skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «illuminer» в предложении

    illuminer примеры предложений

    illuminant


    illumine


    illuminent


    illuminer


    illuminera


    illuminé


    1. La boutique flambait, son gaz allumé, les flammes blanches comme des soleils, les fioles et les bocaux illuminant les murs de leurs verres de couleur


    2. Rien ne s'éclairait, la grande clarté centrale, la cause première, illuminant tout, manquait


    3. «Comme le dernier son vibrait encore lugubre et retentissant, j'aperçus une lueur illuminant les fenêtres de l'escalier dérobé par lequel nous sommes descendus tout à l'heure


    4. Rien n’était charmant comme ses petites dents perlées, illuminant le pourpre vif des lèvres


    5. Divers sont les sentiers qui mènent à la vie éternelle; mais sur chacun d'eux, saint François de Sales fait luire le divin rayon qui, en illuminant au-dessus de nos têtes un vaste pan du ciel, éclaire notre route sur la terre et nous permet même de cueillir les fleurs que la bonté de Dieu a semées jusqu'au milieu des rochers


    6. Sombre et taciturne, il demeurait inactif dans son cabinet de travail, s’enfonçant dans son âpre douleur, se remémorant avec une sorte d’amère jouissance le souvenir de ces heures où il avait vu Pasca assise là, illuminant la grande pièce de sa beauté ravissante et du doux rayonnement de ses grands yeux


    7. Une flamme claire monta, illuminant les plus secrètes profondeurs


    8. Mais je luy repliquay, & luy dis, Que Dieu estoit tout bon, & que sans doubte c'estoit le Diable qui s'estoit montré à ces hommes-là, & que s'ils croyoient comme nous en Dieu, ils ne manqueroient de ce qu'ils auraient besoing; que le soleil qu'ils voyaient, la lune & les estoilles, avoient esté créez de ce grand Dieu, qui a faict le ciel & la terre, & n'ont nulle puissance que celle que Dieu leur a donnée; que nous croyons en ce grand Dieu, qui par sa bonté nous avoit envoyé son cher fils, lequel, conceu du Sainct Esprit, print chair humaine dans le ventre virginal de la Vierge Marie, ayant esté trente-trois ans en terre, faisant une infinité de miracles, ressuscitant les morts, guerissant les malades, chassant les Diables, illuminant les aveugles, enseignant aux hommes la volonté de Dieu son père, pour le servir, honorer & adorer, a espandu son sang, & souffert mort & passion pour nous & pour nos péchez, & rachepté le genre humain, estant ensevely est ressuscité, descendu aux enfers, & monté au ciel, où il est assis à la dextre de Dieu son pere24


    9. À l’intérieur on apercevait la forge, tantôt illuminant d’une vive lumière les noires solives du plafond, tantôt ne jetant plus qu’une lueur sombre, suivant que le monstrueux soufflet envoyait ou retenait les bouffées de sa puissante respiration


    10. Par les fenêtres, le soleil, forçant les voiles de buées, entrait dans les pièces de la maison, faisant danser autour de ses rayons des sarabandes de poussières, illuminant les vieux cadres dans lesquels s’empourpraient des chromographies violentes, jouant avec les surfaces polies, se reposant complaisamment aux ventres des bouteilles, aux panses des soupières qui luisaient comme des joues rebondies d’ivrogne enluminées par le vin

    11. Mais le coucher de soleil fut magnifique, illuminant les énormes nuages, et offrant un spectacle admirable à tous ceux qui se promenaient sur la falaise du vieux cimetière


    12. Ce ne fut pas sans un serrement de cœur que je me détournai du spectacle admirable qu’offrait le soleil couchant illuminant Londres comme à travers une brume teinté d’or, pour me retrouver devant cette façade de pierre, triste et d’aspect sévère, qui cache tant de misère humaine


    13. La large lumière horizontale coupa en deux toute la file, illuminant les têtes et les torses, laissant les pieds et les roues dans l'obscurité


    14. Sur les flancs de la côte en face, les lueurs de la fusillade passaient comme des éclairs, illuminant tantôt un vieux chêne, le profil noir d’un rocher, tantôt un coin de bruyère, et des groupes d’hommes allant et venant comme au milieu d’un incendie


    15. Dans le ciel, d’un azur presque noir, la lune reluisait comme un disque de métal, avec un éclat insoutenable, illuminant un horizon fantastique de pics de glace déchiquetés et de sombres masses de rocs


    16. Le soleil se coucha dans une mer d’or liquide, illuminant de longs reflets sanglants les eaux calmes de l’Atlantique


    17. Et lorsque, au milieu de lueurs d’incendie, le métal liquide se répandait en bouillonnant dans les moules, illuminant les travailleurs d’un reflet de feu liquide, on se serait cru transporté en un séjour infernal, au milieu de démons


    18. Ce ne pouvait être la lueur tranquille d’une fenêtre de ferme, qui jetait ainsi de grands éclats rougeâtres, illuminant brusquement les futaies pour s’effacer l’instant d’après


    19. Couple grandiose et rustique, les millions du fils illuminant la paysannerie de la mère comme ces haillons de sainte qu’entoure une châsse d’or, ils disparurent dans le beau soleil qu’il faisait dehors, dans la splendeur de leur carrosse étincelant, ironie féroce en présence de cette grande détresse, symbole frappant de l’épouvantable misère des riches


