skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «caisse» в предложении

    caisse примеры предложений

    caisse


    1. Une sorte de tour, également en fer, couronnait la masse en forme de caisse au devant pointu et supportait une série de tubes métalliques


    2. La mâchoire de Jehan s’ouvrit béante quand ce qui ressemblait à une araignée volante géante portant une caisse dans ses pattes sortit par le rectangle de lumière


    3. Toujours figé sur place devant la hutte familiale, il suivit des yeux l’araignée volante, qui ne faisait aucun bruit, comme elle allait déposer la caisse qu’elle portait plus au sud sur l’île


    4. Dans la lumière grandissante de l’aube, Jehan vît alors la caisse géante transportée plus tôt par l’araignée volante : elle était posée sur une série de pattes dans un coin de la clairière


    5. Pouvant maintenant mieux voir, Jehan réalisa alors que la caisse, ainsi que les choses qui coupaient et soulevaient les arbres, étaient faites en métal et que leurs formes n’avaient rien d’humaines ou d’animales


    6. ‘’Ils sont entrés par un escalier dans la grande caisse de fer dans le coin là-bas


    7. ‘’Isabelle, veux tu venir avec moi? Je vais essayer d’entrer dans la caisse pour y voir ce qui s’y passe


    8. Prenant leur temps pour ne pas se faire voir, les deux enfants arrivèrent finalement à proximité de la caisse de métal et prirent position derrière un bosquet à l’orée de la clairière pour l’examiner de plus près


    9. La caisse était gigantesque, mesurant plus de cent mètres de longueur et 80 mètres de largeur et de hauteur


    10. Jehan et Isabelle regardèrent, fascinés, comme une machine volante saisit avec ses énormes pinces un arbre coupé et, le soulevant de sa pile, la transporta au dessus de la caisse, où la machine laissa tomber l’arbre au travers d’un trou dans le toit de la caisse

    11. Quelques minutes plus tard, une des portes à l’extrémité de la caisse la plus proche des deux enfants s’ouvrit et une sorte de poutre de métal en sortit, supportant un gros paquet rectangulaire de bois coupé


    12. Un palan monté sur la poutre déposa le paquet, qui était pratiquement de la taille d’une maison, sur le sol près de la caisse


    13. Elle vît que la porte donnait sur un long couloir qui longeait le côté de la caisse, avec des portes visibles à intervalles le long du mur intérieur


    14. Il fît aussi récupérer les bourses portées par les Vikings tués, pour les jeter dans une solide caisse à anti-gravité, tandis que des commandos détruisaient les armes des Vikings


    15. — Rien, merci… Veuillez porter ça à la caisse 10, pour


    16. En habituée de la maison, elle donnait son nom à une caisse et y envoyait chacune de ses emplettes, sans se faire suivre par un commis


    17. — Veuillez porter ça à la caisse 10… Pour Mme Desforges


    18. Et elle s'en alla, précédée du vendeur qui portait les vingt-cinq mètres de soie, et qui la conduisit à la caisse 10, où le jeune Albert perdait la tête, au milieu des demandes de factures dont il était assiégé


    19. Déjà, derrière la caisse, Joseph tenait la soie, l'empaquetait; et le paquet, jeté dans un panier roulant, fut descendu au service du départ, où toutes les marchandises du magasin semblaient maintenant vouloir s'engouffrer avec un bruit d'écluse


    20. Mme Desforges avait retrouvé tous ses articles à la caisse 10

    21. Comme tous les soirs, Lhomme, premier caissier de la vente, venait de centraliser les recettes particulières de chaque caisse; après les avoir additionnées, il affichait la recette totale, en embrochant dans sa pique de fer la feuille où elle était inscrite; et il montait ensuite cette recette à la caisse centrale, dans un portefeuille et dans des sacs, selon la nature du numéraire


    22. Plusieurs fois, en revenant d'une caisse, elle se surprit faisant un détour, traversant inutilement le comptoir des soieries, la gorge gonflée d'émotion


    23. Il avait, de ses lèvres minces, un terrible: «Passez à la caisse!» qui tombait comme un coup de hache


    24. «Vous étiez assis, monsieur: passez à la caisse! — Vous répondez, je crois: passez à la caisse! — Vos souliers ne sont pas cirés: passez à la caisse!» Et les braves eux-mêmes tremblaient, devant le massacre qu'il laissait derrière lui


    25. Dès huit heures, il se tenait debout sous la porte, sa montre à la main; et, à trois minutes de retard, l'implacable: «Passez à la caisse!» hachait les jeunes gens essoufflés


    26. Passez à la caisse!


    27. Mais les Lhomme surtout s'inquiétaient, s'attendaient chaque matin au renvoi de leur fils Albert: on était très mécontent de la façon dont il tenait sa caisse, des femmes venaient le distraire; et deux fois Mme Aurélie dut fléchir la direction


    28. La jeune fille, d'un air affairé, comme si elle courait de caisse en caisse, à la recherche d'une erreur, gagna l'escalier et descendit dans le hall


    29. — Passez à la caisse!


