skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «fertigen» в предложении

    fertigen примеры предложений

    fertige


    fertigen


    fertigst


    fertigt


    fertigte


    fertigten


    gefertigt


    1. Ein Mädchen von neunzehn ist heutzutage schon eine fertige, ausgereifte und durchaus selbständige Persönlichkeit


    2. „Er hatte eine halb fertige Statue drin


    3. Sie schneidern im Auftrag der Chinesen Uniformen, und das fertige Zeug kommt in diesen Kisten


    4. Mythor betrachtete das fertige Gestell und konnte seine Bewunderung für die handwerklichen Fähigkeiten dieser einfachen Inselbewohner nicht verhehlen


    5. Bislang hatte Kurt nur die Baupläne gesehen; das fertige Ergebnis bekam er hier zum ersten Mal zu Gesicht


    6. Sofort war ich in einem öden, nicht verputzten Gang, in dem das einzig Fertige die Tür zu einem Aufzug war


    7. »Fertige ein Ebenbild von deinem Opfer!«


    8. Der fertige Fuß trat auf die leuchtenden Pilze, die zwischen den flachen Kieseln wucherten


    9. Bev liest das fertige Werk und ist mit ihrem frischen (und scharfsichtigen) Blick für mich da, wenn ich ihn am meisten brauche


    10. Tiago sah, wie der Waffenmeister von Xorlarrin das halb fertige Schwert und den Schild bewunderte

    11. Und im Hinblick auf die Temperaturen hatte es einige Spekulationen gegeben, daß die aufgeheizte Luft im Innern möglicherweise ausreichen könnte, um das fertige Gebäude wie einen Heißluftballon vom Boden steigen zu lassen


    12. »Daß wir eine fertige Lösung serviert kriegen, gegen die wir nichts machen können


    13. »Warum haben sie nicht an einem Asteroiden angedockt und Tanjuntic-RI als fertige Basis für ihre Mikroschwerkraft-Industrie eingesetzt?«


    14. Du kannst einen Betrieb aufmachen und fertige Autos vermieten


    15. Die fertige Station war dazu gedacht, in einem Sonnenfernen Orbit zu kreisen


    16. Sein Genörgel endete mit dem Tag, an dem man ihm das erste fertige Teilstück umschnallte, einen leicht gebogenen Metallpanzer, der über die Arme geschoben wurde und seinen Brustkorb vorne und an beiden Seiten bis unter die Achselhöhlen schützte


    17. Während Joe Zavala seine Idee erläuterte, konnte er bereits im Geiste das fertige Produkt sehen und seine Form mit den Händen ertasten


    18. Der fertige Schmuck machte den größten Teil der Beute aus, und für den brauchte er einen Fachmann


    19. Als um sieben der Wecker klingelte, war sie bereits so weit, sich das fertige Buch vorzustellen, ihren Namen in geprägten silbernen Buchstaben unter oder besser noch über dem Titel


    20. Jill muss wissen, dass ihr das fertige Produkt möglicherweise nicht gefallen könnte

    21. Schon wenn ich im Frühjahr den harten Lehmboden lockerte, vorsichtig Unkräuter ausstach und die Pflanzlöcher vorbereitete, sah ich das fertige Bild vor meinem inneren Auge


    22. Sie wollte den Mann, die Kinder, die fertige Familie


    23. Die Menschen schauten ihnen entgegen, als sie auf das halb fertige Haus zuritten


    24. Misstrauische Blicke musterten Laycock und Ginger Gunnison, als sie den breiten, staubigen Weg zwischen den Zelten und halb fertigen Bretterhütten auf das fertige Haus zuritten, das tatsächlich das neue Hotel war


    25. »Es wäre schon gut, fertige Pläne zu besitzen


    26. »Aber spätestens morgen Mittag um zwölf liegt der fertige Bericht auf deinem Schreibtisch


