1.
Mencionamos el caso como una comprobación del estado de agitación que rodeaba en esos momentos la Convención de Ocaña, dentro del cual abundaban los rumores más estrafalarios
2.
Varios Arct vagar entre los trabajadores del robot Comprobación del producto en cada etapa
3.
¿Le ayudaban los circunstantesen la comprobación? 17
4.
La comprobación realizada por los
5.
Terminada la comprobación, Nhara Rhuen, puede
6.
la comprobación de dichacircunstancia
7.
En comprobación de esto se cuenta de cierto novio antequerano, que alfin tuvo que casarse a
8.
La comprobación de estos hechos, y las críticas que hago,
9.
encontró comprobación del interés que seles hubiera encomendado, sino que, por el contrario,dió
10.
Pero existía otro medio de comprobación mucho más
11.
¿saliódoña Rosa de su error? Difícil es la comprobación en tales casos, y porlo mismo nos limitamos a decir que, aclarados ciertos particularesoscuros sobre la mujer enferma y las relaciones que con ella y con lahija tenía su marido, lo demás se caía de su peso, se infería sinesfuerzo, y no era digno de una señora el informar a una persona extrañade secretos de familia que quizás realmente ignoraba
12.
En comprobación de cuanto queda expuesto, no hay más que comparar elnúmero de barcos que de
13.
Pero lo que en definitiva estaba muy claro era que los 44º N eran totalmente inaccesibles a la comprobación por radar del punto de aterrizaje; teníamos que aceptar el importante riesgo de que el Viking 2 fracasara si lo enviábamos a las altas latitudes septentrionales
14.
Verdaderamente sufre aquel que se halla sumido en su padecimiento, le aumenta con su comprobación malhumorada y lo decuplica por sus aprensiones
15.
Y Shiva, en su infinita bondad, me ha otorgado un peso que, en la última comprobación efectuada el pasado mes de febrero, oscilaba entre las 250 y 260 libras
16.
Esto era una comprobación
17.
Caminaron hacia nosotros para hacer una comprobación de última hora
18.
Tirun, quiero una comprobación de esa tobera
19.
Fue hacia los controles y programó una comprobación
20.
Las pantallas en las que estaba efectuando una secuencia de comprobación se apagaron durante un segundo
21.
Pyanfar activó su tablero, realizó una comprobación de sistemas y examinó los mensajes más recientes que habían llegado por el comunicador
22.
–Preparad los sistemas -dijo Haral con voz fría y calmada, y los interruptores empezaron a moverse: comprobación de sistemas, preparación final
23.
—Tengo la información de los vehículos y he hecho una comprobación de los empleos de sus dueños
24.
—¿Crees poder efectuar una buena comprobación en ese terreno?
25.
¿Y por qué necesitaba esa comprobación?
26.
—No será una comprobación de rutina, ¿verdad? —preguntó Mallory
27.
—Según me consta en el expediente que me ha sido entregada vosotros sois marido y mujer y vuestros superiores os han provisto de una documentación absolutamente auténtica y que resistiría cualquier investigación a la que fuera sometida, ya que los datos regístrales que en ella constan son de difícil comprobación
28.
{232} Funcionario encargado de la vigilancia y comprobación del cumplimiento de la ley en lo que a pesos y medidas se refiere, así como de otras cuestiones relativas al buen funcionamiento del mercado: producción artesanal, higiene y justicia
29.
Pero en una comprobación posterior, el número no coincide
30.
El hecho de que su padre muera es real, pero usted se niega a aceptarlo mediante una comprobación personal
31.
Informó detenidamente de todo esto a Bowman, quien hizo una comprobación doble de cada fase de la operación antes de ejecutarla
32.
Tras una comprobación de los sistemas de su traje presurizado, que le dejó completamente satisfecho, vació de aire la cápsula, el cual salió silbando al vacío del espacio, formándose brevemente en su derredor una nube de cristales de hielo, que empaño momentáneamente las estrellas
33.
Los ajustes finales de la órbita serían un tanto tediosos, debido a la constante necesidad de comprobación, mas éste no era problema serio
34.
La confiabilidad dependía de la redundancia y de la comprobación automática, y era muy probable que la intervención humana produjera más daño que beneficio
35.
—Todavía no entiendo —dijo el jefe de ingenieros Morgan— por qué esa cuerda explosiva no se descubrió en la comprobación final previa al vuelo
36.
Comprobación de resultados
37.
–De la fecha de la comprobación de capacidad matrimonial
38.
–Cuando decides casarte, debes solicitar la comprobación de que no existen impedimentos para la boda
39.
–La fecha de la comprobación
40.
–¿Es habitual que falte la fecha de la comprobación?
41.
A lo mejor que tenían prisa y no pidieron la comprobación antes de la boda
42.
Cuando te casas, has de solicitar una comprobación previa de posibles impedimentos matrimoniales, pero en el caso de Arvid y tuyo falta esta anotación en el registro
43.
–Nos sorprende que falte la fecha de la comprobación -dijo ella
44.
