d’auberge, il se mit à tracer des barres et des points : il écrivait des danses


    32. Jean Rivard engagea d’abord les services d’un tailleur qui en trois ou quatre jours aidé de ses deux hommes, put tracer et préparer tout le bois nécessaire


    33. de Rambuges réussit à tracer péniblement ces mots :


    34. Les doigts glacés, que gagnait la paralysie, ne purent achever de tracer cette signature


    35. Singulière puissance du souvenir, merveilleuse hallucination d’un esprit dominé, envahi, par une pensée unique, fixe, incessante : bien des fois Djalma avait cru voir, ou plutôt il avait réellement vu l’image adoré d’Adrienne lui apparaître à travers cette nappe de cristal ; et bien plus, l’illusion avait été si complète que, les yeux ardemment fixés sur la vision qu’il évoquait, il avait pu, à l’aide d’un pinceau imbibé de carmin(*), suivre et tracer avec une étonnante exactitude la silhouette de l’idéale figure que le délire de son imagination présentait à sa vue


    36. – Il était facile, au cas où tu demanderais une explication, de te répondre que le mourant n’avait pas eu la force de tracer jusqu’au bout cette signature


    37. L’aiguille aimantée possédant la propriété de toujours se diriger vers le nord, on peut donc en se basant sur elle tracer sa route à travers le monde


    38. Il est dit dans l’histoire que le roi Balthazar fut saisi d’épouvante en voyant une main mystérieuse tracer sur la muraille de la salle du festin trois mots qu’il ne pouvait lire


    39. Quand ce trésor était trouvé, on passait le troisième mois à faire connaissance et à tracer un plan d’études, excellent sans doute, mais qui, se heurtant contre l’inertie de l’élève, aboutissait simplement à force soupirs du côté de l’institutrice, et à force bâillements du côté d’Olga


    40. Oui, nous verrons à tracer un plan d’évasion

    41. Or, frappé de paralysie au moment où son écuyer lui annonçait cette nouvelle, l’ancien confident de Catherine demeurait depuis lors impuissant à se faire comprendre ni à tracer la moindre ligne


    42. Irène s’occupa à tracer le plan d’un petit monument de marbre pour sa tombe où Lysis allait souvent déposer des fleurs


    43. Après plusieurs autres cérémonies, vient la nuit de l'évocation; alors dans un lieu sinistre, à la lueur d'un feu alimenté par des croix brisées, il faut avec le charbon d'une croix, tracer un cercle, et réciter en même temps une hymne magique composée des versets de plusieurs psaumes; voici la traduction de cette hymne:


    44. Je me porte fort pour le crayon que tu viens de tracer de ton ancien individu


    45. Quand ce fut fini, sa petite main mit à la portée de mes yeux les lignes qu’elle venait de tracer


    46. – Tout cela peut être vrai, mais qui peut tracer la limite exacte du juste et de l’injuste ? Pourquoi, par exemple, mes appointements sont-ils plus forts que ceux de mon chef de bureau, qui connaît les affaires mieux que moi ?


    47. La lueur parut y tracer une citerne, un cratère blême, net sur les bords, des écharpes de peluche blanche et des perles


    48. Si vous étiez plongé dans un sommeil magnétique parfaitement lucide, vous verriez le mirage lumineux de votre main s'allonger comme une ombre au soleil couchant, et tracer sur le papier préparé par vous ou vos amis les caractères qui vous étonnent


    49. Je connais Gina, c’est une femme toute de premier mouvement ; sa conduite est imprévue même pour elle ; si elle veut se tracer un rôle d’avance, elle s’embrouille ; toujours, au moment de l’action, il lui vient une nouvelle idée qu’elle suit avec transport comme étant ce qu’il y a de mieux au monde, et qui gâte tout


    50. Tout à fait sous le clocher, une quantité de jeunes filles vêtues de blanc et divisées en différentes troupes étaient occupées à tracer des dessins avec des fleurs rouges, bleues et jaunes sur le sol des rues où devait passer la procession














































    1. Visionnaire donc, il tracera toute sa vie les plans d'une


    2. – Hélène chérie, quelle parfaite compagne vous serez pour l’homme heureux dont vous acceptez de partager la vie ! Oui, nous travaillerons dans la voie que Dieu nous tracera, et vous verrez que notre existence s’arrangera assez facilement


    3. Nous nous partagerons ce bucolique travail ; vous glorieusement assise sur un banc, le dos tourné au soleil tiède qui mettra des flammes mourantes dans l’ombre de votre lourd chignon, vos petits pieds croisés sur le sable, où le bout de votre inutile ombrelle tracera de capricieux dessins ; moi, courbé comme un bûcheron sur les mousses et furetant dans le gazon mouillé pour y trouver les rares petites fleurs


