Используйте «detestar» в предложении
detestar примеры предложений
detesta
detestaba
detestaban
detestabas
detestado
detestamos
detestan
detestando
detestar
detestas
detesto
detestáis
detesté
1. —No lo creo: Isabel ha sido educada en un convento y detesta la vidadel claustro;
2. espanta; detesta y tiemblan ála vista de los rudos guijarros de las
3. modo de la libertad, pero detesta la igualdad y consideraridículo que los
4. –Todavía detesta lo que encarno
5. Y detesta el rango de rabí»
6. Trent los detesta demasiado para trabajar con ellos
7. Gene también los detesta y Trent ha trabajado con él en esas zancadillas presupuestarias que están poniéndose la Oficina del Sheriff y el DPLA
8. Timothy se convirtió en un médico que detesta su profesión y asegura que se dedicó a la patología porque al menos a los muertos no tiene necesidad de escucharles sus quejas ni consolarlos
9. El hombre religioso detesta la reforma política, el reformador desprecia las creencias religiosas
10. Fernandito detesta estos lugares, pero aún convencido de que Emilia no puede estar en ningún otro sitio a estas horas, sube a la cafetería
11. —Todo el mundo lo detesta, sobre todo los soldados, y ya sabes lo que eso significa en una provincia romana
12. Y dijo ella: "¡El amor de los niños es más dulce que la miel! ¡La lengua es más cortante que el hacha! ¡El mal de ojo es más rápido que el veneno! ¡El goce del amor sólo dura un instante! ¡La felicidad que dura tres días es la que experimenta el marido en las épocas menstruales de su esposa, porque entonces él descansa! ¡El día más dichoso es el de ganancia de un negocio! ¡El regocijo que dura una semana es el de la boda! ¡La deuda que ha de pagar toda persona es la muerte! ¡La mala conducta de los hijos es la pena que nos persigue hasta la tumba! ¡La alegría del corazón es la mujer sumisa para con el esposo! ¡El sufrimiento del espíritu es un sirviente malo! ¡La pobreza es la desolación de la vida! ¡El mal carácter es el mal sin remedio! ¡La vergüenza imborrable es el deshonor de una hija! ¡En cuanto al animal que vive en los lugares desiertos y detesta al hombre, es el saltamontes, que reúne la naturaleza de otros siete animales: tiene, efectivamente, cabeza de caballo, cuello de toro, alas de águila, pies de camello, cola de serpiente, vientre de escorpión y cuernos de gacela!"
13. —¡Porque tú has sido tan tonto que le has mostrado que ella es la solución para colgar los hábitos del cargo que detesta! Si se divorciara de ella seguiría siendo flamen dialis para el resto de sus días
14. –Pero detesta a los británicos dijo Hazel
15. Pero lo extraño, en la situación actual, es que conduce el programa de un hombre a quien detesta
16. Los que hemos sido mortales estamos reducidos a la obediencia pasiva a las nueve categorías de ángeles, esa estirpe de suplantadores de Dios que se estiman a sí mismos la última de las maravillas del universo conocido, escarban en nuestros corazones continuamente en busca de rincones inexplorados de las imaginaciones como si no pudieran soportar la riqueza de nuestras invenciones y si bien es cierto que la mayoría de ellos son discretos y escuchan razones, los hay también presuntuosos, pedantes y engreídos, e incluso tiránicos, como Uriel, un imbécil que no aguanta humanos, que los detesta, que conspira en silencio para arrojarnos de nuevo del Paraíso y que se presenta como un hipócrita ante el Ser Superior
17. Ensalza a los buenos y detesta a los malos, sin preguntarles a qué religión pertenecen
18. Pero sobre todo le aburre la estupidez y detesta la monotonía… Si tuviera tiempo y ganas le invitaría a echar un vistazo a algunos de esos libros que tiene a los pies
19. —Pero usted no lo detesta por eso
20. En estos momentos uno detesta vivir sola
21. –¿Dónde? – Detesta esos rumores y casi nunca les hace caso
22. Es por eso por lo que sólo se siente a gusto en los lugares sin ruido, bien decorados y armoniosos, y detesta las malas maneras, las groserías y la rudeza (se pone verdaderamente enferma si sus hijos sueltan algún taco, por ejemplo)
23. Y nunca o casi nunca sale por la noche porque no le gusta ir de bares, pues detesta de corazón los ambientes estruendosos y el olor a humo
24. —Ah, Deanna está en una habitación semiprivada y la comparte con una mujer que detesta a las lesbianas —le contó a Clara—
25. –Y todo el mundo lo detesta por ello, ¿verdad?
