skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «environnant» в предложении

    environnant примеры предложений

    environnant


    1. Le panorama environnant, même s’il est similaire et monotone, est totalement différent de celui d’hier ; les dunes, poussées par des rafales d’Eole, ont changé d’emplacement et d’autres se sont formées


    2. Le Comte Raymond de Toulouse, qui représente le Roi Charles le Chauve de Francie et est l’autorité locale pour le comté environnant, a toutefois prouvé être un homme intelligent et compréhensif et a accepté de nous aider, notamment en nous faisant don des îles sur lesquelles notre enclave est construite


    3. Notre terre, et son univers environnant, est une véritable "école du


    4. 16 - Un Objet d'investigation de caractère triple : tel nous est offert en son intégralité le Monde environnant, un monde plein de Créatures variées aux formes les plus diverses, autrement dit le grand Livre de Dieu, ainsi empli de toute la diversité des caractères


    5. Des haies vives le séparaient d'autres pièces de terre; ces murs d'aubépines, très-élevés, bornaient l'horizon d'un rideau vert; si bien que, de tout le pays environnant, on aurait dit que le Mont-Valérien seul se dressât curieusement pour regarder dans le clos de madame François


    6. L'air est infiniment moins dense que l'eau, dans laquelle le navire n'est submergé qu'à moitié, tandis que l'aérostat plonge tout entier dans l'atmosphère, et reste immobile par rapport au fluide environnant


    7. Paulina Barnett, le lieutenant, Thomas Black lui-même et le sergent Long parcoururent le pays environnant afin d'en reconnaître les ressources


    8. Puis il racontait leurs voyages dans le pays environnant, alors que l’averse tombe sur le mauvais toit de zinc de la voiture et qu’il faut descendre aux côtes pour pousser à la roue


    9. La nuit, le pays environnant parut tout constellé des feux que chaque habitant allume devant sa demeure à l'occasion de la Maskal, ou fête de l'invention de la Croix


    10. Cependant, d’après le calme environnant, il était bien certain que nous étions en pleine campagne

    11. Mais mon frère préféra rester à Moussawa, afin de pouvoir explorer les vestiges de la ville d'Adoulis et d'autres points intéressants du bas pays environnant


    12. Il fut pour lui-même évident que cette question ne lui était venue en tête, et ne lui avait glissé de la langue, que sous l’effet de la tranquillité ambiante, de l’ennui environnant et du ronronnement du ventilateur


    13. Dans le brouillard environnant, un second brouillard montait avec rapidité


    14. Et c’est cela qui lui imposait parfois conscience du décor environnant et le lui faisait regarder avec les yeux d’un qui le voit pour l’avant-dernière fois


    15. Je me rappelle un petit bois d'orangers, aux portes de Blidah; c'est là qu'elles étaient belles! Dans le feuillage sombre, lustré, vernissé, les fruits avaient l'éclat de verres de couleur, et doraient l'air environnant avec cette auréole de splendeur qui entoure les fleurs éclatantes


    16. L’épidémie s’était abattue sur un village environnant Voraczy, elle sévissait avec violence dans les demeures pauvres, souvent mal tenues, où les prescriptions hygiéniques des médecins demeuraient lettre close


    17. Pour qu’ils puissent mieux se dissimuler, elle leur a donné une couleur qui se confond avec celle des régions qu’ils habitent, et ce qui tendrait à prouver cela, c’est que là-bas, au pôle, tous les animaux sont blancs, et se confondent par conséquent avec le paysage environnant


    18. Tout le pays environnant semblait fourmiller de sauvages, et de nouvelles bandes, que nous aperçûmes alors, étaient arrivées sur des radeaux des îles situées au sud, indubitablement pour aider à prendre et à piller la Jane


    19. S'il l'eût rencontré dans ce commencement du combat, sans doute ces trente hommes, environnant le char de Télémaque, pendant qu'Adraste l'aurait attaqué de front, n'auraient eu aucune peine à le tuer: mais Minerve les fit égarer


    20. Et comme elle disait cela, nous vîmes une vingtaine de muletiers, qui débouchaient du bois environnant et venaient pour écarter leurs bêtes et regarder la danse

    21. Il faut vous dire qu'en ce temps-là, il y avait, au vieux château dont vous ne voyez plus que la carcasse, une demoiselle vieille, qui était de belle humeur et donnait bal à tout le pays environnant


    22. Les chiens n’aboyaient pas encore, les cimes des arbres bruissaient au milieu du silence environnant ; on entendait seulement quelque part au loin un paysan tailler un pin à coups de hache


    23. Dans tout le pays environnant on appelait la ferme des Lucas «la Métairie»


    24. Les esprits aussitôt furent occupés par les circonstances environnant le forfait, et attirés par l'horreur intéressante, par le mystère attrayant des crimes, qui, même vulgaires, honteux et répugnants, exercent sur la curiosité humaine une étrange et générale fascination


    25. Tout le jour elle demeurait à la fenêtre de sa chambre, considérant d’un œil terne le ciel et le paysage environnant


    26. Cette ruelle noire des Douze-Maisons, éclairée seulement d’un réverbère au bout, était comme la coulisse du beau décor environnant


    27. Autour de la chambre si petite on devinait un horizon immense traversé de coups de vent, de vols hâtés d’oiseaux en voyage ; et l’espace environnant pouvait se mesurer aux sonnailles des troupeaux de chevaux et de bœufs, tantôt retentissantes et sonores, tantôt diminuées dans l’éloignement et n’arrivant plus que comme des notes perdues, enlevées dans un coup de mistral