    27. Factory 8 stößt sechs fertige Abteile die Woche aus


    28. »Ich müsste ein paar Probebilder und fertige Aufnahmen bei meinen Unterlagen haben


    29. Außerdem schleppen die meisten noch irgendwelche Schminksachen, Erfrischungen, Handys, fertige Arbeiten und persönliche Gegenstände mit sich rum


    30. Sie hatte aber keine Langeweile, sondern betrachtete in dem unordentlichen Atelier einige kühne, halb fertige Entwürfe und blieb dann vor den Bildern stehen, die die Besitzerin an die Wand gehängt hatte

    31. Aber wenn ich die Dinge nicht als gegeben hingenommen, wenn ich sie mit der Sorgfalt untersucht hätte, die ich aufwende, wenn ich mich einem Fall de novo nähere, und mich nicht auf eine fix und fertige Geschichte eingelassen hätte, die mein Denken ablenkte – wäre ich dann nicht auf etwas Bestimmteres gestoßen, das mich weitergebracht hätte? Ganz gewiß wäre das der Fall gewesen


    32. Leonie war zwar nicht ganz glücklich mit dem Wechsel des Themas, ging aber doch darauf ein und zeigte ihrer Freundin die fast ganz fertige Schlange


    33. Aber ein paar Kleinigkeiten fertige ich auch immer zu meinem eigenen Vergnügen an


    34. Almut ging zu dem Tisch, auf den das helle Licht des Fensters fiel, und begutachtete die halb fertige Schnitzerei eines weiteren Reliquiars


    35. »Ihr habt weiter daran gearbeitet?«, fragte Lissa und deutete auf die halb fertige Büste, die auf dem Tisch stand


    36. Aber wir haben nur vier ausgebildete Männer für jede fertige Armbrust


    37. »Tochter, fertige doch eine Liste an und dann kannst du mit denen, die Jonathans Gefallen finden, Treffen arrangieren«, begeisterte sich Alices Mutter


    38. In einer Stunde liegt der fertige Bericht auf Ihrem Tisch


    39. Er entkam erst einmal mit einer Beute in Millionenhöhe, zum größten Teil fertige Schmuckstücke, aber auch etliche Behälter mit gekörntem Gold, wie sie von der Scheideanstalt an Goldschmiede geliefert werden, und noch ungefaßte Steine


    40. Dann flogen Aktenvermerke, halb fertige Plädoyers, Kopien von Schriftstücken, kurz alles, was sie sonst noch zwei Tage später dringend brauchte, in den Papierkorb, wo sie es jederzeit wieder heraussuchen konnte

    41. Ich fertige handkolorierte Kupferstiche


    42. »Ich fertige heute Abend nur Skizzen


    43. Sie lernt, und als der Arbeitstag zu Ende ist, hat sie es geschafft, eine Maschine zu bedienen, Garn zu holen, eine fertige Maschine zu suchen, umzuladen, sie bereit zu machen und zu starten


    44. Und warum hatte er es nicht vor Kate und Lucern getan?, fragte sich Terri, als sie eine weitere fertige Blüte in den Karton warf


    45. ” Seufzend betrachtete Tiny das fertige Essen, doch er hielt Jackie nicht zurück, als sie die Küche verließ


    46. Es gibt fertige Spielkonzepte zu kaufen, Das schwarze Auge59, Dungeons and Dragons60 und so weiter, aber irgendwann reizt es einen natürlich, eigene Welten, eigene Regeln und so weiter zu entwickeln … Na ja, und dann gab es die Computerspiele, die immer besser wurden


    47. Plötzlich rollten Tränen über Claras Gesicht und sie legte die halb fertige Tunika zur Seite


    48. Einen so frischen Kaffba bekam man selten; die meisten benutzten einfach das fertige Gewürzpulver


    49. Die Ex-Kurtisane Anasage aus der Lynx-Kaste, die du ständig deine ›Mutter‹ nennst, war nur eine von vielen, die angeheuert wurden, um das fertige Produkt auszutragen


