skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «dissiper» в предложении

    dissiper примеры предложений

    dissipant


    dissipe


    dissipent


    dissiper


    dissipera


    dissiperai


    dissiperons


    dissipes


    dissipez


    dissipons


    dissipé


    1. Puis, le voile de ses yeux se dissipant, il vit devant lui, dans la glace, « l’amie » qui le regardait


    2. Un grondement assourdi s’éleva sur la plaine, dissipant tout doute


    3. Mais une voix au timbre profond, à l’intonation bienveillante, s’éleva, dissipant ses doutes


    4. Mais le principal est de guérir sa défiance: c'est par les ombrages donnés à tous vos voisins que cette guerre s'est allumée; et c'est en dissipant ces vains ombrages, que cette guerre peut s'éteindre


    5. Mais son agitation, en se dissipant, en cessant de le soutenir, le laissait tel que l’avait fait sa blessure, c’est-à-dire d’une faiblesse extrême, par suite de tout le sang qu’il perdait depuis quelques heures


    6. Je m’élançai droit devant moi, dissipant, comme un nuage, la multitude des aérophytes


    7. Ils la contemplent, blafarde, immense, dissipant tout autour d’elle


    8. Sur le ciel d’un bleu éclatant, on ne voyait plus que quelques débris de nuages blanchâtres se dissipant comme des haillons


    9. Vers le soir, l’effet du narcotique se dissipant, elle s’éveilla de façon toute naturelle


    10. Nus, et se dissipant, et l'on ne voit rien luire

    11. En se dissipant, l’effet de l’ale nous rendait irritables


    12. La fumée, d’un rouge sombre, tourbillonnait encore dans le ciel en se dissipant ; la terre et les vieilles maisons frémissaient


    13. Le vent s’était calmé, la pluie n’était plus qu’une bruine légère qui allait se dissipant ; et, dans le ciel, éclairé d’une lumière plus blanche à l’horizon, les nuages déchirés laissaient apercevoir, de-ci, de-là, par d’étroits interstices, quelques morceaux de sombre azur


    14. Et qui sait si, tout à l’heure, dans une de ses visites à des malades aux environs, l’on n’allait pas apercevoir tout à coup la joviale figure bourrue du vieux médecin, dissipant ce cauchemar


    15. « Libérée des longs siècles de tâtonnements et d’oppression, la pensée courra le long des fils des télégraphes, s’imprimera librement, pour créer du bonheur en recherchant la vérité, en dissipant les mystères


    16. La crainte de la justice et des dommages-intérêts se dissipant avec la guérison du malade, les pères et les mères sentirent s’apaiser par degrés leur rancune et se montrèrent moins rogues


    17. L’on franchit ensuite le faubourg et ses vagues cultures semées de maisonnettes, et l’on chemina à travers la campagne dans la direction de Vincennes, qui montrait au loin son donjon derrière une légère gaze de vapeur bleuâtre, reste de l’humidité nocturne se dissipant aux rayons du soleil, comme une fumée d’artillerie que le vent disperse


    18. L’éclat momentané que les flammes avaient jeté dans le cachot se dissipant tout à coup, sembla en redoubler l’obscurité


    19. L’obscurité se dissipant, la noirceur s’effacera


    20. Bientôt, une légère teinte rosée apparaissait sur le visage de Diane, dissipant la pâleur cadavérique qui avait envahi ses traits

    21. À l’instant où ils se remettaient en route sans se soucier de leurs ennemis qui, disséminés sur l’autre bord, cherchaient activement un gué pour traverser le fleuve, la Plume-d’Aigle aperçut un nuage de poussière, lequel, en se dissipant, laissa voir une troupe de cavaliers accourant avec la rapidité de l’éclair


    22. Elle était sérieuse, mais gentiment tendre, comme à l’ordinaire, et même elle prit son bras et s’appuya sur lui avec une sorte d’abandon, comme si leur querelle de la veille devait les amener un peu plus près l’un de l’autre, en dissipant un malentendu


    23. L’air du matin, en dissipant les fumées pesantes qui obscurcissaient son cerveau, la marche, en dérouillant ses articulations raidies, le rappelèrent à la conscience de la réalité et de la vie


    1. John Barleycorn refuse de laisser rêver le rêveur, il dissipe en brouillard le paradoxe de l’existence, jusqu’à ce que sa victime s’écrie, comme dans La Cité de l’épouvantable nuit(1) : « Notre vie est une duperie, notre mort un abîme de noirceur


    2. – Non jusqu’au moment où cette réserve se dissipe vis-à-vis de soi et alors c’est un attrait de plus


    3. --Nous y réfléchirons, lui répondit le roi; et si nous ne pouvons réussir, il faudra enterrer ces trésors, dans la crainte qu'il ne les dissipe


    4. Par ce moyen, vous vous mettrez en état d'attendre que le ciel vous soit favorable et qu'il dissipe le nuage de mauvaise fortune qui traverse le bonheur de votre vie et vous oblige à cacher votre naissance


    5. Aussitôt, il est vrai, que la fortune a prononcé, cette ardeur se dissipe, tout se calme, et le fleuve, un moment débordé, rentre paisiblement dans son lit


    6. L’avocat avale deux verres d’eau, et sa somnolence se dissipe tout à fait


    7. de Mouy était entré furieux, exaspéré, maudissant; mais peu à peu le regard froid et fixe du jeune duc François fit sur le capitaine huguenot l'effet de cette glace enchantée qui dissipe l'ivresse


    8. – Admettez que le mirage se dissipe, raisonna-t-il, est-ce que vous ne vous repentirez pas éternellement d’avoir gâché l’occasion ? Profitons-en, mon cher ! profitons de ce mirage praticable !


