skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «encubrir» в предложении

    encubrir примеры предложений

    encubierto


    encubre


    encubren


    encubres


    encubriendo


    encubrir


    encubría


    encubrían


    1. encubierto ya, esperando tan sólo una señal mía para entrar por aquella puerta que conducía al


    2. quién consuela su pesar encubierto,


    3. quehabía hablado primero—, del cual sé yo bien que es cristiano encubierto yque viene con más


    4. —¿Qué?—dijo con cuidado mal encubierto la dama


    5. acompañada de un caballerocuidadosamente encubierto, y algunas horas después,á


    6. Venidpor el jardín á las doce y encubierto


    7. fuese el encubierto de la reja;nunca lo sospechó


    8. La esperanza de que el sujeto de su amor, encubierto con el


    9. aunque encubierto, por susoberbia y su talante parecía caballero,


    10. pero éste regularmente es un ladrón encubierto que seinforma de ese modo de las

    11. entrar enel aposento suyo, llevando encubierto en sus hábitos la imágen de


    12. se agachó, quedando encubierto por el murallón de modo que sólorebasase la frente


    13. 16 En el día que juzgará el Señor lo encubierto de los hombres, conforme


    14. 25 Y al que puede confirmaros según mi evangelio y la predicación deJesucristo, según la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos,


    15. 16 En el dia que juzgará el Señor lo encubierto de los hombres, conforme á


    16. 3 Que si nuestro Evangelio está aun encubierto, entre los que se pierdenestá encubierto:


    17. 4 Sino el hombre del corazon que está encubierto, en incorruptible [ornato]de espíritu agradable, y pacífico, lo cual es de grande estima delante deDios


    18. 16 en el dia que juzgará el Señor lo encubierto de los hombres conforme á mi


    19. del misterio encubierto desde tiempos eternos,


    20. 3 Que si nuestro Evangelio es encubierto, á los que se pierden esencubierto:

    21. 4 mas el hombre del corazon que esta encubierto sea sin toda corrupcion, yde espíritu agradable, y pacífico, lo cual es de grande estima delante deDios


    22. todas aquéllas al enemigo, pero de unmodo tan fino y bien encubierto, que era


    23. Y, como todos los súper espías saben, estar encubierto es agotador


    24. El hecho de que los hombres que compartían el estrado con ellos fueran notorios personajes de la extrema derecha quedaba encubierto por la personalidad de los principales involucrados


    25. Hasta aquí lo verificable; luego está lo inverificable: ¿qué hubiera ocurrido si Armada hubiera podido negociar con los parlamentarios la creación de un gobierno de unidad? ¿Lo hubieran aceptado? ¿Lo hubiera aceptado el Rey? El plan de Armada puede parecer inverosímil, y tal vez lo era, pero la historia abunda en inverosimilitudes y, como recordaba aquella noche Santiago Carrillo mientras permanecía encerrado en la sala de los relojes del Congreso, no hubiese sido la primera vez que un Parlamento democrático cede al chantaje de su propio ejército y presenta esa derrota como una victoria o como una prudente salida negociada -temporal, tal vez insatisfactoria pero imperiosa- a una situación límite: Armada tuvo siempre presente que veinte años atrás, poco antes de que él se instalara en París como estudiante de la Escuela de Guerra, el general De Gaulle había llegado de una forma parecida a la presidencia de la república francesa, y sin duda pensó que el 23 de febrero podría adaptar a España el modelo De Gaulle para dar un golpe encubierto


    26. Y si hubo una ligera y alusiva traza de olor a cebolla en las proximidades del gran pañuelo de seda que utilizaba el señor Meadowes para sonarse, nadie se dio cuenta de ello; si bien había que tener en cuenta que el penetrante olor a cebolla quedaba bastante encubierto por la gran cantidad de agua de colonia vertida sobre el pañuelo


    27. A diferencia de la CIA y el Departamento de Estado, la ANS no mantiene personal encubierto en suelo extranjero


    28. Si habían pedido ayuda, en pocos segundos la playa de estacionamiento se llenaría de patrulleros y personal encubierto


    29. A pesar de que no había entrado nunca en detalles, le dijo quién le pagaba el salario y la importancia que tenía ser un agente encubierto no oficial


    30. Es lo que en la Compañía se conoce como un agente encubierto no oficial

    31. – ¿Un agente encubierto no oficial? – repitió Lloyd


    32. Su trabajo encubierto junto con mi equipo de investigación de homicidios había derrocado a una figura capital del hampa y a muchos de sus subalternos