    30. Alors, sans même prévenir Deloche et Pauline, elle passa tout de suite à la caisse

    31. À la caisse, Mme Baudu et Geneviève se tenaient muettes et immobiles, comme dans un coin de solitude, où personne ne venait les déranger


    32. Cependant, Baudu sortait le dernier de la petite salle, à la suite de sa femme, qui était allée s'asseoir sur la banquette de la caisse


    33. Et elle s'était assise sur la banquette de la caisse, près de sa mère


    34. La caisse d'Albert Lhomme se trouvait à sa gauche; il la connaissait de vue, il se permit un sourire aimable, sans hâte aucune au milieu du flot de factures qui l'assiégeait; pendant que, derrière lui, Joseph, se battant avec la boîte à ficelle, ne pouvait suffire à empaqueter les articles


    35. — Dépêchez-vous, c'est insupportable! cria Hutin à Favier, qui revenait de conduire sa cliente à une caisse


    36. Deux demoiselles étaient malades, et Mme Frédéric, la seconde, avait tranquillement donné son congé, la veille, passant à la caisse pour faire régler son compte, lâchant le Bonheur d'une minute à l'autre, comme le Bonheur lui-même lâchait ses employés


    37. Le poids devenait trop lourd, les pieds de derrière menaçaient de casser; et il était convenu que tous les achats seraient centralisés à une caisse, pour être descendus ensuite au service du départ


    38. Après avoir acheté son manteau de voyage, Mme Desforges s'était fait offrir des images à la caisse; et elle partait en songeant au moyen de tenir Denise chez elle, où elle l'humilierait en présence de Mouret lui-même, pour voir leur figure et tirer d'eux une certitude


    39. Je vais faire porter cet argent à la caisse centrale… Oui, oui, tout sur mon bureau


    40. Il redescendait, visitait la caisse centrale, où quatre caissiers gardaient les deux coffres-forts géants, dans lesquels venaient de passer, l'année précédente, quatre-vingt-huit millions

    41. Il revenait à la caisse centrale, s'irritait à la vue des coffres- forts, marchait au milieu de ces millions, dont l'inutilité le rendait fou


    42. Maintenant, le soir, lorsqu'il arrivait devant la caisse de Lhomme, il regardait encore par habitude le chiffre de la recette, inscrit sur une carte, que le caissier embrochait dans une pique de fer, à côté de lui; rarement le chiffre tombait au-dessous de cent mille francs, il montait parfois à huit ou neuf cent mille, les jours de grande exposition; et ce chiffre ne sonnait plus à son oreille comme un coup de trompette, il regrettait de l'avoir regardé, il en emportait une amertume, la haine et le mépris de l'argent


    43. Dès lors, une surveillance fut organisée, l'inspecteur prit Mignot en flagrant délit, facilitant les tours de main d'une grande blonde, une ancienne vendeuse du Louvre tombée au trottoir: la manoeuvre était simple, il affectait de lui essayer des gants, attendait qu'elle se fût emplie, et la menait ensuite à une caisse, où elle en payait une paire


    44. Et ceux- ci apprirent alors toute une série de vols extraordinaires: des marchandises enlevées par des filles, qui allaient les attacher sous leurs jupons, dans les cabinets luxueux, installés près du buffet, au milieu des plantes vertes; des achats qu'un vendeur négligeait d'appeler à une caisse, lorsqu'il y conduisait une cliente, et dont il partageait le prix avec le caissier; jusqu'à de faux «rendus», des articles qu'on annonçait comme rentrés dans la maison, pour empocher l'argent remboursé fictivement; sans compter le vol classique, des paquets sortis le soir sous la redingote, roulés autour de la taille, parfois même pendus le long des cuisses


    45. Depuis quatorze mois, grâce à Mignot et à d'autres vendeurs sans doute qu'ils refusèrent de nommer, il se faisait ainsi, à la caisse d'Albert, une cuisine louche, tout un gâchis impudent, pour des sommes dont on ne connut jamais le chiffre exact


    46. — Que faites-vous là, monsieur, à regarder les mouches?… Passez à la caisse!


    47. Cependant, il était ébranlé, séduit, par cette voix jeune, encore frémissante des maux endurés, si convaincue, lorsqu'elle indiquait des réformes qui devaient consolider la maison; et il l'écoutait en la plaisantant, le sort des vendeurs était amélioré peu à peu, on remplaçait les renvois en masse par un système de congés accordés aux mortes-saisons, enfin on allait créer une caisse de secours mutuels, qui mettrait les employés à l'abri des chômages forcés, et leur assurerait une retraite


    48. Elle était immobile derrière la caisse, avec sa petite figure blanche, mangée d'anémie, gardant le silence et le vide de la boutique


    49. Et, machinalement, son regard fit le tour des coins obscurs, passant des comptoirs nus aux casiers pleins, puis revint se fixer sur sa femme, qui se tenait toujours droite à la caisse, dans l'attente vaine de la clientèle disparue


    50. C'était un omnibus à caisse brune, une des voitures faisant le trajet de la Bastille aux Batignolles, dont les roues passaient sur le corps d'un homme, au débouché de la rue Neuve-Saint-Augustin, devant la fontaine














































    Показать больше примеров

    caisse in English

    checkout case crate packing case chest box office cash register

    Синонимы для "caisse"

    boîte colis coffre caisson caissette emballage expédition coffre-fort cassette bourse tirelire cagnotte voiture <i>[informal]</i> bagnole <i>[informal]</i> tire