    9. – Très bien ; mais en attendant que votre symptôme se dissipe ou s’affirme, mademoiselle de Blévillard trouvera un autre épouseur


    10. C'est comme un nuage qui se dissipe autour de lui

    11. Dissipe celles de nos amis


    12. – Je désire ardemment, pour ma part, dit en s’inclinant le Cœur-Loyal, que le léger nuage qui s’est élevé entre vous et Tranquille se dissipe comme la vapeur folle que chasse la brise du matin, afin de faire avec vous plus ample connaissance, et puisque vous le voulez, j’assisterai à votre conversation


    13. il dissipe l’engourdissement causé par l’array-mow comme le soleil dissipe les nuages


    14. —Eh bien, reprit-il, que ton âme conserve un long souvenir des noirs oracles de cette bouche ennemie, car, ajouta le sage en étendant la main, lorsque tu paraîtras devant celle [9] qui dissipe d'un regard les ombres de l'avenir, les hasards de ta course mortelle te seront tous révélés


    15. Et puis, s’il vous est resté un peu de cœur, un peu d’honnêteté, voilà qu’arrivent la honte, la souffrance dès que l’ivresse se dissipe, et toutes les joies coupables n’ont plus le pouvoir de vous endormir


    16. Mais c'est égal, ça dégourdit et ça dissipe


    17. – Nous emporterons notre lampe électrique et n’avancerons qu’à bon escient ; d’ailleurs, le brouillard se dissipe peu à peu


    18. Mais c’est égal, ça dégourdit et ça dissipe


    19. En ce moment la vie lui est rendue; un nuage qui couvrait déjà ses yeux se dissipe


    20. Par là on fait un sang doux et tempéré, et on dissipe toutes les humeurs superflues

    21. Pendant ce discours du terrible Charon, la barque touchait déjà le rivage de l'empire de Pluton: toutes les ombres accouraient pour considérer cet homme vivant qui paraissait au milieu de ces morts dans la barque: mais, dans le moment où Télémaque mit pied à terre, elles s'enfuirent, semblables aux ombres de la nuit que la moindre clarté du jour dissipe


    22. Tel un avare qui ne jouit plus de son trésor parce qu’on lui en a dérobé une parcelle, et dissipe sa rare et précieuse volupté à désirer ce qu’il n’a plus, M


    23. En ville, le jour ne se lève pas : c'est la nuit qui, péniblement, dissipe ses ténèbres pour laisser place à cette clarté blafarde, diffuse, qui n'a plus rien du sourire radieux d'une aurore


    24. L'on ne sait point dans l'Île qu'André brille au Marais, et qu'il y dissipe son patrimoine: du moins, s'il était connu dans toute la ville et dans ses faubourgs, il serait difficile qu'entre un si grand nombre de citoyens qui ne savent pas tous juger sainement de toutes choses, il ne s'en trouvât quelqu'un qui dirait de lui: Il est magnifique, et qui lui tiendrait compte des régals qu'il fait à Xanthe et à Ariston, et des fêtes qu'il donne à Élamire; mais il se ruine obscurément: ce n'est qu'en faveur de deux ou trois personnes qui ne l'estiment point, qu'il court à l'indigence, et qu'aujourd'hui en carrosse, il n'aura pas dans six mois le moyen d'aller à pied


    25. Mais le vent ne disperse pas plus vite les dernières feuilles de la forêt que Marianne ne dissipe le nuage qui assombrit le front de sa maîtresse


    26. Pour ne pas la perdre, elle dissipe tous les assauts contre elle, tous les raisonnements


    27. Elle sent, elle se désespère qu’il se dissipe, mirage derrière lequel se préparait le vide !


    28. Ce prince n'a pas plus de grâce, lorsqu'à la tête de ses camps et de ses armées, il foudroie une ville qui lui résiste, ou qu'il dissipe les troupes ennemies du seul bruit de son approche


    29. Sa chair allégée ne pesait plus, une autre vie commençait; il lui sembla que son être, montant vers Dieu, allait s'anéantir dans cet amour comme un encens allumé qui se dissipe en vapeur


    30. Mais sa gaieté la soutient toujours, sa gaieté dissipe toutes les terribles images, tous les cauchemars de la détresse

    31. L’aube se leva et, avec elle, la vie, qui dissipe les songes de mort et qui couvre de bruits familiers le silence oppressant de l’infini


    32. Le tramway file, se dissipe comme un cauchemar


    33. Mais le crépuscule se fonce peu à peu ; la tiédeur de l’air se dissipe comme un bon rêve ; et il pense seulement à tout ce qu’il a vu :


    34. Ce dernier se dissipe, sa sagacité se perd sur une surface plane; son esprit de détail s'applique à des riens


    35. Vaines années de recherche d’introuvable : l’effigie trop manipulée se dissipe, le carré de métal n’est plus qu’un luisant de miroir où n’apparaît désormais que sa lueur à lui, l’halluciné de l’amour sans ligne, du rêve sans vision


    36. S'il se fait quelques prises bonnes & justes, il ne doit frustrer le droict de l'Admirale, ny de ceux qui sont avec luy, ny celuy de ses compagnons, tant soldats que matelots en quelque façon que ce soit: que rien ne se dissipe s'il peut pour à son retour faire fidel rapport de tout


    37. Il en entre toujours, des marquis, des marquises, des pierrots, des japonais ; un grand Méphisto sec et élancé attire l’attention un moment sur lui : elle se dissipe bientôt déversée sur un costume plus original


    38. Un éclair brille ; une détonation retentit, la fumée se dissipe, et nous apercevons nos canonniers rechargeant leurs pièces


    39. En même temps sans rien répondre à ces nymphes, il se jette au milieu d’elles, rompt leurs guirlandes, les attaque sans nul quartier, et les dissipe en un moment : c’était un des derniers obstacles qu’il devait trouver ; il entra dans le petit bois où il avait vu Toute-Belle : elle y était au bord de la fontaine, pâle et languissante


    40. Et puis votre rire dissipe tout

    41. Marescal n’hésita plus, il savait que l’occasion est fugitive et que, s’il ne la saisit pas au passage elle se dissipe comme une ombre


    42. Peu à peu, cependant, la rosée froide se dissipe, la brume s’évapore au soleil


    43. Enfin, le brouillard étendu sur ses yeux se dissipe bientôt sous de nouvelles affusions


    44. – J’estime que tout s’éclaircira, monsieur le préfet, et qu’il vous suffira maintenant d’interroger Mme Fauville et Gaston Sauverand pour que la lumière dissipe ces dernières obscurités, et pour que Mlle Levasseur soit à l’abri de tout soupçon


