skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "voler" dans une phrase

    voler exemples de phrases

    volant


    vole


    volent


    voler


    volera


    volerai


    voleras


    volerons


    voles


    volez


    volons


    volé


    1. Villages, villes, routes, ponts, chemins de fer jaillirent en peu de temps volant la place des lugubres coyotes


    2. Qu’ils ont été espiègles en me volant, pendant le sommeil, le billet d’avion du retour ! Quelle tristesse de penser à toutes les difficultés administratives qui m’attendent à Tripoli ! Ce vol ne devait vraiment pas arrivé


    3. S’engouffrant à pleine accélération au travers des rangs ennemis, ses intercepteurs multiplièrent les passes rapides, volant en zigzag comme des déments entre les vaisseaux morgs


    4. ‘’Un navire volant a passé au dessus de Toulouse cette nuit et personne ne m’en a averti? Je vais devoir parler à mes gardes!’’


    5. ‘’Madame, quelqu’un va venir aujourd’hui dans un autre navire volant pour vous porter de la nourriture


    6. Nous y avons ouvert un comptoir d’échange commercial il y a une semaine mais, en vérité, nous venons des étoiles, comme le prouve notre navire volant


    7. Est-ce que votre navire volant va se poser pour nous permettre d’y entrer?’’


    8. Volant d’Est en Ouest, la flotte creva bientôt les nuages au large de la côte du Japon et ralentit à une vitesse de deux fois la vitesse du son


    9. Si vous seriez réellement importante pour vos chefs, ils vous auraient envoyé par navire volant, plutôt que vous laisser perdre des semaines sur les routes


    10. Les gardes du roi eurent à peine le temps de commencer à pousser ou porter leurs trois prisonniers hors des appartements du roi avant que plus de vingt commandos en armures de combat leur tombent dessus, ayant approché silencieusement en volant le long des couloirs après avoir pénétré par les toits

    11. Comme les étrangers rembarquaient dans leur chariot volant, d’autres gardes les ont atteints avec des flèches


    12. Un autre capitaine de ma connaissance m’a de plus raconté comment lui et son équipage ont été sauvés de justesse de la noyade par un navire volant, alors que leur navire venait de s’éventrer sur des rochers près de la Sicile


    13. Une femme commandait de fait le navire volant qui a repêché mon ami et son équipage


    14. À la surprise du pape le véhicule volant, qui était peint en blanc et était relativement petit, passa au ralenti au dessus de lui avant d’aller se poser sur le côté de la route à la hauteur du pauvre homme poussant sa femme sur une charrette


    15. Comme la femme malade était mise sur la civière et emmenée à l’intérieur du véhicule volant, suivie par son mari, un troisième homme sortit du véhicule, pour se diriger à pas pressés vers le Pape et sa procession


    16. Nicolas 1er, rendu humble par cette démonstration de prouesse technologique, s’assit dans sa chaise et dit à sa suite de se reposer jusqu’à l’arrivée du prochain navire volant


    17. Un deuxième véhicule volant, beaucoup plus gros que le premier, atterrit près du cortège du Pape quelques minutes plus tard, comme promis par l’étranger


    18. Nicolas 1er nota immédiatement les formes angulaires et agressives du navire volant, ainsi que les nombreuses tourelles dispersées autour de sa coque


    19. ’’ Répondit le Pape avant de donner quelques ordres à sa suite pour les faire embarquer dans le navire volant, qui était plus grand que la galère pontificale qui les avaient emmené à Narbonne


    20. N'était-ce donc pas assez de lui faire manquer une vente, en bas? Voilà qu'elles l'attardaient maintenant, à chaque détour du magasin! Et, dans son irritation, il y avait surtout la rancune des rayons de tissus contre les rayons d'articles confectionnés, en lutte continuelle, se disputant les clientes, se volant leur tant pour cent et leur guelte

    21. C'était, d'un bout à l'autre des galeries, du haut en bas des étages, un piétinement d'employés, des bras en l'air, des paquets volant par-dessus les têtes; et cela au milieu d'une tempête de cris, de chiffres lancés, dont la confusion montait et se brisait en un tapage assourdissant


    22. Mais la nef centrale surtout chantait le blanc trempé de flammes: les bouillonnés de mousseline blanche autour des colonnes, les basins et les piqués blancs qui drapaient les escaliers, les couvertures blanches accrochées comme des bannières, les guipures et les dentelles blanches volant dans l'air, ouvraient un firmament du rêve, une trouée sur la blancheur éblouissante d'un paradis, où l'on célébrait les noces de la reine inconnue


    23. Puis, il avait dû monter un escalier, s'engager sur un pont volant, monter encore, tourner dans les charpentes, où les regards du blanc, de la bonneterie, de la mercerie, le suivaient, bayant d'extase devant cette fortune voyageant en l'air


    24. C'était Saccard qui, après l'avoir engagé lui-même, l'avait surpris volant sur l'avoine


    25. C'était en lui volant ainsi ses secrets, qu'elle avait acquis la certitude des embarras d'argent où commençait à se débattre l'Universelle, tout un vaste système de papier de circulation, des billets de complaisance que la maison escomptait à l'étranger, prudemment


    26. Ensuite, il haussa la voix pour donner des explications, il passa aux machines: les cisailles mécaniques qui mangeaient des barres de fer, croquant un bout à chaque coup de dents, crachant les bouts par derrière, un à un; les machines à boulons et à rivets, hautes, compliquées, forgeant les têtes d'une seule pesée de leur vis puissante; les ébarbeuses, au volant de fonte, une boule de fonte qui battait l'air furieusement à chaque pièce dont elles enlevaient les bavures; les taraudeuses, manoeuvrées par des femmes, taraudant les boulons et leurs écrous, avec le tictac de leurs rouages d'acier luisant sous la graisse des huiles


    27. Et, dans le repos des métiers, au milieu de la cour vide et sonore, des parties de volant s'engageaient entre Nana, Pauline et d'autres grandes filles


    28. Rudement secoué par la trépidation, n'en ayant pas même conscience, il avait la main droite sur le volant du changement de marche, comme un pilote sur la roue du gouvernail; il le manoeuvrait d'un mouvement insensible et continu, modérant, accélérant la vitesse; et, de la main gauche, il ne cessait de tirer la tringle du sifflet, car la sortie de Paris est difficile, pleine d'embûches


    29. A peine, de temps à autre, jetait-il un coup d'oeil sur le manomètre, tournant le petit volant de l'injecteur, dès que la pression atteignait dix kilogrammes


    30. Il en avait un léger frisson, il serrait d'une poigne plus rude le volant du changement de marche, il perçait les ténèbres croissantes d'un regard fixe, en quête de feux rouges

    31. Et là, dans l'ombre épaisse encore, il entendit approcher un galop d'hommes, il reconnut la voix de Roubaud, qui poussait les surveillants, en leur criant que les maraudeurs étaient trois, qu'il les avait parfaitement vus volant du charbon


    32. Le conducteur-chef siffla, et Jacques répondit, après avoir ouvert le régulateur et mis en avant le petit volant du changement de marche


    33. La main sur le volant du changement de marche, il regardait fuir les poteaux télégraphiques, tâchant de se rendre compte de la vitesse


    34. Même, un instant, voyant le niveau d'eau baisser, le mécanicien dut faire mouvoir le petit volant de l'injecteur, bien que cela diminuât la pression


    35. Sans lâcher le volant du changement de marche, le mécanicien ne quittait plus la tringle du sifflet, sifflant d'une façon presque continue, par prudence, d'un sifflement de détresse qui pleurait au fond de ce désert de neige


    36. Et le mécanicien, debout, la face coupée par les rafales, la main sur le volant, commençait à souffrir terriblement du froid


    37. Sous les mille aiguilles de la neige, son visage lui semblait en sang; et il n'avait plus conscience de ses mains, paralysées par l'onglée, devenues si insensibles, qu'il frémit en s'apercevant qu'il perdait, entre ses doigts, la sensation du petit volant du changement de marche


    38. Une immense fatigue l'avait envahi, avec ce froid, dont le gel gagnait son crâne, et sa peur était de n'être plus, de ne plus savoir s'il conduisait, car il ne tournait déjà le volant que d'un geste machinal, il regardait, hébété, le manomètre descendre


    39. Quelques secondes encore, il resta à son poste, la main sur le volant, ouvrant tout, pour voir si l'obstacle ne céderait pas


    40. Puis, la main au volant, il fit machine arrière

    41. Au moment même où le poitrail de la machine allait toucher les blocs, lorsqu'il lui restait un mètre peut-être à parcourir, pendant ce temps inappréciable, elle vit très nettement Jacques, la main sur le volant du changement de marche