    33. Los "frailes y canónigos que se delectaban en la holganza y en la abundancia" (Jovellanos) pasaban de doscientos mil, una cantidad desproporcionada para diez millones escasos de habitantes, pero además habría que sumar una turba de sacristanes, ermitaños, santeros, buleros y otras mil formas de ocio encubierto que comían de lo divino


    34. Dexter estableció un contacto encubierto con él, obtuvo los detalles, fue más allá de las fronteras de su tierra natal y trajo de regreso al asesino


    35. Envió a un agente encubierto para que fingiera que deseaba contratar sus servicios


    36. Años después, se reveló que todo el mundo sabía que Harrison era un periodista encubierto y que se consideraba de buen tono el contarle mentiras para su posterior publicación


    37. Los tres hombres de la ZKA, dos al descubierto y el joven encubierto, estaban haciendo su primera captura real, pero mantenían una expresión jovial


    38. Tal vez hubiera alguna noticia o al menos un comentario que, aunque censurado o encubierto, podría darle una pista de lo ocurrido


    39. Dicho esto, debemos señalar otro aspecto sutil que la discusión en el texto ha dejado encubierto


    40. –¿Se trata de un reproche encubierto?

    41. –Por lo menos podrías haberme encubierto -dijo Ti, en un tono petulante-


    42. –Hay un escuadrón encubierto cetagandano en la Torre Siete


    43. Hay que estar hecho del más sólido acero cemento para soportar el estrés de ser un agente encubierto, independientemente del bando en que estés, o de lo fuertes y válidas que fueran tus razones para estar allí


    44. Perder el olfato para percibir cuál es el terreno en que con más seguridad se obtiene la victoria; desatender la ejercitación en nuestro auténtico arte de las armas; dejarse ir ante el varón, tal vez incluso «hasta el libro», en lugar de observar, como antes, una disciplina y una sutil y astuta humildad; trabajar, con virtuoso atrevimiento, contra la fe del varón en un ideal radicalmente distinto encubierto en la mujer, en lo eterna y necesariamente femenino; disuadir al varón, de manera expresa y locuaz, de que la mujer tiene que ser mantenida, cuidada, protegida, tratada con indulgencia, cual un animal doméstico bastante delicado, extrañamente salvaje y, a menudo, agradable; el torpe e indignado rebuscar todo lo que de esclavo y servil ha tenido y aún tiene la posición de la mujer en el orden social vigente hasta el momento (como si la esclavitud fuese un contraargumento y no, más bien, una condición de toda cultura superior, de toda elevación de la cultura): – ¿qué significa todo eso más que una disgregación de los instintos femeninos, una desfeminización? Desde luego, hay bastantes amigos idiotas de la mujer y bastantes pervertidores idiotas de la mujer entre los asnos doctos de sexo masculino que aconsejan a la mujer desfeminizarse de ese modo e imitar todas las estupideces de que en Europa está enfermo el «varón», la «masculinidad» europea, – ellos quisieran rebajar a la mujer hasta la «cultura general», incluso hasta a leer periódicos e intervenir en la política


    45. El bien colectivo es una noción romántica; la evolución nos ha programado como seres competitivos preocupados por maximizar el beneficio propio, y todas las acciones altruistas que podamos observar dentro de una comunidad animal son en realidad un egoísmo encubierto, una estrategia para cohesionar el grupo cuando de esa manera resulte más exitoso sobrevivir


    46. Al dar la cuarta vuelta, lo hizo entrar en el cuarto de la lavandería, pero proporcionándole también un motivo encubierto


    47. Tuon no se volvió hacia ellos, si bien hizo un gesto encubierto a Selucia


    48. Sin embargo, ahora tenía más experiencia y, con suerte, era también más sabia y se daba cuenta de que el comportamiento de esas mujeres no había sido estúpido, sino que habían actuado como Aes Sedai: habían encubierto el temor actuando con demasiada precaución —aunque a la vez con cinismo— al escoger a alguien a quien no les importaría ver caer, y corriendo cierto riesgo, pero sin ponerse en peligro directo ellas mismas


    49. A mí me caía bastante bien porque siempre era cortés y no demostraba ese rencor encubierto que yo, patológicamente perceptivo, creía detectar en todos los demás