    45. L’émotion poignante qu’il ressent dissipe son vertige comme par enchantement


    46. Mais agir en quel sens ? et comment réussir ? Dès qu’on s’attaque aux faits, toute réalité se dissipe, toute certitude s’écroule, et les arguments s’opposent les uns aux autres, tous aussi logiques, et tous aussi fragiles


    47. L’argent que je gagne est trop précieux pour que je le dissipe aussi bêtement


    48. Puis, dans un moment, le nuage se dissipe, un petit vent s’élève, l’herbe commence à se nuancer d’or et d’émeraude en se courbant au souffle de l’air


    49. Sinon, Botticellina possède la perle magique qui dissipe les songes


    50. Toutefois je dois dire que mon entrain dissipait l’ennui de ces victimes infortunées de l’expérience comme un beau soleil dissipe un léger brouillard







































    1. Avançant dans le couloir, une exquise représentation d’un rapport charnel attire mon attention ; ici la succession des scènes est directement proportionnelle à la fréquence normale que chaque couple a d’accomplir l’acte d’amour tout au long du cours de sa vie ; un petit soleil naissant sert de base à ces scènes qui se succèdent frénétiquement à un premier stade, et qui se dissipent au fur et à mesure que l’on remonte ; un soleil derrière une colline fait se coucher tant de vitalité et constitue l’extrême limite de la fresque


    2. En effet partout où se lève la Lumière les ténèbres s’amenuisent et se dissipent ; tout à rebours, les ténèbres sont incapables de déloger la Lumière


    3. Les ténèbres se dissipent, j’ouvre les yeux aux premiers feux de l’aurore, et je vois, penchée sur moi, une Japonaise m’interrogeant d’un regard inquiet


    4. Et pourtant la Nuit nous procure tant de consolations, tant de forces nouvelles ! En sa présence sublime, nos petits chagrins, pris de honte, se dissipent


    5. À mesure que les traits se forment sous ses doigts, les magnificences qui l’entourent disparaissent, les tentures, les glaces, les bronzes, se dissipent en vapeur


    6. 220 Des rayons lumineux qui dissipent leurs ombres,


    7. Quand j'ai l'occasion d'avoir auprès de moi un ami aimé, de le former, de le maintenir et de le protéger, quand mon amour, resté ignoré, est payé de retour (bien entendu par une affection non sexuelle), alors les sales images de mon imagination se dissipent


    8. que dissipent les souvenances


    9. Déjà nos préjugés se dissipent, déjà le peuple abjure les absurdités catholiques ; il a déjà supprimé les temples, il a culbuté les idoles, il est convenu que le mariage n’est plus qu’un acte civil ; les confessionnaux brisés servent aux foyers publics ; les prétendus fidèles, désertant le banquet apostolique, laissent les dieux de farine aux souris


    10. Le sommeil est l’ami des malheureux ; Dieu nous l’a préparé comme le plus puissant contrepoids à nos maux : c’est dans cette espèce de bain rafraîchissant que nos pensées se reposent, que nos craintes se dissipent, que notre volonté reprend le calme et la force qui lui sont nécessaires pour nous conduire ; mais si le sommeil est doux à celui qui souffre, combien amer est son réveil ! Il avait oublié, et toutes les sensations pénibles lui sont rendues une à une

    11. Que de jeunes gens comme Saint-Remy (à l’infamie près), maîtres à vingt ans d’un patrimoine considérable, le dissipent follement dans l’oisiveté, dans l’ennui, dans le vice, faute de savoir employer mieux ces biens et pour eux et pour autrui !


    12. Vois les nuages qui, tout à l’heure nous masquaient la terre, se dissipent peu à peu


    13. Voyez, les nuages se dissipent, on commence à apercevoir la plaine


    14. Hommes en place, ministres, favoris, me permettrez-vous de le dire? ne vous reposez point sur vos descendants pour le soin de votre mémoire et pour la durée de votre nom: les titres passent, la faveur s'évanouit, les dignités se perdent, les richesses se dissipent, et le mérite dégénère


    15. Les lettres d’Henri, toujours gaies et tendres, dissipent les inquiétudes que cette séparation m’avait inspirées


    16. «Qu'ils se dissipent comme l'eau qui s'écoule, comme la limace qui se fond en marchant, comme l'avorton d'une femme qui ne voit pas le soleil


    17. Pourquoi avons-nous recours à l’influence des fées pour faire passer sous les yeux des enfants de ces métamorphoses qui enchantent, dissipent le chagrin, sèchent les larmes ? Une véritable amie apporte tous ces bienfaits


    18. Afin de mieux revivre tous les souvenirs magnifiques ou furieux, elle s’isola, et elle passa des journées entières, étendues sur des peaux de tigres, à jouer avec ces jolis couteaux du Népal « qui dissipent les songes »


    19. Comme il est placé entre la fenêtre ouverte et moi, ses paroles se dissipent en partie dans l’espace


    20. – Victoire ! les ténèbres se dissipent de plus en plus

    21. Près du monde, j’appartiens au scepticisme le plus hideux ; loin de lui, tous mes doutes se dissipent et je deviens d’une candeur qui vous toucherait, s’il vous était possible d’en sonder la profondeur


    22. – Je sais beaucoup de choses, Coralie, qui ne dissipent pas les ténèbres du présent – je serais presque tenté de dire : au contraire –, mais qui jettent des lueurs très vives sur le passé


    23. – Au contraire, dit don Luis, les ténèbres se dissipent un peu, et je vous avouerai que notre conversation avec M


    24. Et qui sont mes accusateurs ? des misérables qui me tourmentent sans relâche pour que je leur prête de l’argent, des prodigues qui dissipent leur bien et qui entrent en fureur lorsque j’exige le paiement des sommes qu’ils me doivent, dont je ne me regardais que comme le régisseur, car toute ma fortune était pour ma fille


    25. « Les ténèbres se dissipent, n’est-ce pas, Florence ? et cela vous fait mal


    26. Elles se dissipent dans le vague et dans la frivolité d’une vie tout extérieure


    27. Jusqu'à ce que le jour ramène le zéphir et que les ombres se dissipent


    28. En même temps, Blachevelle, appuyé de Listolier et de Fameuil, entonna sur un air de complainte une de ces chansons d'atelier composées des premiers mots venus, rimées richement et pas du tout, vides de sens comme le geste de l'arbre et le bruit du vent, qui naissent de la vapeur des pipes et se dissipent et s'envolent avec elle