    4. Sur un papier ou carton l'on tracera une rose, ou plusieurs selon l'estendue de la carte, avec les trente deux rumbs, lesquels seront tirés le plus délicatement & nettement que l'on pourra, sur lequel 22/1350carton aux costés marquerez la quantité des degrés que l'on voudra estendre sur la carte, lesquels contiendront chacun dix-sept lieues & demie, & ferez l'eschelle de dix en dix lieues, qui conviendra aux lieues de degrez, ce que ayant esté observé, ayez aussi vostre Boussole, qui soit selon le lieu de la declinaison du lieu, autrement il y pourroit avoir erreur, prenant un méridien pour un autre: si l'on desire tracer une coste d'un Cap à l'autre, avec les bayes, caps, ports, rivieres, isles, basses, rochers, & autre chose qui peuvent servir de marques pour la navigation d'icelles contrées, avec les sondes, ancrages: Je presupose qu'une coste aille d'un Cap à l'autre selon que montre la Boussole de l'Ouest à l'Est, & que le Cap A, soit à quarante degrés & demy de latitude, poserez un poinct sur ledit carton, à la mesme hauteur de quarante degrés & demy au poinct A, comme l'aurez treuvée sur l'astrolabe, prenez vostre compas, mettant une pointe sur le rumb de vent, qui va de l'Ouest à l'Est, & l'autre que metterez au poinct A, & courant la pointe sur le rumb de vent de l'Ouest à l'Est, jusques au dernier cap vous y marquerez un poinct B, & tirez une ligne de A, B, paralelle au rumb Est & Ouest, ce faict estimez combien il y a de lieues du poinct A, à B, & vous verrez qu'il y a vingt lieues, lesquelles l'on prendra sur l'eschelle, que rapporterez sur le point A, & l'autre poinct sur le rumb de vent tant qu'il se pourra estendre, de ces vingt lieues y marquerez B, qui sera l'estendue d'icelle coste prétendue


    5. Votre imagination vaut bien la nôtre, et votre imagination tracera son portrait mieux, assurément, que nous ne le pourrions faire


    6. – La science, toujours féconde, tracera les sillons du laboureur et décuplera sa récolte, continua M


    7. » Demandez sir Burnett, on vous dira : « Ah ! très bien ! » et on vous tracera mon portrait


    1. Je lui tracerai d’ailleurs tout son plan


    2. Je donnerai au peuple le spectacle de mes équipages et des pompes de ma cour, on préparera de grandes cérémonies, je tracerai des jardins, j'offrirai l'hospitalité à des rois, je ferai venir des ambassades des pays les plus reculés


    1. pourrons accomplir cela dans un livre que de façon très parcellaire mais nous tracerons les


    2. Nous ne volerons pas comme les oiseaux puisque nous sommes dépourvus d’ailes, mais, malgré cela, c’est dans l’air que nous nous tracerons une route ; voici comment


    1. ‘’Rien! Absolument rien! Pas d’édifices, ni de routes ou de ponts et pas de débris ou de traces de bombardements


    2. Il ne restera plus rien de vos traces


    3. Au contraire, il a vécu sous la tutelle de son père le Prophète Zakary (Pbsl) dont il a suivi les traces et remplacé dans ses charges de guide


    4. sans laisser des traces énergiquesde son pasage, sous le trône de Louis XIV


    5. matin, le divin Neptune vient à nous et laisse ses traces dans la glande pinéale


    6. laissé des traces jusque dans notre corps, et en particulier dans le système nerveux et le


    7. laisse pas de traces, ne garde rien, n’est ni dure ni tendre


    8. l'histoire, de l'intérieur d'abord, puis manifestées dans des textes identifiables, des traces de


    9. manifestées dans des textes identifiables, des traces de cette connaissance


    10. Et le matin, le divin Neptune vient à nous et laisse ses traces dans la glande pinéale

    11. Ensuite il faut garder des traces des idées


    12. Son enfance à la campagne laissera des traces profondes en toute sa vie d’où l'importance accordée chez lui à la société traditionnelle et à certaines valeurs transmises


    13. Suivons donc les traces laissées par Dieu partout où il nous devance en toute sécurité et réfléchissons également sur la manière dont la rayonnante Lumière est capable de converger d’une multitude d’endroits en un seul : Celui qui allume des Flambeaux sous la bienveillance du Père des Clartés, ne cherchera point à les dissimuler sous un boisseau, mais il les exposera sur le candélabre à l’usage de toute la maisonnée


    14. Confions nous donc à la divine Bienveillance, qui ne dédaigne pas la plus humble des offres de service, et recherchons les traces de cette septième voie avec un soin d’autant plus méticuleux


    15. Certains étaient au désespoir, d’autres se torturaient à persister dans leur tentative renouvelées de déceler des traces du groupe, toutes tentatives qui ne conduisaient qu’à de nouvelles déceptions, jusqu’à ce que moi-même, je me fatigue d’attendre l’issue finale


    16. S'il était resté des traces, on les aurait signalées au rapport


    17. Des gens comme les Roubaud ne tuent pas un homme comme votre père, pour hériter plus vite; ou, tout au moins, il y aurait des indices de leur hâte, je trouverais ailleurs des traces de cette âpreté à posséder et à jouir


    18. Il monta sur le tablier, alla emplir lui-même les godets graisseurs des cylindres; pendant que le chauffeur essuyait le dôme, où restaient de légères traces de rouille


    19. Elle se baissa, constata les traces d'une pesée


    20. Mais chaque détail se réveillait, il reconstruisait tout, il ne songeait qu'à cela, d'un effort si continu, que, maintenant, à la fenêtre, son occupation unique était de rechercher les traces, de guetter les acteurs de la catastrophe

    21. La femme Ipsoukouk, qui demeure à l’autre bout du village près de l’igloo du chef, possède beaucoup de farine et de sucre, et j’ai même distingué de mes propres yeux des traces de mélasse sur sa figure