    42. Jacques, à ce moment suprême, la main sur le volant du changement de marche, regardait sans voir, dans une minute d'absence


    43. Violemment, il avait tourné le volant du changement de marche, fermé le régulateur, serré le frein


    44. Il jurait souvent contre elle, regrettant la Lison; il devait la surveiller de près, la main toujours sur le volant du changement de marche


    45. Aussi, la main sur le volant du changement de marche, surveillait-il le feu, de plus en plus inquiet des allures de son chauffeur


    46. Ayant surpris la bouquetière volant une betterave, dans un petit panier garni de foin, il lui avait tiré les oreilles, en la traitant de vaurienne


    47. Ses jupes, très-courtes, très-empesées, bouffaient comme des jupes de danseuse, montrant ses bas blancs bien tirés, ses bottines vernies, d'un bleu d'azur; tandis que son grand tablier, qui la décolletait, avait, aux épaules, un étroit volant brodé, d'où ses bras, adorables d'enfance, sortaient nus et roses


    48. « Voyez ces lis brodés au bord de ce volant, il n’y a rien de tel au monde


    49. Entre des réflexions sur les mathématiques et la philosophie, des déclamations et des citations, j’entonnais de vieux refrains appris à l’époque où j’avais quitté la fabrique de conserves pour devenir pilleur d’huîtres : Loulou la négresse, Nuage volant, Oh ! ménagez ma pauvre fille, Le Cambrioleur de Boston, Venez tous en balade, Les Joueurs, Je voudrais être un petit oiseau, Shenandoah, et Ranzo, Boys, Ranzo


    50. En quatre minutes, il avait franchi les quatre lieues qui le séparaient de la surface de l'Océan, et, après avoir émergé comme un poisson volant, il retombait en faisant jaillir les flots à une prodigieuse hauteur














































    1. Et, le loup qui saisit l’agneau pour survivre est-il un assassin ou le requin qui dévorent les poissons pour satisfaire ses exigences ? Est-ce un voleur le pigeon qui vole des insectes à ses semblables ? Est-ce que le cheval qui s’accouple toujours avec des juments différentes pour donner naissance à tant de poulains commet un adultère ? Est-ce immorale, le singe qui expose sa nudité, sans la moindre préoccupation de la cacher avec des coutumes et des vêtements inutiles ? Et dans leurs propres sociétés, les hommes ne s’embrouillent-ils pas pour gagner le plus d’argent possible ? C’est peut-être un mal, ça ? Non, tout cela est une lutte pour la survie, où les faibles périssent parce qu’ils doivent périr et les forts gagnent parce qu’ils doivent gagner »


    2. ‘’Et…la chose énorme qui vole au dessus de nous?’’


    3. Il consume les biens et les esprits, fait le tour du monde pendant huit jours, vole dans les airs comme les nuages ou le vent


    4. J'écoute, à demi transporté, Le bruit des ailes du silence Qui vole dans l'obscurité


    5. Autrement, il me semblerait que je vous vole


    6. — Oh! conclut Vallagnosc, je crois qu'il n'est pas de taille… Du reste, pourquoi étalez-vous tant de marchandises? C'est bien fait, si l'on vous vole


    7. Parole d'honneur! on me dépouille, on me vole


    8. Et puis, il me vole tout, des affaires à moi, des gants, jusqu'à des mouchoirs qui disparaissent, qu'il emporte là-bas, dans sa caverne, comme des trésors… Seulement, tu ne vas pas t'imaginer que je suis capable de céder à ce sauvage


    9. On dit que Saccard trafique dans les démolitions, qu'il vole tout le monde


    10. Et il allait la prendre à la taille, ainsi qu'il prenait Cadine, d'une brutalité d'animal qui vole et qui s'emplit, lorsque, sans crier, toute pâle de cette attaque brusque, elle sortit du panier d'un bond

    11. En dépit de mon travail, qui m’éreinte et ne me laisse que peu de loisirs, je vole de rares instants à la surveillance du coq, afin de savourer la gloire infinie de ce qui m’environne et dont je ne soupçonnais même pas l’existence


    12. « Qui me le prend me vole mon pain, ma viande et mon lit


    13. —Heureusement, ces bêtes-là, ça ne vole pas, répondit Joe ; c'est toujours quelque chose


    14. —Attendre, Amasia, attendre!… répondit Ahmet! Ce sont autant de jours de bonheur qu'il nous vole!


    15. Parfois une portion de cuir chevelu ou un morceau de joue vole à travers les airs, pour être ramassé et conservé soigneusement par son propriétaire ou, plus exactement, par son ancien propriétaire qui, orgueilleusement, lui fera faire le tour de la table lors des joyeux festins à venir ; et naturellement le sang coule à flots de chaque blessure


    16. Mais, s’il ne vole pas, il court et défierait sur le turf le cheval le plus rapide


    17. --Il faut tuer ce méchant homme, qui nous donne des coups de canne et qui nous vole notre pain


    18. Mais je serai comme un nouvel époux pour la mort, et je vole dans ses bras comme au lit de mon amante


    19. Que quelque saint ange vole à la cour d'Angleterre annoncer son message, avant qu'il arrive, afin que le bonheur rentre bientôt dans notre patrie, opprimée sous une main maudite!


    20. Le ciel est ici, où vit Juliette: les chats, les chiens, la moindre petite souris, tout ce qu'il y a de plus misérable vivra ici dans le ciel, pourra la voir; et Roméo ne le peut plus! La mouche qui vit de charogne jouira d'une condition plus digne d'envie, plus honorable, plus relevée que Roméo; elle pourra s'ébattre sur les blanches merveilles de la chère main de Juliette, et dérober le bonheur des immortels sur ces lèvres où la pure et virginale modestie entretient une perpétuelle rougeur, comme si les baisers qu'elles se donnent étaient pour elles un péché; mais Roméo ne le peut pas, il est banni! Ce que l'insecte peut librement voler, il faut que je vole pour le fuir; il est libre et je suis banni57; et tu me diras encore que l'exil n'est pas la mort!

    21. – Mais on vous vole, Mme Labadie


    22. Que m'importe, après tout, qu'il y ait une autorité toujours sur pied, qui veille à ce que mes plaisirs soient tranquilles, qui vole au-devant de mes pas pour détourner tous les dangers, sans que j'aie même le besoin d'y songer; si cette autorité, en même temps qu'elle ôte ainsi les moindres épines sur mon passage, est maîtresse absolue de ma liberté et de ma vie; si elle monopolise le mouvement et l'existence à tel point qu'il faille que tout languisse autour d'elle quand elle languit, que tout dorme quand elle dort, que tout périsse si elle meurt?


    23. – Le traîneau vole, mademoiselle, et il vous semble que c’est la lune qui court


    24. Il aime ce qu'elle aime, hait ce qu'elle hait; il vole au-devant de ses volontés, prévient ses plaintes, se plie à ses moindres désirs: les législateurs voulaient qu'il la guidât, et il la suit


    25. Je vais prendre mon brevet au ministère, je n’ai pas envie qu’on me vole mon idée


    26. 20 S'écoule de ma bouche et vole à ce que j'aime


    27. Vole et franchit les temps, les mers, les nations,


    28. Il vole se poser, loin des cris de douleurs,


    29. Il se peut que, pour lutter contre le mal, nous ayons le droit d’agir non pas par la force, mais par le contraire de la force ; autrement dit, si tu ne veux pas, par exemple, que l’on te vole ce tableau, ne le cache pas, mais donne-le


    30. Creuse à l'autre les flancs, puis l'abandonne et vole

    31. Aucun chien, mieux que lui, ne sait, à pas de loup, s’approcher à temps et faire patte basse ; aucun chien ne se glisse plus furtivement dans la cave aux provisions ou ne vole une poule au moujik


    32. Pendant un court répit, on aperçoit sur la natte une tête ébouriffée, une figure pâle, exprimant l’étonnement, la terreur et la douleur physique ; mais la figure disparaît tout de suite parce que la natte vole de nouveau en haut, à droite, s’abaisse violemment, et revoie en haut, à gauche, avec un craquement


    33. Sais-tu qu’au moment de la migration, le râle de genêt ne vole pas, mais court


    34. Il ne vole que pour passer les rivières et les mers ; autrement il court toujours


    35. Je veux te trouer le corps d'autant de coups d'épée que tu m'as gagné d'écus ce soir! Ah! je viens pour t'empêcher de souffrir! ah! je viens pour qu'on ne te vole pas, et tu me récompenses en m'envoyant une balle dans l'épaule! attends! birbonne! attends!