26. Okita, por supuesto, detesta desprenderse de su tesoro; sentimental, pero acepta la oferta a regañadientes
27. Caleb Lawson lo detesta, tienen un viejo asunto en común
28. –Si se casa con Mesalina, en cuanto ella le procure un descendiente, le otorgará preferencia frente al hijo de una mujer que detesta
29. –Y cuando al reflexionar sobre ellas las pierde, ya que los saludables alientos que el corazón envía a la razón se disipan por momentos, entonces ve la magnitud de su miseria; detéstase a sí misma, detesta a las demás, lloran, gimen, gritan, sienten acercarse la desesperación
30. Pin detesta el aire maternal de las mujeres: sabe que es una trampa y que, como su hermana, no lo quieren, pero le tienen un poco de miedo
31. Reina detesta cuando Germán adopta ese aire de frivolidad, sin dejarse rozar siquiera por la angustia de todo lo que ella le ha dicho ya
32. Lo detesta y además lo quiere
33. –¡Porque tú has sido tan tonto que le has mostrado que ella es la solución para colgar los hábitos del cargo que detesta! Si se divorciara de ella seguiría siendo flamen dialis para el resto de sus días
34. Él, que puso en guardia ante la guerra, en 1870, tiene que ajustar dos cuentas con los extremistas: odia el belicismo irresponsable, y detesta todavía más el desorden social
35. –Tienen en casa evacuados y Betty los detesta
36. - Sí, él fue quien me lo advirtió primero; es un hombre honrado, y detesta el fango que se adhiere a las acciones inmundas
37. —Pero la verdadera razón por la que la Bruja de Endor me detesta es porque yo, un mortal común, me he convertido en el Maestro del Fuego
38. —Coatlicue detesta y desprecia a los Inmemoriales
39. Detesta el Laberinto y creo que encontrará todos los pretextos posibles para no tener que vivir aquí
40. El presidente Vigneron, un cascarrabias que me detesta y que tiene la manía de acariciarse la barba, me buscaba con los ojos en el momento en que entré en la sala a la velocidad del rayo
41. –Nuestro hombre detesta a las mujeres jóvenes morenas, guapas, que gocen de un cierto éxito social y embarazadas… ¡¿Cuántas mujeres responden a esta descripción en todo París?! Te imaginas…
42. Pero detesta la navegación y las embarcaciones
43. Uno detesta todo lo que representa el otro
44. Detesta los ascensores
45. Detesta los libros
46. Es uno de los comandantes de blindados más duros de Alemania; sólo le gusta el frente y detesta las guarniciones
47. Stranraer contempla esta insubordinación contranatura por parte de los habitantes del pueblo bajo la misma luz que un motín naval, y por supuesto lo detesta
48. Estaba furioso con la joven (detesta que haya mujeres a bordo porque dice que traen problemas y mala suerte y, además, son capaces de usar agua dulce para lavar su ropa), pero ella es muy hermosa, modesta y bien educada, no el tipo de mujer que podría esperarse, y ya se ha resignado a su presencia
49. A Fernandito, que la trata con una perpetua guasa, le detesta
50. “¡Snob Babal! ¡Pero está usted loco, mi pobre amigo! ¡Si es todo lo contrario!, detesta a la gente de campanillas: no hay modo de presentarlo a nadie
1. Yo detestaba los libros que se han creadopara
2. Adoraba y detestaba á esta
3. imponía la presencia del ser á quien más detestaba en el mundo
4. Detestaba las deudas y la compasión ajena
5. Él detestaba a casi todos los animales
6. Y siempre había intentado eludirla, apartarla, como si estuviese ante un pensamiento culpable y fatuo, porque detestaba abandonarse a cualquier forma de fantasía
7. Detestaba aquellas escaleras por lo largas que eran
8. Hanna detestaba la lluvia tanto como un gato, así que no se opuso, y se fueron en el lujoso carruaje, sintiéndose muy alegres y elegantes
9. Los detestaba, aunque sabía que, en cierto modo, estaban de mi parte
10. Eran unas palabras desacostumbradas en la boca del detective, quien detestaba el decirlas
11. Detestaba cualquier ligereza
12. Ese hombre adoraba a los animales y detestaba a las mujeres
13. —Aunque ayer me detestaba, no puedo decir hoy otro tanto
14. Aunque detestaba tener que dejarla, Roran levantó el escudo y salió de la tienda a la pálida luz del amanecer
15. Carmen se había convertido en una intrépida joven de melena negra y rostro simpático con cejas y labios gruesos, era de risa fácil y curvas firmes, con los senos demasiado grandes para su estatura y su edad, protuberancias que detestaba como una deformación, pero Gregory los observaba crecer calculando que cada día estaban más llenos
16. Detestaba los sentimentalismos y advirtió a Gregory que a la primera lágrima mejor se iba, porque no estaba dispuesto a pasar los últimos momentos en esta tierra consolando a un llorón
17. Le molestaba encontrar extraños en su pieza, detestaba la música monótona de tamboriles, pitos y flautas, y montaba en cólera cuando desaparecían sus objetos personales
18. Aunque los animales hubieran muerto igualmente, y a pesar de que necesitaba esa energía, detestaba hacerlo, pues le hacía sentir como si él fuera el responsable de sus muertes
19. Por encima de todo, Eragon detestaba la suficiencia de Galbatorix y su aire de superioridad insultante
20. Se-gún Severo del Valle y la señorita Matilde Pineda, un ochenta por ciento de la gente detestaba al gobierno y lo más decente sería que el Presi-dente renunciara, porque el clima de tensión se había vuelto insoporta-ble y en cualquier momento reventaría como un volcán
21. Ella, que sólo entraba a un templo para ser vista, que detestaba a ese en-jambre de curas pedigüeños y monjas obsequiosas que revoloteaba en permanencia alrededor del resto de la familia, había dispuesto en su testamento una cantidad considerable para la iglesia católica
22. ¡Era tan divertida, tan mala! Tan capaz de tomar parte en aquellas cenas de matrimonios académicos, que detestaba, y dar el pego