    22. Le filon pénétrait dans la colline, et les traces d’or ne se montraient plus qu’à trente pouces de la surface


    23. Mais celui-ci, maigre, souple et bruni par le soleil, vêtu de peaux et chaussé de muclucs bordés de fourrure et ornés de touffes de poil, portant les traces de la mer et des rudes besognes, se tenait droit et raide avec la fierté particulière aux enfants de peuplades sauvages


    24. Certains de mes hôtes s’étaient placés aux premiers rangs pour déceler chez moi des traces de notre orgie de la veille


    25. Ce fut un vieux routier du Pacifique, le capitaine Dillon, qui, le premier, retrouva des traces indiscutables des naufragés


    26. Dumont d'Urville, assez perplexe, et ne sachant s'il devait ajouter foi à ces récits rapportés par des journaux peu dignes de confiance, se décida cependant à se lancer sur les traces de Dillon


    27. Mais je m'aperçois que je marche sur les traces du Canadien


    28. Pendant l'expédition d'Égypte, votre général Bonaparte retrouva les traces de ces travaux dans le désert de Suez, et, surpris par la marée, il faillit périr quelques heures avant de rejoindre Hadjaroth, là même où Moïse avait campé trois mille trois cents ans avant


    29. L'embarcation, manœuvrée par des bras vigoureux, volait sur ses traces


    30. Emma finit par reconnaître que la rencontre avec les Martin avait été plutôt opportune : elle avait amorti le premier choc sans laisser derrière elle de traces durables

    31. Elton ; ce dernier serait certainement remplacé : même un Robert Martin eût suffi à effacer les traces de ce premier déboire ; mais Emma avait conscience qu’aucun autre traitement n’amènerait la guérison ; il était dans la destinée d’Harriet d’être éternellement amoureuse !


    32. Partout des traces de laves, de scories, de basaltes, sans que j'aperçusse le cratère qui les avait vomis


    33. Mais cette direction satisfaisait le docteur, qui voulait, autant que possible, reconnaître les traces de ses devanciers


    34. Le pays, aride, desséché, fait d'une terre argileuse qui se fendillait à la chaleur, paraissait désert ; ça et là, quelques traces de caravanes, des ossements blanchis d'hommes et de bêtes, à demi rongés, et confondus dans la même poussière


    35. Elle ne se livrait à aucune récrimination et ne faisait aucun reproche ; néanmoins, Emma, en lisant entre les lignes, découvrit des traces de ressentiment : du reste, il aurait fallu être un ange pour supporter, sans rancœur, un coup pareil


    36. Il fit d'abord dans la terre un trou profond de deux pieds ; il le remplit de branches sèches qui couvraient le sol, et provenaient des trouées faites dans le bois par les éléphants dont on voyait les traces


    37. Jusqu'ici nous avons surtout suivi les traces de nos devanciers


    38. Ils étendirent doucement sur leurs couvertures ce pauvre corps amaigri, couvert de cicatrices et de blessures encore saignantes, où le fer et le feu avaient laissé en vingt endroits leurs traces douloureuses


    39. Il ne semblait pas qu'une caravane eût jamais affronté cette contrée déserte ; elle aurait laissé des traces visibles de campement, les ossements blanchis de ses hommes ou de ses bêtes


    40. A minuit, il reprenait connaissance entre les bras de son fidèle Joe ; celui-ci, inquiet de l'absence prolongée de son maître, s'était lancé sur ses traces nettement imprimées dans la plaine ; il l'avait trouvé évanoui

    41. Ils s'avancèrent rapidement jusqu'aux arbres et pénétrèrent sous cette fraîche verdure qui leur annonçait des sources abondantes ; ils ne prirent pas garde à de larges piétinements, à des traces fraîches qui marquaient çà et là le sol humide


    42. de Heuglin, avec l'expédition envoyée de Leipzig, s'est lancé sur les traces de Vogel


    43. Son corps portait en vingt endroits les traces des milliers d'épines dont les roseaux du lac, les acacias et les mimosas sont hérissés, et ses pieds ensanglantés rendaient sa marche extrêmement douloureuse


    44. C'est un exercice de cavalerie ; leur chef les précède à cent pas, et ils se précipitent sur ses traces


    45. Le Victoria court sur mes traces, et vous me ramassez au vol, comme un cavalier fait d'une bague


    46. En 1829, il rentra en Afrique par la côte ouest dans le golfe de Bénin ; il reprit les traces de Mungo-Park et de Laing, retrouva dans Boussa les documents relatifs à la mort du premier, arriva le 20 août à Sakcatou où, retenu prisonnier, il rendit le dernier soupir entre les mains de son fidèle domestique Richard Lander


    47. Les Talibas volaient sur ses traces et n'étaient qu'à deux cents pas de lui


    48. Si j'étais chimiste, je lui dirais que les aérolithes, ces corps évidemment formés en dehors du monde terrestre, ont révélé à l'analyse des traces indiscutables de carbone; que cette substance ne doit son origine qu'à des êtres organisés, et que, d'après les expériences de Reichenbach, elle a dû être nécessairement «animalisée»


    49. C'est alors que chacun d'eux doit envier ces qualités merveilleuses si naturelles aux Indiens des Prairies, leur intelligence rapide, leur ruse ingénieuse, leur sentiment des traces, leur flair de l'ennemi


    50. Quant aux traces que Barbicane avait dû laisser de son passage à travers le bois, il leur était impossible de les reconnaître, et ils marchaient en aveugles dans ces sentiers à peine frayés, sur lesquels un Indien eût suivi pas à pas la marche de son adversaire














