    50. Als er damit fertig war, reichte er Evan das fertige Gerät














































    1. Grailem erinnert sich, dass die Roboter, die auf dem Fließband an Bord konstruiert wurden in einem fertigen Sicherheit Uniform dunkelblau und lila gekleidet waren, wenn fertig


    2. Fertigen Sie mir eine Liste mit den Namen aller Leute an, die Sie im Laufe des letzten Jahres besuchten


    3. vielleicht liefere ich Ihnen noch die fertigen Speisen


    4. Dabei hatte sie von der magischen Maskenbildnerin die Vollrüstung und das Aussehen des Alptraumritters nur nach den Angaben fertigen lassen, die von Mythors Beschreibungen in ihrem Gedächtnis haften geblieben waren


    5. Huij war auf Berbus’ Sumpfläufer übergewechselt und bestrich den Arm und die inzwischen ebenfalls aufgedunsene Seite des Wälsen unentwegt mit der fertigen Salbe


    6. Er stellte, in miniaturisierter Form, einen vierzig Meter hohen Mast aus Leichtgewichtsrohren dar und entsprach in jedem Detail dem fertigen Produkt, und zwar bis hin zu den Gitterplattformen innerhalb einiger der Ringe, Elektroleitungen und Sprachrohren, die von den Beobachtungsplattformen zum Turm des Feuerleitoffiziers verliefen, und den winzigen Leitern, die im Innern des Turms nach oben führten


    7. Dann machte er sich daran, eine Maske und einen Holzarm für sich zu fertigen


    8. Nura wies die Krieger an, aus zwei dicken Ästen, einer Menge Zweige und dicken Blättern eine Trage für Oniak zu fertigen


    9. Vielleicht hat man den fertigen Komplex bei Nacht auf dem Wasserweg hintransportiert


    10. »Sie waren verdammt rasch hier mit dem fertigen Fleisch

    11. »Komm im Zauberladen vorbei, dann fertigen wir dir eine kleine Prothese an, die dich lispeln lässt


    12. Hauptsächlich handelte es sich um Informationen, Konstruktions- und Baupläne, formatiert im digitalen Standard der Mosdva und jeweils mit einer fertigen Probe versehen als Beweis, daß das Konzept nicht nur eine aufgeblasene Lüge war


    13. Wir fertigen Wartungs- und Ersatzteile der Beanspruchungsklasse D für Raumschiffe sowie die Lebenserhaltungsmodule von Industriestationen, und als wäre das nicht schon genug, liefern wir der Stadt auch noch die grundlegenden elektronischen und mechanischen Konsumartikel


    14. Die einstmaligen Menschen, die dieser Tage auf jener armen alten Welt leben, fertigen sie nicht mal mehr aus Liebhaberei an


    15. Denn all diese Ballen von Drosilk zu weben und sie zu fertigen Gewändern zu verarbeiten, schuf sehr viele Arbeitsplätze


    16. Biomechanische Frachter, die nur innerhalb des Systems operieren konnten, sammelten die fertigen Produkte auf und transportierten sie zu Fertigungsanlagen, wo die Komponenten des Raumschiffs aus ihnen gefertigt wurden


    17. Die drei Maschinen strickten munter vor sich hin und warfen alle paar Minuten einen fertigen Pullover aus


    18. Sie wechselten die Garnrollen und füllten die Kammern mit Färbemittel nach, dann packten sie die fertigen Pullover abholbereit in Schachteln


    19. »Vor fünf Wochen fiel einem der Priester auf, dass das Seil angerissen war, und er ließ es entfernen und zu den Drahtziehern bringen, damit die ein neues Seil fertigen


    20. »Lasst Steckbriefe fertigen und die auslaufenden Schiffe nach ihm oder seinen Männern durchsuchen

    21. Ich richtete die fertigen Brote auf einer Platte an, garnierte sie noch mit den Vierteln einiger Tomaten, die ich im Gemüsefach fand, und trug sie hinauf