23. Michaels detestaba aquel aspecto de su trabajo, tener que comparecer ante comisiones entre cuyos miembros podía haber tantos idiotas como inteligentes, que casi nunca sabían de qué iba el asunto que se estaba tratando
24. Que me disculpara, pero que no me interesaban los encuentros exclusivamente sexuales, gracias, aunque era cierto —y detestaba tener que decirlo— que a la mayoría de los chicos que yo conocía no les interesaba prácticamente nada más; aunque no, quizás estuviese siendo injusto con ellos
25. El capitán Jumeau, que detestaba a Perroquet y estaba celoso por la influencia que éste ejercía en el almirante, se echó a reír
26. Drawlight no tuvo que esperar mucho para presenciar el trascendental encuentro entre los dos magos (afortunadamente, porque detestaba tener que esperar)
27. Pero su madre no le dejó salir hasta las doce, pues se empeñó en que él y Bets tenían que poner en orden sus armarios, tarea que Pip detestaba profundamente, porque requería horas y horas
28. Esto no contribuía a aumentar las simpatías de Hércules, que detestaba los deportes sangrientos
29. El cardenal había puesto el dedo en la llaga de Enrique, el hacendado galés que detestaba que se hiciera cualquier referencia a los príncipes de York y, como relato en muchos de mis diarios, hasta el momento de su muerte destruyó por completo raíces y ramas de aquel árbol genealógico
30. Detestaba la vida pacífica y normal de las ciudades y el [129] noble trabajo de la industria
31. Norbano, el más leal de los partidarios de Mario, no era un seguidor fanático de Carbón, y tras la muerte de Cinna le había seguido siendo leal porque detestaba a Sila aún más que al propio Carbón
32. Bruto, que detestaba las palabras gruesas, no añadió nada y no debía tener nada más que decir del tema, pues permanecieron un rato en silencio
33. La respuesta irritó sobremanera a Lúculo; era un hombre que detestaba tener en su ejército gente presuntuosa, y aquella afirmación le parecía sumamente arrogante
34. No exageraba mucho; las buenas ventas no resultaban tan corrientes, y detestaba que le estropearan el discurso con el que atrapaba la atención del interesado
35. Pero no le gustaban estos niños; eran algo relacionado con su anterior matrimonio con Soter, a quien detestaba
36. Cinna se ruborizó; era un defecto que detestaba y que siempre le traicionaba
37. Yo detestaba aquel olor que la pastilla de jabón acentuaba aún más, y me apetecía despojarme de esa caricatura de mí misma, retroceder en el tiempo y caminar entre pinos hacia Ericeira, al encuentro de mi hija y de mis sobrinos, mientras el equinoccio alzaba el agua en los peñascos de la orilla y los bañistas caminaban, cargando lonas de toldos, con el viento a favor
38. Detestaba aquella clase de paranoia pero, como sucede con todos los profesionales, no creía en las coincidencias
39. Era una víctima de las leyes mentirosas que desamparan al débil; había sufrido ultrajes y reveses sin que nadie le amparase; detestaba toda autoridad; [14] no tenía rencores contra Isabel; pero sí contra la Reina por serlo, y contra Narváez, que nos había traído innumerables ignominias y desventuras
40. Bosch detestaba la idea de estar en deuda con Sakai por nada, pero sabía que merecía la pena
41. Por una parte detestaba ese hospital
42. Detestaba cualquier ajuste que hicieran con las sondas
43. Detestaba los enfrentamientos y sabía que no eran su fuerte
44. Cuando subió al coche, se dijo que detestaba el matrimonio de su padre
45. Jason detestaba tomar esa clase de decisiones, pero se mostró firme en que el paciente fuera mantenido con vida a cualquier precio, por lo menos hasta que tuvieran los resultados de la cardiografía
46. El pelo le daba más problemas que de costumbre; algo que le había sucedido cuando estudiante y que ella detestaba
47. Incluso a las tres o a las cuatro, detestaba dejarlo y solo lo hacía porque, si no, al día siguiente era una especie de zombi en el trabajo
48. No fumaba, y, por esta razón, detestaba el olor
49. Pero la anciana madre del fallecido, que detestaba a su nuera, a la que el testamento designaba como albacea de la fortuna familiar, había insistido en que practicaran la autopsia al cadáver
50. Yo lo detestaba
1. delos Ángeles por su madre y Señora, y detestaban y maldecían
2. detestaban a los fariseos,
3. detestaban a los saduceos,
4. Apreciaban la ley y el orden, así como a los funcionarios del Partido, y detestaban a los Rebeldes
5. Llegué a ser bien conocida entre los antiguos miembros del Gobierno de Sichuan y del Distrito Oriental de Chengdu, y constituía una constante fuente de irritación para los verdugos de mis padres, quienes me detestaban por no mostrar temor ante ellos
6. Tras expresar cuánto detestaban al Kuomintang y cuánto amaban al presidente Mao, los campesinos comentaron que la hambruna había tenido lugar en «la época de formación de las comunas»
7. Para esa ocasión la locomotora del tren fue decorada con los colores de la bandera y los *Vagones de carga fueron reemplazados por coches de pasajeros forrados en felpa y cuero inglés, donde viajaron los invitados en traje de gala, incluyendo algunos miembros de la más antigua aristocracia, que si bien detestaban a ese andino desalmado que había usurpado el gobierno, no osaron rechazar su invitación
8. Por su parte la derecha económica, la clase alta y un sector de la clase media, en especial las dueñas de casa, que sufrían el desabastecimiento y el desorden, detestaban a Allende y temían que se perpetuara en el gobierno, como Fidel Castro en Cuba
9. En la habitación se palpaba el miedo, Bayazid y sus hombres detestaban aquel recinto cerrado y ansiaban encontrarse en campo abierto, en las montañas, lejos de toda aquella gente y de aquel lugar diabólicos, sintiéndose traicionados
