skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Используйте «à condition que» в предложении

    à condition que примеры предложений

    à condition que


    1. En résumé, il me sembleque l'internet peut encore devenir un moyen de partage de la culture et de labeauté à condition que la culture et la beauté ne soient pas considérées commedes biens de consommation


    2. "C'est l'accès aux fiançailles, à condition que toutes les conditions se révèlent


    3. S'étant trouvé face à face avec Daigremont, le traître, et lui ayant fait d'amers reproches, il n'avait obtenu que cette réponse: «Mais, mon cher, n'est pas moi qui vous ai lâché, c'est votre frère!» Évidemment, cet homme était dans son droit: il n'avait fait l'affaire qu'à condition que Rougon en serait, on lui avait promis Rougon formellement, rien d'étonnant à ce qu'il se fût retiré, du moment où le ministre, loin d'en être, vivait en guerre avec l'Universelle et son directeur


    4. – Certainement, j’ai gagné, et c’est pourquoi je ne vous assignerai pas en justice, ni vous ni personne de votre bande suspecte, à condition que les paris soient payés promptement


    5. L’ensemble lui apportait tristesse et humiliation, mais ce n’était rien, en comparaison du mal qui en résultait pour Harriet ; elle se fut volontiers soumise à être convaincue plus encore d’erreur, de faux jugement, d’inconséquence, à condition que les effets de ses bévues eussent été concentrés sur elle-même : « Si je n’avais pas persuadé à Harriet de prendre cet homme en affection j’aurais subi cet affront sans me plaindre


    6. Mme Weston accepte cet arrangement à condition que vous soyez satisfaite


    7. Wickham à condition que la famille de Longbourn vînt passer la soirée


    8. — Un domestique, s'écria le Barnum en caressant l'épaisse barbiche grise qui foisonnait sous son menton, j'en ai deux, obéissants, fidèles, qui ne m'ont jamais quitté, et qui me servent pour rien, à condition que je les nourrisse… Et les voilà, ajouta-t-il en montrant ses deux bras robustes, sillonnés de veines grosses comme des cordes de contrebasse


    9. Je sais que vous aimez la princesse Blanche; elle vous trouve fort aimable, mais elle craint vos emportements, et ne vous épousera qu'à condition que vous ferez usage du gobelet


    10. Cette merveilleuse petite créature n'ouvrait pas la bouche et ne disait pas un mot qu'elle ne charmât sa mère, il n'était pas jusqu'à la fée Lionne qu'elle n'eût apprivoisée; et enfin, au bout de six ans que la reine avait passes dans cet horrible séjour, elle voulut bien la mener à la chasse, à condition que tout ce qu'elle tuerait serait pour elle

    11. Je vous fais grâce, mais c'est à condition que vous sortirez tous de ce logis présentement et que vous vous retirerez où il vous plaira


    12. Comme votre majesté prend plaisir à en entendre de semblables, je suis prêt à vous la raconter, à condition que si vous la trouvez plus étonnante que celle qui me donne occasion de vous la dire, vous ferez grâce à mon esclave


    13. Demain, lorsqu'il sera venu et que vous voudrez jouer ensemble, rangez-vous tous autour de lui, et que quelqu'un dise tout haut: Nous voulons jouer, mais c'est à condition que ceux qui joueront diront leur nom, celui de leur mère et de leur père


    14. Ils environnèrent Agib, et l'un d'entre eux prenant la parole: «Jouons, dit-il, à un jeu, mais à condition que celui qui ne pourra pas dire son nom, le nom de sa mère et de son père, n'y jouera pas


    15. «Je le veux bien pour cette fois, me répondit-il, mais à condition que vous ne ferez pas de dépense extraordinaire pour moi


    16. Tu seras riche et puissant, à condition que tu t’abstiendras complètement de toute occupation


    17. Ce n'était point, disait-elle, un compagnon d'enfance qu'elle cherchait pour sa fille; Birro, au moins, avait l'air d'un fils d'homme, et, pour prouver au Dedjazmatch son désir d'allier leurs maisons, elle consentait à prendre Birro pour gendre, à condition que sa naissance fût solennellement légitimée, et que le droit d'aînesse lui fût conféré


    18. Mais cette beauté n'a d'autre but que d'attirer les oiseaux et les insectes pour qu'en dévorant ces fruits ils en disséminent les graines; j'ai, en effet, observé, et il n'y a pas d'exception à cette règle, que les graines sont toujours disséminées ainsi quand elles sont enveloppées d'un fruit quelconque (c'est-à-dire qu'elles se trouvent enfouies dans une masse charnue), à condition que ce fruit ait une teinte brillante ou qu'il soit très apparent parce qu'il est blanc ou noir


    19. Un grand nombre de faits ne sont compréhensibles qu'à condition que l'on admette le principe que les espèces se sont produites très graduellement; le fait, par exemple, que les espèces comprises dans les grands genres sont plus rapprochées, et présentent un nombre de variétés beaucoup plus considérable que les espèces des genres plus petits


