skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «einbiegen» в предложении

    einbiegen примеры предложений

    einbiegen


    eingebogen


    1. An der vor ihm auftauchenden großen Straßenkreuzung mußte er sich entscheiden: Wollte er in seiner auffallenden Kleidung sofort nach Chadwell fahren, so mußte er jetzt nach rechts in die New-Oxford-Street einbiegen


    2. Dann jähes Bremsen, rechts einbiegen, anhalten


    3. Als wir wieder auf die Durchgangsstraße einbiegen wollten, mussten wir erst ein Stück zurücksetzen, weil gerade der nächste Tankwagen aus Bad Bertrich die Kurve nehmen wollte


    4. In kurzer Zeit erreichte er ein Haus, das an eine Gasse grenzte, in die Sharlotta seiner Vermutung nach einbiegen würde – eine Annahme, die durch die Anwesenheit eines Wachpostens bekräftigt wurde, der sich auf diesem Dach befand und in die entsprechende Richtung spähte


    5. Sie durchquerten einen riesigen Hohlraum, wo sie sich dicht an der Seitenwand hielten, und wollten gerade in den ersten Gang einbiegen, als sie abermals Goblins hörten, und zwar in großer Zahl


    6. Die einzigen Flure, in die er jetzt noch hätte einbiegen können, lagen linker Hand, und dort wimmelte es nur so von Feinden


    7. Weit vorne sah er den Wagen in die Gøteborggata einbiegen


    8. Dann ging er endlich zur Garage und zitterte noch, bis er in die Lambertusstraße einbiegen konnte


    9. Beim Einbiegen in das Fernsehgelände traf mich ein mittlerer Schock: An einer Hochhauswand prangte – in fünfzigfacher Vergrößerung – mein Bildnis! Es war extrem scheußlich, verzerrt, faltig und bucklig


    10. Als er in den Torweg einbiegen wollte, der zu den Ställen des Windsor Hotels führte, erkannte er auf der anderen Straßenseite Elko Macklin

    11. Ein fliegender Händler schleppte Besen, Bürsten, Kardätschen und Striegel mit sich und wurde von einer Rasselbande Kinder mit Spottversen bedacht, und alles in allem war Almut froh, als sie in die Burgstraße einbiegen konnte


    12. Als sie mit dem alten Generatorenford auf den Hofplatz einbiegen, ist auch Ludo da, er steht an der Küchentreppe und frisst aus seinem Futternapf


    13. Er bleibt dort liegen, als sie an der Hornsbruksgata den Park verlassen, in die Lignagata einbiegen und nur wenige Schritte weiter auf der Hornsgata herauskommen


    14. Vor dem Einbiegen in die Straße bremste der Streifenwagen


    15. 25 Uhr, als man sie an Atlasmuren entlanggehen und in die Vulcanusgata einbiegen sah, um dann nach rechts in die Atlasgata und schließlich durch das sehr elegante Tor eines mächtigen Gebäudes zu gehen


    16. Ich dachte, er würde in die fünfundsechzigste Straße einbiegen, wo Shirley Rosenblatt wohnte und auch ihre Praxis hatte, aber er ging weiter bis zur siebenundsechzigsten, dann zwei Blocks Richtung Osten und blieb vor einem acht Stockwerke hohen, schmucklosen Backsteinbau stehen


    17. Ich kehrte zu Hilda zurück, und etwa fünf Minuten später sah ich die Scheinwerfer des ersten Wagens mit einem Schwung in die Zufahrt einbiegen


    18. An einer Verkehrsampel verlor ich ihn bei Rotlicht, aber später glaubte ich, ihn wieder erwischt zu haben, und sah den Wagen hier einbiegen


    19. »Ich sage Ihnen schon, wenn Sie einbiegen müssen


    20. Ich glaube nicht, dass sie uns sehen werden, wenn wir in diesen Pfad einbiegen, aber wenn sie umkehren und den Weg zurückverfolgen, werden sie die Reifenspuren finden

    21. Gardener wusste, dass er in die Einfahrt einbiegen würde


    22. Sie teilen sich, dann teilen sie sich wieder; man kann an jeder Stelle in eine Sackgasse einbiegen, die einen zu einem mit Brombeersträuchern überwucherten Ende oder in sumpfigen Treibsand führt


    23. Nur noch drei Gassen, dann würde sie schon in die breite Allee einbiegen, die am Theater vorbeiführte


    24. Jedesmal, wenn sie mein Auto einbiegen oder vorfahren sah, erwachte sie zum Leben, winkte mit den Armen und tanzte wie Snoopy auf seiner Hundehütte


    25. Er saß mit den Novril-Proben auf dem Schoß im Rollstuhl, betrachtete die steif ausgestreckten Beine und wartete darauf, ob das Auto in die Einfahrt einbiegen oder weiterfahren würde