    20. « Soudain la flamme d’un vaste éclair déchira l’horizon en illuminant d’une éblouissante lumière l’immense étendue des flots tourmentés, la sombre dentelure des falaises, le fouillis des arbres du parc et la haute tour carrée du centre du manoir qui s’ébranla sous un éclatant coup de tonnerre dont le dernier grondement s’en fut s’éteindre dans les souterrains du château

    21. Une gerbe de flammes venait de jaillir des cabines de l’arrière, illuminant tout le navire d’une lueur sanglante


    22. Automatiquement, deux fulgores se détachèrent, illuminant les profondeurs


    23. La large lumière horizontale coupa en deux toute la file, illuminant les têtes et les torses, laissant les pieds et les roues dans l’obscurité


    24. Majestueux, le poème s’envolait jusqu’au tumulte glacé des combats stellaires, au chaos des soleils refroidis et à l’incendie des nébuleuses illuminant les ténèbres de l’infini


    25. Lorsque Mme de Chaverny quitta le château de Mme Lambert, la nuit était horriblement noire, l’atmosphère lourde et étouffante : de temps en temps des éclairs, illuminant le paysage, dessinaient les silhouettes noires des arbres sur un fond d’un orangé livide


    26. Les éclairs larges et flamboyants passaient sur nos têtes, illuminant tout


    27. La vaisselle et les couverts brillaient d’une propreté méticuleuse, et à chaque bout de table surgissaient, au milieu de plantes vertes, deux candélabres d’argent ciselé illuminant la salle


    28. Un éclair éclate presque dans la britchka et nous aveugle, illuminant pour une seconde le drap gris, les galons de nos coussins et la figure de Volodia, qui s'est blotti dans un coin


    1. » Ils vont s’apercevoir que la lumière qui les arrose était diffusée à partir d’une grande source: le soleil venant de l’Ouest qui illumine le monde entier


    2. Que tire le croyant de cette Lumière qui illumine son cœur? Elle permet de voir ce qui est derrière les apparences


    3. 5 - Cette Lumière Universelle des consciences qui illumine toutes choses rend chacun apte à considérer le bien véritable, hors de toute illusion


    4. des Clartés, aie pitié de nous Tous ! Eclaire notre lampe et illumine nos ténèbres ! ( ,psalm 18/29) Jusque là les Ténèbres ont occulté la Terre et l'obscurité les Peuples ( Is 60/1,2) La Terre, au commencement, comme aujourd'hui, et pour toujours, est désolation, vacuité, et perpétuel réceptacle des ténèbres


    5. Ô Lumière du Monde, Jésus Christ, sans qui ne seraient que les Ténèbres, Illumine nous ! Ô Vie du monde, sans qui ne serait que la mort, vivifie le Monde ! Ô Voie, sans qui ne serait aucune certitude, aucun chemin, ramène tout ce qui s'égare, vers toi, par Toi, dans la joie de Ta vie Eternelle


    6. Jamais plume ne sut mieux dépeindre la femme dans sa douce et touchante beauté, dans sa grâce aérienne et chaste, dans la délicatesse de ses sentiments, et, au-dessus de tout, dans cette piété angélique et tendre qui la transporte si naturellement aux plus hauts sommets de l'amour divin, et illumine et épure dans son coeur les saintes affections d'ici-bas


    7. Mais ce qui compte, c’est l’exception – l’éclair, qui, l’espace d’une seconde, illumine le gouffre, l’âme commune aux millions d’êtres dont la force s’exprime en un seul


    8. C'est ainsi que la philosophie donne la main à la religion, sans jamais vouloir en usurper le domaine; et c'est à cette condition que la religion bénit, encourage et illumine la philosophie de ses charitables splendeurs


    9. Elle eut, en ce moment, cet éclair de seconde vue qui illumine les agonisants


    10. Tout ce qu’il y a de plus noble et de meilleur en l’homme illumine les traits forts

    11. L’orgueil du père heureux illumine son front rude


    12. Des cigarettes roulées probablement car la flamme de son briquet, de temps à autre, illumine son visage et celui de sa compagne, faisant envier la chaude intimité qu’ils ont su se ménager tout au fond de cette salle presque vide


    13. Rêvons ensemble, veux-tu ? Comme tu avais tort d’être jalouse de la flamme ! C’est elle que tu haïssais, n’est-ce pas ? Regarde comme elle est chaleureuse, comme elle est tendre, comme elle est certaine ! Elle enveloppe, elle illumine, elle inspire, elle chante ! Écoute les sons joyeux, la mélodie profonde


    14. Et le jeune homme, en regardant son amie s’avancer à ses côtés – si tentante, sous ce soleil implacable de la Riviera qui souligne les tares des vieux visages, mais illumine de son rayonnement la fraîcheur des chairs éclatantes – le jeune homme enviait mélancoliquement sa compagne, qui pouvait jouir de l’heure présente sans arrière-pensée et savourer son bonheur incomplet sans autre désir


    15. Alors, une idée de génie – oui, de génie, il n’y a pas d’autre mot – illumine Mme Alain


    16. Il y a ainsi des moments où les problèmes se posent de telle façon qu’on ne peut se dérober devant la lumière qui les illumine de toutes parts


    17. Ses yeux sont deux antres où scintille vaguement le mystère, et son regard illumine comme l’éclair : c’est une explosion dans les ténèbres


    18. « Paul ! » murmure sourdement André dont une joie soudaine illumine le front moite


    19. Et les pêcheurs de cette partie du golfe savent bénéficier de ce caprice de la nature qui veut que quand règne l’hiver dans toute sa rigueur, tout le long des deux rives du Saint-Laurent, un étrange été illumine la baie