10. Era evidente que estaban ocupados en la tarea que más detestaban, pero tan cara a los burócratas encargados del Tesoro: los libros de contabilidad
11. No siempre estaban los cien gladiadores en villa Batiato, pues entre un tercio y la mitad solían hallarse de viaje, cosa que ellos detestaban porque no vivían en iguales condiciones que en la escuela y no tenían mujeres
12. Si Hardin se aburrió durante la tarde y noche que siguieron, por lo menos tuvo la satisfacción de observar que Pirenne y el ilustre Rodric -que al momento de conocerse habían intercambiado mutuas protestas de estima y consideración- detestaban muchísimo más su compañía
13. Desde luego a Sykes se le habría encendido la luz de alarma si hubiera sido ella la detective y alguien le hubiese dicho eso; se habría volcado en esa dirección, habría unido todos los puntos y decidido que Kim y la señora Finlay se detestaban mutuamente y tal vez cuando aquélla pasó por su casa después de jugar a tenis ese día -quizá luego de otra desenfrenada sesión de compras cargadas a la cuenta del club de campo de la señora Finlay-, tuvieron una discusión que no fue por buen camino
14. Los perros y los gatos, por alguna razón, nos detestaban
15. Este era el tipo de situaciones que los diplomáticos detestaban
16. Era la clase de chaparrón que los ancianos de la ciudad detestaban, porque arrancaba las hojas de los árboles; la estación del follaje podía acabarse antes de empezar, y con él los dólares de los turistas
17. Sin duda, te acordarás del muchacho de tu clase que era excepcionalmente «inteligente», que recitaba la mayoría de las lecciones y daba las respuestas, en tanto que los demás permanecían como muñecos de barro, y le detestaban
18. En el castillo, todo el mundo sabía que Vargo Hoat y él se detestaban
19. En realidad —y había aquí algo alentador— los jóvenes detestaban el fonógrafo
20. ¿Acaso se detestaban? ¿O bien se hacían confidencias? ¿Estarían celosas la una de la otra?
21. Como Decio, muchos de aquellos veteranos tenían antiguos compañeros en el otro frente y sus mentes no asimilaban enfrentarse a ellos, máxime cuando sentían que defendían a un emperador que en el fondo detestaban
22. En el castillo todo el mundo sabía que Vargo Hoat y él se detestaban
23. A César no le preocupaba lo más mínimo estar ahora firme y legalmente a la cabeza de una institución llena en su mayor parte de hombres que lo detestaban
24. Así que Person enlazó un pinto ojialbo de malas intenciones, la clase de montura que los vaqueros detestaban y, durante la primera media hora, Coker ni siquiera pudo ensillarlo
25. Ese desenlace comenzó a ser algo que los lugareños anhelaban y detestaban al mismo tiempo
26. Sus compañeros de clase no lo detestaban, pero tampoco podía decirse que fuera muy popular
27. ¿Tanto detestaban allí a Aro?
28. Los seres fantásticos detestaban el hierro, y el acero estaba compuesto en parte de ese metal
29. Un número del programa que me resultó extremadamente molesto: Una joven, —a la que detestaban Raquel y varias de sus amigas, debía hacer en él, con unas canciones antiguas, una primera aparición en que habían fundado todas sus esperanzas sobre su porvenir y las de los suyos
30. Las gentes que detestaban estos “horrores” se extrañaban de que Elstir admirase a Chardin, a Perroneau, a tantos pintores que a ellas, a las gentes de mundo, les gustaban
31. A continuación las criaturas empezaron a asesinarse entre si, porque detestaban por encima de todo las cosas sin finalidad
32. Esa designación había implicado un gesto conciliador para con el padre de ambos; Casandro había sido designado a la guarnición de Macedonia, pues Alejandro y él se detestaban desde la niñez
33. Moisés y Sary se detestaban desde hacía tiempo
34. Su madre y la reina Mariam-uz-Zamani, su primera esposa, de existencia real, también lo detestaban, pero ellas carecían de imaginación y se oponían a toda intrusión de los mundos oníricos en lo real
35. Técnicamente Stott no tenía autoridad sobre él, pero en la marina le detestaban
36. Yo iba en cabeza; eso me gustaba, ¿sabe? Todos los demás lo detestaban, porque el que va delante es el primero en atraer la atención de los francotiradores… y el primero en pisar las minas
37. El hecho de que las órdenes se pusieran en entredicho era una de las cosas que más detestaban los rusos de la guerra civil española
38. Sabía que los profesionales que asistían a las víctimas detestaban esa forma de alimentarse de las desgracias ajenas; no en vano era uno de ellos
39. Desde hacía tiempo podía advertirse que los perros temían y detestaban la finca de los Whateley con igual furia que anteriormente habían demostrado hacia la persona de Wilbur
40. Pensé que muchos de los que detestaban el duro trabajo diario experimentaban una gratitud angelical ante la idea de, un día más, poder dedicarse a llevar tramos de raíl, quitar grava y poner zapatas»
41. Y todos los elfos temían y detestaban a los humanos, los cuales, a su vez, no tenían ningún aprecio por los elfos
42. Pero su complacencia desapareció muy pronto, porque no tardó en darse cuenta de que los demás lo dejaban en paz porque, tras el incidente de las ortigas, lo detestaban
43. Estos tres caballeros no habían mantenido hasta entonces unas relaciones muy cordiales entre sí; Arledge y Meffre se ignoraban por no decir que se detestaban; Bayham y el primero habían tenido encuentros poco felices y guardaban las distancias; Meffre y el músico se habían conocido dos años antes en un balneario de Baden- Baden
1. ¿Por qué siempre estás jurando Por el León y Por la Melena del León? Pensé que detestabas a los leones
2. ¡Y eso que ni siquiera crees en esas promesas! ¡Me contaste cuánto detestabas el Gremio, y todo aquello!