    29. Les cavités de la nuit, les choses devenues hagardes, des profils taciturnes qui se dissipent quand on avance, des échevellements obscurs, des touffes irritées, des flaques livides, le lugubre reflété dans le funèbre, l'immensité sépulcrale du silence, les êtres inconnus possibles, des penchements de branches mystérieux, d'effrayants torses d'arbres, de longues poignées d'herbes frémissantes, on est sans défense contre tout cela


    30. Toutes les passions, autres que celles du cœur, se dissipent dans la rêverie

    31. – Il y a des hommes dont les espérances s’envolent et se dissipent comme cette ondoyante fumée


    32. Ses forces l’abandonnent graduellement, et la lueur des éclairs qui dissipent de temps en temps l’obscurité profonde n’offre à ses yeux que les vagues écumantes prêtes à l’engloutir


    33. Ferrars est une femme fort obstinée et orgueilleuse, et, dans son premier accès de colère en l’apprenant, elle assurerait probablement toute sa fortune à Robert ; cette idée-là, par égard pour Edward, m’inspire des craintes qui dissipent toute mon inclination pour des mesures précipitées


    34. Le soleil se lève dans l’âme de la vierge, et les vapeurs qui ont voilé ses premiers rayons, se dissipent au souffle de la brise matinale


    35. Gibraltar avait beau dire et beau prêcher : les grandes douleurs ne se dissipent pas à commandement, et ne surmonte pas qui veut ses ennuis et ses peines


    36. Les cavités de la nuit, les choses devenues hagardes, des profils taciturnes qui se dissipent quand on avance, des échevellements obscurs, des touffes irritées, des flaques livides, le lugubre reflété dans le funèbre, l’immensité sépulcrale du silence, les êtres inconnus possibles, des penchements de branches mystérieux, d’effrayants torses d’arbres, de longues poignées d’herbes frémissantes, on est sans défense contre tout cela


    37. En même temps, Blachevelle, appuyé de Listolier et de Fameuil, entonna sur un air de complainte une de ces chansons d’atelier composées des premiers mots venus, rimées richement et pas du tout, vides de sens comme le geste de l’arbre et le bruit du vent, qui naissent de la vapeur des pipes et se dissipent et s’envolent avec elle


    38. Elle les attire par sa douceur et les éclaire par sa sagesse : au contact de sa sérénité, de son jugement si sûr, de l’idéal qui est son atmosphère, les faiblesses et les lassitudes se dissipent


    39. Malgré la sévérité des tentures, l’air rogue et majestueux des maîtres d’hôtel, choisis certainement parmi les ratés universitaires, la mauvaise humeur et l’ennui se dissipent ici, devant l’immense comptoir chargé de cristaux fins, de fruits, de sandwichs en pyramides, font place – l’humanité reprenant ses droits – à des attitudes convoitantes et voraces


    40. A mesure que notre nature s'éloigne de la grossièreté bestiale, nos doutes se dissipent

    41. Le voile se lève sur l'avenir, les ténèbres se dissipent, et nous sentons notre immortalité encore ici-bas


    1. Ce recours sera inutile quand l’Heure sonnera et personne en dehors de Lui ne pourra dissiper les horreurs qu’elle va provoquer


    2. Après une brève explication du sens du mot «Noms » ou «Attributs »(les deux mots ici sont synonymes), nous devons apporter des réponses à cette question: pourquoi interprétons-nous, pourquoi devons-nous expliquer cette parole d’Allah: «informez-Moi des Noms de ceux-là … »? Un éclairage s’avère nécessaire pour dissiper la nuance qu’il y a dans l’usage du pronom démonstratif «ceux-là »


    3. Allah voulut dissiper ses craintes


    4. commence à se dissiper et la clarté à surgir


    5. rations de nos Savants que de vouloir trouver une voie, tant soit peu Efficace pour dissiper cette obscure igno-90


    6. La fumée finit par se dissiper et l’inconnu, toujours sur le dos, commençait à distinguer confusément les objets, lorsque tout à coup il fut aveuglé : le mineur venait de lui lancer une poignée de terre dans les yeux


    7. « Laisse-moi essayer de dissiper cette énigme pour toi, continua-t-il


    8. Bientôt, il eut oublié ma présence, et fut plongé dans une rêverie que je ne cherchai plus à dissiper


    9. Woodhouse exprima toutes ses alarmes que sa fille réussit peu à peu à dissiper


    10. – Je vous ai toujours dit qu’elle l’était un peu, mais vous aurez vite fait de dissiper cette gêne et cette excessive discrétion

    11. Sourires et saluts, pourtant, n’avaient pas réussi à dissiper les préventions de M


    12. John Knightley ne tardèrent pas à dissiper les regrets d’Emma


    13. – Je partage votre avis, monsieur Weston ; c’est précisément ce que je disais à un certain monsieur de ma connaissance, au temps de nos fiançailles ; à un moment donné, diverses formalités ayant traîné en longueur, il assurait que dans ces conditions je ne serais pas en mesure de revêtir la tunique safran de l’hymen avant la fin de mai ! Que d’éloquence j’ai dû déployer pour dissiper ces idées tristes et lui faire envisager l’avenir sous un meilleur jour


    14. Elton, de son côté faisait tous ses efforts pour se rendre agréable ; néanmoins pendant les deux heures que dura la promenade sur la colline, rien ne put dissiper la gêne ambiante


    15. Ces idées, éparses jusque-là, et auxquelles on s'attachait peu, assiégeaient alors les imaginations surexcitées ; Le docteur Fergusson, toujours froid, toujours impassible, causa de choses et d'autres ; mais en vain chercha-t-il à dissiper cette tristesse communicative ; il ne put y parvenir


    16. Je suis arrivé à Highbury à une heure où je pensais avoir bien de chances de la trouver seule : je ne fus pas désappointé ; après une longue lutte, j’obtins gain de cause ; j’eus beaucoup de peine à dissiper ses justes préventions, mais c’est chose faite, nous sommes réconciliés et désormais, aucun malentendu ne pourra plus exister entre nous