    20. Un rapide frisson le secoue de la tête aux pieds, son œil flamboie, et une singulière expression de bonheur illumine pour un moment son visage sinistre

    21. Tout cela n’est qu’un point dans le temps, une valeur négligeable, en regard de l’antiquité de ce livre de pierre dont le soleil illumine la tranche, et dont les feuillets enferment quelques bribes de l’histoire occulte de notre vieille planète


    22. Mais voici ce que je pense faire: je vais cheminer en toute hâte et me rendre bien vite où se trouve ce géant; en arrivant, je lui couperai la tête, et je rétablirai paisiblement la princesse dans ses États; cela fait, je pars et viens revoir cet astre, dont la lumière illumine mes sens


    23. le foyer est sur le quai, car le reflet illumine les maisons de l’autre côté de la rivière


    24. Et maintenant la tempête s’apaise ; les gens s’en retournent chez eux, le lever du soleil illumine le ciel au-dessus des vallons du Yorkshire


    25. Ma chère, je vois que vos yeux se sont ouverts et que l’éclair illumine pour vous des lieues de pays !


    26. Qui n’a pas passé des heures à voir ces trains de bois la nuit, alors que le brasier de leur vaste cambuse les illumine d’une étrange lumière qui se reflète dans l’eau ; alors que les hommes-de-cages, qui marchent, rament, ou dansent au son de la voix ou du violon, apparaissent dans le clair-obscur comme autant d’êtres fantastiques faisant sorcellerie sur l’eau ?


    27. Et Noël est arrivé ! Le Noël joyeux des enfants qui illumine les sapins verts et les alourdit de jouets ; le Noël touchant, qui couche dans les crèches des églises, le doux Enfant-Dieu ; le Noël grisant des fiancés qui se sont embrassés sous le gui et qui attendent, impatients, l’éveil de l’année nouvelle qui les unira


    28. S'étant assoupi vers le matin d'un léger sommeil, il s'était levé gai, bien portant, confiant dans son étoile, dans cette heureuse disposition d'esprit où tout paraît possible, où tout réussit; montant à cheval, il alla examiner le terrain; sa figure calme et froide trahissait dans son immobilité un bonheur conscient et mérité, comme celui qui illumine parfois la figure d'un adolescent amoureux et heureux


    29. Au moment de se retirer, monsieur de Boiscoran aperçoit ce commencement d’incendie ; il court essayer de l’éteindre ; ses efforts sont inutiles, la flamme gagne de proche en proche, elle grandit, elle illumine déjà toute la façade du château


    30. Elle égayait la foule sombre comme un rayon de lumière capricieux, de même un oisillon au brillant plumage illumine tout un arbre au feuillage foncé en s’élançant, çà et là, tantôt à demi visible, tantôt à demi caché dans l’épaisseur crépusculaire des rameaux

    31. L’amour est un rayon de soleil divin qui illumine les nuits les plus sombres !


    32. Si on veut bien le connaître, il faut le voir surtout aux quartiers laborieux, dans ces rues sombres qu’il illumine, qu’il élargit en fermant les boutiques, en remisant les gros camions de transport, laissant la place libre pour des rondes d’enfants débarbouillés et parés, et des parties de volants mêlées aux grands circuits des hirondelles sous quelque porche du vieux Paris


    33. » Et ce mot lui revenait toujours, il le répétait machinalement chaque fois que toute l’horreur de sa situation se montrait à lui, par brusques échappées, ainsi qu’il arrive dans ces dangereux orages de montagne, quand un éclair subitement projeté illumine l’abîme jusqu’au fond, avec les blessantes anfractuosités des parois et les buissons en escalade pour toutes les déchirures de la chute


    34. Tous, nous avons savouré ce premier et délicieux amour qui survit à toutes les affections d’un âge plus avancé, et illumine les beaux jours de l’adolescence comme la pure lumière d’un phare lointain dans une nuit calme de printemps


    35. Un éclair de joie illumine sa face rouge et ses yeux brillent comme des topazes dans l’obscurité


    36. Comme si cette détonation était un signal, un éclair illumine soudain les flots


    37. La vérité venait de lui apparaître, comme ces paysages plongés dans les ténèbres qu’un éclair illumine une seconde jusque dans leurs plus lointaines profondeurs


    38. Un éclair de joie illumine leurs visages


    39. Maintenant je ne regrette plus le céleste séjour ; le feu de vos âmes croyantes illumine pour moi cette terre d’éblouissantes clartés


    40. Une idée est un météore ; à l’instant du succès, les méditations amoncelées qui l’ont préparé s’entrouvrent, et il en jaillit une étincelle ; avoir en soi la serre du mal et sentir une proie dedans, c’est un bonheur qui a son rayonnement ; une mauvaise pensée qui triomphe illumine un visage ; de certaines combinaisons réussies, de certains buts atteints, de certaines félicités féroces, font apparaître et disparaître dans les yeux des hommes de lugubres épanouissements lumineux

    41. « Elle illumine leur air commun, se dit Leuwen


    42. Ô bonheur ! On la lui prend ! Un éclair joyeux illumine ses traits


    43. Chacun des cinq ou six siècles qui précédèrent notre mort vit, à un certain moment, s’élever quelque vigoureuse intelligence luttant bravement pour ces principes dont l’évidence illumine maintenant notre raison, insolente affranchie remise à son rang, – principes qui auraient dû apprendre à notre race à se laisser guider par les lois naturelles plutôt qu’à les vouloir contrôler


    44. Adieu pour la dernière fois ; et, puisque tout rapport doit cesser entre nous, oh ! dites, dites-moi, je vous en conjure, que la paix est rentrée dans le sein de votre excellente famille ; qu’un rayon de joie illumine encore quelquefois ces visages où tout annonçait autrefois la paix de l’âme et la gaieté du cœur ! Oh ! dites-moi, je vous en supplie, que vous n’êtes pas constamment malheureux ! Il ne me reste maintenant qu’à prier Dieu, à deux genoux, qu’il répande ses bienfaits sur une famille que j’aime avec tant d’affection ! Offrir de réparer les pertes que j’ai causées, avec ma fortune qui est considérable, serait une insulte au noble d’Haberville !


