Используйте «édition» в предложении
édition примеры предложений
édition
1. Une édition parvint à Beyrouth et un étudiant de notre savant qui était docteur à l’Université Américaine eut une copie
2. Il a proposé uneaide de la région Basse-Normandie pour une édition
3. novembre1997 (la prochaine édition est fixée en novembre 1999)
4. Ce ne sera pas une n-ième édition de la base de PlanèteLivre, mais notre propre base de gestion, que nous mettons sur internet
5. Je viens même d'en publierun: Cîntece de alchimist / Chants d'achimiste de Teodor Mazilu, édition bilinguede poésie, traduite par mes soins
6. Dès la création de CyLibris, nous avons affiché notre volonté d'êtreen phase avec l'attente du lectorat, et cela a eu deux conséquences notables:tout d'abord, notre comité de lecture est constitué de lecteurs nonprofessionnels et n'appartenant pas au monde de l' édition, tant nous semblaitpatent le hiatus entre l'offre des éditeurs et l'attente du public; ensuite, la"règle du jeu" instituée a été de valider ou non le manuscrit en fonction duplaisir pris à sa lecture, sans s'embarrasser des paramètres plus ou
7. patrimoine a pour but defaciliter l'accès aux oeuvres, il serait paradoxal qu'elle aboutisse à focalisersur une édition et à abandonner l'accès aux autres
8. Les deux modes ont aussi desstatuts assez différents: en mode texte, ça peut être une nouvelle édition d'uneoeuvre; en mode image, c'est une sorte d' "édition d'édition", grâce à un de sesexemplaires (qui fonctionne alors comme une fonte d'imprimerie pour du papier:une trace optique sur un support, numérique, c'est assez joli à réaliser)
9. Il s'agit de la version internet de la première édition, à savoir 17volumes de texte et 11 volumes de planches; (3) Dictionnaires d'autrefois(16e-19e siècles): Dictionnaires de l'Académie française, 1re
10. 36e édition qui a procuré un rayonnement inégalé pour
11. féliciter pour le succès obtenu lors de la 36e édition du festival tenue à l’été 2013
12. « Et, conclut soudain Forrest, à bout d’improvisation, reprenant sa voix naturelle, et si vous pensez que ce cher vieux Salomon aux yeux bleus ne m’arrive pas à la cheville avec son Cantique des Cantiques, inscrivez vos noms pour souscrire à la première édition du mien
13. Mais, quand j’allai faire le lit, je trouvai, entre les couvertures où il l’avait glissée avant de s’endormir, une édition complète de Robert Browning
14. Ayant vu une première édition des Brigands à la vitrine d’une librairie du Georg Platz, j’entrai et en demandai le prix
15. Il en était à sa cinquième édition, et cela se voyait à sa mine hautaine
16. Lettres de Russie, édition Pierre Nora
17. Note 38: (retour) A la scène antérieure, entre Ophélia folle et la reine de Danemark, la première édition de Hamlet donne cette indication oubliée: «Ophélia entre les cheveux flottants, jouant du luth et chantant
18. Jusqu'en 1825, la plus ancienne édition qu'on eût conservée du Hamlet de Shakspeare était un in 4°, daté Je 1604, dont le titre donnait la pièce comme «imprimée de nouveau et augmentée presque du double, suivant le texte véritable et parfait
19. Ainsi, 1604, date de la plus ancienne édition conservée; 1602, date probable de la première édition; 1600, dale évidente de la composition de la pièce; telle était, en 1825, la chronologie du Hamlet de Shakspeare
20. Note 40: (retour) O their bons! their bons! et dans l'ancienne édition their bones! their bones
21. Note 1: À l'époque où je publiai la première édition de cet ouvrage, M
22. Léopold Sudre, 2e édition, Paris, Delagrave, n
23. » Ce devait être la manchette d’une édition matinale, car d’autres placards portaient comme légende : « Est-ce la fin ? Opinion d’un grand savant
24. Il s’assura le concours du Hofmusikverein ; et, comme le succès de ses premières démarches avait exalté ses idées de grandeur, il entreprit en même temps de faire paraître une édition magnifique des Plaisirs du Jeune ge
25. 11: En employant les expressions mêmes de ces deux savants, ne pourroit on pas dire: Il est étrange que Voltaire et Condorcet se soient mépris à ce point sur l'intention de Pascal? Est-il possible que leur méprise n'ait pas été volontaire, puisqu'un peu d'attention leur eût fait lire l'article comme je l'ai présenté dans cette édition
26. Puis, quand ce fut fini, Christophe se trouva avoir sur les bras une édition, énorme, dont il ne savait que faire
27. – Oui, le journal de Cambridge en donne le résultat dans sa dernière édition