    26. Er folgte ihrem Blick und sah den Kombi in die Einfahrt einbiegen, wo das Chrom im letzten Licht des Tages glänzte


    27. Es war zwei Uhr dreißig nachmittags, als sie ein Auto in die Einfahrt einbiegen hörte, dessen starker Motor bei niedriger Drehzahl selbstgefällig schnurrte


    28. Er würde ganz offen auf die Zufahrt zugehen und hinter dem Haus in den Garten einbiegen


    29. Er würde am Tor vorbeifegen und in die Straße nach Varese einbiegen


    30. Als er aufstand, um seinen breiverschmierten Jüngsten zum Waschtisch zu tragen, sah er drei Gestalten die breite Straße entlang laufen und in den Palastgarten einbiegen

    31. Er wird in eine Seitengasse einbiegen, und dann warten wir an der Ecke auf ihn


    32. Ein Paar, das gerade im Begriff gewesen war, das >Drei Alpenhäuser< zu betreten, hatte ihnen erklärt, sie sollten am besten über die Bahnhof-Brücke fahren und vom Bahnhof-Platz in die Löwenstraße einbiegen


    33. Matlock sah den Wagen in den Verkehrsstrom einbiegen und wegfahren


    34. Also weiter: in den Gang einbiegen, durch die erste offene Tür zum nächsten Fenster und aufs Dach…


    35. Als sie auf den Marktplatz einbiegen wollten, kreischte urplötzlich ein Weib: »Ah! Ich spüre das Böse!«


    36. Eine halbe Stunde später nahmen sie bereits Kurs auf den Arbiter – erst hinter ihm, dem letzten der Satelliten, sollten sie auf die elliptische Bahn Erde-Mars einbiegen


    37. Dann standen Charlie und er auf der Veranda und sahen den ersten Wagen in die Zufahrt einbiegen


    38. Der Wagen fuhr sehr langsam, und gleich nach dem Einbiegen schoß vom Beifahrersitz der weiße Strahl eines Suchscheinwerfers heraus und strich flackernd über den schmiedeeisernen Zaun


    39. Jim setzte sich und horchte, ob er vorbeifahren oder einbiegen würde


    40. Er schaute auf und sah etwas, das wie ein altes Airstream-Wohnmobil aussah - oder vielleicht ein Lebensmittelwagen -, von der Hyacinth in die Poplar Street einbiegen

    1. Kurz vor Tagesanbruch waren sie auf den Parkplatz des Hyatt Regency eingebogen


    2. Seit sie auf den Beltway eingebogen waren, hatten sie ein und dasselbe Paar Scheinwerfer hinter sich


    3. Wir hatten inzwischen Kerpen durchfahren, waren auf die Landstraße eingebogen und an der Strumpffabrik vorbei


    4. Sein Fernblick folgte ihr noch lange nachdem sie um eine Ecke auf die Hauptstraße eingebogen war, um sich zu vergewissern, dass sie in Sicherheil war, bevor sie sich wieder an ihre Besorgungen machte


    5. Sie schwiegen, bis der Mann in die Straße zwischen dem Friedhof und dem Krankenhaus eingebogen war


    6. Ein Wagen war in die Auffahrt eingebogen


    7. Sie gingen weiter und waren soeben in einen anderen Tunnel eingebogen, als Austins scharfe Ohren ein Geräusch wahrnahmen, das laut genug war, um das ständige Plätschern und Tropfen zu übertönen


    8. »Ich bin ungefähr eine halbe Stunde vor der Brücke auf sie eingebogen


    9. „Glaubst du, sie ist rechts in die Parkstraße eingebogen?", fragte Marcy


    10. Sie müssen in irgendeine Einfahrt eingebogen sein, dachte Jill

    11. Doch als er in ihre Straße eingebogen war, hatte er ihren Wagen gerade noch davonfahren sehen


    12. Er war in eine Seitenstraße eingebogen, weit außerhalb der Stadtgrenzen, was eine kluge Entscheidung gewesen war, wenn man dem aufgeregten Geschnatter des Polizeifunks lauschte


    13. Er dachte an die beiden Männer, die aus dem rosa Haus getreten waren, als er in die Calle de Santa Ana eingebogen war


    14. Laycock dachte daran, als er in die Calle de Santa Ana eingebogen war und die beiden Männer aus dem rosa Haus hatte treten sehen


    15. Der Wagen hatte seine Fahrt verlangsamt und war in die Einfahrt zum Weingut der Vernons eingebogen


    16. Ein solcher auf dem Rücksitz eines flotten Hansom dirigierte uns an einer Reihe altertümlicher Cottages vorüber, und nachdem wir in einen baumgesäumten Fahrweg eingebogen waren, hielten wir vor der Tür eines bezaubernden Hauses, das von Rasen umgeben und mit roten Wisterien bedeckt war


    17. Er ging einige Minuten schnell und schweigend neben mir her, bis wir in eine der ruhigen Straßen eingebogen waren, die zur Edgeware Road führte


    18. Der Wagen war auf ein kleines Gelände irgendwo in der Nähe der Themse eingebogen, auf dessen Umzäunung prominent die HDA-Zeichen prangten