    36. d'Artagnan fait son état de défendre Mazarin, qui le paye, comme nous faisons, nous autres bourgeois, notre état d'attaquer le Mazarin, qui nous vole


    37. Au moment où Edmond, dans une espèce de délire occasionné par l'épuisement de sa force et le vide de son cerveau, prononçait, anxieusement tourné vers le château d'If, cette prière ardente, il vit apparaître, à la pointe de l'île de Pomègue, dessinant sa voile latine à l'horizon, et pareil à une mouette qui vole en rasant le flot, un petit bâtiment que l'œil d'un marin pouvait seul reconnaître pour une tartane génoise sur la ligne encore à demi obscure de la mer


    38. Je ne veux pas que ce mécréant me vole un seul des baisers de ma mère !


    39. Quelque animal, en pelisse de raton vous vole et vous lâche ensuite quinze copeks de pourboire ; et vous dites : « Daignez, Seigneur, me donner votre main


    40. Je vois tout, comme l’aigle ou le vautour qui vole au-dessus de la terre

    41. – Je ne dis pas cela ; moi, je ferme ma porte quand vient la nuit, crainte qu’on ne vole les cloches ; tant pis pour ceux qui montent au clocher sans prévenir le gardien


    42. C'est pour le bien de tous les Hellènes que je vole, et que je tente une entreprise hardie et nouvelle


    43. —Parce que vous avez un intendant qui vous vole; que voulez-vous, cher monsieur Cavalcanti, il faut bien passer par là!


    44. – Mais qu’attendez-vous de moi ? Que je le vole ? Que je lui mette un revolver sous le nez en lui disant : « La bourse ou la vie » ?


    45. Comme je suis pauvre et que je n'ai pas peur qu'on me vole, j'allai ouvrir et je vis trois hommes à quelques pas de là


    46. Notre sens vole vers les hauteurs: c'est ainsi qu'il est un symbole de notre corps, le symbole d'une élévation


    47. C'est sur des chemins détournés que le plus faible se glisse dans la forteresse et jusque dans le coeur du plus puissant - c'est là qu'il vole la puissance


    48. Il est encore une énigme pour moi, ce rêve; son sens est caché en lui et voilé; il ne vole pas encore librement au-dessus de lui


    49. Si elle ne touchait pas le sol, je dirais qu’elle vole


    50. Pourquoi il se cache et cache en même temps son identité ? C’est qu’il a peur que l’on ne lui vole ses diamants














































    1. Comme il aurait été content Matin Luther King ! Les Noirs se noircissaient encore plus, les Blancs, qui arpentaient les rues, sous entendu sans salaire, grappillant les ordures les plus sales et les plus noirs pour se les barbouiller dessus ; les femmes qui profitaient de l’occasion, après chaque rapport, pour utiliser toutes les sortes possibles et inimaginables de savons et détersifs que le riche marché américain propose : Quels milliardaires ces pharmaciens ! Et que dire des distributeurs automatiques, diaboliques dispositifs qui volent les clients des marchands de fruits et légumes, promettant, comme ils le font, de bonnes économies à qui achètent, seulement trois produits de la terre, avec une carte bancaire, pour prendre une commission ! Ils aiment quand même les traditions : quand ils doivent rejoindre une localité isolée, comme c’est le cas pour la cime des colossaux gratte-ciels, ils conservent le goût de mettre leur chapeau de cow-boy, mais qui s’envole régulièrement à cause du rapide galop


    2. Cependant, cette fois-ci, ils sont vrais et ils ne se trouvent pas devant un écran : ils sont vrais ! John et les autres garçons voient des corsaires, des incursions, des pommes empoisonnées, des femmes qui volent à cheval sur un balai, des petits oiseaux parlants, des forêts parfumées, des faons et des écureuils qui se donnent la patte et qui dansent en suivant un rythme d’orchestre dicté par un groupe de papillons ; ces derniers forment sur leurs têtes comme une couronne, pendant qu’ils continuent à battre la mesure battant des ailes


    3. Ils voient des enfants qui volent, luttent sans quartier entre les bons, leurs héros, et les méchants, leurs vaincus ; maisons en pâte d’amandes, sorcières qui trament leurs intrigues, prestidigitateurs qui essaient leurs formules


    4. Et comme les lugubres chauves-souris qui volent avec assurance dans l’obscurité la plus absolue, je nage surement dans ces abysses


    5. ‘’Rien de diabolique dans leur nature? Comment pouvez-vous dire cela, Comte? Comment appelez vous des gens qui volent et qui font apparaître de telles choses comme par magie?’’


    6. La volée est une troupe d’oiseaux qui volent ensemble


    7. Ceci est une métonymie qui exprime la faiblesse, car, ce sont les oiseaux faibles qui volent ensemble


    8. volent en tous sens, comme réfléchis, tout en étant cependant fragmentés et dispersés en tous azimuts par le choc en retour ( percussio)


    9. "Vous voyez, madame, dit la princesse, que les esprits qui volent en l'air me sont favorables


    10. --Dieu le saura, madame, répondit Fatal, il voit tout ce que nous faisons, et punit les menteurs et ceux qui volent

    11. —Ce n'est pas une calomnie: elles volent les coeurs


    12. Tenez, pour un article de dix ou quinze sous qu’elles me volent, elles ont du plaisir pour cinq piastres


    13. Il lui semblait redevenir une toute petite fille ; c’est le temps où on joue aux haricots ; on fait un trou au pied d’un mur ; il y a des haricots de toutes les couleurs ; le soir descend et les hirondelles volent par grandes troupes autour du clocher


    14. Pas d’argent, pas de soucis ! mais si on a de l’argent, il faut toujours tenir sa poche, pour que les méchants ne vous volent pas


    15. Oui, Jeanne est maintenant la sœur de ces âmes aux ailes blanches, aux apparitions mystiques, qu’un même élan de foi, d’espérance et d’amour, emporte vers les rivages de l’éternité, qui volent et planent entre le ciel et la terre, dans la lumière sublime, libres, et d’un coup d’aile s’élèvent au-dessus des misérables désirs de ce monde


    16. Volent, fendent leurs eaux, l'entraînent par la main


    17. Je n'ai pas besoin de vous parler de ceux qui volent au jeu, et dont un jour on apprend le départ nécessaire et la condamnation tardive


    18. Vivre et ignorer pourquoi les cigognes volent, pourquoi les enfants naissent, pourquoi il y a des étoiles au ciel


    19. Elle s’endort une petite demi-heure et saute en place, et trotte, trotte, pour regarder si les moujiks ne mettent pas le feu ou ne volent pas quelque chose


    20. Quels sont ces cambrioleurs qui volent de l’argenterie et la jettent dans la pièce d’eau la plus voisine ?

    21. Paresseusement l’eau ballotte par-dessous ; paresseusement volent des mouettes blanches


    22. Arrête ! » Mais à quoi bon les arrêter ! Que le vent cinglant et froid coupe la figure et morde les mains ; que les paquets de neige, arrachés par les sabots, vous volent derrière le cou, sur votre bonnet, sur la poitrine ! que les patins crient ! que les traits et le palonnier cassent ! que le diable les emporte !


    23. Je les observe attentivement, sans paraître rien voir, pendant qu'ils volent; puis, quand ils m'ont volé, je les contrains à rendre gorge, en insinuant une sonde


    24. Aussi, après avoir enlevé aux Mèdes un grand nombre de villes, méritions-nous de recevoir ici les tributs, que volent les jeunes gens


    25. Dans l'âge viril, l'ennui disparaît de plus en plus: et pour les vieillards le temps est toujours trop court et les jours volent avec la rapidité de la flèche


    26. Si l’heure sonne, à jamais bénie, de la revanche ; si, quelque jour, ceux de France volent vers l’Est à l’espoir de reconquérir les chères sœurs perdues (N’y pensons jamais, parlons-en toujours ! a dit Gambetta !) ; si


    27. Les passions toujours nouvelles qui la consumaient donnaient à sa vie l'apparence de ces nuages qui volent dans le ciel, reflétant tantôt l'azur, tantôt le feu, tantôt le noir opaque de la tempête, et qui ne laissent d'autres traces sur la terre que la dévastation et la mort


    28. Enfin il n'est rien de si doux que de triompher de la résistance d'une belle personne, et j'ai sur ce sujet l'ambition des conquérants qui volent perpétuellement de victoire en victoire et ne peuvent se résoudre à borner leurs souhaits