    50. por el apocalipsis encubierto de los días









    1. El alma encubre


    2. Lasolemnidad beatífica con que encubre su nulidad,


    3. como el de lacaza; cobertera, que encubre; almadana ó martillo para quebrantarpeñas, y aquí corazones;


    4. con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra latierra ni el mar encubre; por la libertad,


    5. peca, según se murmura, a pesardel honesto recato con que lo encubre, su pecado, en mi sentir,


    6. régimenpaternal acrecienta por el desuso en el rebaño y encubre


    7. merienda de negros, a laaldea entera que los encubre, era preciso cogerlos así (y agarraba


    8. Encoge el cuerpo, y encubre lacabeza


    9. hombre [lo] encubre; y de gozo de él, va, y vendetodo lo que tiene, y compra aquel campo


    10. [lo] encubre, y de gozo de ello va, y vendetodo lo que tiene, y compra aquel campo

    11. cuales pasauna furiosa corriente que de ordinario los encubre


    12. Si no, dígame: ¿hay mayor contento que ver, como si dijésemos: aquí ahora se muestra delante de nosotros un gran lago de pez hirviendo a borbollones, y que andan nadando y cruzando por él muchas serpientes, culebras y lagartos, y otros muchos géneros de animales feroces y espantables, y que del medio del lago sale una voz tristísima que dice: ''Tú, caballero, quienquiera que seas, que el temeroso lago estás mirando, si quieres alcanzar el bien que debajo destas negras aguas se encubre, muestra el valor de tu fuerte pecho y arrójate en mitad de su negro y encendido licor; porque si así no lo haces, no serás digno de ver las altas maravillas que en sí encierran y contienen los siete castillos de las siete fadas que debajo desta negregura yacen?'' ¿Y que, apenas el caballero no ha acabado de oír la voz temerosa, cuando, sin entrar más en cuentas consigo, sin ponerse a considerar el peligro a que se pone, y aun sin despojarse de la pesadumbre de sus fuertes armas, encomendándose a Dios y a su señora, se arroja en mitad del bullente lago, y, cuando no se cata ni sabe dónde ha de parar, se halla entre unos floridos campos, con quien los Elíseos no tienen que ver en ninguna cosa? Allí le parece que el cielo es más transparente, y que el sol luce con claridad más nueva; ofrécesele a los ojos una apacible floresta de tan verdes y frondosos árboles compuesta, que alegra a la vista su verdura, y entretiene los oídos el dulce y no aprendido canto de los pequeños, infinitos y pintados pajarillos que por los intricados ramos van cruzando


    13. los mata, los encubre y resucita


    14. La visita del secretario de Defensa norteamericano, Caspar Weinberger, a España, en marzo de 1983, poco después de la victoria del PSOE en las elecciones generales y cuando se empieza a perfilar la convocatoria de un referéndum sobre la permanencia de España en la OTAN, pone al descubierto los objetivos del INCI, una entidad en cuya cuenta bancaria figura, según consta en el acta de su asamblea del 20 de diciembre de 1982, una partida concedida por la USIA (United States International Communication Agency), la organización oficial norteamericana que encubre la «guerra sucia» exportada por Estados Unidos a través de los medios de comunicación


    15. El sacrificio genuino supone siempre un ilimitado anhelo de integridad espiritual; el de aquellos que la han perdido tan sólo encubre su bancarrota moral


    16. Yo mismo usé recién este pañuelo, aunque para los magos verdaderos, el pañuelo no encubre el truco, el pañuelo encubre un secreto mucho más antiguo


    17. El barullo general encubre sus palabras


    18. Si no, dígame: ¿Hay mayor contento que ver, como si dijésemos, aquí ahora se muestra delante de nosotros un gran lago de pez hirviendo a borbollones, y que andan nadando y cruzando por él muchas serpientes, culebras y lagartos, y otros muchos géneros de animales feroces y espantables, y que del medio del lago sale una voz tristísima que dice: «Tú, caballero, quienquiera que seas, que el temeroso lago estás mirando, si quieres alcanzar el bien que debajo destas negras aguas se encubre, muestra el valor de tu fuerte pecho y arrójate en mitad de su negro y encendido licor; porque si así no lo haces, no serás digno de ver las altas maravillas que en sí encierran y contienen los siete castillos de las siete fadas que debajo desta negrura yacen»? ;Y que apenas el caballero no ha acabado de oír la voz temerosa, cuando, sin entrar en más cuentas consigo, sin ponerse a considerar el peligro a que se pone, y aun sin despojarse de la pesadumbre de sus fuertes armas, encomendándose a Dios y a su señora, se arroja en mitad del bullente lago, y cuando no se cata ni sabe dónde ha de parar, se halla entre unos floridos campos, con quien los Elíseos no tienen que ver en ninguna cosa? Allí le parece que el cielo es más transparente, y que el sol luce con claridad más nueva; ofrécesele a los ojos una apacible floresta de tan verdes y frondosos árboles compuesta, que alegra a la vista su verdura y entretiene los oídos el dulce y no aprendido canto de los pequeños, infinitos y pintados pajarillos que por los intrincados ramos van cruzando