1. También mire la televisión me da más placer; es sabroso remojo incluso hasta el carrusel; el show de variedades, siempre has detestado por mi humor negro, es una grata compañía esta noche
2. Entonces, ciertamente, el único refugio era estar en casa de uno, en las cien puertas, en el interior de la propia comunidad, el lugar por excelencia, precaria barricada contra todos los ataques, polo familiar donde se encontraban los infelices de todas las edades, el rabino y los parnasos, el judío detestado y su familia pobre y rechazada, y el estudio y la enseñanza para unirlos
3. Los carruajes, los objetos de arte, los palacios, los trajes costosos, eran considerados emblemas de un mundo tan detestado que no podía gozarse
4. Entre muchas otras cosas lamentables, Rupert oyó decir por primera vez a su mujer que siempre había detestado a los perros, le repugnaba ese negocio de criarlos y venderlos y rezaba para que sus malditos pastores policiales se infestaran de peste y se fueran todos a la mierda
5. Si un individuo se convertía en cliente de alguien a quien anteriormente había detestado y considerado enemigo, le servía con absoluta fidelidad, llegando incluso a dar la vida por él (César el dictador y Curión el joven)
6. Por su culpa había detestado mi primer curso en la Facultad de Derecho, había obtenido mi único notable y me había quedado fuera de la Revista de leyes
7. Pues, ahora, sentía afinidades con aquel Monsieur Philippe, a quien primero había detestado
8. Siempre he detestado las simplificaciones
9. Siempre ha detestado a los que echan la suerte, siempre se ha reído de ellos
10. En su contra existía el hecho de ser odioso, por lo tanto detestado por los ejecutivos de los diarios,
11. El bufón tanteó entre las hojas caídas, y por fin localizó su detestado sombrero
12. Además, Greebo y ella se habían detestado cordialmente desde hacía años
13. Ella hubiera detestado la forma en la que él decidió llorar por ella, pensó de repente
14. -La casa del detestado gobernador Medan -dijo con una sonrisa desganada-
15. El banquero Baur, detestado por todos, deja como sustituto del Gran Maestro al maestro de baile Lacorne, que apoyará al partido de los pequeños burgueses contra los aristócratas
16. El maestro de baile Lacorne, sustituto del conde de Clermont, es cada vez mas detestado; los aristócratas, que desean su perdición, le tratan de «vendedor de zis-zas»
17. Y siempre he detestado las intrigas palaciegas -se lamentó Burrich-
18. Dio a conocer extractos fotocopiados de los diarios privados de Schofield, para probar que el difunto había detestado cordialmente a todos sus hijos y jurado que nunca les dejaría ni el precio del peaje del puente de Triborough
19. Los dhoma son intocables, un pueblo odiado y detestado, y por ello abandonan continua y lentamente la India para buscar ocupaciones mejores en otros lugares
20. Gordon era un tipo gordo, apestoso, que mascaba tabaco a todas horas y tenía los dientes marrones; Norman lo había detestado casi desde el primer momento
21. Siempre ha detestado a Jon
1. Él y yo detestamos [281] el populacho y adoramos a reyes y frailes
2. Tenemos que trabajar en algo que detestamos porque formamos parte de una sociedad organizada, y si todos hicieran lo que les gusta, el mundo no avanzaría hacia adelante
3. «Amigo mío -me escribía Roberto-, reconozco que esas consignas, como “no pasarán” o “venceremos”, no son agradables; durante mucho tiempo me han dado tanto dolor de muelas como poilu y lo demás, y desde luego es fastidioso levantar una epopeya sobre unas palabras que son peor que una falta gramatical o una falta de buen gusto, son esa cosa contradictoria y atroz, una afectación, una de esas presunciones vulgares que tanto detestamos, como, por ejemplo, esa gente que cree muy ingenioso decir “la coco” en vez de “la cocaína”
1. Se instala con Bolívar en la Quinta que hoy lleva su nombre; se pasea por las calles, cabalgando en traje de húsar, en compañía de sus esclavas, haciendo desplantes a las damas que la detestan o la envidian, o a los mismo soldados, uno de los cuales, a pesar de saber quién era ella, estuvo a punto de matarla cuando le arrebató el “santo y seña” que llevaba en la punta del cañón de su fusil, como era de usanza
2. Detestan á Castillejo porque les inspira admiración
3. buenosliberales, para poner en ellos á esos hipócritas que se llaman nuestrosamigos, y nos detestan en
4. En esa ocasión pensé que a don Pedro Morales le había servido de muy poco el diploma del Plan Infinito colgado en la pared certificando la superioridad de su alma; en el fondo tenia los mismos prejuicios de otros latinos que detestan a negros y asiáticos
5. A los estadounidenses les encanta la idea de la inmigración, es el fundamento del sueño americano -un pobre diablo que llega a estas orillas con una maleta de cartón puede convertirse en millonario-, pero detestan a los inmigrantes
6. Ser apartados del poder de nuestro enemigo y de las manos de todos aquellos que nos detestan
7. Las juntas directivas de las compañías petroleras detestan tener que sentarse a la misma mesa con aquellos potentados de la selva, pero lo hacen de todos modos, ya que ambas partes se benefician con creces de ello
8. Detestan esa idea, pero, en realidad, Estados Unidos tiene una situación de total dependencia de Orley
9. Los dos detestan perder