    29. Nos coursiers bondissent, ils volent, on dirait la foudre qui se précipite


    30. Mais bientôt, au milieu d’un nuage de poussière, un char étincelant se détache et laisse tous les autres en arrière : c’est celui d’Euphorion ! Ses rivaux se pressent sur ses traces ; l’œil a peine à les suivre, ils se croisent, se heurtent, des roues se brisent, des essieux volent en éclats ; ici un cheval s’abat, entraînant tout l’attelage dans sa chute ; là celui qui les guide est renversé, tombe de son char, et les coursiers affolés poursuivent seuls leur course désordonnée

    31. Les gredins font leur métier : ils mentent, ils pillent, ils volent, ils assassinent


    32. S’ils affichaient, en théorie, une liberté complète à l’égard des préjugés de la morale et de la société, ils s’arrangeaient, dans la pratique, de façon à ne rompre en visière avec aucun qui leur fût avantageux ; ils se servaient de la morale et de la société, en les trahissant, comme des domestiques infidèles qui volent leurs maîtres


    33. ils volent avec le pied aussi bien qu’avec la main


    34. Les habitants de la Nouvelle-Zélande pensent, qu’en mangeant le cœur de leur ennemi, ils s’assimilent sa vie, s’approprient ses qualités, sa force, son courage, et lui volent jusqu’à la protection des dieux


    35. Dans le Sud, ils attaquent les trains, pillent les factoreries, volent les bestiaux, assassinent les fermiers


    36. à ceux qui jouent du couteau, le couteau de Charlot(3), c’est juste ; à ceux qui volent, des fers aux pattes, chacun son lot


    37. – L’exemple de quoi ? Ça ne sert à rien à ceux qui sont honnêtes, et ceux qui ne le sont pas savent bien qu’ils sont exposés à être découverts s’ils volent


    38. Ils savaient pourquoi les oiseaux volent isolés ou se rassemblent, quelles influences les font aller vers le nord ou vers le midi, vers l'orient ou l'occident, et c'est ce que nous ne savons plus, nous qui nous moquons des augures


    39. Tu es le verbe de vérité, la parole unique du père, et je te conjure maintenant de rompre la chaîne des nuées et de faire descendre sur tes enfants ta pluie bienfaisante comme du lait, et de délier les fleuves et de rendre libres les créatures qui nagent ainsi que celles qui volent; je te conjure de briser toutes les chaînes et toutes les entraves par la vertu de ton saint nom!»


    40. Les uns courent les montagnes et cherchent l'or dans les rivières, les autres forgent des fers de cheval et des chaînes de chiens; ceux-ci, plus maraudeurs que pèlerins, se glissent et furètent partout et partout volent et escamotent

    41. En un mot ils nous volent notre honneur et ternissent notre bonne renommée


    42. – À qui feras-tu croire, mauvais étranger, que les voitures volent dans l’air


    43. à ceux qui jouent du couteau, le couteau de Charlot[54], c'est juste; à ceux qui volent, des fers aux pattes, chacun son lot


    44. Tu vois, ils volent assez haut, dans un instant, ils vont se rapprocher pour lancer le feu destructeur ; or, il faut qu’ils m’aperçoivent, qu’ils comprennent ce que je veux leur dire


    45. – Oh ! elles ne volent jamais très haut, et il y a des chances pour que nous ne les rencontrions pas


    46. » Et plus loin: «Le comte de Montfort a rassemblé ses chevaliers, les plus vaillants pendant le siége et les mieux éprouvés; il a fait (à sa gate) de bonnes défenses munies de ferrures sur la face, et il a mis dedans ses compagnies de chevaliers, bien couverts de leurs armures et les heaumes lacés; ainsi on pousse la gate vigoureusement et vite; mais ceux de la ville sont bien expérimentés: ils ont tendu et ajusté leurs trébuchets, et ont placé dans les frondes de beaux morceaux de roches taillés, qui, les cordes lâchées, volent impétueux, et frappent la gate sur le devant et les flancs si bien, aux portes, aux planchers, aux arcs entaillés (dans le bois), que les éclats volent de tous côtés, et que de ceux qui la poussent beaucoup sont renversés


    47. Des mains battent l’air, des chapeaux volent au ciel, des gamins se bousculent à l’avant-garde, des chiens jappent aux nues, et de la masse grouillante que le chef de cabale domine, un refrain, qui ne se calme que pour renaître avec une passion plus aiguë, rugit dans l’espace : « Vive Hébert ! Vive le Patriote ! »


    48. Des écorces entières de bouleaux, arrachées par la chaleur, s’enflamment au loin, et volent, grands oiseaux de l’Apocalypse, de sommet en sommet


    49. Les branches, roides de froid, volent des rayons, au hasard


    50. Les sagaies volent bientôt dans l’air et viennent se planter dans les flancs tendus par la course














































    1. Les Francs regardèrent par les hublots avec de grands yeux pendant que la navette passait successivement au travers de deux portes blindées géantes ouvertes, pour ensuite voler le long d’un large tunnel formant une boucle fermée autour du noyau central du vaisseau


    2. ‘’Il est très possessif et pense que ceux qui approchent sa cabane viennent pour le voler


    3. Ces gens n’ont rien à gagner à tenter de nous voler


    4. ‘’LES FEMMES ET LES ENFANTS SERONT SERVIS EN PREMIER! J’APLATIRAIS LE PREMIER QUI TENTERA DE VOLER LEUR NOURRITURE OU DE SAUTER LA LIGNE


    5. Quand à lui et à ses trois commandos, leurs armures de combat, en plus de leur permettre de voler et de multiplier leur force par dix, se riraient des projectiles et lames diverses tenant lieu d’armes aujourd’hui


    6. Les Francs sous l’Empereur Charlemagnes avaient commis bien pire il y avait seulement quelques décennies, massacrant le peuple saxon dans le but inavoué de voler leur or et leurs terres, et ce sous le prétexte de les convertir au Christianisme


    7. ‘’Dame Drelan, j’avais rêvé de pouvoir voler ainsi depuis neuf ans déjà, après avoir vu l’intrépide Armen Firman se lancer en bas d’une tour de la ville tout en tenant les pans d’un énorme manteau


    8. Il a pris la route de l’est, qui mène à son fief, mais pas avant de nous bousculer et de tuer un de nous, qui avait essayé de l’empêcher de voler notre nourriture


    9. Si les gens du futur venaient vraiment des étoiles, ils devraient logiquement en savoir plus sur le Soleil et la Terre que d’autres qui ne savaient pas encore voler


    10. Ils sont invulnérables aux armes de votre époque et peuvent voler pour sauter des obstacles, ou se déplacer au sol sur leurs deux chenilles

    11. Quant aux rapaces, pour voler, elles n’ont pas besoin de former un bloc


    12. Cette idée d'avoir de la marchandise à perte fouettait en elles l'âpreté de la femme, dont la jouissance d'acheteuse est doublée, quand elle croit voler le marchand


    13. Maintenant, les rayons de l'entresol s'animaient, il dut se ranger pour laisser passer les dames qui, par petits groupes, montaient à la lingerie et aux confections; tandis que, derrière lui, aux dentelles et aux châles, il entendait voler de gros chiffres


    14. On est couchée et nourrie, bien sûr; mais il y a la toilette, puis il est impossible de rester sans un sou, renfermée dans sa chambre, à regarder voler les mouches


    15. C'était un rêve ancien, nourri sournoisement tandis qu'il se débattait dans les soies, tremblant de ne pas trouver à vendre son fonds avant la débâcle, se jurant de mettre son pauvre argent dans un commerce où l'on pût voler à l'aise


    16. — On doit rudement vous voler, murmura Vallagnosc, qui trouvait à la foule des airs criminels


    17. La vie intime des vendeuses y prenait des propretés et des élégances, une pose pour les savons chers et les linges fins, toute une montée naturelle vers la bourgeoisie, à mesure que leur sort s'améliorait; bien qu'on entendît encore voler des gros mots et les portes battre, dans le coup de vent d'hôtel garni qui les emportait matin et soir


    18. Mignot, questionné de nouveau, perdit la tête, sanglota: lui, n'était pas coupable, c'était Albert qui lui envoyait ses maîtresses; d'abord, il les avantageait simplement, les faisait profiter des occasions; puis, quand elles finissaient par voler, il était trop compromis déjà pour avertir ces messieurs


    19. Cependant, il fut pris d'une hésitation, car on recommandait aux vendeurs de ne pas amonceler ainsi les dentelles précieuses, et il s'était laissé voler dix mètre de malines, la semaine précédente