–¿Cuántas bodas ha oficiado usted en las que falte la fecha de la comprobación? – preguntó Robban
45.
–¿Y ya tiene la comprobación y todo lo demás para casarlos?
46.
Tras esta comprobación, Uraga se volvió a encasquetar el sombrero
47.
En gran contraste con ellos estaban los cinco relucientes helicópteros de «S-G», tres «212» y dos «206», alineados meticulosamente, recibiendo su ducha diaria y la comprobación final del día
48.
– De vez en cuando hay que ocuparse de los repuestos, los reemplazos y la comprobación, Agha
49.
Comprobación una y otra vez, y otra
50.
Ante tal comprobación, Giafar dijo: "¡ Sólo Alah conoce el misterio de las cosas!" Después regresaron ambos a palacio y el califa mandó que se enterrara aquel cuerpo
51.
Y obtuvo la comprobación del hecho, y supo que existía y se hallaba en perfecto estado de salud
52.
Una comprobación directa, con la evidencia acumulada, sin duda mostraría algunas discrepancias…, sin embargo, ¿quién desearía llevarla a cabo? Sus compañeros no; Lori, que se sentiría aliviada al ver que él se quitaba la idea de Marte de la cabeza, tampoco
53.
Cuando llegó a la zona de comprobación de pasajeros, una azafata de la Turkish Airlines deslizaba sobre un tablero el cartel para el vuelo 014, Nueva York- Londres-Estambul, cuya hora de partida aproximada era las 10
54.
Se volvió a mirar enojado por el resto de la sala, y luego, rápidamente, volvió a efectuar una comprobación
55.
—Necesitamos la comprobación por lo del asesinato
56.
–El historial de la Interpol era básicamente la comprobación de los antecedentes penales, ¿correcto?
57.
Estaba mirando una comprobación de antecedentes en una solicitud de empleo
58.
Comprobación y registro de seguridad
59.
Sin duda alguna lo había sacado de sus casillas con la comprobación de matrícula
60.
—Tendrá que esperar a una segunda comprobación
61.
–¿Sabes qué? – dijo a la vez que se abrochaba el cinturón de seguridad mientras Lucy llevaba a cabo una última comprobación meticulosa, empezando por los cortacircuitos y los interruptores, y siguiendo por los instrumentos y el regulador-
62.
En el caso de reyes y grandes señores o prelados no se excusaba la ceremonia de la salva o comprobación de que la comida no estaba envenenada
63.
La comprobación de que tenía enemigos ocultos la forzaba a asumir el estado de guerra
64.
Una lista de comprobación detallada paso por paso, almacenada en el ordenador del submarino: todo lo que había que hacer era seguir las instrucciones
65.
–Los resultados de la comprobación de aviónica son normales -respondió Trung
66.
Comprobación de monitores
67.
Llegamos, pues, al tema de la comprobación de la inteligencia, la determinación del «coeficiente intelectual»
68.
–Muy bien, prepárese para realizar una comprobación en el ordenador
69.
La enorme complejidad de todo aquel conjunto parecía discurrir por canales invisibles, y la violencia que comportaba se diluía en las frágiles agujas estremecidas tras el cristal de los cuadrantes, en las luces rojas y verdes que parpadeaban sobre tableros de comprobación y en las cerradas cajas en cuya superficie se advertía: «Alto voltaje»
70.
–Hice otra comprobación aparte del rigor
71.
Miró la parte superior del salpicadero para hacer una comprobación
72.
En fin, en comprobación de nuestro escrito, los arqueólogos pueden ver en los tímpanos que adornan las dos fachadas principales algunas huellas de cordones de sombrero romano
73.
Dicho así, parece algo que ni siquiera es demasiado grave -ser tragados de nuevo por la ciénaga de una existencia ordinaria- y yo durante años no fui capaz de comprender su gravedad, pero el secreto es acercarse más aún, mirar de cerca, ya sé que da asco, pero es necesario que me acompañes hasta ahí, Gould, tápate la nariz y ven a ver de cerca, el estudioso seguro que tenía un padre, míralo más de cerca, un padre severo, estúpidamente severo, pendiente durante años de doblegar a su hijo haciendo que le pesara su continua y desmesurada ineptitud, y eso hasta el día en que ve el nombre de su hijo en un periódico, impreso en un periódico, no importa el motivo, el hecho es que los amigos empiezan a decirle Felicidades, he visto a tu hijo en el periódico, da asco, ¿verdad?, pero él está impresionado, y el hijo encuentra lo que nunca tuvo fuerzas para encontrar, es decir, una venganza tardía, y esto es algo impresionante, poder mirar a tu padre fijamente a los ojos, una redención como ésta no tiene precio, ¿qué importa haber intrigado un poco con tus ideas, olvidado ya todo nexo real con su origen, ante el hecho de poder ser hijo de tu padre, por fin, hijo reglamentariamente autorizado y aprobado? No hay precio demasiado elevado por el respeto de tu padre, créeme, ni, si lo piensas un poco, por la libertad que nuestro estudioso encuentra en el primer dinero, dinero de verdad, con el que una cátedra arañada en una universidad de la periferia empieza a llenarle los bolsillos, arrancándolo del dictado cotidiano de la indigencia, e inclinándolo por la pendiente de los pequeños lujos que al final, por fin, finalmente confluyen hacia la codiciada casa en el campo, con estudio y biblioteca, una nimiedad, en teoría, pero una enormidad, realmente, cuando se eleva, en el reportaje del periodista de turno, hasta apartada madriguera del estudioso que en ella encuentra un refugio ante la deslumbrante vida que lo asedia, vida que en realidad es sobre todo imaginaria, pero allí, en la realidad del refugio, imprevistamente demostrada, y por tanto verdadera, y por tanto impresa para siempre en la mente del público, que desde ese momento tendrá una mirada hacia el estudioso de la que él ya no podrá prescindir, porque es una mirada que, renunciando a cualquier comprobación, regala, a priori, respeto y consideración e impunidad
74.