    1. À ces paroles, le banquier laissa tomber sa tête sur sa poitrine, puis au bout de quelques instants, l’ayant relevée et voyant humblement devant lui, dans l’attitude de la prière et de l’attente, le vénérable vieillard : – Je vous suis, monsieur, lui dit-il ; j’obéis au devoir que vous me tracez


    2. Est-il vraiment si nécessaire que cela de fréquenter le déclassé dont vous me tracez le portrait ? Je vous sais patient et persévérant ; mais dans cette affaire, monsieur, trop de patience serait interprétée comme trop de faiblesse


    3. Et maintenant, tracez des chemins de fer, plantez des poteaux à télégraphes, chassez la langue provençale des écoles! La Provence vivra éternellement dans Mireille et dans Calendal


    4. Monsieur le baron, les écritures que vous obtenez ne viennent pas de l'autre monde; et c'est vous-même qui les tracez à votre insu


    5. On portera la Boussole audit Cap B, lequel chemin 23/1351se fait avec un bateau, pour recognoistre exactement ce qui sera le long de la coste, où l'on pourra mettre pied à terre pour estre plus asseuré, avoir le gisement de la coste: estant au Cap B, regardez sur la Boussole à quel rumb de vent suit la coste, prenez qu'elle coure au Suest quinze lieues, il faut procéder à ceste seconde scituation comme à la première: prenez le compas, mettez une pointe au poinct B, & l'autre sur le rumb de vent qui est Suest & Norrouest, conforme à la coste qui est le gisement, & tirerez une ligne paralelle au rumb de vent Suest & Norrouest l'on prendra quinze lieues sur l'eschelle & rapporterez une pointe au poinct B, & l'autre sur la ligne au poinct C, distant de quinze lieues: ce qu'estant observé, portez la Boussole sur tous les Caps & autres lieux, y procédant comme au commencement, & s'il y avoit quelques isles, rochers, bans, ou batures en mer, estant à l'un des Caps regardez sur la Boussole à quel rumb demeure l'isle, comme de B, à D, de B, à G, & F, tracez les rumbs des vents esgaux à ceux de la rose des vents, suivant la forme cy dessus, & estant au Cap C, de rechef regardez avec la Boussole à quels rumbs de vent vous demeurent lesdits caps de l'isle, c'est ce qu'il faut premièrement observer: ce qu'ayant veu, vous les tracerez, & où ces rumbs de vent entrecouperont les deux autres, là sera la scituation des Caps de l'isle D, G, F, & la distance sera selon celle de la coste B, C, où il y a quinze lieues, & de B, à D, onze & demie, & à G, autant, à F, dix-huict, & de C, à F, dix, & à G, huict, à D, treize, & ainsi selon la distance des lieux qui seront esloignés de la coste, vous 24/1352observerez comme aussi tout ce qui se pourra remarquer, faisant tousjours deux scituations, pour sçavoir combien les isles, ou rochers, bans, ou batures sont esloignées de la coste & par le moyen des intercessions qui s'entrecouppent aux rumbs de vent, l'on sçaura la scituation des lieux soit prés ou loing avec la distance


    6. Les 32 rumbs de vents estans exactement tracés, ayez d'autre part vostre papier journal des estimes, sur lequel d'heure en heure & de jour en jour ferez conte du chemin qu'aurez fait, & n'oublier, comme dit est, de prendre hauteur tous les jours s'il vous est possible, ce qui sert de beaucoup, & de 24 en 24 heures pointer la carte, pour voir le lieu où vous ferez, ce qui se fera en cette manière: Sur le carton où seront tracez les rumbs de vents & les degrés, considerez la hauteur d'où vous partez, comme celuy où vous devez aller, & le rumb de vent qui est necessaire, avec celuy qui fait cingler le vaisseau, duquel devez cognoistre l'assiette si pouvez, ou l'expérience vous l'apprendra


    7. Sans attacher, je l’avoue, la même importance aux deux autres préceptes que vous nous tracez, je ne songerais pas davantage – hors du cas présent ou d’un cas semblable – à les trouver risibles


    8. – Vous voyez bien, murmura-t-il, que vous allez fâcheusement impressionner le docteur Rabican, et par le tableau effrayant que vous tracez, faire entrer le découragement dans notre esprit à tous


    9. – Mais je le répète, monsieur Ratcliffe, vous tracez là le portrait d’un homme en démence


    10. Et maintenant, tracez des chemins de fer, plantez des poteaux à télégraphe, chassez la langue provençale des écoles ! La Provence vivra éternellement dans Mireille et dans Calendal

    11. Tracez une ligne de biais, suivant la direction des Pyrénées, et enfermant les provinces basques, la Navarre, une partie de la Vieille-Castille, l’Aragon, la Catalogne : vous avez là, telle qu’elle figure dans l’histoire, la vieille Espagne religieuse, la foi vive et pratique, un clergé irréprochable, une piété de cœur reflétée par les mœurs, avec trois villes que je puis appeler trois citadelles catholiques, Vittoria, Burgos et Pampelune


    1. Pendant que je continue à parcourir le chemin à peine tracé dans cette plate bande sableuse, il me revient à l’esprit l’ancienne histoire de ces terres très arides et inhabitées : l’ensemble du paysage et les fossiles qui, de temps en temps, émergent, sont les éléments fondamentaux qui permettent la reconstruction du processus que ces terres sahariennes ont parcouru durant des siècles