    17. Délivrée de la préoccupation que lui causait le grave désappointement d’Harriet, elle s’abandonna tout entière à son bonheur et ne voulut permettre à aucune autre raison d’anxiété de remplacer immédiatement dans son esprit celle qui venait de se dissiper


    18. Emma avait eu soin d’accueillir Harriet avec les plus chaudes félicitations afin de dissiper toute crainte relative à son approbation : celle-ci fut en conséquence très heureuse de donner tous les détails touchant leur soirée à Astley et le dîner du lendemain ; elle s’étendait sur ce sujet avec la plus évidente complaisance


    19. On en vint à proposer les moyens les plus insensés pour dissiper les nuages accumulés dans l'air


    20. Il se trompait, et Ahmet n'avait rien fait pour dissiper son erreur

    21. Toute leur vie se concentrait alors dans leur regard, et leurs yeux fouillaient incessamment cette ombre épaisse, que les premières lueurs de l'aube ne tarderaient pas à dissiper


    22. Paulina Barnett avait courageusement envisagé l'avenir, et des craintes qui l'assaillaient parfois, de certains pressentiments que son esprit ne pouvait dissiper, elle ne laissait jamais rien paraître


    23. Wickham fut précieuse pour dissiper le voile de tristesse que ces malencontreux événements avaient jeté sur Longbourn


    24. Les tentatives injustifiables de lady Catherine pour nous séparer ont eu pour effet de dissiper tous mes doutes


    25. Il n’existait aucun moyen de dissiper ces épaisses ténèbres


    26. — Oh! Non, miss, se hâta de répondre John Mangles, qui voulut dissiper cette appréhension de Mary Grant


    27. - Puisque cela est ainsi, reprit le sultan, vous pourrez donc dissiper l'enchantement du prince? - Oui, sire, repartit la princesse, je puis lui rendre sa première forme


    28. » Ces paroles achevèrent de dissiper ma frayeur et redoublèrent mon amour


    29. Mon silence leur causa une inquiétude que les médecins ne purent dissiper, parce qu'ils ne connaissaient rien à mon mal, qui ne fit qu'augmenter par leurs remèdes au lieu de diminuer


    30. Chez les petites nations, l'œil de la société pénètre partout; l'esprit d'amélioration descend jusque dans les moindres détails: l'ambition du peuple étant fort tempérée par sa faiblesse, ses efforts et ses ressources se tournent presque entièrement vers son bien-être intérieur, et ne sont point sujets à se dissiper en vaine fumée de gloire

    31. XX – Chaque matin, il se répétait que l’argent est une chose sacrée, la plus sacrée au monde et qu’il ne faut pas le gaspiller, le dissiper en vaines dépenses, mais qu’au contraire, il faut le conserver et l’augmenter sans cesse


    32. Et comme on vient à parler de Meaulnes, l’envie me prend, pour dissiper cette gêne et retrouver mon aplomb, de montrer que je connais son histoire et de la raconter un peu


    33. Juin ramena le temps des examens et une terrible chaleur dont la buée suffocante planait sur le pays sans qu’un souffle de vent la vînt dissiper


    34. Mal rassuré, en proie à une sourde inquiétude, que l’heureux dénouement du tumulte de la veille n’avait pas suffi à dissiper, il me fallut rester enfermé dans l’école pendant toute la journée du lendemain


    35. Et j’avais dit tout de suite, inconsidérément, pour le dissiper – songeant trop tard à tout le drame que je remuais ainsi :


    36. Pour dissiper ces alarmes, le Kantiba ou Gouverneur publia un ban, par lequel il menaçait de sévir contre les propagateurs de fausses nouvelles, et annonçait que le Dedjadj Guoscho, après trois jours passés à Dabra Tabor, avait rejoint son armée à Wanzagué et rentrait en Gojam


    37. Il traînait toujours dans les chambres, surtout le matin, une odeur de ménagerie que rien ne pouvait dissiper


    38. Après s'être débarrassé de ces intermédiaires, il faut découvrir la partie saine des indigènes, se faire accepter d'eux, dissiper leurs défiances, démêler les institutions, les habitudes qui forment comme la charpente sociale, découvrir les centres où s'élaborent en quelque sorte l'esprit national et qui régissent, souvent sans le paraître, les impulsions générales ou particulières; et quand on a pénétré cet organisme, il est nécessaire encore d'en suivre quelque temps le jeu, afin d'en éprouver par soi-même les effets, et de distinguer de l'action variable l'action permanente, qui donne les grandes lignes, les grands traits de la physionomie d'un peuple


    39. Il comptait, du reste, que son beau-frère surtout s'efforcerait, par ses loyaux services, de dissiper le nuage qui s'était élevé entre eux


    40. Le télégramme, expédié de Londres par Cartwright, achèverait de dissiper les soupçons des Stapleton, si sir Henry leur en parlait

    41. d'Arminges, plus philosophe qu'eux par la grande habitude qu'il avait de ces sortes de spectacles, ne pouvait parvenir à dissiper


    42. Je renvoyai ce présent avec une réponse faite pour dissiper tout nuage entre nous


    43. Maintenant, bien que je sois resté chasseur zélé de papillons, je ne prends jamais le silvain ; mais, dans mes courses à travers bois, j’aime à le voir raser la mousse ou se dissiper dans l’air


    44. —Le Prophète m'envoie pour dissiper ta peine; je suis l'ange de l'hospitalité


    45. Ce fut une excursion charmante : au-dessous de nous, la riante verdure du printemps ; au-dessus de nos têtes, la virginale blancheur de l’hiver ; mais rien ne pouvait dissiper le nuage qui pesait sur Holmes


    46. Un jour que nous avions réussi à dissiper et à chasser devant nous une troupe assez nombreuse, j’atteignis un Cosaque resté en arrière, et j’allais le frapper de mon sabre turc, lorsqu’il ôta son bonnet, et s’écria :


    47. Je répondis avec calme que, quelles que fussent les inculpations qui pesaient sur moi, j’espérais les dissiper sans peine par un aveu sincère de la vérité


    48. Une lampe allumée en cet instant dans la maison d’en face : le souffle d’une vie étrangère, qui pénétrait pour dissiper les ténèbres, le vide, le désert de son existence


