skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «angleichen» в предложении

    angleichen примеры предложений

    angeglichen


    angleichen


    angleichend


    1. Nach fünf Sprüngen hatte die Tigara noch immer nicht ihre Geschwindigkeit angeglichen


    2. Eine halbe Stunde später hatten wir uns mit Jeans, Turnschuhen und Holzfällerhemden der Natur ein wenig angeglichen und brachen auf


    3. »Es hat seine Geschwindigkeit an Tanjuntic-RI angeglichen


    4. Wasser drang in den Zwischenraum zwischen Neoprenanzug und seiner Haut ein und ließ ihn für einen kurzen Moment frösteln, bis es sich seiner Körpertemperatur angeglichen hatte


    5. Doch kaum hatten sie eine Gruppe gegnerischer Krieger in ein Scharmützel verwickelt, da zeichnete sich ab, dass sie und Andacanavar niemals jenes Maß an Harmonie erreichen würden, das sie einst mit Elbryan erlangt hatte – denn der Barbar hatte den Schwerttanz seiner Körpergröße und -kraft angeglichen


    6. An diesem Abend ging es im Logenraum des Union House hoch her – nicht nur wegen der Ermordung des Direktors und des Maschinisten der Crow-Hill-Mine, wodurch dieses Unternehmen fortan den übrigen erpreßten und in Furcht und Schrecken versetzten Gesellschaften angeglichen würde, sondern auch wegen eines fernen Triumphes, den die Loge ihrerseits errungen hatte


    7. – Das Tempus der wörtlichen Rede wurde den Gepflogenheiten im Deutschen behutsam angeglichen


    8. Der Tempel war von den übrigen Bauten isoliert, und seine Farbe schien dem ihn umgebenden Wald angeglichen


    9. Das Tempus der wörtlichen Rede wurde den Gepflogenheiten im Deutschen angeglichen


    10. Sie überflog kurz ihren eigenen Bericht - er beschäftigte sich mit pharyngalen Konsonanten, einem amerikanischen Englisch, das kaum in sozialem Zusammenhang praktiziert worden war, und umfasste die Schlacht bei Siffin im Jahr 657 zwischen dem Kalifen Ali, Mohammeds Cousin, und Muawiya vom Geschlecht der Umayyaden, die Spaltung zwischen sunnitischem und schiitischem Islam sowie ein Gespräch mit einem Islamexperten - und ging dann zu Lenas Bericht über, den sie schon gelesen und dessen Rechtschreibung sie dem Standard angeglichen hatte; was nötig gewesen war

    11. Sie hatte immer ein Talent für Sprachen gehabt, und sie hatte den Vorteil, Sprachen gelernt zu haben, noch bevor sie sich den Mustern des zwanzigsten Jahrhunderts angeglichen hatten


    12. Sein Rucksack, der vor kurzem noch neu gewesen war, hatte sich in Aussehen und Substanz seinem Besitzer angeglichen - ein Riemen war gerissen; Müll hatte ihn, so gut er konnte, zusammengeknotet; jetzt hing der Rucksack so schief auf seinem Rücken wie der Fensterladen eines Spukhauses; er war verstaubt, die Falten voll Wüstensand


    13. Das Chamäleon hatte sich dem Milieu angeglichen, das er zu betreten im Begriff stand


    14. Die nächste Flugkontrolle ergab, daß er ein paar kleine Säugetiere ins Meer gezwungen, sie den Fischen angeglichen, ihnen ein Stirnradar eingebaut hatte und sich gerade in der Etappe der Delphine befand


    15. Dank der natürlichen Anpassung hat sich dieser den Milieubedingungen angeglichen, wie sie unerträgliche Kinder erzeugen


    1. Mit ihnen hätten sie sich zumindest optisch dem allgemeinen Erscheinungsbild aller anderen auf der Straße angleichen können


    2. Darf ich die Karte mitnehmen? Ich will meine Karten an sie angleichen


    3. »Es ist doch nur ganz natürlich, daß so gute Freundinnen, wie wir es sind, sich einander angleichen


    4. »Es heißt ja auch, dass sich Menschen und ihre Hunde im Laufe der Zeit angleichen


    5. Dein Herz muss sich meinem Herzschlag angleichen


    6. Maia legte die Hand auf das Herz der Katze, als wolle sie ihren Herzschlag dem des Tieres angleichen


    7. Würde er sich ihm eines Tages vielleicht doch auch als Herrscher angleichen?


    1. Dann kam er um den Wagen herum, um ihr herauszuhelfen, und führte sie, seinen Schritt ihrem schleppendem angleichend, auf den richtigen Weg


    Показать больше примеров

    angleichen in English

    match equal adjust adapt

    Синонимы для "angleichen"

    anpassen abstimmen resozialisieren assimilieren sich einstellen auf einbeziehen eingliedern koordinieren sich anpassen