    19. -La tosquedad de modales de ese curita encubre a mi juicio a un hombre instruido- dijo a la marquesa el académico, que estaba sentado a su lado


    20. Tom había oído hablar de la típica cónyuge que encubre a su pareja y, en aquel momento, Janice estaba haciendo exactamente eso

    21. Sigue (el bachiller) las huellas de don Quijote, le da alcance en un bosque, dialoga con él, provoca el duelo, pero lo lleva a cabo con mala estrella: lo real inesperado altera la marcha prevista de la ficción, pues don Quijote lo vence y, tras la victoria, no hay modo humano de disimular quiénes son el del bosque (o de los Espejos) y su fantástico escudero: lo que la apariencia encubre queda a la vista


    22. En este punto se nos habla abiertamente de los contactos entre Temístocles y los agentes persas, pero la turbidez que encubre la traición y el espionaje suele ser impenetrable, mucho más cuando los hechos han tenido lugar hace dos mil quinientos años


    23. » —Pero ¿qué entiende usted por esto? —Verá usted: todo lo que usted lee, supongamos que en la relación de un narrador militar, los hechos más menudos, los acontecimientos más pequeños, no son más que signos de una idea que hay que poner al desnudo, y que con frecuencia encubre otras, como un palimpsesto


    24. Pretexto o apariencia con que se encubre una cualidad, una falta o una razón


    25. Lo que encubre y oculta algo


    26. El jefe me encubre bien


    27. En todo caso es de esperar que esos primeros resultados estimulen a los egiptólogos a proseguir sin descanso la labor iniciada para que pronto se descorra definitivamente el velo que encubre aún el misterio de los santuarios de las pirámides, muchos de los cuales sepultados bajo las arenas del desierto, no han visto aún interrumpido su sueño milenario


    28. El lenguaje encubre al pensamiento, ¡o engaña y lo reviste de una maldad que no tiene


    1. encubren laflacura de sus formas, todo esto la daba una fuerza


    2. dañohacen y más insolencias encubren; que en las casas de los caballerosprincipales y de los


    3. envidiosos, de plagiarios, de necios y de taninteresados que encubren la verdad


    4. bosques que encubren la superficie del paísson primitivos, pero en ellos las pompas


    5. Que encubren lo que tienen ordenado


    6. Aquellos no parecen y se encubren,


    7. -El Gobierno de Su Majestad, que nos ha puesto aquí para que vigilemos, tiene recompensas para los que le sirven, ayudándole a esclarecer las maquinaciones de los pillos, ¿te vas enterando? y tiene también castigos muy severos, muy severos, pero merecidos, para los que encubren a los malvados con su punible silencio, ¿te vas enterando?


    8. Durante el resto de la velada, las personas mayores jugaron a los naipes, en tanto que los jóvenes se entretuvieron en esos deliciosos juegos que se llaman inocentes porque encubren las inocentes malicias de los amores burgueses


    9. Tal vez las personas saben que cuando están a solas son peores, y por eso muchas le huyen a la soledad, porque no quieren recordar las miserias que habitan en ellas, porque esas miserias se disuelven o se encubren o se confunden cuando estás con otras personas y entonces tu verdadera identidad se entremezcla con las de los demás y ya nada es verdadero, salvo el esfuerzo por no ser quien eres, por buscar en los demás lo que nunca hallarás en ti porque no tienes el valor de buscarlo, de mirarte a la cara y decir: soy un cabrón y me encanta ser un cabrón y lo que me divierte es ser un cabrón y lo que me aburre es tratar de ser un santo


    10. Ante el juicio de otros enmudecen fácilmente: con rostro inmóvil escuchan cómo la gente honra, admira, ama, glorifica, allí donde ellos han visto, – o incluso encubren su mutismo asintiendo de modo expreso a una opinión superficial cualquiera

