Используйте «à la place de» в предложении
à la place de примеры предложений
à la place de
1. Mais hélas, cette pyramide est tellement haute que, de son sommet, on ne peut apercevoir la base et ainsi justifié et innocent, que peut faire l’ordre établi à part s’offrir les lois pour lui-même ? En effet, le sang, à la place de l’argent vil, est sucé en premier par les politiciens et ensuite, par la masse d’industriels et d’opérateurs économiques, qui représentent la marche immédiatement sous ce sommet recouvert d’or
2. Ils adorent à la place de Dieu, un veau d'or ou quelques représentation divine issue de leur imagination
3. Revenons à la place des érudits, et voyez ! Il y avait là querelles, différents, luttes et tumulte
4. De même, les législateurs utilisaient des tubes à la place de leurs yeux et de leur langue, au travers desquels les choses apparaissaient autrement qu’elles n’étaient, et leur réponse était modifiée malgré eux
5. “Eh! bien, si j’étais à la place de ces grands seigneurs, je ne les accepterais pas autour de moi, mais je revendi-querais la liberté de mes membres et de mes actions
6. Mais, un instant plus tard, je remarquai un autre problème : à la place des quelques-uns qui avaient été évincés, une flopée d’autres arrivèrent, soufflèrent quelque chose dans ses oreilles, son nez, sa bouche, ouvrirent et découvrirent ses yeux et tentèrent de guider ses mains et ses pieds
7. “Les femmes qui occupent la partie basse de l’encein-te royale sont des fonctionnaires qui président à la place de la Reine dans ce monde
8. Salomon se tourna vers les conseillers de la prétendue Reine et déchira leurs masques, en disant : “je vois qu’au lieu de la justice c’est l’injustice qui règne et à la place de la sainteté, l’abomination
9. Le monde, toujours pervers, qui saisit l’ombre à la place de la vérité, imagine que la liberté consiste à faire tout ce que l’on veut, à ne servir personne, et à rester oisif, orgueilleux et soumis aux passions
10. Et, maintenant, elle s'abandonnait dans cette ombre, des sanglots venaient de l'étouffer, en pensant que, si Hutin se trouvait à la place de Deloche et lui disait ainsi des tendresses, elle serait sans force
11. Vous ne savez pas ce que je voudrais, moi? ce serait qu'à la place de ces actions, ces cinquante mille actions que vous allez lancer, vous n'émettiez que des obligations
12. Maintenant, de la rue de la Goutte-d'Or, on voyait une immense éclaircie, un coup de soleil et d'air libre; et, à la place des masures qui bouchaient la vue de ce côté, s'élevait, sur le boulevard Ornano, un vrai monument, une maison à six étages, sculptée comme une église, dont les fenêtres claires, tendues de rideaux brodés, sentaient la richesse
13. —Tonnerre de Dieu! si j'étais à la place de ce cocu de Roubaud!… Vous couchiez avec sa femme, vous
14. D’autre part, je puis imaginer que si vous, monsieur Knightley, vous vous trouviez transporté tel que vous êtes à la place de Frank Churchill, vous seriez peut-être à même de dire et de faire précisément ce que vous suggérez ; vous pourriez obtenir un excellent résultat ; les Churchill ne trouveraient sans doute rien à répondre, mais vous, vous n’auriez pas à lutter contre des habitudes invétérées d’obéissance et de soumission
15. – À la place de Mlle Campbell je n’aurais pas été flattée de voir mon fiancé témoigner d’un goût plus prononcé pour la musique que pour ma personne ; cette hypertrophie du sens de l’ouïe au détriment de celui de la vue ne m’eut pas agréée ! Comment Mlle Campbell paraissait-elle accepter cette option ?
16. Knightley fut forcé de s’asseoir, avec tout le monde, autour de la large table moderne dont Emma avait réussi à imposer l’usage, à la place des petites tables sur lesquelles depuis quarante ans M
17. À propos de la vie commune à Hartfield, il eut le front d’ajouter qu’il ne voudrait pas être à la place de Knightley
18. Mais je n’en affirme pas moins qu’il s’est fort mal conduit envers ma fille et qu’à la place de Jane, je ne l’aurais pas supporté
19. Le roi le chargea, d'une bague pour moi, à la place de ma turquoise; c'en était une aussi, mais beaucoup plus belle que la mienne; elle était taillée en coeur avec des diamants
20. La princesse me fit entrer dans un bain le plus propre, le plus commode et le plus somptueux que l'on puisse s'imaginer, et lorsque j'en sortis, à la place de mon habit, j'en trouvai un autre très-riche, que je pris moins pour sa richesse que pour me rendre plus digne d'être avec elle
21. - Je ne veux pas disputer contre vous, répliqua la fée; je confesse qu'il mériterait d'épouser la charmante personne qu'on destine au bossu, et il me semble que nous ferions une action digne de nous, si, nous opposant à l'injustice du sultan d'Égypte, nous pouvions substituer ce jeune homme à la place de l'esclave
22. (L'ombre de Banquo sort de terre, et s'assied à la place de Macbeth
23. Mais, dès que la nouvelle fut connue, tous les chevaliers de Gottfried, révoltés de l’ingratitude et de la faiblesse de leur maître, se crurent dégagés de leurs serments de fidélité, et se rangèrent du côté de Sigebert qui, malgré lui, fut proclamé roi à la place de Gottfried, déclaré traître et félon, indigne de régner