    20. Maintenant que ce dernier lui laissait vider ses tiroirs, elle volait avec de l'argent plein sa poche, elle volait pour voler, comme on aime pour aimer, sous le coup de fouet du désir, dans le détraquement de la névrose que ses appétits de luxe inassouvis avaient développée en elle, autrefois, à travers l'énorme et brutale tentation des grands magasins

    21. Sur le rapport de Jouve, il décidait le renvoi de Deloche: ce vendeur était stupide, il se laissait continuellement voler, jamais il n'aurait d'autorité sur les clientes


    22. Et, devant lui, ils sont devenus raisonnables, d'autant plus qu'il triomphait, qu'il demandait à papa s'il allait continuer à se faire voler


    23. Son pauvre petit logement dont elle était si fière, ses quatre meubles qu'elle faisait reluire, la tenture d'andrinople de la chambre qu'elle avait clouée elle-même! Ainsi qu'elle le criait avec une bravoure guerrière, il faudrait lui marcher sur le corps; et elle traitait Busch de canaille et de voleur, à la volée oui! un voleur, qui n'avait pas honte de réclamer sept cent trente francs quinze centimes, sans compter les nouveaux frais, pour une créance de trois cents francs, une créance achetée par lui cent sous, au tas, avec des chiffons et de la vieille ferraille! Dire qu'ils avaient déjà, par acomptes, donné quatre cents francs, et que ce voleur-là parlait d'emporter leurs meubles, en paiement des trois cents et tant de francs qu'il voulait leur voler encore! Et il savait parfaitement qu'ils étaient de bonne foi, qu'ils l'auraient payé tout de suite, s'ils avaient eu la somme


    24. Vendre! quand La Cote financière promettait le cours de trois mille francs! est-ce qu'il devenait fou? Car, enfin, La Cote financière était connue pour sa vieille honnêteté, lui-même répétait souvent qu'avec ce journal-là on pouvait dormir sur ses deux oreilles! Ah! non, par exemple, elle ne le laisserait pas vendre! elle vendrait plutôt l'hôtel, pour acheter encore! Et Marcelle, silencieuse, le cœur serré à entendre voler passionnément ces gros chiffres, cherchait comment elle allait oser demander un prêt de cinq cents francs, dans cette maison envahie par le jeu, où elle avait vu monter peu à peu le flot des journaux financiers, qui la submergeaient aujourd'hui du rêve grisant de leur publicité


    25. Il faut le détruire, cet argent qui masque et favorise l'exploitation du travailleur, qui permet de le voler, en réduisant son salaire à la plus petite somme dont il a besoin, pour ne pas mourir de faim


    26. Malgré les fautes commises, tous gardaient en lui une foi aveugle qu'on le leur laissât, qu'il fût libre de les voler encore, et il débrouillerait tout, il finirait par tous les enrichir, ainsi qu'il l'avait juré


    27. Un fils a tué son père à coups de bêche, pour lui voler trente sous… »


    28. Puis, sans transition, le sergent de ville raconta qu'il avait arrêté une grande belle fille le matin, qui venait de voler dans la boutique d'un charcutier; en la déshabillant chez le commissaire, on lui avait trouvé dix saucissons pendus autour du corps, devant et derrière


    29. D'autant plus que, chez eux, il y avait de quoi voler; on pouvait envoyer les doigts partout, et en emporter des trente et des quarante francs, rien qu'en fermant le poing


    30. Entre voler et faire ça, elle aimait mieux faire ça, parce qu'au moins elle ne causerait du tort à personne

    31. C'est pourquoi j'ai toujours cru qu'on l'avait tué pour le voler, simplement


    32. Un instant, elle crut qu'il allait la battre, car il s'était approché, bégayant que cet argent-là pouvait bien pourrir, qu'il se trancherait la main plutôt que de le reprendre; et il serrait les poings, il menaçait de l'assommer, si elle s'avisait, pendant son absence, de soulever la frise, pour voler seulement un centime


    33. Celui-ci, un instant, eut l'aveu aux lèvres: oui, il l'adorait, oui, il la désirait, jusqu'à baiser les robes qu'elle avait portées, jusqu'à ramasser, à voler derrière elle tout ce qui tombait de sa personne, des bouts de lacets, des agrafes, des épingles


    34. Aussi, dans le retour de l'affaire, ne voyaient-ils qu'une occasion d'attaquer le testament; et, comme il n'existait qu'un moyen d'obtenir la révocation du legs, celui de frapper Séverine de la déchéance d'ingratitude, ils acceptaient en partie la version de Roubaud, la femme complice, l'aidant à tuer, non point pour se venger d'une infamie imaginaire, mais pour le voler; de sorte que le juge entra en conflit avec eux, avec Berthe surtout, très âpre contre l'assassinée, son ancienne amie, qu'elle chargeait abominablement, et que lui défendait, s'échauffant, s'emportant, dès qu'on touchait à son chef-d'oeuvre, cet édifice de logique, si bien construit, comme il le déclarait lui-même d'un air d'orgueil, que, si l'on en déplaçait une seule pièce, tout croulait


    35. Et elle m'a dit encore que j'étais une imbécile, que je me laissais voler par tout le monde… Vous voyez bien qu'elle est abîmée


    36. Tu ne veux pas, je pense, qu'on vienne piller ta boutique, vider ta cave, voler ton argent? Si ces hommes de chez monsieur Lebigre triomphaient, crois-tu que le lendemain, tu serais chaudement couché comme tu es là? et quand tu descendrais à la cuisine, crois-tu que tu te mettrais paisiblement à tes galantines, comme tu le feras tout à l'heure? Non, n'est-ce pas?… Alors, pourquoi parles-tu de renverser le gouvernement, qui te protège et te permet de faire des économies? Tu as une femme, tu as une fille, tu te dois à elles avant tout


    37. Ce fut, pour Lisa, la réalisation immédiate de l'émeute; elle vit ces hommes, avec toutes ces étoffes rouges, passer devant sa charcuterie, envoyer des balles dans les glaces et dans les marbres, voler les saucisses et les andouilles de l'étalage


    38. Mais, aussi vrai que les alouettes sont créées pour voler au ciel, il s’attirera sûrement des ennuis, avec Loup Larsen


    39. Il ne pouvait voler


    40. Puis, comme échantillons d'autres genres, des ovoïdes semblables à un œuf d'un brun noir, sillonnés de bandelettes blanches et dépourvus de queue ; des diodons, véritables porcs-épics de la mer, munis d'aiguillons et pouvant se gonfler de manière à former une pelote hérissée de dards ; des hippocampes communs à tous les océans ; des pégases volants, à museau allongé, auxquels leurs nageoires pectorales, très étendues et disposées en forme d'ailes, permettent sinon de voler, du moins de s'élancer dans les airs ; des pigeons spatulés, dont la queue est couverte de nombreux anneaux écailleux ; des macrognathes à longue mâchoire, excellents poissons longs de vingt-cinq centimètres et brillants des plus agréables couleurs ; des calliomores livides, dont la tête est rugueuse ; des myriades de blennies-sauteurs, rayés de noir, aux longues nageoires pectorales, glissant à la surface des eaux avec une prodigieuse vélocité ; de délicieux vélifères, qui peuvent hisser leurs nageoires comme autant de voiles déployées aux courants favorables ; des kurtes splendides, auxquels la nature a prodigué le jaune, le bleu céleste, l'argent et l'or ; des trichoptères, dont les ailes sont formées de filaments ; des cottes, toujours maculées de limon, qui produisent un certain bruissement ; des trygles, dont le foie est considéré comme poison ; des bodians, qui portent sur les yeux une œillère mobile ; enfin des soufflets, au museau long et tubuleux, véritables gobe-mouches de l'Océan, armés d'un fusil que n'ont prévu ni les Chassepot ni les Remington, et qui tuent les insectes en les frappant d'une simple goutte d'eau

    41. – Mais je ne vois pas pourquoi les gens de ce bateau auraient l’intention de nous voler notre bourse ?


    42. L'air comprimé fit voler les ponts du bâtiment comme si le feu eût pris aux soutes


    43. Il semblait qu'en remontant aux sources du Nil on vint leur voler quelque chose Le Victoria dut se tenir hors de la portée des mousquets


    44. Deux peuplades aux prises se battaient avec acharnement et faisaient voler des nuées de flèches dans les airs


    45. « Comme ils crient ! fit Joe ; quel tapage ! Cela ne leur convient probablement pas qu'on empiète sur leurs domaines, et `que l'on se permette de voler comme eux ?