    11. "Los miembros de la Tribu siempre encubren algo" pensó, sintiendo un escalofrío


    1. –Y al hacerlo, le encubres, le proporcionas excusas, lo que le da la oportunidad de no hacer frente a su situación


    1. Encubriendo siempre en los abismos oscuros del alma su


    2. cual les fue contando lo que les aconteció con el loco quehallaron en la sierra, encubriendo,


    3. Celando, y encubriendo su contento


    4. personal, más certero en asestar el golpe, más ávido ehipócrita, encubriendo mejor sus alevosas


    5. encubriendo de esta manera lo que maquinaban: de allí pasóá la


    6. conversación, encubriendo en supecho sus dañados intentos,


    7. encubriendo entre tanto enel corazón su premeditada alevosía, y


    8. -Usted viene a dar informes a la Comisión Militar -dijo el voluntario realista encubriendo con estas palabras la infante idea de la delación


    9. La dueña reprimió un sobresalto encubriendo su confusión con una sonrisa seca


    10. —Compórtate educadamente —lo reprendió Berit, encubriendo una sonrisa tras el dorso de la mano

    11. Tal vez estuviese encubriendo a LeGrand


    12. Ha sido bonísima para sus hermanos; se ha desprendido, sin la menor violencia, de sus ahorros en beneficio de ellos; se ha conducido ejemplarmente con su madre, encubriendo las trapacerías de la descarada intrigante y velando sus feos manejos tras las púdicas pantallas del afecto maternal y otros mil pretextos


    13. La estaba encubriendo


    14. Usted podría estar encubriendo al muchacho, ¿verdad…? Quiero decir que mintió para salvar su honor, por decirlo así


    15. El guerrero entró en la habitación y, de inmediato, Ariane retrocedió, encubriendo la acción al simular que cerraba la puerta


    1. Fernando, por parecerme que, en la leyde la mucha amistad que mostraba, no le debía encubrir


    2. todo este tiempo, procurandoestar siempre en el campo por encubrir estos cabellos que ahora, tan


    3. pueden encubrir los pensamientos de entrambos?— ¡Oh, qué necio y qué simple que eres! —dijo


    4. la flaqueza de su señora, porque no se lapudieron encubrir los dos malos amigos y nuevos


    5. conQuevedo, y no necesitaba encubrir el estado de su alma, estabaimpresa la


    6. La despechaba el no poder encubrir la impresión que lacausaba el joven, y su


    7. Zarandaja, que se turbó,y por encubrir su turbación le dijo:


    8. Mas nunca pudo encubrir bien la rabia, ni la soberbia, con que


    9. sus fresquísimas y lozanas carnes, cuyamorbidez no alcanzaba a encubrir el fango y suciedad


    10. Producían la impresión de ser un pretexto, de encubrir algo

    11. Pero ¿qué necesidad había de encubrir dónde se había formado aquel chico tan valioso? ¡Pues claro, resultaba comprensible! Si el mundo hubiera sospechado cuántas brillantes carreras provenían del vivero de lady Esther, todos se hubieran puesto en guardia contra el fenómeno


    12. Para descubrir su paradero, habían interrogado a muchos hombres y mujeres, lo que pesaba a Alba como una piedra de molino en el espíritu, pero para él no era más que una parte del horror de la guerra, y estaba dispuesto a correr igual suerte cuando le llegara el momento de encubrir a otros


    13. En torno a Cádiz, las órdenes son encubrir ese movimiento con un continuo bombardeo desde las posiciones de los caños de Chiclana y los fuertes costeros que van de El Puerto a Rota


    14. Su sonrisa tenía cierta atractiva cualidad; era la de un hombre de mundo, y la usaba, no para encubrir sus palabras, sino para subrayar la audacia de expresar una emoción sincera


    15. La ciudad se avivaba a esa hora, debido a que coincidían actividades como el rosario, el teatro o las sesiones en la Cámara de Representantes, y esa animación vespertina permitía encubrir las actividades del club


    16. Y al jaleo internacional en el que está implicado y cuya única lógica para él viene definida por unas cuantas bolsas llenas de billetes arrugados con las que encubrir la certeza de que está llegando al último tramo de su vida con las manos vacías


    17. El mismo Lovecraft utilizó un meteorito como posible vehículo para una forma de vida extraña en El Color Surgido del Espacio* pero, quizá intencionadamente, trataba de encubrir lo que sabía