    45. Le feu qui illumine cette chambre, lecteur du Midi, est tel que vous n’en avez pas vu souvent dans le foyer d’un appartement privé : c’est un feu brillant et chaud, remplissant une ample cheminée


    46. – Ce sont des charbons ardents amoncelés sur ma tête ; il en est de même de chaque mot que vous m’adressez, de chaque regard qui illumine votre doux visage


    47. La lune qui illumine l’autre façade de la maison laisse celle-ci dans l’ombre, pour projeter ses clartés blafardes sur la chaîne des monts Nilgherries, qui profilent au loin la ligne accidentée de leurs cimes


    48. Il sort de dessous la table, regarde de tous côtés, et… un sourire illumine sa figure


    1. (C’est ainsi qu’on eût l’idée de fabriquer des miroirs incendiaires et certains, dit on, furent même taillés dans de la glace très froide ) Ainsi en est il des rayons de l’Intellect, qui, une fois tressés en un unique rayon extrêmement puissant, non seulement illuminent la Compréhension, mais de plus allument et embrasent la Volonté, tout en présentant un front unique aux choses terrestres impures et dommageables, somme toute indignes de ce feu


    2. Ils guident noblement l’homme vers la vertu, illuminent communautés et pays, ont Dieu pour ami, et leur sagesse pénètre ses secrets


    3. — En arrière de la cage du timonier est placé un puissant réflecteur électrique, dont les rayons illuminent la mer à un demi-mille de distance


    4. Il aime à comprendre la raison des évolutions des deux partis, à pouvoir juger des coups, à savoir sous quelle main les victimes tombent, à choisir parmi les ennemis pour venger leur mort, à conformer ses mouvements aux instincts qui illuminent ses compagnons, et à sentir le sol frémissant sous des charges de cavalerie qui viennent, comme par raffales, changer subitement la configuration du combat


    5. Les lueurs du falot illuminent la voile, et le bateau soulève, par gerbes, les fleurs de feu de la mer


    6. Des torches s'allument dans les casemates, courent sur les bastions, illuminent les tours et les eaux, et une trompette gémit dans les créneaux comme la trompette du jugement


    7. Les éclairs, pourtant, illuminent, comme en plein jour, cette scène étrange et dramatique


    8. Elles la troublent, surtout, parce que ces quelques mots, bribes de phrases, qui semblent la concerner par hasard illuminent le plus souvent d'une pénétrante étincelle un aspect des choses qu'elle était justement réticente à s'avouer, l'obligeant à regarder, sans ce masque qui protège les yeux du soudeur, l'aveuglante vérité qu'elle s'efforçait soigneusement d'éluder


    9. Oui, il m’a semblé autrefois que j’avais du génie, je marchais le front rempli de pensées magnifiques, le style coulait sous ma plume comme le sang dans mes veines ; au moindre froissement du beau, une mélodie pure montait en moi, ainsi que ces voix aériennes, sons formés par le vent, qui sortent des montagnes ; les passions humaines auraient vibré merveilleusement si je les avais touchées, j’avais dans la tête des drames tout faits, remplis de scènes furieuses et d’angoisses non révélées ; depuis l’enfant dans son berceau jusqu’au mort dans sa bière, l’humanité résonnait en moi avec tous ses échos ; parfois des idées gigantesques me traversaient tout à coup l’esprit, comme, l’été, ces grands éclairs muets qui illuminent une ville entière, avec tous les détails de ses édifices et les carrefours de ses rues


    10. Pas un instant encore, continua Raoul, je n’ai senti en vous un de ces éclairs de franchise ou de révolte qui illuminent le fond d’une nature

    11. Une idée soudaine, pareille à ces éclairs qui pendant une seconde illuminent les ténèbres, venait de traverser son cerveau


    12. Alors des éclairs rapides parcourent et illuminent le bocage


    13. Sa figure, semblable à la lune, est sillonnée par les nuages de sa noire chevelure et tremble de plaisir pendant qu'elle suce le nectar de ses lèvres; ses pendants d'oreille étincelants dansent sur ses joues qu'ils illuminent, et les clochettes de sa ceinture tintent dans ses mouvements


    14. Toutes les situations extrêmes ont leurs éclairs qui tantôt nous aveuglent, tantôt nous illuminent


    15. Il faut que de grands combattants se lèvent, illuminent les nations par l'audace, et secouent cette triste humanité que couvrent d'ombre le droit divin, la gloire césarienne, la force, le fanatisme, le pouvoir irresponsable et les majestés absolues; cohue stupidement occupée à contempler, dans leur splendeur crépusculaire, ces sombres triomphes de la nuit


    16. Les voiles blanches se détachent sur le ciel, et le soleil fait pénétrer ses rayons jusque dans les profondeurs de la mer qu’ils illuminent


