skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Используйте «châtiment» в предложении

    châtiment примеры предложений

    châtiment


    1. Les tenues d’Ann et des trois autres femmes en particulier auraient été qualifiées de scabreuses par la plupart des Toulousains : en plus de mouler de près leurs corps, leurs vêtements identiques à ceux des hommes constituaient une atteinte sérieuse aux lois de l’église, qui interdisait aux femmes de porter des vêtements d’hommes sous peine de châtiment sévère


    2. Abraham (sur lui la paix) a-t-il pu sauver son père du châtiment?


    3. - Oui, il l’a sauvé du châtiment parce que lui, son fils était un grand prophète


    4. Il ne s’agissait pas de simples nuages, mais du malheur et du châtiment ! Les oiseaux arrivèrent de loin portant des pierres


    5. » Oui, ces pierres portées par ces oiseaux faibles s’abattirent sur eux en guise de châtiment pour leurs mauvais actes et leurs précédents actes malicieux


    6. C’était également un châtiment pour leur dernier fait d’arme qui fut leur tentative de détruire la Maison Sacrée d’Allah


    7. Ils s’étaient auto exclus de cette école et avaient pour cela mérité le châtiment


    8. Que celui qui agit mal se prépare pour le châtiment parce que nul ne sera épargné


    9. (3)Comment étaient devenus les gens de l’éléphant après qu’Allah fit descendre le châtiment sur eux?


    10. La présente sourate nous met en garde contre le fait de s’opposer à Lui et nous explique que Son châtiment est très douloureux et que rien, dans cet univers, ne peut Le réduire à l’impuissance

    11. Ô homme, pourquoi n’as-tu pas eu vent de ce que ton Créateur et ton Maître appliqua comme châtiment sur ces injustes? Pourquoi n’as-tu pas vu ce que ton Seigneur fit à ceux qui, ayant renoncé à la vérité et ayant dévié du chemin de la vérité vinrent détruire la Ka`ba pour détourner les gens vers leur simulacre de Ka’ba qu’ils avaient bâti au Yémen dans le but de récolter les bénéfices matériels qu’allait leur générer le pèlerinage?


    12. Ensuite, Allah Exalté soit-Il a mis en évidence leur état au moment où le châtiment descendait et s’abattait sur eux


    13. « Seigneur! Accorde-nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l’au-delà; et protège-nous du châtiment du Feu


    14. Croyant que toutes les autres créatures étaient inférieures à lui, il a été surpris par le châtiment et les conséquences de son acte


    15. « Quand ces gens sentirent Notre rigueur…;» quand ils furent frappés par le châtiment de Dieu «…ils s’enfuirent au galop…; » Ils désertèrent leurs pays, coururent dans tous les sens pour échapper à la destruction mais où pouvaient-ils trouver refuge lorsque survint le tremblement de terre? Au moment de votre mort, vous serez interrogés sur la prière, le jeune, le pèlerinage


    16. Et Nous les sauvâmes d’un terrible châtiment


    17. Mais le châtiment de Dieu sera dur


    18. » S 6: 131 vue Sa Grande Miséricorde, Allah n’inflige pas de châtiment à un peuple sans l’avertir au préalable


    19. » S28:59Les hommes peuvent être coupables d’injustice mais dès lors qu’ils se repentent, ils ont immédiatement droit au retour à Dieu, ils bénéficient de Sa clémence et seront épargnés par sa colère: « Quoi y a-t-il une cité qui a cru, à qui sa croyance ait profité? A part le peuple de Jonas: lorsqu’ils eurent cru, Nous leur déblayâmes le châtiment d’ignominie dans la vie présente, et leur donnâmes jouissance d’un certain délai


    20. Il les soumettra d’abord à une épreuve moins atroce puis au châtiment suprême en cas d’entêtement

    21. Si jusque-là, les consciences ne se réveillent pas, eh bien, Dieu leur infligera le châtiment majeur, le plus douloureux


    22. Et Nous les sauvâmes d’un épais châtiment


    23. On peut imaginer que cet « animal » qui a déjà apparu (nous allons le démontrer plus loin), indique que l’humanité n’est plus si loin du châtiment suprême


    24. Il va châtier les mécréants de notre temps comme Il l’avait déjà fait avec ceux qui les ont précédés, mais le châtiment réservé aux infidèles d’aujourd’hui sera bien plus amer


    25. Dans le même chapitre, il est rappelé les conséquences de cette dépravation: « Et bien que vous avez accompli toutes ces œuvres, Je vous ai mis en garde contre le châtiment divin mais vous vous êtes montrés insensibles