10. A veces los hombres que van juntos a la batalla se detestan más entre ellos que al enemigo común
11. Confían en que los hombres no sudarán, porque la humedad puede pasar a su cabello; y que ellas conservarán seca la entrepierna: detestan el sonido como de chapoteo que se produce cuando están mojadas
12. Alguien al que todos detestan
13. Y tened en cuenta que los que se ocupan del asunto son los perros de guardia, y que éstos detestan a la SD[14]
14. Ellos detestan que se hable del asunto en el Parlamento o que se envíe una carta a los ministros
15. Obviamente, es, por definición, contrario a la separación de la iglesia institucional y partidario del obispado, el diezmo y, además, el bautismo infantil, que la mayoría de nuestros compañeros detestan
16. –Majestad, no soy quién para juzgarlo, porque, como he dicho, no le conozco; la voz del pueblo es la voz de Dios, y yo no puedo permitir en el Cuartel General la presencia de un hombre que detestan del mismo modo el ejército y la población civil
17. Sansón y diciendo como él: “Los dos sexos morirán cada uno por su lado”; excluidos, inclusive, salvo en los días de gran infortunio, en que la mayoría se apiña en torno a la víctima, como los judíos en torno a Dreyfus, de la simpatía a veces de la sociedad de sus semejantes, a quienes dan la repugnancia de ver lo que son, pintado en un espejo que, al no adularles ya, acusa todas las lacras que no habían querido observar en sí mismos y les hace comprender que lo que llamaban su amor (y a lo que, jugando con el vocablo, hablan anexionado, por sentido social, cuanto la poesía, la pintura, la música, la caballería, el ascetismo, han podido añadir al amor) dimana, no de un ideal de belleza que hayan elegido ellos, sino de una enfermedad incurable; como los judíos, también (salvo algunos que no quieren tratar sino a los de su misma casta, tienen siempre en los labios las palabras rituales y las bromas consagradas), huyendo unos de otros, buscando a los que son más opuestos a ellos, que no quieren nada con ellos, perdonando sus Sofiones, embriagándose con sus complacencias, pero unidos asimismo a sus semejantes por el ostracismo que les hiere, por el oprobio en que han caído, habiendo acabado por adquirir, por obra de una persecución semejante a la de Israel, los caracteres físicos y morales de una raza, a veces hermosos, espantosos a menudo, encontrando (a pesar de las burlas con que el que, más mezclado, mejor asimilado a la raza adversa es relativamente, en apariencia, el menos invertido, abruma al que ha seguido siéndolo más) un descanso en el trato de sus semejantes, y hasta un apoyo en su existencia, hasta el punto de que, aun negando que sean una raza (cuyo nombre es la mayor injuria), los que consiguen ocultar que pertenecen a ella los desenmascararán gustosos, no tanto por hacerles daño, cosa que no detestan, como por excusarse, y yendo a buscar, cono un médico busca la apendicitis la inversión hasta en la Historia, hallando un placer en recordar que Sócrates era uno de ellos, como dicen de Jesús los israelitas, sin pensar que no había anormales cuando la homosexualidad era la norma, ni anticristianos antes de Cristo, que sólo el oprobio hace el crimen, puesto que no ha dejado subsistir sino a aquellos que eran refractarios a toda predicación, a todo ejemplo, a todo castigo, en virtud de una disposición innata hasta tal punto especifica que repugna a los otros hombres más (aun cuando pueda ir acompañada de altas cualidades morales) que ciertos vicios que se contradicen, como el robo, la crueldad, la mala fe, mejor comprendidos y por ende más disculpados por el común de los hombres, formando una francmasonería mucho más extensa, más eficaz y menos sospechada que la de las logias, ya que descansa en una identidad de gustos, de necesidades, de hábitos, de peligros, de aprendizaje, de saber, de tráfico, de glosario, y en la que los mismos miembros, que no desean conocerse, se reconocen inmediatamente por signos naturales o de convención, involuntarios o deliberados, que indican al mendigo uno de sus semejantes en el gran señor a quien cierra la portezuela del coche, al padre en el novio de su hija, al que había querido curarse, confesarse, al que tenía que defenderse, en el médico, en el sacerdote, en el abogado que ha requerido; todos ellos obligados a proteger su secreto, pero teniendo su parte en un secreto de los demás que el resto de la Humanidad no sospecha y que hace que las novelas de aventuras más inverosímiles les parezcan verdaderas ya que en esa vida novelesca, anacrónica, el embajador es amigo del presidiario, el príncipe, con cierta libertad de modales que da la educación aristocrática y que un pequeño burgués tembloroso no tendría al salir de casa de la duquesa, se va a tratar con el apache; parte condenada de la colectividad humana, pero parte importante, de que se sospecha allí donde no está, manifiesta, insolente, impune, donde no se la adivina; que cuenta con adeptos en todas partes, entre el pueblo, en el ejército, en el templo, en el presidio, en el trono; que vive, en fin, a lo menos un gran número de ella, en intimidad acariciadora y peligrosa con los hombres de la otra raza, provocándolos, jugando con ellos a hablar de su vicio como si no fuera suyo, juego que hace fácil la ceguera o la falsedad de los otros, juego que puede prolongarse durante años hasta el día del escándalo en que esos domadores son devorados; obligados hasta entonces a ocultar su vida, a apartar sus miradas de donde quisieran detenerse, a clavarlas en aquellos de que quisieran desviarse, a cambiar el género de muchos adjetivos en su vocabulario, traba social ligera en comparación de la traba interior que su vicio, o lo que se llama impropiamente así, les impone no ya respecto de los demás, sino de sí mismos, y de suerte que a ellos mismos no les parezca un vicio