    18. Si es cierto que Miguel Martín conocía la situación de Ibercorp —lo cual es lógico dada su condición, entonces, de director general de la Inspección—, es difícilmente comprensible que, a la vista de las declaraciones de Rubio al Congreso, mantuviera silencio, puesto que podría dar la sensación de encubrir un comportamiento no «ortodoxo»


    19. Los dos cadáveres se han convertido en lodo que unos arrojan sobre otros: la oposición acusa al gobierno de encubrir un escándalo; la prensa escrita acusa a la televisión de chantaje


    20. Qué gran maldad puede encubrir la prolongación de una vida

    21. Heather no había cuidado especialmente de encubrir su identidad: usaba su propio apellido, pero Rebecca y Mary compartían el de Kyle


    22. Dejaron sendos retenes ante las puertas de entrada, así como ante la de Santa Ana, y no se preocuparon de encubrir su presencia


    23. –Todo el mundo sabe que es un delito encubrir a los curas refractarios… De vez en cuando llegan patrullas al pueblo en su búsqueda… Yo no os conozco y…


    24. Era inevitable que toda la ciudad supiera que algo estaba pasando en el rancho de Foster, y el martes por la tarde el ejército ya no podía encubrir más la historia


    25. Según los informes de Inteligencia, planeaban utilizar el caos político que sobrevendría a la muerte de Ezar para encubrir un avance sobre esos disputados conductos de enlace con los agujeros de gusano


    26. En cuanto a usted, querida Reinona, princesa de las joyas falsas y los sentimientos falsos, no crea que ha hecho una proeza tratando de encubrir a su hija


    27. Tal vez la misión del equipo de la CNUA fuese una simple tapadera para encubrir sus verdaderas intenciones


    28. anotaron con precisión censos de población, resultados de cosechas y has-ta poemas épicos completos— y adquirió una extraordinaria agilidad en encubrir textos bajo claves de los más diversos orígenes


    29. Con este deseo ha no sé cuántos meses que entré en ellas, donde hallé un ganadero que me llevó por su criado a un lugar que está en las entrañas fiesta sierra, al cual he servido de zagal todo este tiempo, procurando estar siempre en el campo por encubrir estos cabellos que ahora tan sin pensarlo me han descubierto


    30. –El mismo que hiciste por el coronel North: mentir, encubrir, cargar con las culpas

    31. Había olores corporales de todo tipo y otros olores que supuestamente debían encubrir o eliminar los primeros


    32. En cuanto al proceder de Gwynne Ferris, observé que, a lo mejor, su divulgación de la noticia obtenida en mi archivador era un inteligente pretexto para encubrir otros planes e intenciones, o simplemente ganas de darse importancia, pero me resistí a emitir un juicio definitivo hasta conocer mejor a la chica, para lo cual necesitaba, a mi entender, un mínimum de cinco años En cualquier caso, el resultado era el mismo: suponiendo que Naylor hubiera sido liquidado por haber declarado que sabía el nombre del asesino de Moore, las sospechas recaían en todo el mundo por igual


    33. Wolfe estudió atentamente la expresión de su rostro y el tono de su voz, tratando de descubrir si con esa inocente pregunta trataba de encubrir Jensen su culpabilidad


    34. Me ha vuelto a encubrir: si alguien lo escuchase, no serían más que las palabras de un tributo asustado, no de alguien dándole vueltas a la incuestionable bondad del Capitolio


    35. –Yo siempre soy disciplinada -contestó la mujer con un paño de seda en la voz que apenas lograba encubrir el filo del metal-


    36. Hay espíritus libres e insolentes que quisieran ocultar y negar que son corazones rotos, orgullosos, incurables: y a veces la necedad misma es la máscara usada para encubrir un saber desventurado demasiado cierto


    37. Para sorpresa de Stephen, Johnson se enderezó, probablemente separándose a la vez de Wogan, y con una voz con la que intentaba encubrir, sin mucho éxito, su gran disgusto, preguntó:


    38. Habiendo efectuado ese desamparo con premeditación, astucia, abuso de autoridad y confianza en ocasión de calamidad de naufragio y el haber efectuado el abandono de noche, circunstancias todas agravantes ante los mismos términos de las leyes militares que nos rigen como así también de encubrir las verdaderas causas de la desaparición del alférez Giralt y del maquinista Luis Silvany


    39. Su delicado perfume casi lograba encubrir los olores que sin duda se habían propuesto disimular con ellas


    40. —¿Por qué ha intentado Akkarin encubrir la implicación de Sonea? —se preguntó Sarrin en voz alta