    17. Il faut que de grands combattants se lèvent, illuminent les nations par l’audace, et secouent cette triste humanité que couvrent d’ombre le droit divin, la gloire césarienne, la force, le fanatisme, le pouvoir irresponsable et les majestés absolues ; cohue stupidement occupée à contempler, dans leur splendeur crépusculaire, ces sombres triomphes de la nuit


    18. – Faveur ! s’écria d’un air courroucé un vieillard dont les yeux, sous des sourcils en broussailles et grisonnants, jetaient des flammes, comme deux fenêtres bien éclairées illuminent le dessous d’un toit de chaume


    19. Les brillants reflets du jour illuminent les fenêtres qui s’ouvrent tout grandes pour laisser entrer l’air pur et la chaleur vivifiante


    20. Alors il s’en revenait à grands pas, mécontent, inquiet, disposé à voir partout des incendies dans ces réverbérations rouges qui la nuit, sans causes explicables, illuminent si souvent le ciel de Paris

    21. Ces cierges, qui brûlent par centaines et illuminent l’église tout entière, ces larmes d’argent tombant sur du drap noir et couvrant les murs du haut en bas, ce n’est pas pour Tensia


    1. Ils s’allument la nuit, pour illuminer la route et la rendre plus sure pour les voyageurs


    2. Mais Dieu en sa puissance peut réactiver ces fumées environnantes en une lumineuse flamme dans la mesure où nous imitons à nouveau le Guide du salut qu’Il nous a donné pour illuminer les Nations, jusqu’aux confins de la terre (Jér


    3. 2 - On pourrait espérer pareil effet sur le cœur des hommes à travers toute la terre, si l’on pouvait redonner à la Lumière de la sagesse une telle splendeur : et certes un tel éclat suffirait à illuminer tous les hommes, à chasser de leur regard les ténèbres de l’erreur et à leur dévoiler 109


    4. mais, appartient il bien au savoir-faire des Hommes de condenser les rayons de la Vérité pour illuminer et convertir les Cœurs ? », nous répartirions que c’est au seul Père des Clartés, effectivement, qu’il appartient d’illuminer les Cœurs, mais, « doit on pour autant attendre que cela s’opère par une voie miraculeuse ?


    5. Et de façon analogue, les sujets destinés à illuminer la Conscience, sont donnés par Dieu ou bien élaborés par l’Homme


    6. 16°-- Le corps transparent n’a pas vocation à s’illuminer lui-même , et encore moins à illuminer les corps avoisinants, il n’en est d’ailleurs pas apte, il doit en fait recueillir la lumière dans sa totale intégrité et la transporter ( ou la laisser passer ) jusqu'au corps opaque


    7. 2) l’objet que l’on désire illuminer sera situé à l’intérieur de la sphère d’activité de la lumière, et aussi proche que possible du corps lumineux ( Axiome 9,10,11 )


    8. De la même façon chaque fois que l’on veut illuminer la conscience d’un individu, on la tourne soit vers la plus éclatante des Lumières, le Verbe divin, soit vers des lumières plus petites mais en aussi grande quantité que possible


    9. X - Comment parvenir à illuminer une chose jusqu’à l’ignition ?


    10. Et il s’avère, néanmoins qu’un seul Soleil suffit à illuminer les régions de notre globe grâce à son mouvement continu, rythmé par les jours et les ans, assisté d’ailleurs en cela par la Lune, les étoiles, etc

    11. Allant fermer la porte sur le chasseur, le forestier vit, dans la laie, un éclair illuminer les flaques d’eau, les pins avoisinants et la silhouette de l’homme qui s’éloignait ; le tonnerre gronda au loin


    12. Un seul jour de ce bonheur doit en illuminer bien d’autres et adoucir un peu les épreuves de la vie


    13. mais enfin, n’aurez-vous pas aussi un peu de bonheur ! Les joies de l’enfance, la tendresse d’une mère, les consolations de la religion vous ont manqué jusqu’ici ; il semblerait qu’un rayon de félicité, encouragement divin, doive un jour illuminer votre vie


    14. rien en cette jeune personne ne rappelle l’exquise étoile du Nord qui est venue illuminer de ses rayons notre ciel méridional


    15. Elles pensaient que ces paysans étant pauvres et ignorants, ils devaient être stupides et abrutis ; qu’aussi longtemps qu’elles, leurs supérieures, voudraient condescendre à leur parler, à leur donner des schellings, des demi-couronnes et des articles d’habillement, elles avaient le droit de s’amuser à leurs dépens ; que le peuple devait les adorer comme des anges de lumière s’abaissant à pourvoir à leurs besoins et à illuminer leur humble demeure


    16. Telle est l'admirable synthèse que le christianisme est venu vivifier de son souffle, illuminer de ses splendeurs, établir divinement par son dogme, réaliser par ses sacrements


    17. Il était impossible maintenant de songer à illuminer les jardins, le sol mouillé n’offrant pas un terrain favorable aux pieds chaussés de salin des élégantes invitées


    18. Le fermier de la Ricciarda me doit, je pense, trois ou quatre ans de son fermage : je lui fais cadeau de la moitié de ce qu’il me doit, et l’autre moitié de tous ces arrérages, je te la donne, mais à cette condition : tu vas aller à Sacca, tu diras qu’après-demain est le jour de la fête d’une de mes patronnes, et, le soir qui suivra ton arrivée, tu feras illuminer mon château de la façon la plus splendide