    46. ], brisèrent, trouèrent, firent voler en morceaux les plaques du meilleur métal


    47. En France, il y en a un qui soutient que «mathématiquement» l'oiseau ne peut pas voler, et un autre dont les théories démontrent que le poisson n'est pas fait pour vivre dans l'eau


    48. Je n’avais pas l’intention de voler une bicyclette ; je n’avais que le désir de me rendre utile


    49. Le petit Vosgien n’a pas besoin de voler dans un verger, il a la facilité de se rendre malade sans commettre un péché


    50. Il y a une quantité énorme de vergers dans les Vosges ; mais vouloir s’aventurer dans l’un d’eux avec l’intention de voler des fruits serait une tentative aussi folle que celle d’un poisson essayant de se faufiler dans une piscine sans avoir payé son entrée














































    1. Que tu l'appelles, il volera à tes pieds


    2. – Oh ! tenez, je voudrais être homme pour pouvoir aller trouver ce notaire, et lui dire : « Ah ! vous soutenez que Germain vous a volé, eh bien ! tenez, voilà pour vous vieux menteur ! Il ne vous volera pas cela, toujours ! » Et pan ! pan ! pan ! je le battrais comme plâtre


    3. «L'aigle volera par le monde et se soumettra plusieurs nations


    4. Volera, non pas la nuit au péril de sa vie, mais volera tranquillement au grand jour, à la face de tous ?


    5. Cette fois, il volera un enfant


    6. – Nous leur ferons une guerre acharnée, dit à son tour Regaudin, tant et si bien que demain vous serez comme régénérée, biche-de-biche ! Et alors votre cœur, de lourd qu’il vous semble ce soir, deviendra plus léger et d’une aile agile volera vers ses amis


    7. Dans le cerveau inventif de Laurence Martin germe l’idée d’un coup le plus audacieux : on volera le corselet de diamants


    8. – Oh ! dit-il, le démon est encore fort en moi, mais soyez en repos, la flèche noire ne volera plus jamais


    9. – J’en vaux bien une autre, petite Jeanne ! Ils pourront bien en prendre une qui les volera, au lieu que moi je suis une honnête fille


    10. – Mon intérêt est de le faire magnifique, comme pour un prince, en argent, en or, si vous voulez ; mais, s’il est aussi précieux, on le volera et le fondra ; il durera moins que s’il est simplement de bronze

    11. On vous volera cela en moins de rien


    12. Eh bien, pour le prix de location de cette fenêtre, lequel de ces deux dignes personnages volera l’autre ?


    13. L’aigle avec les couleurs nationales volera de clocher en clocher jusqu’aux tours de Notre-Dame


    14. Tant que le croup volera le nourrisson à la nourrice, tant que les fièvres de lait arracheront la jeune mère au jeune père éperdu, tant que le frais mariage éblouissant pourra être pris en guet-apens par une catastrophe, tant que le sépulcre aura de brusques ouvertures sous l’éden, l’humanité se tordra les mains


    15. Elles seront par la suite publiées dans tous les journaux de la capitale et de la province, et la nouvelle de votre trahison envers la République volera de bouche en bouche par toute la France


    16. Il y a là deux familles surtout que feu mon père – Dieu lui donne le paradis, – ne pouvait souffrir, et moi, voyez-vous, j’ai observé que si le père a volé, le fils volera


    17. « Écoutez, juifs, leur dit-il, et son accent témoignait de l’exaltation de son âme, vous pouvez faire tout au monde, vous trouveriez un objet perdu au fond de la mer, et le proverbe dit qu’un juif se volera lui-même, pour peu qu’il en ait l’envie


    1. Eh bien, tant que cela est en mon pouvoir, je volerai à mes enfants quelques années de bonheur


    2. Laisse-moi faire croire à cet homme que tu consens à l’écouter ; que cela soit ou non, que t’importe ? Je l’engagerai à te proposer une promenade hors de la ville, je lui persuaderai qu’il avancera ses affaires avec toi pendant cette promenade ; tu l’amuseras, tu le tiendras dehors, le plus longtemps possible ; je le volerai pendant ce temps-là, mais je ne m’enfuirai point, ses effets seront déjà à Turin que je serai encore dans Grenoble


    3. Je lui volerai de l’argent, moi, à Kerdaniel, et nous partirons


    4. Arrêté à cette idée, il lui fallait trouver maintenant le moyen de la mettre à exécution et tout de suite ; mais si cette résolution avait été difficile à prendre, elle semblait difficile aussi à réaliser ; il ne suffit pas de dire : je volerai trois cent mille francs, il faut pouvoir les voler


    5. Ce sera, crois-le bien, notre dernière séparation! La campagne à peine finie, si je suis en vie et toujours aimé, je quitterai tout, et je volerai vers toi, pour te serrer à tout jamais sur mon coeur ardent et passionné!»


    1. si je te trouve jamais à portée de mon bras, dans un endroit écarté, tu ne voleras plus !


    2. Pourquoi pas ? – N’eût-ce pas été, par exemple, pour nos dramaturges une idée aussi admirable que fructueuse que de développer, dans une série régulière d’œuvres théâtrales, les dix commandements ? Il y en a déjà deux : Tu ne voleras pas, et tu ne seras point adultère, qui ont été déjà fort gentiment traités à la scène, et il ne s’agirait plus que de composer des cadres convenables pour le reste : Faux témoignage ne diras, et ainsi de suite


    3. Ce que je regrette, c'est que tu ne resteras pas longtemps avec nous parce que tu voleras très vite de très propres ailes


    1. ‘’Nous attendons le retour de notre chaloupe avec mes trois compagnons restés à terre, ensuite nous volerons en direction de la Chine


    2. Eh bien, il faut attendre l’arrivée de la caravane, et alors, quand nous serons en nombre, nous volerons au secours des officiers


    3. « Eh bien ! dit-elle gaiement, nous volerons tous les deux de nos propres ailes


    4. Dans un pays chaud, en buvant du beau vin dans du cristal, je lui danserai, avec des castagnettes, des danses espagnoles, ou je bondirai en hurlant un hymne de guerre, comme les femmes des sauvages ; s’il est amoureux des statues et des tableaux, je me ferai des poses de grand maître devant lesquelles il tombera à genoux ; s’il aime mieux que je sois son ami, je m’habillerai en homme et j’irai à la chasse avec lui, je l’aiderai dans ses vengeances ; s’il veut assassiner quelqu’un, je ferai le guet pour lui ; s’il est voleur, nous volerons ensemble ; j’aimerai ses habits et le manteau qui l’enveloppe


    5. – Alors, s’écria le moine en ricanant, nous ferons comme les oiseaux, nous volerons dans l’air


    6. Nous ne volerons pas comme les oiseaux puisque nous sommes dépourvus d’ailes, mais, malgré cela, c’est dans l’air que nous nous tracerons une route ; voici comment


    7. Ayez confiance, Tony ! Pensez à ce que vous ressentirez quand, ayant retrouvé votre femme, nous volerons le long des quais vers la liberté ! Si ce n’était pour votre angoisse présente qui dévore le cœur, je compterais l’heure présente pour une des plus heureuses de notre vie


    8. – Il faut d’abord jurer que nous sommes des brigands, dit Antoine ; et puis après, ajouta-t-il en regardant comment on disait dans son journal, nous volerons tout ce que nous trouverons


    9. – Nous volerons ! dit Charles, qui commençait à trouver ce jeu fort singulier


    1. Oui, tu n'aurais jamais pris un sou à personne… Et ce que tu as fait, ça pourrait se pardonner, car tu étais fou, comme tu m'avais rendue folle moi-même… Mais cet argent, ah! cet argent abominable, qui ne devait plus exister pour toi, et que tu voles sou à sou, pour ton plaisir… Qu'est-ce qui se passe donc, comment peux-tu être descendu si bas?


    2. Il est absorbé par son service, me dis-je, et ne voit pas que tu le voles et que tu persécutes les gens


    3. tu porteras mes marques ! Ah ! tu as des bijoux, des chaînes d’or, et tu voles le pauvre monde !


    4. Et pour me récompenser, tu me voles mon bien, tu t’empares de cet homme qui était à moi !


    5. – Oui, criait la marchande dont la voix couvrait toutes les voix, tu mériterais qu’on envoyât chercher le constable, qu’on te fit mettre en prison, qu’on te fît pendre comme tu le mérites, petit scélérat, qui me voles mon bien ?


    6. On ne dira jamais que tu me voles, parce que ce serait de la folie ; pourquoi me volerais-tu, puisque ce que j’ai est à toi ? Tandis que ce n’est pas de la folie de prétendre que Juliette te plaît, cela saute aux yeux


    7. – Comment, tu voles, petit misérable !