18. El negocio de los duodecimates se halla deficientemente estructurado, pero los mineros son darsh, y detestan la disciplina
19. —Tenía entendido que los Grandes Señores detestan todo cuanto guarde relación con el Poder Único —susurró Nynaeve, incrédula
20. —Los Sabuesos del Oscuro prefieren las noches estrelladas, herrero, y detestan la lluvia
21. –Aquí estamos seguros; todos los hombres de la guarnición le detestan
22. Porque esos mahometanos odian y detestan la cristiandad: nada les place más que ver sufrir a un cristiano
23. Además, los liberales detestan la Ley del Espionaje
1. Para empezar, detestando la idea de Lpr esentarse nuevamente ante sus alumnos, ordenó a la liberta de la tintorería que a quien viniera a buscarlo le dijera que estaba enfermo
2. «Si eso es lo que quieres, te felicito», digo yo, levantando mi vaso y detestando la presunción del muy tarado
3. me encuentro con el ceño fruncido detestando la vida
4. Susannah tenía que cubrirse el rostro con las manos, cuarteadas por el frío, para guarecerse del viento, detestando la manera en que sus dedos nunca se sentían completamente dormidos sino que en cambio se convertían en cosas confusas llenas de zumbidos sepultados
1. ¿A quién debe detestar más la Sociedad protectora de los animales, a
2. decía: «Es imposible detestar a losamigos con más encanto y bondad
3. Debía de detestar las tachaduras
4. ¿Cómo no odiar su humillante generosidad? ¿Cómo no detestar sus invitaciones, sus perdones desdeñosos, su desprecio frívolo por mujeres que yo hubiera puesto en un altar? Lorenza lo ama
5. Desde que le anunciaron su nueva destinación comenzó a detestar aquel país
6. Clara me eludía con ese aire distraído que acabé por detestar
7. No obstante, el Senado y las asambleas, que eran los organismos gubernamentales, solían detestar a esta clase de servidores, y muchas de las transacciones públicas de Roma las realizaban empresas y/o individuos particulares del sector de los negocios; esta privatización perduraba en tiempos de la república y se regulaba por medio de los censores, pretores, ediles y cuestores
8. ¿Por qué otra razón lo has elegido? Porque si detestar a Dexter fue la principal calificación para confiarle el trabajo, seguro que tiene que haber un número bastante grande de candidatos
9. Kim apretó los dientes; estaba aprendiendo a detestar al ingrato animal
10. Los Fundamentalistas no invocaban ningún nuevo motivo para detestar los robots y los que los manufacturaban; pero un nuevo motivo, como la acusación de Quinn y el an lisis de Susan Calvin, eran suficientes para exteriorizar esta aversión
11. Además de detestar instintivamente cualquier pérdida importante a raíz de su experiencia en la primera guerra mundial, Montgomery creía tener una razón de mucho más peso para mantener una actitud de cautela en sus ofensivas
12. —Si algo he aprendido, es a detestar las sorpresas
13. Esos seres que fueron para él siempre como nombres huecos y vacíos, a los que relacionaba con negocios y asuntos serios, y a los que en este momento siente detestar con todas sus entrañas
14. Ni siquiera llevó consigo su ropa, que decía detestar, como todo lo que le recordaba a Fukuda, a la Concesión Francesa, a Shanghai y, en última instancia, también a mí
15. Ocurrió entonces que estos mismos Señores llegaron a detestar la remota ciudad de Tanelorn y decidieron, una vez más, actuar en contra de ella
16. En el espacio de una hora había llegado a detestar aquel aparato
17. La gente del gran mundo es muy corta de vista: en el mismo momento en que dejan de tratarse en absoluto con las señoras israelitas que conocían, cuando se preguntaban cómo habrán de llenar ese vacío, surge ante sus ojos, como empujada por una noche tormentosa, una nueva dama, también israelita; pero gracias a su novedad no está asociada como las otras, en el ánimo de esa gente, a lo que ellos se creen en la obligación de detestar
18. Los rumanos, los egipcios y los turcos pueden detestar a los judíos
19. Sin complicar la cosa hablando de David, al que conocía poco, de muy joven había creído a Ingres el más aburrido de los tópicos, después, repentinamente, el más sabroso de los maestros del arte nuevo, hasta detestar a Delacroix
20. Lo qué ocurre es qué al final llegué a detestar ésa ciudad
21. Acción y efecto de detestar
22. Alguien creyó en él y luego lo desautorizó, y si Avery algunas veces encontraba execrables sus manejos demasiado evidentes, si podía detestar sus manías, como un niño detesta los tics de su padre, o de su madre, un instante más tarde corría para protegerlo, cuidadoso y profundamente consciente de su responsabilidad
1. —¿Por qué la detestas tanto? —me pregunta Jill, con cierta sorpresa, por lo que debo preguntarme por qué—
2. Sé cuánto lo detestas
3. –¿Por qué detestas a los egipcios?