    19. Et la nuit qui tombe, pour illuminer davantage cette fin de tout


    20. Tant de misères l’attendent dans la vie, qu’au moins, on devrait illuminer de quelques rayons de soleil les jours qui précèdent les luttes

    21. L'église, comme un boudoir gigantesque, se disposait autour d'elle; les voûtes s'inclinaient pour recueillir dans l'ombre la confession de son amour; les vitraux resplendissaient pour illuminer son visage, et les encensoirs allaient brûler pour qu'elle apparût comme un ange, dans la fumée des parfums


    22. Un aveugle ne nierait pas des faits aussi palpables; conséquemment vous, qui avez l'intelligence pour vous illuminer, la raison pour guider vos appréciations, vous ne devez pas discuter semblable évidence


    23. Le regard extatique semblait illuminer sa pâleur


    24. Et je ne parle pas pour ceux qui sont riches et avares ; non, je parle de ceux qui, avec une fleur, un sourire, une parole, peuvent illuminer une prison, sécher des larmes, faire naître l’espérance, et qui ne le font pas !


    25. Ses cheveux rayonnants vont illuminer cette chambre


    26. À mesure qu’il avançait dans la lecture une étrange expression de joie venait illuminer son visage


    27. Devais-je supposer qu’elles émanaient de quelque dirigeable voguant dans l’atmosphère au-dessus de la zone de ces nuages ? Outre qu’un tel dirigeable n’a jamais été observé, on doit remarquer que des projections lumineuses, assez puissantes pour illuminer l’écran de Meudon à plusieurs kilomètres de distance, laisseraient dans l’air un sillon de lumière diffuse qui ne pourrait échapper à personne


    28. Et un céleste sourire vint illuminer les traits flétris de la reine déshéritée


    29. Quelle joie, hein ? Moi, mes lampions sont prêts pour illuminer


    30. J’en étais là de mes réflexions lorsque, comme je l’ai dit, un rayon inattendu jailli de mes expériences de laboratoire vint peu à peu illuminer la question

    31. Une flamme, traversant son regard, parut illuminer subitement la blessure faite à cette âme par les paroles d’Anne


    32. Le soir, à Verrières, les libéraux trouvèrent une raison pour illuminer cent fois mieux que les royalistes


    33. Cependant, quoique le jeune trappeur reprît évidemment des forces, nulle lueur d’intelligence ne revenait illuminer son visage morne


    34. Et ils tissaient des espèces de rideaux épais, afin d’en voiler au besoin leurs singulières lampes qui, non contentes de les illuminer, leur montraient toutes sortes de scènes incroyables


    35. Depuis que je vous ai vue le long de ma route, je n’ai regardé qu’un jalon : vous ; une fée, toujours la même, est venue constamment illuminer mes rêves endormis ou éveillés, marcher à mes côtés dans mes promenades, doubler le son de ma voix dans mes commandements militaires ; cette fée, c’était vous, toujours vous Madeleine, et de vous apercevoir tout à coup, près de moi, ici, dans le Fort, si j’en ai été ému, je n’en ai pas été surpris, depuis si longtemps que je vous vois, que je vous parle, que je vous interroge, que je ris et pleure avec vous


    36. Il s’accorda à nouveau un instant de repos avant de voir le soleil monter dans le ciel et illuminer le grand fleuve de sa splendeur dorée


    37. » – Le Vieux, répondit Tammy, a donné l’ordre de fixer aux agrès toutes les lampes disponibles, de manière à illuminer les ponts


    38. – Tibère, Caligula, Néron, grands Romains de l’empire, ô vous que l’on a si mal compris, et que la meute des rhéteurs poursuit de ses aboiements, je souffre de votre mal et je vous plains de tout ce qui me reste de pitié ! Moi aussi je voudrais bâtir un pont sur la mer et paver les flots ; j’ai rêvé de brûler des villes pour illuminer mes fêtes ; j’ai souhaité d’être femme pour connaître de nouvelles voluptés


    39. Où est Tchetchevik ? Demandez plutôt où il n’est pas ? Mais, où il apparaît le plus souvent, – ne fût-ce que pour un instant, pour tout illuminer comme un éclair, – c’est dans une retraite inaccessible, choisie et ménagée par lui à ses deux principaux aides de camp


    40. La joie éclata dans tout le pays, et on se prépara à illuminer magnifiquement

    41. N’ai-je donc pas raison de me réjouir lorsque je vois quelqu’un amené à la connaissance du Christ, quoiqu’il ne puisse être apporté jusque dans le sein de l’Église catholique, juste à l’heure où je puis le désirer, tout en laissant à la bonté du Christ le soin de parfaire son œuvre en son temps et par ses propres voies ? Certes que je me réjouirais si tous les Sauvages de l’Amérique étaient amenés, comme cette pauvre femme, à prier Dieu, dussent-ils être tous protestants d’abord, plutôt que de les voir persister dans le paganisme et l’idolâtrie, fermement convaincu que je serais que Celui qui aurait épanché sur eux cette lumière daignerait plus tard les illuminer d’un rayon de sa céleste grâce ; et les recueillir dans le bercail de son Église, alors que bon lui semblerait


    42. Ce fut un dur labeur tout d’abord, ce fut un dur labeur jusqu’à la fin ; mais il l’aida à combattre et à vaincre sa douleur, il la tint occupée, l’empêcha de songer au passé, et des éclairs de satisfaction vinrent illuminer sa vie monotone, lorsqu’elle avait la conscience d’avoir fait du bien, d’avoir causé du plaisir ou adouci des souffrances


