skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Используйте «contrairement à» в предложении

    contrairement à примеры предложений

    contrairement à


    1. Le matelas aussi, contrairement à la pente habituelle qu’il forme chaque jour, permettant même de me laisser glisser jusqu’au sol, ce matin il est bien stabilisé dans la surface du sommier qui, étrangement, n’a pas bouger d’un seul centimètre dans la pièce


    2. J’eus même la malchance de rencontrer un requin qui, contrairement à ses semblables, s’était adapté à vivre dans nos profondeurs


    3. Contrairement à ce que le marchand disait ! Mais ce n’était pas le cas


    4. Nous savons que le Comte Raymond a la réputation d’être un homme raisonnable et honnête, contrairement à beaucoup des dirigeants en Francie


    5. ‘’Essayez vous même cette arme, Comte Raymond, et vous verrez que n’importe qui peut l’utiliser, contrairement à un instrument magique


    6. De plus, ils n’ont rien à cacher, contrairement à ce que dit l’évêque de Toulouse


    7. » S 22:1-2 Contrairement à l’interprétation qui est souvent fait de ce verset, il ne fait pas d’allusion au Jour du Jugement dernier car les désirs qui pèsent sur l’esprit comme l’argent, les voitures, les vêtements et tout autre bien [11] n’aura plus aucune valeur à l’heure de la mort, tout ce que l’homme possède, toute sa richesse sera caduque à l’heure de la mort


    8. Contrairement à une idée répandue, le mot Paradis ne fait pas référence à un lieu élevé où résidaient avant le Prophète Adam et sa femme (Pbsl) et qu’ils ont quitté ensuite


    9. Ceci sera possible du fait de la nature dynamiqued'un cyberespace constamment mis à jour (contrairement à une bibliothèque),


    10. Et nous allons, contrairement à beaucoup, partir de “l’HOMME PARFAIT”,

    11. veut pas voir mourir son âme, (contrairement à ce que l’on pense couramment, l’âme dans son


    12. (Contrairement à son modèle Comenius, Steiner subdivise en outre chaque période


    13. Contrairement à ce qui se passe dans le monde largement démythifié et pluraliste de


    14. Il est avant tout réaliste et n'a rien, contrairement à ce que


    15. Nous insistons ici : contrairement à l'accent porté par beaucoup de chercheurs,


    16. contrairement à de nombreux bavardages, jamais cédé ni aux tentations homosexuelles ni à


    17. (Contrairement à son modèle Comenius, Steiner subdivise en outre chaque période de sept ans en trois périodes de deux années et un tiers chacune)


    18. Contrairement à ce qui se passe dans le monde largement démythifié et pluraliste de l’école publique, l’éducation et l’enseignement y retrouvent une dimension culturelle, c’est-à-dire à la fois esthétique, morale et enfin religieuse


    19. Contrairement à ce que nous disions, Ax


    20. Contrairement à ce qu'il y peut paraî-

    21. Marchant parmi eux, je vis beaucoup d’hommes instruits qui, contrairement à l’usage du monde, surpas-saient les autres tant en humilité qu’en études et étaient la bonté et la courtoisie incarnés


    22. Contrairement à ce qui s’était produit avec la


    23. C’est ce que permet la PME, contrairement à


    24. Le bruit courait que Gundermann, contrairement à ses habitudes de prudence, se trouvait engagé dans d'effroyables risques, depuis des mois qu'il nourrissait la baisse, ses pertes avaient grandi à chaque quinzaine, au fur et à mesure de la hausse, par sauts énormes; et l'on commençait à dire qu'il pourrait bien avoir les reins cassés


    25. de Lachesnaye, contrairement à la jurisprudence, parlait d'intenter une action en révocation, malgré la mort du donataire, ce qui étonnait de la part d'un magistrat


    26. Dick, contrairement à son habitude, n’attendit point le coup de gong


    27. Louis restait à la barre, imperturbable, et, contrairement à l’attente de l’équipage, Loup Larsen ne donnait toujours pas l’ordre de mettre en panne


    28. Contrairement à ce qui arrive d’habitude, la préférence qu’il lui marquait avait fait perdre à M


    29. Puis, contrairement à ses habitudes, il ordonna d'ouvrir les deux panneaux du salon, et, allant de l'un à l'autre, il observa attentivement la masse des eaux


    30. J’ai agi contrairement à toutes mes idées, et la tournure heureuse que les choses ont prise, toutes les marques de bonté que je reçois actuellement, j’ai conscience de ne pas les mériter

    31. Le docteur s'attendait à monter avec une rapidité extrême ; mais, contrairement à ses prévisions, le ballon, après s'être élevé de trois à quatre pieds au-dessus du sol, demeura immobile !