    8. Je vole, tu voles, nous volons


    9. Tu me refuses le salut, tu me voles non seulement la fortune, mais la gloire


    10. Et tu me voles ce bonheur tant attendu !

    11. – Marie ! Marie ! je t’ai tout donné, et toi, tu voles ton monde ! Marie, je n’ai plus un sou vaillant, et tu m’emportes encore la moitié de mon honneur ! Marie, je te parle ! Je te dis ces choses-là, et tu ne me réponds pas !


    12. – Tais-toi, rat de magasin ; tu devrais au moins les faire garnir au mollet, les maillots que tu voles au costumier


    1. ‘’Lieutenant Yi, ici Drelan! Décollez dès que nous serons tous à bord et volez vers l’est le long de la route vers Fleury, tous feux éteints


    2. Dieu Tout- -Puissant a révélé que parmi les châtiments consécutifs à la première corruption, il enverra contre les mécréants l’un de Ses Serviteurs disposant d’une grande Puissance Ce passage tiré du septième chapitre du livre de A sha’ya en dit long sur cette corruption: « Vous tuez, vous volez, vous forniquez et commettez le parjure, puis vous venez vous tenir devant le Seigneur dans ce Temple qui porte Mon Nom en disant: «Sauve- nous » et cela pour commettre toute s ces ignominies! Ce Temple qui a été désigné de Mon Nom est- il devenu un refuge pour voleurs?»


    3. Vous êtes bien ingrat! lui dit la bête d'une voix terrible; je vous ai sauvé la vie en vous recevant dans mon château, et, pour ma peine, vous me volez mes roses, que j'aime mieux que toutes choses au monde! Il faut mourir pour réparer cette faute; je ne vous donne qu'un quart d'heure pour demander pardon à Dieu


    4. --Partez, lui dit-elle, courez, volez à la défense de ce que vous aimez; le cheval vert que je vous donne vous mènera où elle est; quand vous l'aurez délivrée, faites-lui entendre la part que j'y ai


    5. Vous volez les passants et les voyageurs, brigands ! Vous volez le vieux et le jeune ! Qui est-ce qui vend de l’eau-de-vie sans patente ? Et la fausse monnaie ! Ils en ont rempli leurs coffres, et maintenant je ne leur fais plus besoin !


    6. Volez votre maître, mangez ses confitures et buvez son vin, mais, cap de Diou! ne soyez pas poltron, ou je vous coupe les oreilles


    7. de Robespierre? Il me semble que vous lui volez sa place pour la donner au Corse; c'est cependant bien assez d'une usurpation, ce me semble


    8. Jésus ne disait rien, mais quand il eut terminé ses oiseaux, il frappa des mains, leur dit: Volez! et ils s'envolèrent


    9. – Mes petites, disait Bourbourette leur institutrice, ne volez pas çà et là comme des étourdies ; observez bien le chemin que vous prenez afin de pouvoir revenir tout droit à la ruche


    10. Lorsque ceux de Zara vinrent proposer à Dandolo de rendre la place, «Endementières (tandis) que il alla parler as contes et as barons, icèle partie dont vos avez oi arrières, qui voloit l'ost depecier, parlèrent as messages, et distrent lor: Pourquoy volez vos rendre vostre cité, etc

    11. Habillez-vous, sauvez-vous ; volez à Montfleuri, obtenez de l’argent d’un banquier, d’un homme d’affaires, voire d’un usurier ; louez une voiture et attendez-moi au pied de la colline


    12. – À présent, dit Pierrot, allez en Angleterre ; volez d’un trait jusqu’au camp du duc Guillaume


    13. Si vous m’avez pris quelque chose, je vous le donne ; demandez-en seulement pardon à Dieu, et pendant le temps plus ou moins court que nous avons encore à vivre ensemble, ne me volez plus


    14. Vous me volez !


    15. – Naturellement vous ne voulez pas laisser accabler ceux auxquels vous portez un si tendre intérêt ; vous armez de votre côté, et sans perdre un instant, vous volez au secours de l’homme ou du pays en question


    16. « Vous faites la guerre comme des brigands : vous volez, vous pillez, vous brûlez ! Vous méritez tous d’être pendus


    17. Remontez vite dans votre merveilleuse machine, et volez les rejoindre


    18. Mais vous allez contre mon système, vous volez l’argent du fondateur


    19. Je donné à vô cent livres, si vô volez conduire moâ très loin


    20. Nous sommes tellement pénétrés de cette vérité, que tous nos travailleurs sont nos associés, ils participent à nos bénéfices, et vous n’êtes que plus criminels, vous qui volez vos compagnons de labeur

    21. Frank, toutes les folies de votre oncle, toutes les frasques de vos cousins ne sont rien en comparaison de ce que vous allez faire ! Buvez du vin comme sir Hildebrand ; commencez la sainte journée en vidant une bouteille d’eau-de-vie comme squire Percy ; cherchez dispute à tout le monde comme squire Thorncliff ; courez les filles comme squire John ; jouez et pariez comme squire Richard ; gagnez les âmes au pape et au diable comme Rashleigh ; jurez, volez, n’observez point le sabbat, enfin soyez papiste autant que tous vos cousins ensemble ; mais pour l’amour du ciel, ayez pitié de vous-même, et tenez-vous le plus loin possible de Rob-Roy


    22. Vous vous fichez, corne d’Ubu, ou bien si vous me volez ? (La Mère Ubu rougit et baisse les yeux


    1. Allons, sus tout de suite, sus, comme des fauconniers de France, et volons au premier gibier que nous voyons


    2. C’est peut-être, pour vous, une inutilité, un zéro ; mais pour nous, qui ne volons pas sous les cieux, il est grand, tout-puissant, tout sage


    3. 160 Volons, volons chez eux retrouver leurs modèles;


    4. – Sors vite, ou l’on croira que nous volons les poules !


    5. Pour nous autres, ce n'est pas de même; nous volons comme les hirondelles, et on nous rencontre quasiment partout


    6. Chaque jour, de 5 à 7 heures, nous montons en voiture : le comte et Alphonse prennent tour à tour les rênes, et nous volons sur des routes unies comme un parquet


    7. allons – volons où l’honneur nous appelle


    8. Je vole, tu voles, nous volons


    9. Quand notre raison et notre honneur nous disent : « il faut partir », nous partons ; quand le cri de guerre nous appelle, nous n’avons pas à réfléchir si l’ennemi brûlera nos palais, enlèvera nos trésors, ruinera nos jardins, déchirera nos beaux vêtements, s’emparera de nos champs ; nous volons au combat sans regarder en arrière


    10. Nous pénétrons chez eux, nous leur volons la statuette et nous retournons triomphalement à Meudon

    11. – Volons au secours de nos amis ! dit noblement le jeune homme


    12. – Volons à leur secours ! s’écrièrent les Mexicains


    13. Soignez votre vieux père à Nancy, ou, si nous pouvons mettre un pied devant l’autre, volons à Prague », etc


    14. Volons jusqu’à l’aurore – c’est tout ce que je te demande


    15. Nous volons et tournoyons tous les deux dans l’air pur et serein


    1. Après que le SHANDRISAR ait volé vers l’Ouest au travers de l’océan, il avait découvert avec un choc l’existence d’un immense continent fertile et pratiquement vide d’hommes, mais plein de vie animale


    2. Après une courte nuit de sommeil à bord du SHANDRISAR dans le but d’attendre la levée du jour à Kouang Tchéou, ils avaient volé à très haute altitude au travers du Pacifique, pour arriver en Chine comme les marchés y bourgeonnaient d’activité


    3. ‘’Ils seront retournés dans leurs pays d’origines respectifs, avec une bourse d’or et d’argent remplie à partir de l’argent volé et accumulé par les vikings, en titre de compensation pour leurs souffrances


    4. Vous avez probablement tous entendu parler de l’incident impliquant le Docteur Drelan près d’Orléans, quand elle a tué un noble franc qui avait assassiné un paysan et volé des réfugiés


    5. sous couvert d'un enseignement spirituel volé et mutilé


    6. Est-ce qu'elles allaient le tenir longtemps là? Les femmes vraiment se gênaient peu, c'était comme si elles lui avaient volé de l'argent dans sa bourse


    7. Seulement, elle considérait que Denise lui avait volé la succession de Mme Frédéric


    8. Mais, auparavant, vous allez signer un papier ainsi conçu: «J'ai volé des dentelles au Bonheur des Dames», et le détail des dentelles, et la date du jour… Du reste, je vous rendrai ce papier, dès que vous m'apporterez deux mille francs pour les pauvres