    2. ‘’Je voulais simplement vous informer que nous commencerons dans quelques jours la construction d’une route pavée entre Toulouse et Carcassonne, route qui suivra le tracé de la vieille voie romaine


    3. Pour s'en tenir à la cyber-littérature, ou littérature numérique ou comme onvoudra l'appeler, son avenir est tracé par sa technologie même : il estmaintenant impossible à un(e) auteur(e) seul(e) de manier à la fois les mots,leur apparence mouvante et leur sonorité


    4. Ceux dont la maison est sur le tracé d'une future autoroute savent le prix réeld'un tabou


    5. Je déposai l’infime ver luisant sur le tracé de vie


    6. Toutes les formalités étaient terminées à Constantinople; certaines modifications heureuses qu'il avait fait subir au tracé, pour le passage difficile des cols du Taurus, l'enchantaient; et il parlait de ces cols, des plaines qui s'étendaient au pied des montagnes, avec le ravissement d'un homme de science qui y avait trouvé de nouvelles mines de charbon et qui croyait voir le pays se couvrir d'usines


    7. D'un tour de compas, il avait tracé une ligne, et il détachait un large éventail, à l'aide d'une paire de cisailles cintrées; puis, légèrement, au marteau, il ployait cet éventail en forme de champignon pointu


    8. Il se gratta la tête avec délice, mais ses doigts hésitèrent sur une entaille qu’ils ne connaissaient pas et la suivirent sur plusieurs centimètres : c’était le sillon tracé sur son crâne, par le trajet de la seconde balle


    9. Nous avons tracé avec quelque détail sa lignée ancestrale pour faire voir qu’elle n’était ni de race indienne ni de celle des Esquimaux ou des Innuits, ni guère d’aucune autre, et pour donner l’idée des méandres que peut parcourir la graine des générations dont nous provenons tous tant que nous sommes


    10. Ma conscience s’était effacée dans ces ténèbres épaisses, dont Loup Larsen avait tracé verbalement le graphique, et je m’évanouis

    11. Son dialogue de Timée et de Critias a été, pour ainsi dire, tracé sous l'inspiration de Solon, poète et législateur


    12. C'étaient ou des pirapèdes, ou des trigles-milans, à bouche lumineuse, qui, pendant la nuit, après avoir tracé des raies de feu dans l'atmosphère, plongeaient dans les eaux sombres comme autant d'étoiles filantes


    13. Quelques-unes de ces masses montraient des veines vertes, comme si le sulfate de cuivre en eût tracé les lignes ondulées


    14. Une obscurité chaude l'enveloppa dès que le soleil eut disparu derrière, un horizon tracé avec la netteté d'une ligne droite


    15. Fergusson en suivait les moindres détails sur le plan tracé par Barth lui-même, il en reconnut l'extrême exactitude


    16. Chacun était gardé par un écriteau menaçant qui en écartait tous les promeneurs, sauf ceux pour lesquels il avait été spécialement tracé


    17. Ce tracé formait un rectangle qui mesurait soixante pieds sur son grand côté, et trente sur son petit


    18. Elles se profilaient assez confusément sur le ciel, comme si une main tremblante en eût tracé la ligne terminale


    19. Devant leurs yeux se développait un bel horizon de mer, tracé avec une grande netteté


    20. Il n'y avait plus qu'un sentier irrégulier tracé sur la neige

    21. Kalumah, au moyen d'un petit morceau de bois, avait figuré sur le sable la disposition du détroit, afin de se mieux faire comprendre, et, après en avoir tracé la direction, elle montrait que l'île, en le suivant, se rapprocherait de la côte américaine


    22. Le tracé de ce chemin de fer ne suit pas la ligne droite à travers l'Inde


    23. Puis, d'immenses étendues de terrain se dessinaient à perte de vue, des jungles où ne manquaient ni les serpents ni les tigres qu'épouvantaient les hennissements du train, et enfin des forêts, fendues par le tracé de la voie, encore hantées d'éléphants, qui, d'un oeil pensif, regardaient passer le convoi échevelé


    24. Le guide, afin d'abréger la distance à parcourir, laissa sur sa droite le tracé de la voie dont les travaux étaient en cours d'exécution


    25. Ce tracé, très contrarié par les capricieuses ramifications des monts Vindhias, ne suivait pas le plus court chemin, que Phileas Fogg avait intérêt à prendre


    26. C'est en 1862 que, malgré l'opposition des députés du Sud, qui voulaient une ligne plus méridionale, le tracé du rail-road fut arrêté entre le quarante et unième et le quarante-deuxième parallèle


    27. Le tracé du train obéissait aux caprices de la Sierra, ici accroché aux flancs de la montagne, là suspendu au-dessus des précipices, évitant les angles brusques par des courbes audacieuses, s'élançant dans des gorges étroites que l'on devait croire sans issues


    28. C'était au lac Salé même que le tracé avait atteint jusqu'alors sa plus haute cote d'altitude


    29. C'était à Passe-Bridger, à une hauteur de sept mille cinq cent vingt-quatre pieds anglais au-dessus du niveau de la mer, un des plus hauts points touchés par le profil du tracé dans ce passage à travers les montagnes Rocheuses


    30. L’agitation presque incessante de la charpente andine en change souvent le tracé, et les points de repère ne sont plus à leur place

    31. L’immense cercle tracé par l’horizon n’offrait pas un seul point culminant, et sur cette plaine horizontale l’envahissement des eaux devait être rapide