    43. – C’est vrai, mais vous n’ignorez pas, comte, que sous nos neiges et nos glaces, couvent des feux terribles qui font parfois irruption pour illuminer ou dévaster la terre


    44. Si nos lanternes ne sont pas suffisantes pour illuminer les ténèbres, hé bien ! éteignons nos lumières et rampons tous dans l’obscurité


    1. Si en revanche un miroir est placé sur le chemin de ce rayon, il réfléchira vers notre regard une image du soleil, laquelle, si elle est renvoyée par ce même miroir sur un des murs, rebondissant sur le revêtement grossier de la paroi, elle se dispersera et illuminera tout le réduit


    1. Le combat ressembla rapidement à un ballet mortel entre des ours et des abeilles, illuminé à courtes intervalles par la détonation de projectiles, l’explosion de navires et même par des collisions entre vaisseaux, le tout d’une confusion extrême


    2. Les deux enfants poussèrent un cri d’effroi étouffé mais restèrent sur le palier, ne pouvant s’empêcher de regarder à l’intérieur, qui était illuminé


    3. A l’issue de cette ascension, votre esprit est illuminé par la Lumière de Dieu qui te protège contre une chute dans l’abime du péché et contre les mauvaises œuvres


    4. certains chercheurs ont l'air de croire, d'un doux illuminé utopiste, Il est donc parfaitement


    5. Il voit le corps de l'enfant Démophon illuminé au feu de son bain d'immortalité ; les


    6. Au contraire si on apporte dans cet esprit une importante Lumière, il sera illuminé, quant à l’erreur elle s’en trouvera affaiblie, diminuée et elle finira forcément par disparaître


    7. Ce Monde vieillissant appelle vers Toi ; Toi qui a illuminé sa Jeunesse, ne déçois pas ses vieux jours ! Fais jubiler ses os, rend lui la jeunesse des vieux Aigles


    8. Illuminé par la Lumière de la foi, il connaît ce qu’il entend, voit et touche, mais aussi l’intangible et l’invisible


    9. Si les dirigeants du monde se querellent et chicanent sur trônes et sceptres, de sorte qu’il en résulte bains de sang et terres ravagées, le Chrétien illuminé n’en est pas intérieurement affligé


    10. Du lustre illuminé de l’hôtel d’Anthéor où nous coudoyaient d’autres résidents qui ignoraient notre alliance ancienne, la souffrance ne fondit pas sur elle, la frêle silhouette au rire trop fervent, surgie de son linceul de l’Epte pour emplir l’écran rêveur de mon sommeil, mais sur moi, amnésique des terres réchauffées

    11. Le magasin en était tout illuminé


    12. Mais comme il est dans la nature humaine de donner une explication à toute chose, voici comment Passepartout, soudainement illuminé, interpréta la présence permanente de Fix, et, vraiment, son interprétation était fort plausible


    13. Fort heureusement, notre ami Paganel, illuminé par une soudaine inspiration, a découvert l’erreur


    14. On dériva lentement vers la terre qui s’estompait en masses grisâtres sur un fond de ciel illuminé par le soleil levant


    15. Il marcha de ce côté-là, et vit que cette lumière sortait d'un grand palais, qui était tout illuminé


    16. Le cheval prit la route du palais; et sur le soir, ils l'aperçurent illuminé, comme la première fois


    17. Songeant à la mort qui viendrait un jour, il souhaitait qu’avant de partir pour le four crématoire, une femme drapée dans une longue robe violette récite près de son cercueil quelques uns des quatrains qui avaient illuminé son esprit pendant son voyage terrestre


    18. Je me souviens qu’une main robuste me traîne vers le cabaret illuminé


    19. Nous apercevions de loin le mur de l’église illuminé comme par un grand feu


    20. Il porta à ses lèvres un crucifix qu’il embrassa avec un ardent amour ; il pria un instant, de toute son âme, la Vierge des douleurs, que priait, chaque soir, sa mère pour lui ; puis, illuminé des visions radieuses de ceux qui meurent en paix, dans le morne silence du matin de cette salle d’hôpital, il s’éteignit en répétant les mots éternels de la mort : Jésus ! Marie !

    21. On lisait en même temps sur sa figure la résolution d’un homme qu’une idée a soudainement illuminé


    22. Les brouillards blancs traînaient sur le fleuve et enveloppaient la ville, où Minna dormait, écrasée de fatigue, le cœur illuminé par un rire de bonheur


    23. Il y réussit, par éclairs, et il en était tout illuminé


    24. — À moins que… répondit Mordaunt, dont le visage s'était illuminé d'une joie sauvage pendant que Cromwell parlait


    25. En ce moment, au milieu du vaste cercle illuminé des rayons de la lune, à quatre ou cinq brasses de la barque, le même tourbillonnement qui avait annoncé l'absorption se renouvela, et l'on vit reparaître d'abord des cheveux, puis un visage pâle aux yeux ouverts mais cependant morts, puis un corps qui, après s'être dressé jusqu'au buste au-dessus de la mer, se renversa mollement sur le dos, selon le caprice de la vague


    26. —Alors, dit Villefort de plus en plus étonné et croyant parler à un illuminé ou à un fou, vous vous regardez comme un de ces êtres extraordinaires que vous venez de citer?