    19. Also, wo ist es eingebogen? Dedra, der Bereich, in dem wir nach dem Abzweig suchen, erstreckt sich von der Redheugh Bridge entlang der Scotswood Road bis zur Kreuzung mit dem Armstrong Drive


    20. Während er sprach, waren wir in die Allee eingebogen und sahen im schwindenden Licht, daß man alle Vorhänge im Haus zugezogen hatte

    21. »Ruckbys Auto ist gerade in den Kingsway eingebogen


    22. »Er ist in die Sixth Avenue eingebogen


    23. Er zeigte sich jedoch nicht, und damit war klar, daß er in eine der vielen Nebenstraßen, die ich bemerkt hatte, eingebogen war


    24. Der Hund war plötzlich von der Hauptstraße in einen grasbewachsenen Weg eingebogen


    25. Boz’ Wagen war langsamer geworden und an der südlichen Ecke von Last Mile in die Eleventh Avenue North eingebogen


    26. Um die Sache noch absonderlicher zu machen: auf der Strecke gibt es keinen Seitenweg, in den er eingebogen sein könnte


    27. »Dann ist er bestimmt in einen Fußpfad auf der einen oder der anderen Seite eingebogen


    28. Aber von dem Wagen war nichts zu sehen, so daß ich begriff, er war in eine der verschiedenen Seitenstraßen eingebogen, die ich unterwegs hinter mir gelassen hatte


    29. Außerdem ist gerade eben ein Wagen in die Auffahrt eingebogen, also muss ich nach unten, um zu sehen, wer da zu uns kommt


    30. »Wir sind aus einem Dutzend verdammter Richtungen in ein Dutzend verdammter Straßen eingebogen

    31. Kaum war sie jedoch aus der Garage in die Straße eingebogen, als der Anruf der Zentrale kam


    32. »Haben Sie gehört, wie das Fahrzeug in die Gasse eingebogen oder aus der Gasse herausgefahren ist?«


    33. Es geschah, als er Tingsryd passiert hatte und auf die Straße nach Ronneby eingebogen war


    34. Sie spürte Geirs Arme um sich und zitterte wie damals, als sie in die verlassene Seitenstraße eingebogen und vor einem unansehnlichen Hauseingang stehen geblieben waren


    35. Ich war auf der Temple nach Osten eingebogen und näherte mich dem Hollywood Freeway, als ich ihn wieder hörte


    36. Auf der Rückbank war nichts zu sehen gewesen, als er sich auf Höhe der Tankstelle befand, aber nachdem er auf die Straße eingebogen war, kam der Kopf zum Vorschein


    37. Er war gerade in die Skansgata eingebogen, als er eine Vollbremsung machen und das Steuer heftig herumreißen mußte


    38. Er war in eine mit Kies bedeckte Auffahrt eingebogen, die nach etwa sechzig Metern eine Linkskurve machte und hinter einer wuchernden Agavenhecke verschwand, den gleichen stachligen Pflanzen, die vor Berts Haus wuchsen


    39. Ein Wagen war in die Zufahrt zu den Garagen eingebogen


    40. Zurück zu dem Hochhaus am Ocean Front? Warum war er dann nicht auf den Highway 10 nach Westen eingebogen? Nein, er bog schwungvoll nach rechts in die Nineteenth Street ab

    41. Er war durch die Stadt gefahren, in die Magnolia Lane eingebogen, hatte ihr seinen Plan dargelegt und ihre Proteste ignoriert


    42. Vor zehn Monaten war Saber in dieselbe Straße eingebogen, weil sie glaubte, dort könnte sie es vermeiden, von Menschen gesehen zu werden


    43. Aber sie tauchten wieder auf, ehe ich noch in die folgende Gerade eingebogen war


    44. Sie waren so trunken vom Erfolg ihrer Mission, dass nicht einmal der Fahrer in den Rückspiegel schaute, nachdem sie auf die unbefestigte Straße eingebogen waren, die durch das Reservat führte


    45. Und als er von der Morehead in die Eliot Street eingebogen war, hatte er gesehen, wie …


    46. Wir waren die Rue Saint-Jean entlanggeschlendert, in die Rue des Carmes eingebogen und bewegten uns auf das baumbestandene Geviert zu, das man in Parc de la Nation umgetauft hatte


    47. Er schlüpfte wieder über den Zaun und lief auf die Straße zu, in die Lev eingebogen war


    48. Die Schnellstraße war schmal und kurvig, und ein Wagen war vor ihm auf die Straße eingebogen und hatte ihn aufgehalten


    49. »Sie sind gerade erst auf die Straße eingebogen, aber sie sind eindeutig auf der Straße, die zu deinem Haus führt


    50. Sowie sie auf den Highway 1 eingebogen war, konnte sie das Meer sehen

















    Показать больше примеров

    einbiegen in English

    turn turn into

    Синонимы для "einbiegen"

    abschwenken die Richtung ändern einlenken einschwenken um die Ecke biegen um die Ecke schwenken biegen