    32. Les indigènes convertis au christianisme avaient tracé des routes sous la direction des arikis, percé des communications à travers les forêts immenses, jeté des ponts sur les torrents


    33. —Monsieur, son portrait ne souffre point indigence d'éloges à être tracé par vous


    34. La loi a tracé avec soin autour de chacun de ces magistrats un cercle d'action


    35. Ici je puis me hâter, sans craindre de n'être pas compris; ce que j'ai à dire se trouve tout tracé dans des constitutions écrites que chacun peut aisément se procurer[110]


    36. Après avoir renfermé le gouvernement fédéral dans un cercle d'actions nettement tracé, il s'agissait de savoir comment on l'y ferait mouvoir


    37. Dans l'organisation des pouvoirs de l'Union, on suivit en beaucoup de points le plan qui était tracé d'avance par la constitution particulière de chacun des États


    38. À ces nouvelles, son plan fut bientôt tracé : soigner le père de Roger, lui servir de fille, d’amie, de soutien, voilà le rôle que lui accordait la Providence ! Dieu et Roger veillaient donc encore sur elle !


    39. Le sang de sa blessure, en coulant sur l’argile molle, a tracé en lettres de réparation et de consolation les vers du poète :


    40. En effet, comme on avait déclaré que la confédération ne formait qu'un seul et même peuple dans le cercle tracé par la constitution, il en résultait que le gouvernement créé par cette constitution et agissant dans ses limites, était revêtu de tous les droits d'un gouvernement national, dont le principal est de faire parvenir ses injonctions sans intermédiaire jusqu'au simple citoyen

    41. En un mot, après avoir soigneusement tracé la sphère du pouvoir exécutif, elle a cherché à lui donner autant que possible, dans cette sphère, une position forte et libre


    42. Chez une petite nation, comme le Connecticut, par exemple, où la grande affaire politique est l'ouverture d'un canal et le tracé d'un chemin, où l'État n'a point d'armée à payer, ni de guerre à soutenir, et ne saurait donner à ceux qui le dirigent ni beaucoup de richesses, ni beaucoup de gloire, on ne peut rien imaginer de plus naturel et de mieux approprié à la nature des choses que la république


    43. La souveraineté des États et celle de l'Union, sortant du cercle que la constitution avait tracé, pénétrèrent chaque jour l'une dans l'autre


    44. Il me montrait un visage où, dans la poussière et la boue, les larmes avaient tracé des sillons sales, un visage de vieux gamin épuisé et battu


    45. Que vos yeux auraient vu tracé dans leurs ouvrages


    46. Puis il aura tracé un programme d’exécution


    47. Tout le temps du retour fut employé à de nouvelles questions; mais les réponses tournaient dans le cercle borné que nous avons tracé tout à l'heure


    48. Le prisonnier, avec un morceau de plâtre détaché de la muraille, avait tracé au milieu de la chambre une longue ligne blanche représentant une corde


    49. —Alors nous nous entendons en tout point, mademoiselle, et il ne me reste plus, pour me conformer à ce plan tracé par vous, qu'à vous présenter mes très-humbles respects, à vous envoyer votre femme de chambre et à m'occuper de la route que vous devez suivre de votre côté


    50. Tout cela était tracé d’une grosse écriture nerveuse, avec des ratures et des taches














































    1. Tous les soirs on avale un verre d'eau bénite en se traçant sur le ventre trois signes de croix avec le pouce


    2. Des milliers de pigeons, la queue garnie de matières combustibles, avaient été lancés contre le Victoria ; effrayés, ils montaient en traçant dans l'atmosphère leurs zigzags de feu


    3. Les gypaètes volaient en traçant d'immenses cercles, et leurs orbes se rétrécissaient peu à peu autour du Victoria ; ils rayaient le ciel dans une fantastique rapidité, se précipitant parfois avec la vitesse d'un boulet, et brisant leur ligne de projection par un angle brusque et hardi


    4. La dernière fois que je la descendis, j’y rencontrai un campement d’une centaine d’Italiens : ils étaient en plein travail, traçant à la petite Wehr sauvage le chemin qu’elle devait suivre ; ils embriquetaient les rives, ils faisaient sauter les rochers, lui fabriquaient des marchés en ciment pour qu’elle voyageât avec décence et sobriété


    5. On allait nuit et jour, — si toutefois cette expression peut s'appliquer à une contrée au-dessus de laquelle le soleil, traçant un cercle presque horizontal, disparaissait à peine


    6. Plus de soleil radieux, mais un disque pâli, se traînant à travers le brouillard, traçant un arc rétréci pendant quelques heures à peine


    7. La statue de Bartholdi, « La Liberté éclairant le monde », dresse son fanal flamboyant, haut dans le ciel, jetant une note de clarté aveuglante sur les milliers de maisons de plaisance, d’hôtels, de villas, qui enserrent la magnifique rade de New-York, et, par la projection, au loin, de ses vives lueurs, traçant sur les flots une traînée resplendissante


    8. Si je suis morte quand vous reviendrez, montrez à votre père ce que je viens d'écrire pour lui, et dites-lui qu'en traçant ces lignes, la pauvre fille à laquelle il a daigné écrire cette lettre consolante versait des larmes de reconnaissance, et priait Dieu pour lui


    9. Fleury-Moor descendait la colline à toutes jambes, faisant des crochets inexplicables et des haltes subites, inquiet des chauves-souris traçant leurs éclairs noirs, ému par le brouillard vert d’un champ d’asperges qu’on aurait pu traverser pour couper au court