    49. Depuis plus d’une heure, sur la haute terrasse aménagée sur les toits, les cheminées parmi les tuyaux de poêle, les conduites d’eau, sous le scintillement massif et continu des étoiles innombrables qui trouaient le ciel sans dissiper les ténèbres de la nuit profonde, ils parlaient philosophie


    50. Sa pensée me poursuivait toujours ; ce n’était pas une de ces vapeurs légères que peut dissiper un rayon de soleil, un de ces souvenirs tracés sur le sable, qu’efface le premier orage : c’était un nom profondément gravé et qui devait durer aussi longtemps que le marbre sur lequel il était inscrit














































    1. —Elle cache nos préparatifs, et ne se dissipera que lorsqu'ils seront terminés Ayez soin de tenir toutes les armes à portée de notre main


    2. --Ne sommes-nous pas bien malheureux que Tity soit l'aîné? Nous amassons beaucoup de trésors, qu'il dissipera aussitôt qu'il sera roi, et Mirtil, qui est économe, au lieu de toucher à ces trésors, les aurait augmentés


    3. Cet hymen dissipera toutes ces petites jalousies, qui maintenant vous paraissent si grandes; et toutes les grandes craintes qui vous offrent maintenant des dangers sérieux s'évanouiront


    4. – Il sera très faible, mais peu à peu cette faiblesse se dissipera, et demain il sera aussi bien portant qu’avant le coup qu’il a reçu


    5. L’orage se dissipera


    6. Voulez-vous que nous allions dans le parc ? L’air dissipera peut-être votre mal de tête


    7. Chose étrange ! l’homme d’ordre, l’homme de bon sens qui prendra soin d’appliquer une partie de son revenu à des objets utiles passera souvent pour mesquin, tandis que le bon vivant qui dissipera son revenu et le revenu d’autrui dans la satisfaction égoïste de ses appétits grossiers sera considéré comme un homme libéral et généreux


    8. – Ne craignez rien, surtout, ma chère Yolaine ! Mon père avait d’autres désirs pour moi, c’est vrai, mais je l’ai amené peu à peu à faire passer le bonheur de son fils avant la fortune – et votre charme dissipera les derniers regrets


    9. Alfred est précisément étendu sur son lit ; tu vas t’asseoir un petit moment auprès de lui, et ça le dissipera


    10. « Serait-il possible que mon bonheur n’eût été qu’une impression fugitive qui se dissipera sans laisser de traces ? »

    11. J’aurais voulu vous voir l’administration d’une telle succession ; vous en étiez digne et je vous considère, quoi que vous en disiez, bien plus capable de l’administrer que le jeune Saint-Luc, qui, après tout, n’est qu’un jeune homme et de plus un marin, et qui, malgré les belles qualités que vous lui donnez, n’en dissipera pas moins une partie dans de folles extravagances


    12. Ce brouillard se dissipera dès que le soleil va paraître ; mais à Londres, où le ciel est presque toujours nuageux, l’obscurité est parfois si grande, qu’il faut éclairer les rues tout le jour


    13. J’ai un peu de migraine, mais le sommeil la dissipera


    14. Avares infâmes qui n’avez d’autre plaisir que celui de palper un vil métal que vous avez peut-être dérobé à l’indigence, vous mourrez à votre tour ! Le monde maudira votre mémoire, dissipera ces richesses que vous aurez amassées dans l’inquiétude, le tourment et le remords !


    15. L’ombre se dissipera peu à peu


    16. – Accès nerveux ! cela se dissipera de soi-même ; faites-la sortir, aller en voiture, donnez-lui des distractions, le théâtre, des opéras, et tout se passera


    17. Rien ne la dissipera


    18. On ne viendra pas voler les murs, et l’odeur de moisi se dissipera


    19. Jacques : Et quand cela serait, mon maître après avoir coupé l’histoire de mes amours par mille questions, par autant de fantaisies, sans le moindre murmure de ma part, ne pourrais-je pas vous supplier d’interrompre la vôtre, pour m’apprendre l’histoire de l’emplâtre de ce bon Desglands, à qui j’ai tant d’obligations, qui m’a tiré de chez le chirurgien au moment où, manquant d’argent, je ne savais plus que devenir, et chez qui j’ai fait connaissance avec Denise, Denise sans laquelle je ne vous aurais pas dit un mot de tout ce voyage ? Mon maître, mon cher maître, l’histoire de l’emplâtre de Desglands ; vous serez si court qu’il vous plaira, et cependant l’assoupissement qui me tient, et dont je ne suis pas maître, se dissipera et vous pourrez compter sur toute mon attention


    20. Je t’ai remercié, parce que en me parlant ainsi que tu l’as fait, ton intention était bonne ; tu as voulu me prouver la folie de mon amour ; me donner d’une manière détournée le conseil d’y renoncer, en me faisant voir clairement que le mystère dont ma naissance est enveloppée ne se dissipera jamais ; que toujours je serai un misérable, sans nom, sans famille, sans patrie ; que du fond de l’ignominie où je suis plongé sans espoir d’en sortir, à moins d’un miracle impossible, je suis un insensé d’oser lever les yeux sur la fille d’un homme que sa noblesse et sa fortune ont presque assis sur les marches d’un trône

    21. Un temps de galop dissipera ces scrupules qui viennent d’un mouvement fiévreux et du frisson de la nuit


    22. – Il n’y a pas eu d’empoisonnement, déclara-t-il d’abord d’un ton péremptoire, je ne constate ici aucune odeur de chloroforme, nous sommes en présence d’une syncope toute naturelle et qui se dissipera d’elle-même


    23. « Le chagrin se soulage à la vue des paisibles travaux de l’agriculture, et, si quelque douloureux souvenir de la prospérité évanouie oppresse ton âme, il se dissipera au spectacle de cette activité joyeuse


    24. Il n’attendra pas votre arrivée avec les biens qu’il a enlevés ; mais il les dissipera sur-le-champ, si bien qu’on n’en trouvera plus la trace


    1. Oui, si fortes que soient les charges qui pèsent sur lui, je les écarterai ; je dissiperai les doutes ; la lumière jaillira à ma voix ; je trouverai des accents nouveaux pour faire passer ma conviction dans l’esprit des juges


    2. Et moi, qui le premier jour me disais : une telle imputation ne saurait m’atteindre, c’est un nuage que d’un souffle je dissiperai ! Misérable fou ! Le nuage est devenu avalanche et je puis être écrasé !