    9. Comment! volé! Enfin, il comprit


    10. Deux fois, j'ai dû aller le réclamer, parce qu'il avait volé, oh! des bêtises seulement

    11. Il n'y a rien de tel pour profiter comme l'argent volé


    12. Mais l'histoire devenait extraordinaire, dans ce fait que Flory avait volé son patron, simplement pour payer sa dette de jeu, chez un autre agent singulière honnêteté, effarement devant la peur de l'exécution immédiate, espoir sans doute de cacher le vol, de combler le trou par quelque opération miraculeuse


    13. Est-ce que ces sournois, l'homme et la femme, une jolie paire vraiment, ne s'enfermaient pas quand ils mangeaient un bon morceau, comme s'ils l'avaient volé? Oui, ils bouchaient la fenêtre avec une couverture pour cacher la lumière et faire croire qu'ils dormaient


    14. Un ouvrier, le maçon du cinquième, avait volé chez son patron


    15. Non, non, jamais! L'argent, elle l'aurait pris; ce qu'elle n'osait toucher, sans crainte d'en avoir les doigts brûlés, c'était cet argent volé sur un mort, l'abominable argent du meurtre


    16. Le reste, les poires, les noix, les crevettes, les radis, était volé aux quatre coins des Halles


    17. Les deux marchandes déclarèrent qu'elles allaient ajouter un cadenas à leur resserre; même la Sarriette se rappela que, l'autre semaine, on lui avait volé un panier de pêches


    18. Se prétendant volé dans le marché conclu, il désirait se faire rendre justice


    19. Le déclin de ses années est empoisonné par sa certitude d’avoir été volé, et John Fox lui-même a cessé de soutenir que le prix donné pour Lit-Lit était trop lourd d’au moins dix couvertures et un fusil


    20. Autant m’accuser de l’avoir volé, lui ! Nous ne nous sommes volés ni l’un ni l’autre : nous sommes partis ensemble, de notre propre volonté !

    21. Il m’a volé !


    22. – Mais c’est moi qui ai volé le lard, et c’est moi qui l’ai mangé ! Maintenant, allez-vous revenir ? » Cornell vit bien qu’ils ne le croyaient pas


    23. « Aussi vrai que j’espère bien être pardonné le jour du jugement dernier, je vous jure que j’ai volé ce lard


    24. Je me souviens, moi aussi, d’avoir volé des baisers dans l’intervalle entre deux bonsoirs


    25. Est-ce que les Russes ne l’ont pas expédié en Sibérie, dans les salines souterraines, parce qu’il avait volé du minerai de cuivre dans une des mines du gouvernement ?


    26. Thomas Mugridge replia ses jambes sous lui et il semblait bien que le mangeur d’hommes était volé, car on le vit plonger et disparaître soudain, dans un éclaboussement d’écume


    27. Chacun s’estimait volé et ce fut parmi les malédictions sans fin que les canots furent hissés à bord


    28. —Nous ne sommes pas seuls ici ! il y a des intrigants ! On nous a volé notre invention !


    29. Songez donc que la terre végétale que nous foulons en ce moment a été apportée par les vents parcelle par parcelle, que ce sable a volé jusqu'ici grain à grain! Pensez au temps qu'il a fallu à ces semences de sapins, de bouleaux, d'arbousiers pour se multiplier, pour devenir des arbrisseaux et des arbres! Peut-être ce glaçon qui nous porte était-il formé et soudé au continent avant même l'apparition de l'homme sur la terre!


    30. — C’est de ne rencontrer ni indiens ni traces d’indiens dans ces plaines, qui sont ordinairement sillonnées de leurs bandes, soit qu’ils chassent devant eux le bétail volé aux estancias, soit qu’ils aillent jusqu’aux Andes vendre leurs tapis de zorillo et leurs fouets en cuir tressé

    31. Tout alla bien jusqu’au moment où un canot de Surville fut volé


    32. Les vitres du capot avaient volé en éclats


    33. J’ai volé dans une hutte déserte ce couteau et cette corde


    34. L'impatience emportant notre main, la roche eût volé en éclats sous ses coups précipités


    35. "Que je suis malheureuse, disait-elle, d'avoir désobéi à ma marraine! il m'en arrive toutes sortes de disgrâces; mes soeurs m'ont volé mes riches habits; ils servent à les parer; sans moi, l'Ogre et sa femme se porteraient encore bien: de quoi me profite de les avoir fait mourir? N'aimerais-je pas autant qu'ils m'eussent mangée que de vivre comme je vis?" Quand elle avait dit cela, elle pleurait à étouffer; 10 puis ses soeurs arrivaient chargées d'oranges de Portugal, de confitures, de sucre, et elles lui disaient: "Ah! que nous venons d'un beau bal, qu'il y avait de monde! le fils du roi y dansait; l'on nous a fait mille honneurs


    36. «Ô ciel, dit-il, pouvez-vous souffrir que je meure d'un trépas infâme et douloureux! et cela pour quel crime? Ce n'est pas pour avoir volé ni pour avoir tué, ni pour avoir renié ma religion: c'est pour n'avoir pas mis de poivre dans une tarte à la crème


    37. «Maudit bossu, s'écria-t-il, chien de bossu, plût à Dieu que tu m'eusses volé toutes mes graisses et que je ne t'eusse point trouvé ici! je ne serais pas dans l'embarras où je suis pour l'amour de toi et de ta vilaine bosse


    38. Il n'y eut personne qui n'accusât le cavalier de m'avoir maltraité injustement, sous prétexte de l'avoir volé


    39. Il demanda au cavalier s'il ne soupçonnait pas quelque autre que moi de l'avoir volé


    40. «Trois jours après que ce malheur me fut arrivé, dit le jeune homme de Moussoul, je vis avec étonnement entrer chez moi une troupe de gens du lieutenant de police, avec le propriétaire de ma maison et le marchand qui m'avait accusé faussement de lui avoir volé le collier de perles

    41. Il me fit délier, et puis, s'adressant au marchand joaillier mon accusateur, et au propriétaire de ma maison: «Est-ce là, leur dit-il, l'homme qui a exposé en vente le collier de perles?» Ils ne lui eurent pas plus tôt répondu que oui, qu'il dit: «je suis assuré qu'il n'a pas volé le collier, et je suis fort étonné qu'on lui ai fait une si grande injustice


    42. —Des ailes légères de l'amour j'ai volé sur le haut de ces murailles; car des barrières de pierre ne peuvent exclure l'amour; et tout ce que l'amour peut faire, l'amour ose le tenter: tes parents ne sont donc point pour moi un obstacle


    43. Je reprochais au lis d'avoir emprunté ta main, et aux boutons de marjolaine d'avoir volé tes cheveux; les roses tremblaient sur les épines, l'une rouge de honte, l'autre blanche de désespoir; une troisième, ni rouge ni blanche, avait pris un peu des deux autres, et à son larcin elle avait ajouté ton souffle embaumé; mais pour la punir, dans l'orgueil de toute sa beauté, une chenille envieuse la dévorait


    44. Les vauriens qui avaient volé les vêtements de Smytchkov avaient également dérobé les siens, ne lui laissant que sa boîte à vers


    45. Sans ailes, comment eût-il volé ?


    46. On me trouva, sans apparence de vie, sur la fosse de Manon, et ceux qui me découvrirent en cet état, me voyant presque nu et sanglant de ma blessure, ne doutèrent point que je n’eusse été volé et assassiné


    47. – Oui, vous l’avez volé, madame, puisqu’en abusant de ma confiance en vous pour le prendre, vous saviez qu’il ne m’appartenait pas


    48. Piôtre Pétrôvitch Strîjine – le neveu de la colonelle Ivânov, celui-là même auquel on avait l’année précédente volé des caoutchoucs neufs, – revint d’un baptême, juste à deux heures de la nuit


    49. Ses deux frères et un oncle avaient volé des chevaux à un moujik et l’avaient laissé à demi mort


    50. – Tu resteras dans la classe, m’avait dit mon compagnon, et pendant que je le tiendrai, tu lui reprendras le plan qu’il m’a volé














































    Afficher plus d'exemples

    voler in English

    fly blow rob steal filch pilfer snitch sneak <i>[informal]</i> thieve <i>[literature]</i> rip off <i>[informal]</i>

    Synonymes pour "voler"

    voleter voltiger planer survoler s'envoler prendre son essor s'élever monter se presser s'élancer courir dérober détourner escamoter extorquer filouter piller accaparer rapiner ravir s'emparer soustraire soutirer subtiliser chiper barboter cambrioler dépouiller détrousser dévaliser escroquer plumer spolier carotter déposséder estamper écorcher étriller enlever kidnapper