    28. L’isolement où se trouvent les Forges Saint-Maurice, par suite de la mauvaise qualité du sol environnant, cette petite rivière qui ne gonfle jamais et ne tarit jamais, qui paraît limpide, et dont les vases engloutiraient l’imprudent qui voudrait se baigner dans le cristal trompeur de ses eaux, les flots noirs du Saint-Maurice qui se précipitent avec un sourd murmure dans la savane qui s’étend d’un côté avec son impénétrable fourré, le coteau qui s’élance de l’autre côté, comme une imprenable muraille, tout fait de ce village un des endroits les plus mystérieux du Canada


    29. Mais comment expliquer par les rayons X la prise des vues terrestres dont nous avons vu sur l’écran le dessin animé ? Nous savons bien, si nous reprenons l’exemple concret auquel je me référais tout à l’heure, nous savons bien que ni les frères Montgolfier, ni le paysage environnant n’émettaient de rayons X


    30. Cette étrange habitation se trouvait entièrement cachée et ensevelie sous le feuillage environnant

    31. Deux voix, – l’une railleuse et claire, l’autre suppliante et sourde, – alternaient dans le silence environnant


    32. Le bruit du travail environnant paraissait sinistre en ce moment au malheureux caissier


    33. C’était en 1840, je crois, nous nous étions entendus avec le Rhône, mon noble époux, pour visiter tous les pays environnant nos bords, emmenant à notre suite les cours d’eau et petites rivières, humbles vassaux de nos domaines


    34. L’un cherche à rappeler la beauté originale de la campagne, en appropriant ses moyens au décor environnant ; en cultivant des arbres qui soient en harmonie avec les collines ou la plaine de toute la terre voisine ; en découvrant et en mettant en pratique ces rapports délicats de grosseur, de proportion et de couleur, qui, voilés pour l’œil de l’observateur vulgaire, se révèlent partout à l’élève expérimenté de la nature


    35. Déjà les flammes gigantesques avaient surmonté tous les obstacles et s’élevaient dans le crépuscule, semblables à un fanal immense qui éclairait au loin le pays environnant


    36. Jack savourait l’intimité de ce léger tumulte égaré dans le silence environnant


    37. Le très grand nombre dut se répandre dans les paroisses environnant la ville


    38. Par ce trou s’échappe, avec un sifflement effroyable et continu, un immense jet de vapeur ; lorsque ce trou se forma, il en sortit, comme par un siphon, une quantité d’eau si considérable qu’elle inonda pendant un jour tout entier d’énormes ravins de plus de cent pieds de profondeur ; maintenant la vapeur qui s’en dégage, condensée par le froid de l’air environnant, forme un nuage d’un gris jaunâtre qui se voit de la Basse-Terre et qu’on aperçoit même de cinq ou six lieues en mer


    39. C’était le sommet d’un monticule d’où l’œil planait à une grande distance sur le pays environnant, et rendait toute surprise impossible


    40. Il ne dit pas un mot à son compagnon pendant tout le trajet, mais de temps à autre il jetait un regard rapide sur le paysage environnant et sur le ciel couvert de nuages, comme pour arracher au ciel ou à la terre un secret qu’eux seuls pouvaient lui dérober

    41. – En vous quittant, nous descendîmes la prairie, et nous ne tardâmes pas à entrer dans le désert et à nous trouver sur une hauteur qui nous permettait d’embrasser d’un coup d’œil tout le paysage environnant


    42. Les quatre villages furent emportés, brûlés et rasés, tout le pays environnant dévasté par les troupes, et les provisions de maïs, que ces Sauvages avaient en réserve, jetées dans la rivière Mohawk


    43. Longtemps après le coucher du soleil, le crépuscule voilait le haut de la montagne, et les ténèbres ensevelissaient tout le pays environnant


    44. Cette cahute est un peu plus élevée que le niveau du sol environnant


    45. Il leva la tête, huma fortement l’air environnant, et partit comme un ouragan, la trompe levée vers les cimes


    46. Obéissant aux prudentes habitudes qui s’acquièrent bien vite en vivant dans les bois, ils arment chacun leur fusil et s’avancent en fouillant du regard l’espace environnant


    47. Devant lui s’étendait l’estuaire du Pei-Ho, large de trois kilomètres, avec ses eaux jaunâtres, coulant entre des rives basses, grises, ternes, mais au moins l’espace ne manquait pas et l’œil pouvait parcourir le pays environnant


    48. Je me rappelle un petit bois d’orangers, aux portes de Blidah ; c’est là qu’elles étaient belles ! Dans le feuillage sombre, lustré, vernissé, les fruits avaient l’éclat de verres de couleur, et doraient l’air environnant avec cette auréole de splendeur qui entoure les fleurs éclatantes


    49. Mais comme aucun bruit ne se faisait entendre dans la tour, la voix injurieuse s’éleva de nouveau, bien distincte dans le calme environnant :


    50. Il en résulta que, avant le coucher du soleil, on sut dans tout le pays environnant que le docteur Boekman, passant par hasard auprès de la cabane de « l’idiot », avait administré à Brinker une dose énorme de médecine aussi noire que de l’encre ; que six hommes avaient été obligés de le tenir pendant qu’on la lui entonnait









    Показать больше примеров

    environnant in English

    surrounding ambient <i>[literature]</i>

    Синонимы для "environnant"

    voisin avoisinant circonvoisin adjacent ambiant contigu