    1. «… Nous dissiperons le châtiment pour peu de temps…;» le châtiment sera dissipé pour un temps, le temps qui suivra la destruction des protagonistes


    2. – Je connais la bonté de votre cœur, mon cher fils, reprit le père d’Aigrigny renaissant à une lueur d’espoir en voyant l’émotion de Gabriel, je crains que vous n’ayez été égaré ; mais confiez-vous à nous comme à vos pères spirituels, et, je l’espère, nous raffermirons votre foi malheureusement ébranlée, nous dissiperons les ténèbres qui sont venues obscurcir votre vue


    3. À nous deux, nous vaincrons les dernières résistances ; nous dissiperons l’égarement de nos compatriotes


    1. «À toi, dit-elle, ô Hétaïre, qui dissipes la rougeur des vierges honteuses et conseilles le rire impudique, à toi, pour qui nous mettons en vente l'amour ruisselant de nos entrailles, Chrysis consacre son collier


    1. «La cinquième, de bien ménager vos biens: si vous ne les dissipez pas, ils vous serviront à vous préserver de la nécessité; il ne faut pas pourtant en avoir trop ni être avare: pour peu que vous en ayez et que vous le dépensiez à propos, vous aurez beaucoup d'amis; mais si, au contraire, vous avez de grandes richesses et que vous en fassiez mauvais usage, tout le monde s'éloignera de vous et vous abandonnera


    2. —Ô vous, lui répondis-je, qui dissipez mes doutes, vous faites ainsi, pour mon oeil satisfait, briller la vérité dans les ombres de l'erreur! Mais, illustre sage, je n'ai pu concevoir comment l'usure offense la divinité même; daignez encore rompre ce premier noeud


    1. Mais dissipons le voile pluvieux qui cache nos figures immortelles, et embrassons le monde de notre regard illimité


    1. «… Nous dissiperons le châtiment pour peu de temps…;» le châtiment sera dissipé pour un temps, le temps qui suivra la destruction des protagonistes


    2. Et, la poussière noire, le voile de fumée et de vapeur qui enveloppait tout, s'étant dissipé, la radieuse matinée d'avril triomphait au-dessus du champ de massacre, baignant de la pluie douce et gaie de son clair soleil les mourants et les morts, la Lison éventrée, le désastre des décombres entassés, que déblayait l'équipe des travailleurs, pareils à des insectes réparant les ravages d'un coup de pied donné par un passant distrait, dans leur fourmilière


    3. Non, il ne l’a pas dissipé


    4. C’était sa folie, son enfer et sa joie d’avoir dissipé tous ses doutes


    5. Quand ce nuage se fut dissipé, le calmar avait disparu, et avec lui mon infortuné compatriote !


    6. Knightley était entré peu après le thé et avait dissipé la mélancolie


    7. Le brouillard ne s’était pas dissipé depuis une semaine, et il faisait trop sombre lorsque George s’éveilla ce matin-là, pour qu’il eût une idée approximative de l’heure


    8. Collins avait en grande partie dissipé sa mauvaise humeur et elle se préparait à recevoir son hôte avec un calme qui étonnait sa famille


    9. --Ah! madame, lui dit le prince soyez mon juge: j'étais jeune quand j'épousai Bellotte, et je vous avoue que je ne m'étais jamais occupé qu'à la regarder, et point à l'écouter: mais lorsque je fus son mari, et que l'habitude de la voir eut dissipé mon illusion, imaginez-vous si ma situation dut être bien agréable


    10. » Le jour, qui paraissait, n'avait pas encore dissipé son inquiétude, lorsque le vizir Schemseddin Mohammed, son oncle, frappa à la porte, et entra presque en même temps pour lui donner le bonjour

    11. Effectivement, peu d’instants après, Thérèse avait repris sa bonne humeur, et tous deux évitèrent pendant plusieurs jours de revenir sur ce chapitre ; mais quand Roger, qui crut ce nuage entièrement dissipé, demanda à sa compagne de choisir le jour qu’il lui convenait de prendre pour l’accompagner à Tours, où il désirait aller voir son pauvre père, qu’un violent accès de goutte avait empêché d’assister à leur mariage, elle lui signifia très énergiquement qu’elle ne voulait pas quitter Paris ; et toutes les prières pour la faire changer de résolution furent vaines


    12. Alors, depuis ce soir fatal, tout l’argent qu’il avait gagné, elle l’avait follement dissipé


    13. Il avait été le flambeau qui l’avait guidé sur sa route incertaine, qui avait dissipé les craintes et les doutes


    14. La législation anglaise le passionne et il a dissipé en procès une grande fortune


    15. « Après un long entretien avec sir Henry, dans le cabinet de ce dernier, tout malentendu fut dissipé, et l’on convint que, pour fêter cette réconciliation, nous irions dîner le vendredi suivant à Merripit house


    16. Il était évident que, pour commencer nos recherches, nous étions condamnés à attendre que le brouillard se fût dissipé


    17. En un instant cet excellent spécifique eut dissipé jusqu'au moindre nuage qui pouvait rester au fond de leur coeur


    18. Se réveiller par un clair et calme matin, et sentir que l’on recommence à vivre, que tout le passé est oublié, dissipé, comme de la fumée


    19. Le brouillard n’était pas encore dissipé ; mais le soleil brillait au travers : on flottait au milieu d’une lumière laiteuse


    20. Oui, tout était beau : le nuage s’était dissipé, Ada lui était revenue, il avait réussi à briser la glace qui était entre eux ; ils s’aimaient de nouveau ; près ou loin l’un de l’autre, ils ne faisaient plus qu’un

    21. Ses oncles voulaient le voir avocat et lui ont fait étudier les lois : mais c’est un jeune homme dissipé, je ne pense pas qu’ils en fassent grand-chose de bon


    22. Je vous dirai sans plus de détours que j’ai été un homme mondain et dissipé ; je crois avoir trouvé l’instrument de ma régénération dans