28. Mais, puisque mes conclusions ont été récemment fortement dénaturées et puisque l'on a affirmé que j'attribue les modifications des espèces exclusivement à la sélection naturelle, on me permettra, sans doute, de faire remarquer que, dans la première édition de cet ouvrage, ainsi que dans les éditions subséquentes, j'ai reproduit dans une position très évidente, c'est-à-dire à la fin de l'introduction, la phrase suivante: «Je suis convaincu que la sélection naturelle a été l'agent principal des modifications, mais qu'elle n'a pas été exclusivement le seul
29. J'ai été fort blâmé de m'être exprimé ainsi; mais c'était, sans aucun doute, l'opinion générale lors de l'apparition de la première édition de l'ouvrage actuel
30. de Gr…ch, m'ont affirmé que la 1re édition ne contient aucune de ces incohérences ni de ces trop fréquentes redites, dans des termes presque identiques, que l'on peut également constater
31. Moll, dans son ouvrage «Les perversions de l'instinct génital» (édition française, Paris, Carré, 1893), cite une série de cas de masochisme qu'on a observés chez des individus atteints d'inversion sexuelle, entre autres le cas d'un masochiste à inversion sexuelle qui donne à un homme habitué à cela une instruction détaillée en vingt paragraphes pour se faire traiter en esclave et torturer
32. Joshua Collie revint au bureau du journal en quittant Wimbledon et Field lui sauta presque au cou, persuadé que le reporter lui apportait un article qui donnerait du montant à la première édition
33. Cette manière d'envisager le masochisme comme une inversion sexuelle rudimentaire, comme une effeminatio partielle qui, dans ce cas, n'atteint que les traits secondaires du caractère de la vita sexualis (manière de voir que j'ai déjà, dans la 6e édition de cet ouvrage, exprimée d'une façon très nette), est encore corroborée par les dépositions des malades des observations 44 et 49, citées plus haut, et dont les sujets sont aussi marqués d'autres traits d'effémination, tous les deux désignant comme leur idéal une femme relativement plus âgée qui les aurait recherchés et conquis
34. Comparez à ce sujet l'observation 48 de ce livre, l'observation 49 de la 7e édition et les nombreux cas d'inversion sexuelle qui seront traités plus loin
35. Il étalait devant lui, un numéro du Mégaphone, une morasse de leur première édition encore toute humide
36. Je viens de chiper votre première édition, et comme Field tentait de dissimuler le numéro du Mégaphone, il lui dit, non sans malice :
37. Mais votre article est magnifique, Collie, et il va nous falloir sortir une deuxième édition, en chipant tout ce que nous pourrons de la vôtre
38. Je ne veux pas fatiguer mes lectrices en leur contant la troisième édition de la même histoire
39. (Extrait du Lehrbuch der Psychiatrie de l'auteur, 2e édition, avec des notes supplémentaires)
40. observations 107, 108 de cette édition)
41. observations 43, 6e édition, observation 111, 114 de cette édition)
42. Note 96: (retour) Les paroles suivantes, que m'a écrites le malade de l'observation 88 de la 6e édition, sont dignes d'attention sous le rapport de la prophylaxie: «Si jamais on arrivait, non pas à détruire, comme chez les Spartiates, les jeunes gens malingres pour avoir une bonne sélection dans le sens des idées darwiniennes, mais à reconnaître notre inversion sexuelle à l'âge de notre première jeunesse, on pourrait peut-être, pendant cette période, guérir par la suggestion, la pire de toutes les maladies! Il est probable que la guérison pourrait être plus facilement obtenue dans la jeunesse que plus tard
43. La seconde édition du journal de la ville m’apporta la solution redoutée : Trois voyageurs français, que le plaisir d’une promenade en canot avait réunis par hasard, venaient d’être les victimes d’un accident
44. Vers la fin du traitement, il avoue être l'auteur de l'autobiographie qui a été insérée comme observation 83 dans la cinquième édition de ce livre et que nous allons tout d'abord reproduire ici:
45. de la Gervaisais (1786-1787), édition de M
46. Frank dans son édition de la Marguerite des Marguerites
47. Frank a donnée dans son édition de l'Heptaméron
48. Le volume mentionnait même déjà (dans l'aphorisme 341) la pensée de l'éternel retour, et, à la fin de sa quatrième partie (dans l'aphorisme 342, qui, dans la première édition, terminait l'ouvrage), "faisait luire, comme le dit Nietzsche lui-même, la beauté des premières paroles de Zarathoustra"
49. - La première édition complète de ces trois parties parut à la fin de 1886 chez E
50. Naumann la deuxième édition de Zarathoustra, la première qui contînt les quatre parties