    41. Andronnikov vio en esto una nueva oportunidad para que se hablara de él, para que los hombres de negocios se acordaran de que existía el príncipe Andronnikov y advirtieran que estaba en relación con hombres poderosos, de modo que con su ayuda podían obtenerse concesiones difíciles y encubrir asuntos desagradables


    42. —No es cierto que Almore asesinara a su mujer y que tuviera la influencia suficiente como para encubrir el crimen


    43. encubrir (|| ocultar)


    44. Se han olvidado con demasiada rapidez de que la «libertad» por la que murió Catón era, en el mejor de los casos, un elemento de obstrucción y una excusa en realidad para encubrir la ineficacia y las ambiciones desmedidas


    45. Pero a pesar de que conozco la realidad del poder y la esencial trivialidad de muchos de los honores con que ahora me veo cargado, me impacienta, no obstante, como siempre me impacientó, la deshonestidad intelectual y esa especie de legalismo presuntuoso y salvaje que durante toda mi vida he visto usar como pantalla para encubrir ciegos intereses y como justificación para ejercer la opresión y practicar atrocidades


    46. Paliar, encubrir con apariencia agradable las acciones malas o las palabras y noticias desagradables


    47. Peinado de los hombres hecho para encubrir, con el pelo de los lados de la cabeza, la calvicie de la parte superior


    48. Acción y efecto de encubrir


    49. Acción y efecto de enmascarar (|| encubrir)


    50. Encubrir con ramaje a los soldados para una operación militar










    1. Mirábanle las mozas, y andaban con los ojos buscándole el rostro, que lamala visera le encubría;


    2. mirar a otra cosa, se iba tras él a suelta rienda,fiada en que su señora la encubría, y aun la


    3. Luego descubrieron otro lienzo, y pareció que encubría la caída de SanPablo del caballo abajo,


    4. la morada delviejo Mandarín no encubría ninguna conspiración contra la seguridad delImperio, y


    5. y, cuando descorrí lo que encubría su rostro,


    6. Los amantes, que componían versos de casto éinsípido pastorileo, no podían entrar en las casas como aquéllos áquienes encubría su dignidad, y entraban disfrazados ó empleando los másextravagantes y rebuscados medios


    7. irregularidad del vestir encubría, antes bien,patentizaba, la distinción de la persona: cuantas


    8. Luego descubrieron otro lienzo, y pareció que encubría la caída de San Pablo del caballo abajo, con todas las circunstancias que en el retablo de su conversión suelen pintarse


    9. Franz no dudó que estos proyectos serían los mismos acerca de los cuales el conde había dejado escapar una palabra en la gruta de Montecristo, y miró al conde mientras decía estas palabras, tratando de leer en sus facciones alguna revelación de aquellos planes que le conducían a París, pero era muy difícil penetrar en el alma de aquel hombre, sobre todo cuando encubría con una sonrisa sus sensaciones


    10. Dijo que tenía verdadero interés por mandárselo a un gran anticuario que quería estudiar las antigüedades de la casa, aunque todos sabían que era sólo un pretexto que encubría pensamientos más recónditos

    11. El lujo, estallando en los "crépe de Chine", en los "taffetas", en los terciopelos, en las alhajas, encubría cierta falta de distinción, cierto aire de campesinas, de algunas señoras, como los billetes de quinientos cruzeiros, reunidos en atados en los bolsillos, disimulaban el aire achabacanado de los "coroneles", su hablar campesino


    12. Si no lograba descubrir nada decisivo, a buen seguro el pobre gato pantomímico sería detenido, ¡y Zoe también!, pues Goon tendría el convencimiento de que ésta era la persona a quien Boysie encubría, dada su adoración hacia ella


    13. Iring el de Daneland llevaba levantada la lanza y se encubría con el escudo el valeroso héroe; comenzó a subir los escalones para encontrarse con Hagen en la sala


    14. Era ya fiambre manido el asunto de los Cargos de piedra, y la acusación y proceso contra Esteban Collantes, farsa de justicia que encubría el propósito de inutilizar a los moderados por la difamación


    15. Las clases desfavorecidas acudían a las expendedurías de carne de caballo (denominación que encubría frecuentemente la de burros matalones y mulos desechados)


    16. Después de que se repartieron a la tropa y oficialidad las raciones de carne y harina del pobre rancho, hubo en el campamento de Las Juntas; situado en una alta meseta, desde cuyos bordes podrían dominarse fácilmente todos los alrededores, una gran calma sorda que encubría la excitación de los ánimos, a la expectativa del asalto