    27. et madame de Lestenac les rejoignirent, et comme la voiture de l’état-major était encore galamment à la disposition de Louise, ils y montèrent tous pour parcourir sans fatigue le front de bandière illuminé


    28. Milady vit le trouble, elle sentait par intuition la flamme des passions opposées qui brûlaient avec le sang dans les veines du jeune fanatique; et, pareille à un général habile qui, voyant l'ennemi prêt à reculer, marche sur lui en poussant un cri de victoire, elle se leva, belle comme une prêtresse antique, inspirée comme une vierge chrétienne et, le bras étendu, le col découvert, les cheveux épars retenant d'une main sa robe pudiquement ramenée sur sa poitrine, le regard illuminé de ce feu qui avait déjà porté le désordre dans les sens du jeune puritain, elle marcha vers lui, s'écriant sur un air véhément, de sa voix si douce, à laquelle, dans l'occasion, elle donnait un accent terrible:


    29. Le château, illuminé de haut en bas, retentissait de chants, de cris, de rires, de rumeurs; et le vénérable dom Balaguère plantait sa fourchette dans une aile de gelinotte, noyant le remords de son péché sous des flots de vin du pape et de bons jus de viandes


    30. Qu’elle était loin, déjà ! Quand elle avait illuminé sa route, il se croyait arrivé presque au faîte

    31. En revanche, le salon voisin – le salon des Princesses, comme on le désignait – se trouvait brillamment illuminé


    32. L’Itabera est tout illuminé


    33. Si j’ai bien compris le sens de la correspondance qui a illuminé ma situation, je suis chez ce pauvre diable et je lui fais tort de son lit depuis bientôt quinze jours, après lui avoir fait tort d’autre chose pendant un mois


    34. Ce coiffeur illuminé n'ayant réussi, après trente ans de combinaisons, qu'à créer un tarot bâtard dont les clefs sont interverties, dont les nombres ne s'accordent plus avec les signes, un tarot, en un mot, à la convenance d'Etteilla et à la mesure de son intelligence qui était loin d'être merveilleuse


    35. J’allais, je crois, faire une bassesse, et, malgré l’heure avancée, envoyer Baptiste chez mon infidèle ; j’avais déjà écrit une lettre d’un laconisme navrant : « J’ai encore quarante francs, ne nous séparons qu’après-demain », et j’allais cacheter ma honte, quand je me levai illuminé par une inspiration soudaine


    36. --Ses travaux, son grand art, pourquoi on l'appelle le Docteur illuminé


    37. On nous le représente amoureux comme Abailard, initié comme Faust, alchimiste comme Hermès, pénitent et savant comme saint Jérôme, voyageur comme le Juif errant, pieux et illuminé comme saint François d'Assises, martyr enfin comme saint Etienne, et glorieux dans la mort comme le Sauveur du monde


    38. Raymond Lulle le philosophe et l'adepte, celui qui mérita le surnom de docteur illuminé, était le fils de ce sénéchal de Majorque, célèbre par sa passion malheureuse pour Ambrosia di Castello


    39. Cet illuminé qu'on appelle par dérision Raymond le fantastique, semble être le pape des papes et le roi des rois: il est pauvre comme Job, et il fait l'aumône aux souverains; on le dit fou, et il confond les sages


    40. Le plus grand politique du temps, le cardinal Ximenès, esprit aussi vaste que sérieux, ne parle de lui qu'en l'appelant le divin Raymond Lulle et le docteur très illuminé

    41. Les gens habitués au jargon scientifique vont alors se récrier et diront au docteur illuminé que tout le monde en pourrait dire autant, qu'il raisonne comme un enfant; qu'avec cette méthode tout le monde serait savant, et qu'on préférerait le bon sens des gens du peuple à toute la doctrine des académies: c'est bien ce que je veux, répondrait simplement Raymond Lulle


    42. «Elle m'a tenu parole, dit Postel, elle est venue depuis me visiter à Paris, elle m'a illuminé de sa lumière, elle a concilié ma raison avec ma foy


    43. – Vous ne m’auriez pas reconnu, n’est-ce pas ? – dit-il ; son visage s’était illuminé d’un sourire en la voyant entrer


    44. »Alors, ton esprit sera illuminé d'un feu divin et ton corps deviendra pur comme celui d'un enfant


    45. Les thaumaturges allemands voient dans Napoléon l'Apollyon de l'Apocalypse, et il se trouve un enfant, un jeune homme illuminé, nommé Stabs, pour tuer cet Atlas militaire qui, en ce moment, portait sur ses épaules le monde arraché au chaos de l'anarchie; mais cette influence magnétique que l'empereur appelait son étoile, était plus puissante alors que le mouvement fanatique des cercles allemands: Stabs ne put ou n'osa frapper


    46. Les hallucinés de la secte de Louis XVII avaient deviné, avec la seconde vue des maniaques, juste le moment où il fallait frapper la faible tête de Vintras pour en faire en un seul instant un illuminé et un prophète


    47. Voici un spécimen du style de cet illuminé, homme d'ailleurs sans instruction et dont les écrits emphatiques fourmillent de fautes de français


    48. Daburon, illuminé d’une lueur soudaine, je me rappelle, à présent


    49. – Je suis illuminé par une vérité nouvelle, et au lieu de me révolter contre elle, mon esprit l’adopte


    50. – Enfin, reprit la duchesse d’un air singulièrement dégagé, si je donne du vin à mes braves gens de Sacca, je veux inonder les habitants de Parme ; le même soir où mon château sera illuminé, prends le meilleur cheval de mon écurie, cours à mon palais, à Parme, et ouvre le réservoir














































    Показать больше примеров

    illuminer in English

    illuminate light up

    Синонимы для "illuminer"

    rayonner resplendir répandre de la lumière