24. Ils se mettraient donc à la place de la nation et domineraient la société, autant du moins que la faiblesse inhérente au pouvoir judiciaire leur permettrait de le faire
25. Revenu à lui, le sacristain se fourre les doigts dans la bouche, et trouve, à la place de sa dent malade, deux crocs abrupts
26. J'aurais donné dix ans de ma vie pour être à la place de ce vieux bonhomme
27. Aucun individu autre qu'un citoyen né dans les États-Unis, ou étant citoyen lors de l'adoption de cette constitution, ne peut être éligible à la place de président; aucune personne ne sera éligible à cette place, à moins d'avoir atteint l'âge de trente-cinq ans, et d'avoir résidé quatorze ans aux États-Unis
28. Aucune personne constitutionnellement inéligible à la place de président ne sera éligible à celle de vice-président des États-Unis
29. Je me mis alors à la place de Small, et je me demandai quel raisonnement un homme comme lui avait bien pu tenir
30. C'est à la place de la Bastille, un peu en avant de l'hôtel des Tournelles, entre la rue Sainte-Catherine et la rue Saint-Paul, que j'ai été attaqué, puisque je m'en allais faubourg Saint-Antoine chercher la lettre de la reine de Navarre
31. À la place de Porthos, d'Artagnan se serait trouvé l'homme le plus heureux de la terre, et pour que Porthos fût heureux, il lui manquait, quoi? cinq lettres à mettre avant tous ses noms et une petite couronne à faire peindre sur les panneaux de sa voiture
32. Aussi ne voulut-il point lâcher le jeune docteur, qu'il venait d'élever à la place de son médecin ordinaire
33. Je connaissais donc les lettres C, O et M et je pouvais maintenant attaquer le premier message, diviser en mots et mettre des points à la place de chacun des signes restés inconnus
34. —Oh! oh! dit Mayenne, c'est un chemin qu'on ne fait pas prendre facilement à des princes de notre race, et il y aura toujours plus près du Louvre à l'abbaye de Sainte-Geneviève que de l'Hôtel de Ville à la place de Grève
35. Mais ce que je vous proteste, moi, c'est que si j'eusse eu le bonheur de me trouver à la place de M
36. — À la place de Sa Majesté, dit froidement Gondy, je n'hésiterais pas, je rendrais Broussel
37. Un véritable Suisse était à la place de de Mouy
38. Quand aux yeux de tous un homme prenait la taille d’une jeune fille qu’il ne connaissait pas et lui mettait la main sous l’épaule, cela lui plaisait furieusement ; mais il ne pouvait pas du tout se figurer à la place de cet homme
39. Cependant, Sire, à la place de Votre Majesté, je voudrais interroger la personne dont je lui ai parlé; j'insisterai même pour que Votre Majesté lui fasse cet honneur
40. Tantôt elle pouvait jouer bien, très bien, avec goût, avec âme – (on eût presque dit qu’elle en avait une : il suffisait qu’elle se mît à la place de quelqu’un qui en avait une)
41. La crise fut terrible: des membres tordus, des paupières gonflées, une écume sanglante, un corps sans mouvement, voilà ce qui resta sur ce lit de douleur à la place de l'être intelligent qui s'y était couché un instant auparavant
42. Et comme il explorait une des ailes latérales, après avoir fait signe à Porthos d'explorer l'autre, il vit tout à coup à sa gauche une caisse écartée de son rang, et, à la place de cette caisse un trou béant
43. Sidonie était émue ; elle se mettait à la place de Louisa, seule, là-bas ; et elle avait pour Christophe un sentiment maternel
44. On a beau être un sans-patrie et affronter en souriant le reproche en bronze du regard de la statue de Turenne, à Sedan (à toi, d’Esparbès !), tout de même, ça vous fait quelque chose, là (en prononçant le monosyllabe là, je me frappe la poitrine à la place de ce muscle, abusivement dénommé cœur)
45. Je suis restée longtemps malade, et lorsque enfin j’ai été guérie, Alexéi Ivanitch, qui commande ici à la place de feu mon père, a forcé le père Garasim de me remettre entre ses mains, en lui faisant peur de Pougatcheff
46. Les idées de Goûssév se déchirent, et soudain, sans rime ni raison, apparaît, à la place de l’étang, une grosse tête de bœuf sans yeux
47. Le long des rues, à la place des maisons, se voyaient des amas de matières calcinées et des murailles sans fenêtres ni toitures
48. Albert mit le bouquet frais à la place de l'autre, mais il garda le bouquet fané dans sa main; et, quand il croisa de nouveau la calèche, il le porta amoureusement à ses lèvres: action qui parut récréer beaucoup non seulement celle qui le lui avait jeté, mais encore ses folles compagnes
49. «La Carconte alla à une armoire et revint apportant un vieux portefeuille de cuir, duquel on tira quelques lettres graisseuses à la place desquelles on remit les billets, et un sac dans lequel étaient enfermés deux ou trois écus de six livres, qui composaient probablement toute la fortune du misérable ménage
50. – Je ne connais aucun des messieurs ici ; c’est à peine si j’ai échangé une parole avec l’un d’eux, et quant à ce que j’en pense, c’est facile à dire : quelques-uns me semblent dignes, respectables et d’un âge mur ; d’autres jeunes, brillants, beaux et pleins de vie ; mais certainement tous sont bien libres de recevoir les sourires de qui leur plaît, sans que pour cela je désire un seul instant être à la place des jeunes filles courtisées