    17. Acurrucados junto a aquella pared que les encubría de cualquier mirada, Min y Nemenhat permanecieron cual si fueran esfinges de piedra; inmóviles y silenciosos


    18. Quinn habló perezosamente desde la cama en un tono, Ethan se daba cuenta, que encubría la velocidad de su pensamiento


    19. Poco me costó abrir la puertecilla y averiguar que encubría un armario empotrado repleto de trastos y polvo


    20. En fin, yo salí de aquella casa y vine a la de aquel donde había dejado la mula; hice que me la ensillase, sin despedirme dél subí en ella, y salí de la ciudad, sin osar, como otro Lot, volver el rostro a miralla; y cuando me vi en el campo solo, y que la escuridad de la noche me encubría, y su silencio convidaba a quejarme, sien respeto o miedo de ser escuchado ni conocido, solté la voz y desaté la lengua en tantas maldiciones de Luscinda y de don Fernando, como si con ellas satisficiera el agravio que me habían hecho

    21. 1 La «reclusión sin derecho a correspondencia» era el eufemismo oficial con el que se encubría la ejecución del arrestado


    22. –Se arrancaba el bosque, bufando que era mi marca quien le había murciado la cigarra, y que yo la encubría… Pero ahí Berruguete cumplió como un godo y se hizo sordo


    23. Por otra parte, el señor de Guermantes, que perseguía un mismo tipo de belleza femenina, aunque buscándolo en queridas frecuentemente renovadas, no tenía, una vez que las había dejado, y para burlarse de ellas, más que una compañera duradera, idéntica, que a menudo lo irritaba con su cháchara, pero de la cual sabía que todo el mundo la tenía por la más hermosa, la más virtuosa, la más inteligente, la más instruida de la aristocracia, por una mujer que demasiada suerte tenía él, el señor de Guermantes, en poseer, que encubría todos sus desórdenes, recibía ala gente como nadie y conservaba a su salón su categoría de primer salón del barrio de Saint-Germain


    24. “-Sí, sí, sí, sí, comprendo perfectamente”, contestó con ese tono fino y preciso que había dejado hace ya tiempo de causarme buena impresión, porque yo sabía que era casi mecánico y encubría bajo su aparente nitidez, mucha vaguedad y tontería


    25. Indicaba claramente que de la totalidad del Senado, sólo veintidós miembros eran enemigos irreconciliables míos; pero encubría el hecho de que esos veintidós miembros tenían más energía y resolución que los trescientos setenta restantes que, por varias razones ¾patriotismo, amistad por mi, pereza, interés personal¾ habían votado contra aquéllos


    26. Tenía el semblante ruborizado y, por el momento, se congratuló de la neblina que lo encubría


    27. Era una mujer madura, una solterona apasionada, no demasiado bien educada ni inteligente, que encubría sus frustraciones bajo una pátina de jovialidad algo falsa


    1. pesar de la obscurafrondosidad en que ellos se encubrían


    2. orasgándose los velos que le encubrían la verdad, y de que empezaba a verlas cosas todas sin


    3. Apartó la mirada del sombrío abismo que ocultaban las aguas, como si el misterio tenebroso que encubrían fuese responsable de las emociones que la habían dominado


    4. Vivían todos hacinados, pero al mismo tiempo aislados; se enfadaban, luego se reconciliaban; encubrían los detalles de sus vidas para luego compartir con sus vecinos todas y cada una de sus cuestiones íntimas


    5. Tenía cincuenta años y era un hombre alto, bien parecido, de modales agradables y cierta timidez, que encubrían una voluntad de acero y una mente agudísima


    6. Las mujeres de ahora estaban actuando igual, sólo que encubrían el miedo con caras inexpresivas y gestos de control


    7. Y, sintiéndose anonadado, se inmovilizó su pensamiento, recordando con terror el decoroso y horrendo silencio, que constituía como una conspiración; el silencio, torvo e impenetrable, de millas de muros que encubrían pasiones, miserias, pensamientos criminales


    Показать больше примеров

    encubrir in English

    conceal <i>[formal]</i> keep secret hush up whitewash <i>[pej.]</i> cover up hide secrete <i>[formal]</i>

    Синонимы для "encubrir"

    ocultar disimular callar fingir omitir proteger amparar tapar colaborar