    26. - «… Nous leur avons préparé un châtiment douloureux »; l’infidèle vivra la colère divine tandis que le fidèle sincère demeurera sur le droit chemin et ne s’en détournera pas


    27. Dans un autre verset de la Sourate Jonas Dieu dit: « Dis; voyez-vous si Son châtiment vous arrivait de nuit ou de jour, les criminels pourraient-ils en hâter quelque chose


    28. Pourras-tu repousser le châtiment qui t’assaillira à l’Heure venue? Comment prépares-tu l’avènement de l’Heure? N’auras-tu la foi comme Pharaon qu’au moment où tu seras affligé? Espères-tu de l’Heure un résultat positif? A quoi sert-il de ne croire qu’aux derniers instants de la vie, au moment du Jugement Dernier? Dieu t’a créé afin que tu accomplisses de bonnes œuvres


    29. Au moment du châtiment, tu ne pourras réaliser aucune action positive


    30. Grâce à cette prière, après l’émanation de la fumée, le châtiment sera momentanément orienté ailleurs mais ceux qui auront fait la promesse de changer vont retomber dans le péché et quand ils y retomberont, ils seront détruits (comme d’autres peuples avant eux) le jour où Allah leur infligera le châtiment le plus lourd

    31. Ce sera un châtiment douloureux…; …»; la peur remplira les cœurs


    32. «… Nous dissiperons le châtiment pour peu de temps…;» le châtiment sera dissipé pour un temps, le temps qui suivra la destruction des protagonistes


    33. Si celui qui châtie a un caractère sublime, le châtiment sera perçu comme un acte réparateur


    34. En ce moment, ils verront qu’Allah veut pour eux un châtiment de vengeance


    35. Mais le châtiment d’Allah est dur


    36. Il leur donne l’opportunité de réviser leur comportement avant qu’il ne soit trop tard car ils pourront dire, faisant face au châtiment: «Oh Seigneur! Allez-Vous à nouveau nous ramerez à la vie sur terre afin que nous pussions accomplir de bonnes œuvres et mener une existence différente de celle que nous avons menée antérieurement? »


    37. Cependant, s’ils sont détruits pour leurs injustices après qu’ils aient été prévenus, après qu’il ait subi toute sorte de désastre à titre d’avertissement, il va de soi que leur châtiment soit des plus sévère


    38. Et s’ils ne cessent de le dire, certes un châtiment douloureux touchera les mécréants d’entre eux


    39. Le feu ne sera pas son châtiment le Jour du Jugement dernier, mais c’est dans la vie présente qu’il payera pour ses dérives


    40. Dans la Sourate le Pèlerinage, il est dit « N’as-tu pas vu que c’est devant Allah que se prosternent tous ceux qui sont dans les cieux et tous ceux qui sont sur la terre, le soleil, la lune, les étoiles, les montagnes, les arbres, les animaux, ainsi que beaucoup de gens? Il y en a aussi beaucoup qui méritent le châtiment

    41. Ils espèrent Sa Miséricorde et craignent Son châtiment


    42. Le châtiment de ton Seigneur est vraiment redouté » S17:57


    43. Quand Pharaon les menaça d’un châtiment foudroyant, ils leur parlèrent de la vérité que leur esprit avait témoigné et n’accordaient aucune attention à son intimidation: «Par Celui qui nous a créé, dirent-ils, nous ne te préfèrerons jamais à ce qui nous est parvenu comme preuve évidente


    44. Donc ton Seigneur fit pleuvoir sur eux un fouet du châtiment


    45. A la limite du monde de la genèse, il est jugé et subit le châtiment


    46. 4 - Mais finalement, après une période de châtiment Il renouvelle son assistance aux hommes pour l’avènement d’une nouvelle Lumière


    47. Dieu, en revanche présente toujours les bonnes et les mauvaises choses : Il ordonne de choisir les bonnes et promet des sujets de récompense, mais il nous interdit de nous tourner vers les mauvaises, nous prévenant du châtiment subséquent


    48. Il est un fait que l’homme par nature, n’a pas pour habitude d’attirer sur lui le châtiment ( même si il n’est pas perverti )


    49. Elle mérite un châtiment


    50. Nous décrétons donc qu’elle subira, pour calmer sa langue débridée et à titre d’exemple pour autrui, le châtiment suivant : quarante claques au visage, moins une














































    Показать больше примеров

    châtiment in English

    shawl