1. a través desus lágrimas? Detesto a las mujeres que lloran
2. y detesto a los hombres corruptores delelemento donde habitan,
3. Detesto las construcciones ligeras hasta lo absurdo que levanta
4. lord,cuánto detesto la ley inglesa que ha establecido los
5. de escapar? Le odio, le detesto, no letendría compasión aunque le viera asado en parrillas
6. Le advierto, señor, que yo detesto a los
7. —No estoy de mal humor, Juno, pero detesto la hipocresía, y
8. de la vidarústica, y yo detesto el campo y los arbolitos
9. Detesto a los chicos
10. Detesto sus gemidos repugnantes, así como el rascar de sus diminutas uñas, y sobre todo aborrezco sus cuerpos gruesos, peludos, untuosos y esa intuición suya para saber cuándo pueden acercarse más de la cuenta
11. Estuve tentado de detallarle todas mis cuitas con el chico y su madre, pero seguramente no volvería a consultar mi correo en los días que me quedaban en Villa Horacia, y detesto los mensajes que han sobrepasado una razonable fecha de caducidad
12. No soy aficionado al género de la ciencia ficción; a decir verdad, lo detesto
13. Detesto el curry
14. —La verdad es que detesto a los abogados
15. Por primera vez, realmente lo detesto
16. Detesto el pensar en ella
17. Yo detesto la tacañería
18. Ahora recuerdo por qué detesto comer oveja
19. Sabes, detesto los culebrones
20. “Detesto decir esto, Jack, pero sólo soy tu oficial de entrenamiento, no el Gran Jefe de este equipo”
21. – Quiero que sepa que detesto lo que ocurrió en el aeropuerto
22. -Yo amo lo recto, lo justo, lo verdadero, y detesto los locos absurdos y las intenciones soberbias
23. y yo Os detesto ladrones, os detesto, os detesto,
24. Supongo que detesto los sentimientos encontrados y las discusiones
25. Detesto llegar tarde a las entrevistas, en especial cuando solicito un trabajo
26. – Detesto tener que decírselo, pero ahora la del Canal Ocho le tiene bloqueado el paso
27. Detesto este lugar
28. No sabe cómo detesto llevarla, pero la mayoría de los pasajeros quiere que tenga el aspecto de un chófer como Dios manda
29. Detesto que lo hagas
30. Y detesto el vestido rojo
31. –Es gracioso -dije-, pero desde que me convertí en ratón detesto el sabor de los dulces y del chocolate
32. Detesto las luces que parpadean
33. Los detesto desde siempre
34. – Básicamente me ayudaba a evitar insultos accidentales; detesto ofender a los clientes de pago, por si deciden recortar mis honorarios-
35. –Hoy me diagnosticaron aburrimiento y me dejaron con la orden de escribir un poema, aunque tal vez garabateé una sátira sobre los motivos por los que detesto a las cotorras
36. ¡Benditos dioses!, detesto a los tipos grandullones, lerdos y joviales
37. Detesto el ruido, los olores de los pasteles tibios y las colas en los urinarios públicos… cuando encuentras uno abierto
38. Es algo de lo que detesto hablar: la pesadilla que allí soporté seguirá perturbándome el sueño durante décadas
39. Detesto los héroes vulgares y los sentimientos moderados, como los que se encuentran en la realidad
40. Detesto las discusiones
41. –En cuanto a la poesía, la detesto -dijo Mrs
42. Des Grieux se alisó los cabellos y se esforzó en dar a su iracundo semblante una expresión risueña; tuvo una de esas antipáticas sonrisas francesas, corteses en apariencia y falsas en el fondo, que yo detesto tanto
43. —Claro que los detesto —contestó Bri—
44. ¿cómo cree que conseguí bajar los precios, poner el auto al alcan ce de todos? ¿Cree que lo habria conseguido si hubiese fabricado nuevos modelos por año, como los sombre ritos de las señoras? La moda es una de las formas de derroche que detesto
45. Detesto esta incomprensible política de protección excluyente, porque lo que hace en realidad es considerarme un cero a la izquierda
46. Desde la escuela, no he vuelto a sufrir esta sensación, que conozco muy bien y detesto por encima de todo
47. Además, detesto las armas
48. Detesto los interrogatorios de sobremesa
49. Sabes que detesto hacerle un feo a León
50. Aunque detesto admitirlo, supongo que su mayor atractivo reside en la maldición
1. —Para vos, Beauclíamp, que detestáis a los príncipes, y que estáis encantado cuando les halláis maneras poco finas, pero para mí, que a la legua descubro el noble, y deduzco el origen de una familia aristocrática, en seguida le conocí
1. ¿Sentimientos puritanos de culpa tras haber descorrido las sucias cortinas que daban al mundo del aya Rees? No hubiera podido negarme sin parecer tacaño, pero detesté mi alegre charlatanería en el taxi sobre lo maravillosa que era el aya, sobre su capacidad de resistencia y su trato afectuoso y acogedor, y sobre, bueno, su bondad
2. Casi detesté tener que ponerle punto final
3. El descubrimiento del pezón fue como el de una enfermedad adictiva, pues si bien al principio lo detesté, luego ya no podía vivir sin él