Felizmente, su intuición astronómica le salvó del desastre, y experimentó una sensación de infinito alivio después de una cuidadosa comprobación de la convergencia de todas sus series por los métodos de Cauchy
75.
comprobación un tiempo no menor que el autor había empleado para realizarlo
76.
La predicción y su comprobación experimental por Humphrey Lloyd despertó la ilimitada admiración para el joven Hamilton por parte de quienes podían apreciar lo que había hecho
77.
casos están fuera de toda comprobación
78.
Pero el hallazgo y posterior comprobación del swivel nos dio una visión muy distinta del Cosmos: el Espacio no es otra cosa que un conjunto asociado de factores angulares, integrado por cadenas y cadenas de swivels
79.
Sin dejar de mirar hacia arriba, desconfiando, el optio repitió la comprobación en los pies de Jesús y, finalmente, con los clavos del tercer crucificado
80.
Cuando Jude y las mujeres se alejaban por el polvoriento sendero, Longino y Arsenius, que se ocupaban con varios hombres en la comprobación de daños y en la estabilidad de las cruces, se sobresaltaron nuevamente
81.
Fue una rutinaria y fugaz comprobación
82.
–Sólo les pido una sencilla y rutinaria comprobación
83.
Y persuadido de la autenticidad del funesto anuncio apremió a Rodano para llevar a cabo la inmediata comprobación sobre el volumen mencionado en el mensaje de Gloria Olivae
84.
Dentro de aquellos tres días, partiendo del germen de un idea formulada por un periodista que escribía en 1962, previa la comprobación de los datos que cubrían todos y cada uno de los años de la presidencia de De Gaulle desde 1945, el pistolero logró
85.
espectacularidad, comprobación y más comprobación de datos, laboriosa urdimbre de una telaraña de fragmentos, hasta que los fragmentos se convertían en un todo, el todo en una red, y la red, finalmente, cazaba al criminal, con las pruebas suficientes para llevarlo ante los tribunales y no sólo para salir en los titulares de la Prensa
86.
«Me he puesto en contacto con Bargeron, de Archivos, y están llevando a cabo una comprobación a fondo
87.
Pero sería mejor que antes procediéramos a una comprobación rutinaria
88.
A la una y media dio comienzo la comprobación de los números de las placas
89.
—¿Hiciste esa comprobación, Billy?
90.
Sebastián aguardó unos instantes antes de abrir e hizo una somera comprobación para vaticinar si el hombre regresaba al portal
91.
–Matar sin demasiada idea de hacerlo… -dijo Martín, sin tener muy claro a lo que se refería, aunque de los resultados de su acción criminal estuviese convencido, por mucho que esos resultados no fueran susceptibles de una comprobación fehaciente
92.
No se trata de un reproche, por supuesto, sino de la comprobación de una realidad
93.
En tales circunstancias suele tentarme el problema técnico; partiendo del ruido, por ejemplo, que mi oído está especialmente dotado para distinguir en todos sus matices, trato de imaginarme su causa, y entonces me apresuro a comprobar si responde a la realidad, con buen fundamento, porque mientras no se produzca una comprobación, así sólo se tratara de establecer hacia dónde rueda un grano de arena, no podría sentirme seguro
94.
No me dejé desorientar por la subestimación científica del experimento, pero en estos casos no ayuda la fe sino tan sólo la comprobación, y yo quería enfrentarme con ésta, destacando al mismo tiempo, a plena luz y en el centro fe a la investigación, esta experiencia en su origen un poco colateral
95.
Las manos del mayor Terrent estaban a punto de desabrochar los tirantes del hombro cuando su instinto de piloto lo obligó a una última comprobación
96.
En realidad no precisaban de ninguna comprobación
97.
–Puede que no sea nada, pero haré una comprobación con la empresa de reparto -dijo él
98.
Hizo una doble comprobación en la pantalla del ordenador situado sobre el lecho de congelación, redujo la intensidad de la luz y volvió a verificarlo
99.
Un par de sierras de calar y un nivel de burbuja volantes hicieron una última comprobación por el emplazamiento, y luego entraron chirriando por la gigantesca escotilla
100.
–¿Hubo alguna otra comprobación de camas después de las nueve?