    32. Contrairement à ce qu'on croyait, le toit n'avait point été écrasé, mais aussi, comme l'avait supposé Mac Nap, la maison s'était enfoncée à travers le sol, et l'eau était là


    33. Le major, contrairement à tous ses principes, lui qui de sa vie n’avait discuté avec personne, était chaque jour aux prises avec Paganel


    34. «C’est alors que Burke, contrairement à l’opinion de Wills, songe à gagner les établissements australiens, situés près du mont Hopeless, à soixante lieues du fort Wills


    35. Je m'attendais à voir un cône couvert de neiges éternelles, au milieu des arides déserts des regions septentrionales, sous les pâles rayons d'un ciel polaire, au delà des latitudes les plus élevées, et, contrairement à toutes ces prévisions, mon oncle, l'Islandais et moi, nous étions étendus à mi-flanc d'une montagne calcinée par les ardeurs du soleil qui nous dévorait de ses feux


    36. (Contrairement à l’esthétique des gens délicats, je préfère les femmes d’amis aux autres : comme ça, on sait à qui on a affaire


    37. Ainsi, la juridiction des cours fédérales s'étend non seulement à tous les procès qui prennent leur source dans les lois de l'Union, mais encore à tous ceux qui naissent dans les lois que les États particuliers ont faites contrairement à la constitution


    38. Contrairement à une croyance faussement accréditée et à des descriptions imaginaires, ces cellules n'ont rien de commun avec ce qu'on appelle un cabanon


    39. En fuyant, son cheval s'abattit, il roula à terre, et deux des poursuivants, contrairement à toute courtoisie, lui lancèrent leurs cannes en plein corps


    40. Contrairement à ceux de ta race, tu te nourris de lait; nos vaches agiles en donnent peu, mais il est savoureux

    41. Schiödte croit, contrairement à quelques naturalistes, que les pleuronectes ne sont pas même symétriques dans l'embryon, ce qui permettrait de comprendre pourquoi certaines espèces, dans leur jeunesse, se reposent sur le côté gauche, d'autres sur le droit


    42. Mivart, et contrairement à toute analogie, que, pour amener l'apparition subite d'une nouvelle espèce, il ait simultanément paru dans un même district beaucoup d'individus étonnamment modifiés


    43. Quiconque croit qu'une forme ancienne a été subitement transformée par une force ou une tendance interne en une autre forme pourvue d'ailes par exemple, est presque forcé d'admettre, contrairement à toute analogie, que beaucoup d'individus ont dû varier simultanément


    44. Combien d'actes habituels n'exécutons-nous pas d'une façon inconsciente, souvent même contrairement à notre volonté? La volonté ou la raison peut cependant modifier ces actes


    45. Car je supposais que si, contrairement à mes prévisions, Drebber et son compagnon s’étaient séparés à un moment donné, ce dernier avait dû passer la nuit quelque part dans les environs pour revenir ensuite rôder aux abords de la gare dans la matinée du lendemain


    46. Je ne pus m’empêcher de déplorer la faiblesse du respectable soldat qui, contrairement à sa propre conviction, s’était décidé à suivre l’opinion d’ignorants sans expérience


    47. Rafferty se montra même doux et poli, contrairement à son habitude


    48. Gley (Revue philosophique, 1884, janvier) croit pouvoir donner le mot de l'énigme, en supposant que ces individus ont un cerveau féminin avec des glandes génitales masculines, et que, chez eux, c'est la vie cérébrale morbide qui détermine la vie sexuelle, contrairement à l'état normal dans lequel les organes génitaux déterminent les fonctions sexuelles du cerveau


    49. Contrairement à une croyance généralement répandue, le Français, pour peu qu’il prenne la précaution de ne point venir au moment des événements d’Aigues-Mortes, est cordialement reçu en Italie


    50. – Contrairement à la coutume canadienne, continua le père d’Alice, je donnerai une dot à ma fille














































    Показать больше примеров

    contrairement à in English

    in contrast to in contrast with in contradistinction to <i>[formal]</i> unlike