    20. Mais c’est à condition que ce soit une généreuse foi, qui veuille le bien des autres

    21. – Il m’a donné son consentement à condition que l’affaire des mines tourne bien


    22. Mais si l'on suppose que deux espèces se ressemblent déjà quelque peu, les raisons que nous venons d'indiquer expliquent aisément une ressemblance absolue entre ces deux espèces à condition que cette ressemblance soit avantageuse à l'une d'elles


    23. ah ! mais par exemple, à condition que personne ne le sût


    24. Je vous raconterai à condition que vous vous arrangiez pour que je n’y puisse être mêlé


    25. La même jeune fille payera pour l’éducation et l’habillement d’une orpheline de la manufacture, à condition que celle-ci aidera dans le service de la maison et de l’école la maîtresse, dont une grande partie du temps sera pris par l’enseignement


    26. Une fois en possession de son héritage, elle adressa à son avoué de Torquay un projet de testament par lequel elle léguait à son mari la rente d’une somme de douze mille livres, à condition que celui-ci ne se remariât point


    27. Françoise, encore frissonnante de sa frayeur et de son dégoût, examina rapidement les deux pièces et conclut qu’à défaut d’autre installation possible celle-ci pouvait suffire au baron de Pelveden, à condition que ce fût pour très peu de jours, comme l’avait dit M


    28. – Oui, à condition que César inspecte préalablement les alentours et que vous ne vous éloigniez pas du manoir


    29. « Je vous avais pourtant donné des bas, à condition que vous vous laveriez les pieds, Barthélemy ! continua l’impitoyable maîtresse de maison plus plaintive et plus sentencieuse que jamais


    30. – Mais certainement ! À condition que cela ne vous fatigue ni ne vous ennuie, naturellement ?

    31. Il était décidé à faire réussir Christophe ; mais c’était à sa façon, et à condition que Christophe lui fût livré, pieds et poings liés


    32. – À condition que tu balayeras et époussetteras la chambre, et que tu m’apporteras ensuite un baquet d’eau claire


    33. À condition que vous me tiendrez au courant


    34. – Oui, madame, ayez pitié d’une âme que d’autres ont perdue et que vous pouvez peut-être sauver – à condition que jamais vous ne cessiez d’être ce que vous êtes aujourd’hui : une conscience fière et pure, une âme forte, un cœur où habitent la délicatesse et la bonté


    35. Mais auparavant, écoutez ceci : nous ne vous poursuivrons pas, à condition que vous disparaissiez de ce pays, dès demain, et que nous n’entendions plus parler de vous


    36. Soyez assuré aussi que je ferai votre fortune, à condition que vous suiviez toutes mes indications


    37. EUGÉNIE : Oui, mais à condition que vous piquerez plus fort, car vous conviendrez que c’est la ménager beaucoup trop


    38. Quelle contrée pour un poète ! Quel souvenir au cœur du Canadien ! C’est là que, en 1631, le roi Louis XIII signa ce fameux traité qui rendit le Canada à la France – mais il n’obtint sa colonie qu’à condition que la dot de la reine d’Angleterre, sa sœur, serait payée intégralement


    39. Vous n’y reviendrez sans doute jamais ; vous ne le quitterez pas du moins sans savoir ce qu’est notre maître et ce qu’il fait de cette ferme ; en deux mots, je vas vous dire ça, à condition que vous le répéterez à tout le monde


    40. Bedlok veut bien me croire, répondis-je en me redressant, il me laisse ma souris, à condition que je ne m’en occuperai pas en faisant mes devoirs

    41. C’était chez vous, à condition que le capitaine pût atteindre votre bureau


    42. – À condition que la cause ne se renouvelle pas


    43. – Je ne m’y oppose pas, à condition que l’élection présente les garanties du secret le plus absolu, car il ne faut blesser personne


    44. le vicomte, achetez-moi le tout à ce prix-là, à condition que pour les douze mille francs que vous me redevrez, vos avances remboursées, vous entretiendrez et laisserez à ma disposition chevaux, gens et voitures pendant six mois


    45. « Là-dessus Cecily répond en soupirant, le cœur tout gros, qu’elle consent à rester, mais à condition que si, dans une quinzaine de jours, le mal du pays la tourmente trop, elle pourra s’en aller


    46. La comtesse y consentit, à condition que Mlle Luce ne quitterait pas les enfants


    47. – Oui, à condition que la mer ne soit pas trop houleuse


    48. – À condition que nous soyons obligés d’atterrir ?


    49. – Aucun, mademoiselle, à condition que vous ne parliez pas d’elle à Hilda


    50. – Oui, à condition que nous ayons le temps de gagner les régions supérieures avant qu’il arrive, mais on n’est généralement prévenu qu’au dernier moment














































    Показать больше примеров

    à condition que in English