    10. Et le cardinal se mit à examiner avec la plus grande attention la carte de La Rochelle qui, ainsi que nous l'avons dit, était étendue sur son bureau, traçant avec un crayon la ligne où devait passer la fameuse digue qui, dix-huit mois plus tard, fermait le port de la cité assiégée

    11. Après une heure et demie, nous n’avions guère mangé plus de cent kilomètres, parallèlement à l’équateur, et en traçant des lignes obliques de quatre ou cinq lieues


    12. Rien n’est plus bizarre que les évolutions de ces êtres plats et informes, qui semblent aller au hasard, en traçant des zigzags innombrables, jusqu’à ce qu’ils soient sollicités par quelque appât ou quelque danger


    13. et venaient, fiers du triomphe de leur chef, et traçant sur leur


    14. Avant que d’aller plus loin et de rapporter la conversation de nos personnages, nous les ferons plus intimement connaître au lecteur en traçant leur portrait en quelques lignes


    15. À peine s’était-il laissé aller sur l’herbe que, se redressant brusquement et traçant un cercle dans l’espace avec son bras droit étendu devant lui :


    16. Le prince leva sa cravache, celle-ci retomba sur les doigts de Renat, y traçant une marque rouge


    17. Un jour, Tugdual, en traçant d’une main un peu distraite des contours sur sa toile, demanda à Dionysia qui travaillait dans l’atelier :


    18. Il secoua la tête et continua de caresser lentement, du bout des doigts, en traçant des cercles légers, sa tempe endolorie


    19. Alors, légèrement, et traçant une parabole élégante, il reprit son vol jusqu’aux abords de l’enclave


    20. Afin de mieux sentir la direction du gibier, elle s’éloigna et se mit sous le vent, galopant doucement pour pouvoir brusquement s’arrêter ; bientôt sa course se ralentit, car elle ne suivait plus une piste, elle tenait le gibier lui-même ; il était là en abondance, mais où ? La voix du maître retentit du côté opposé : « Laska, ici ! » Elle s’arrêta hésitante, fit semblant d’obéir, mais revint à l’endroit qui l’attirait, traçant des cercles pour se fixer enfin, sûre de son fait, et tremblante d’émotion, devant un monticule

    21. Ce fut ce qui lui inspira tous les tours de singe qu’il me joua : traçant avec mon écriture des blasphèmes sur les pages de mes livres, brûlant les lettres de mon père et détruisant son portrait, et s’il n’avait pas eu une si grande peur de la mort, il se fût livré il y a longtemps, à seule fin de m’entraîner dans sa perte


    22. Elle se mouvait comme au hasard, sans direction apparente, traçant les plus inexplicables zigzags, rasant le sol parfois, d'autres fois s'élevant, immobile par instants et la seconde d'après filant comme une balle


    23. La voile avançait lentement ; bientôt Henri remarqua que c’était une barque ; elle dérivait tantôt à droite, tantôt à gauche, traçant des sillons inégaux ; jouet des flots, et disparaissant souvent entre deux lames, on n’aurait pu dire au juste quelle route elle suivait, même si elle suivait une route


    24. Vainement, le mari avait vu, en pâlissant, le sang de Claire couler goutte à goutte, le long de son cou charmant, traçant un sillon rougeâtre sur sa peau blanche


    25. Le sourire hébété du malheureux, la lenteur calculée de ses gestes, leur maladresse, un dandinement bizarre qu’il réprimait soudain, tout contribuait à donner au pauvre prêtre un air de solennité grotesque, et tel qu’on en voit aux ivrognes pensifs et laborieux, d’un trottoir à l’autre, traçant lentement leur route, à travers la foule frivole


    26. C’était plutôt comme une sorte de honte inexplicable, une timidité mystérieuse, celle qui saisit tout à coup certains nerveux, non à l’approche d’inconnus, mais parmi des amis familiers, en pleine conversation, avec la brutalité d’une crise épileptique, traçant autour d’eux un cercle invisible de silence et de solitude où l’on croit les voir tourner, affolés ainsi que le scorpion cerné par les flammes


    27. Il étendit le bras, traçant dans l’air un demi-cercle :


    28. Le roi est figuré assis sur un trône, au pied de celui d'Amon-Ra-Atmou, et à l'ombre du vaste feuillage d'un persea, l'arbre céleste de la vie: le grand dieu et la déesse Saf qui présidait à l'écriture, à la science, traçant sur les fruits cordiformes de l'arbre le cartouche prénom de Rhamsès le Grand; tandis que d'un autre côté le dieu Thôth y grave le cartouche nom propre du roi, auquel Amon-Ra-Atmou adresse les paroles suivantes: «Viens, je sculpte ton nom pour une longue suite de jours, afin qu'il subsiste sur l'arbre divin


    29. Et, sans cesse, des prêtres en surplis, des moines en robe brune, des évêques, dont la mitre chancelle, passent, affairés, gesticulant, se traçant à coups de coudes un chemin, à travers cette forêt de corps humains


    30. Il s’était retourné, virant des talons sur la pointe de ses bottes, puis, les reins en l’air, les semelles traçant une sphère autour du bras gauche planté comme un jalon, il ramenait du côté du public sa face essoufflée à ras de terre, après quoi, se ramassant avec de lents repliements de reptile, il se remettait enfin debout dans toute sa maigreur effilée de spectre vêtu de noir