    23. Un vent du sud-ouest soufflait pour l’heure et au matin tout le gaz serait dissipé


    24. La douairière, rassurée sur Viard, qui, son étourdissement dissipé, s’était relevé et marchait clopin-clopant, venait en toute hâte, un flacon de vinaigre anglais à la main


    25. Le lendemain Zarathoustra était de nouveau assis sur sa pierre devant la caverne, tandis que ses animaux erraient de par le monde, afin de rapporter des nourritures nouvelles, - et aussi du miel nouveau: car Zarathoustra avait gaspillé et dissipé le vieux miel jusqu'à le dernière parcelle


    26. Encore un qui partait, leurré par l’appeau de la ville, ébloui par les facettes des affiches lumineuses, par l’argent facile, facilement gagné et facilement dissipé


    27. Don Miguel n’avait pas fait un mouvement, près d’une heure s’était écoulée, et le blessé, dont l’évanouissement s’était peu à peu dissipé, était instantanément tombé dans un sommeil lourd et agité dont rien ne semblait devoir le tirer avant longtemps


    28. Celui-là, voyez-vous, était un mauvais cœur, un égoïste, qui, après avoir honteusement dissipé le riche patrimoine dont il devait compte à sa famille, n’a plus songé, la ruine venue, qu’à se mettre lui seul à l’abri du besoin


    29. Quant à l’oncle, les longs ans avaient courbé son dos, rendu sa barbe plus blanche encore, affaibli sa mémoire, dissipé sa raison, à ce point qu’il se trouvait, comme on dit, retombé dans l’enfance


    30. Celui-ci, sans les voir, les regardait d’un œil hagard ; puis, cette espèce de vertige dissipé, la réalité se présenta bientôt à sa pensée avec toutes ses terribles conséquences ; il joignit les mains, tomba à genoux devant le lit des orphelines, y appuya son front, et à travers ses sanglots déchirants, car cet homme de fer sanglotait, on n’entendait que ces mots entrecoupés :

    31. Après tout, il avait avoué ; il avait eu un bon mouvement lorsque je l’avais tiré de l’eau ; sa confession pleine et entière avait à jamais dissipé le soupçon qui m’accablait


    32. Cependant le premier moment de terreur qui avait poussé les trois hommes en arrière à l’apparition du Jaguar s’était peu à peu dissipé ; l’effronterie, sinon le courage, leur était revenue devant l’allure inoffensive de l’homme qu’ils étaient depuis longtemps habitués à redouter


    33. Mais on eût dit que le mouvement d’irritation d’Adrienne s’était pour ainsi dire dissipé au contact des sentiments généreux qu’elle venait d’éprouver


    34. Lorsque cet ouragan de feu se fût dissipé le fort Presqu’Isle avait disparu : à sa place, l’œil attristé ne voyait qu’un ravin noirâtre marbré de sang


    35. Cet ennui cependant s’est dissipé peu à peu, grâce à l’ardeur avec laquelle elle s’est livrée à tous les travaux domestiques qui conviennent à son sexe, et dont la connaissance pratique formait comme le complément de son éducation de couvent


    36. Car Mme de Sucy apparut presque aussitôt, discrètement empressée, venant s’informer si le repos avait un peu dissipé la fatigue de la princesse


    37. Enfin, elles abordèrent dans l’îlot, se mirent sur une saillie rocheuse, puis leurs voix s’élevèrent, sarcastiques et farouches ; Naoh, avec stupeur, reconnut des hommes ; s’il en avait douté, les clameurs qui répondirent au long de la rive auraient dissipé son incertitude


    38. Quand le nuage de sable qui obscurcissait l’atmosphère se fut dissipé, Beaucaire dit à ses compagnons :


    39. Histoire d’un petit Pierrot paresseux et dissipé


    40. À la fin, comme toute l’année il avait été paresseux et dissipé, le proviseur, M

    41. C’était l’instant qu’eût si fort redouté la chère petite fille, si les très simples explications de Fernand n’eussent dissipé ses craintes puériles


    42. Un violent mal de tête dont elle avait souffert la veille n’était pas dissipé


    43. Le second recèle ces furieux qui ont levé sur eux-mêmes leur main sanguinaire, lorsque, après avoir dissipé les biens de la vie, ils n'ont pu la supporter


    44. Il semblait que notre présence eût dissipé les âmes criminelles dans l'épaisseur de la forêt, d'où leurs gémissements arrivaient jusqu'à nous


    45. [6] Ce Lano était un gentilhomme de Sienne, qui, après avoir dissipé sa fortune, fut envoyé au secours des Florentins contre ceux d'Arezzo


    46. « Mon cher enfant, je te dirai d’abord que, à moins d’être doué de moyens exceptionnels, il est difficile de faire de fortes études quand on est habituellement dissipé


    47. pour entendre dire que dans sa ruine il a mis fin à ses jours, après avoir dissipé toute ma fortune et celle de ma fille


    48. Qu’on n’entende donc plus des avocats excuser, défendre et faire absoudre (car c’est absoudre que de condamner à si peu) des gens coupables de spoliations infâmes, par des raisons analogues à celles-ci : « Mon client ne nie pas avoir dissipé les sommes dont il s’agit ; il sait dans quelle détresse affreuse son abus de confiance a plongé une honorable famille ; mais que voulez-vous ! mon client a l’esprit aventureux, il aime à courir les chances des entreprises audacieuses, et, une fois qu’il est lancé dans les spéculations, une fois que la fièvre de l’agiotage le saisit, il ne fait plus aucune différence entre ce qui est à lui et ce qui est aux autres


    49. Qu’enfin il a détourné et dissipé des sommes d’argent au préjudice de ses trois clients ; qu’il a abusé de leur confiance, et qu’il a commis le délit prévu et puni par les art


    50. Ce que madame Gerdy devait à la générosité de mon père a été presque entièrement dissipé














































    Показать больше примеров

    dissiper in English

    dispel consume waste squander dissipate trifle away throw away fritter away disperse

    Синонимы для "dissiper"

    disperser repousser éloigner écarter dilapider gaspiller absorber consommer consumer dévorer engloutir manger ôter détourner de