    31. Il attaqua directement l'irrégularité de la double position du garde des sceaux, qui, possesseur encore d'un office de premier président au parlement de Paris, venait au milieu de cette cour y remplir les fonctions de ministre, traçant des projets de loi dans le conseil et prétendant délibérer sur ces mêmes projets dans le parlement, accumulant ainsi la sanction avec l'initiative, la partialité d'un faiseur de projets avec l'impassibilité d'un magistrat


    32. Il courait toujours, le Primauguet, traçant derrière lui, dans l’obscurité, une vague traînée blanche qui s’effaçait à mesure, comme une queue de météore


    33. Traçant alors des stries en sens divers, le maître obtint subitement sous forme de minces clartés dans l'espace—en bleu ou en jaune suivant le cône attaqué—des reproductions de tous ses primitifs dessins, exactes dans leur augmentation


    34. L’ours lui avait labouré la figure avec ses griffes, lui traçant deux profonds sillons dans le front et la joue, et lui crevant l’œil gauche


    35. Traçant des lettres enflammées


    36. Le contact d’une touffe de feuilles le fit tourner, lentement, traçant dans l’eau, comme avec la pointe d’un compas, un mince cercle rouge


    37. Il me sembla que sur les parois de ma poitrine, le liquide coulait en rapides gouttelettes, traçant dans la chair vive un sillon corrosif


    38. Les branches se frôlent, s’abaissent sous des coups d’ailes précipités, et pendant que ce qui reste d’ombre en l’air s’évapore, que les oiseaux de nuit au vol silencieux et lourd regagnent leurs abris mystérieux, une alouette monte de la plaine, fine, les ailes tendues, s’élève par vibrations sonores, traçant ce premier sillon invisible où se rejoignent dans les beaux jours d’été, le grand calme du ciel et tous les bruits actifs de la terre


    39. – Viens ici, dit-il à d’Argenton tout pâle ; et lui ouvrant brusquement sa redingote, il étendit la feuille de papier dans toute la largeur de la poitrine, promena son plessimètre dessus en auscultant et traçant à mesure des lignes avec son crayon


    40. Quand j’entrai, j’avais trouvé Gousse en robe de chambre, assis à une petite table, traçant des figures de géométrie et travaillant aussi tranquillement que s’il eût été chez lui

    41. Vois-tu, si je mourais maintenant, ma vie serait comme ça, dit-elle en traçant en l’air, du bout de son doigt, le dessin d’un cercle, une destinée logique, parfaite


    42. Wetterhexe écarta les broussailles pour jeter un coup d’œil sur la côte, puis elle revint s’accroupir auprès du feu, sa large bouche serrée, ses flasques paupières closes, traçant de grandes rides circulaires autour de ses joues, elle attira sur ses genoux une vieille couverture de laine et parut s’assoupir


    43. Et cette vieille, tout à l’heure si faible, alla se jeter sur un quartier de roc, qu’elle enleva des deux mains ; puis, ses longs cheveux gris épars, son nez crochu recourbé sur ses lèvres serrées, les joues tendus, les reins pliés, elle s’avança d’un pas ferme jusqu’au bord de l’abîme, et la roche partit dans les airs, traçant une courbe immense


    44. Cette charmante et pittoresque habitation baignait ses fondations dans une étroite rivière qui, tout en traçant un sillon sinueux à ses pieds, sous une voûte de verdure, allait, quelques milles plus loin, se jeter dans l’Alleghany


    45. Des larmes débordaient le bourrelet écarlate de ses yeux et roulaient le long de ses joues, traçant leur sillon à travers son « maquillage »


    46. Si je suis morte quand vous reviendrez, montrez à votre père ce que je viens d’écrire pour lui, et dites-lui qu’en traçant ces lignes, la pauvre fille à laquelle il a daigné écrire cette lettre consolante versait des larmes de reconnaissance, et priait Dieu pour lui


    47. La terrible verge de fer siffle et va s’abattre en traçant un sillon livide


    48. Valentin, placé à une légère distance, le dos appuyé contre un énorme myrte de près de trente mètres de haut, fumait dans une pipe indienne, en caressant d’une main son chien couché à ses pieds, et en traçant de l’autre, avec la baguette de son fusil, sur le sol, des figures plus ou moins géométriques, qu’il effaçait machinalement au fur et à mesure


    49. Lirat continuait de parler, m’abrutissant de gestes et de mots, traçant sur la table, avec son couteau, des lignes géographiques et bizarres


    50. Ils tournent autour traçant d’abord des cercles larges, ensuite plus étroits, jusqu’à ce qu’ils y tombent ; ils aiment à regarder le gibet où ils seront branchés ; ils en contemplent avidement la configuration horrible, et ils apprennent dans les grimaces des patients à se familiariser avec la mort ; effet bien contraire à l’idée de la justice, qui est d’effrayer les scélérats par l’aspect des tourments















    1. Traçons ici un bref portrait de l’un des plus grands défenseurs de la Nouvelle-France


    2. « Traçons donc courageusement notre sillon fécond ; accomplissons jusqu’au bout, et quoi qu’il advienne de nous, notre tâche pénible, et à nous reviendra l’honneur d’avoir les premiers affirmé glorieusement le droit de nos frères, de prendre la place qui leur est due au milieu de la grande famille humaine !


    Afficher plus d'exemples

    tracer in English

    delineate trace mark off mark out design

    Synonymes pour "tracer"

    piqueter esquisser marquer tirer décrire représenter retracer déterminer aller vite