    22. »Manchmal fertigen Baumeister sie an


    23. Ich dachte nicht, dass man früher solche Schlösser fertigen konnte


    24. Ich band mir mein ledernes Bündel auf den Rücken und benutzte ein kurzes Stück Seil, um eine Schlinge zu fertigen, die ich mir über die Schultern legte


    25. Johanna erbot sich, Geschnetzeltes mit Reis und einer fertigen Gemüsemischung zu machen


    26. »Ich suche einen Mann, der bei Euch eine Weste hat fertigen lassen


    27. In meiner Heimat hatte ich vor vielen Jahren eine Rüstung für das Pferdestechen erstanden, sie hatte mich gut und gern zweihundert Goldstücke gekostet, und der Rüstungsschmied hatte ein Jahr seines Lebens darauf verwendet, sie mir auf den Leib zu fertigen


    28. Er ist der beste Uniformschneider in den sieben Reichen, sogar manche Aldanen lassen bei ihm fertigen


    29. Wir fertigen Protokolle unseres Gesprächs an und schicken sie Ihnen zur Unterschrift und eventuellen Ergänzung zu


    30. Überall sind Schlingen und Ösen und bestimmt zwanzig Taschen! So einen Rucksack fertigen zu lassen kostet bestimmt fünf Silberstücke

    31. Im Inneren fand sie einen fertigen Führerschein


    32. Wir haben bereits herumtelefoniert und mit Steinmetzen gesprochen, die Grabsteine fertigen


    33. Er spähte hinein und sah den fertigen Grabstein, auf dem schlicht Leah Broderick stand


    34. »Und sogar mit einem fertigen Porträt als Gebrauchsanweisung«, murmelte Toni


    35. Die Zeit bis zum Sendetermin war knapp, deshalb bekam ich immer wieder Kopien von den fertigen Teilen des Films, damit ich vorarbeiten konnte


    36. »Das war er schon immer, Amigo«, grinste Van Akker, der den total fertigen Rickert am Kragen schleifte


    37. Drei Männer lagen in Deckung der Kuppe auf dem Bauch und feuerten ununterbrochen zu dem halb fertigen Haus und den Wagen und Zelten hinunter


    38. Ein Teil des halb fertigen Hauses stand auf einmal in Flammen


    39. Misstrauische Blicke musterten Laycock und Ginger Gunnison, als sie den breiten, staubigen Weg zwischen den Zelten und halb fertigen Bretterhütten auf das fertige Haus zuritten, das tatsächlich das neue Hotel war


    40. Keuchend blieb er hinter einem halb fertigen Gebäude stehen

    41. Goldschmiede hämmern und fertigen die filigransten Schmuckstücke an, Edelsteine in funkelnder Farbenpracht liegen zu Hauf in silbernen Körben, erlesene Essenzen werden in hauchdünnen Glasphiolen angeboten, die herrlichen Damaszenerklingen werden hier zur Schau gestellt


    42. Die dritte, achte oder fünfzehnte Aufnahme einer Szene, die so gründlich misslingt, dass sie, wenn es noch eine Art Urteilskraft in der Welt gibt, aus dem fertigen Film herausgeschnitten werden müsste, aber was weiß denn ich, und auch diese Reflexion tritt jedes Mal mit irritierender Beharrlichkeit auf


    43. Denn jedes Kleid, das sie fortgibt, gilt ihr als Rechtfertigung dafür, sich ein neues fertigen zu lassen


    44. Vorsichtig spähte er durch eine Fensteröffnung zu dem Durchgang zum fertigen Teil der Siedlung hinüber, hinter dem die Soldaten lauerten


    45. Gleichzeitig aber drangen weitere Soldaten auf die Baustelle vor, verteilten sich in der anderen Richtung und suchten sich in dem Labyrinth der halb fertigen Gebäude verschiedene Deckungen


    46. »Dann gab es auch keinen fertigen Plan, um die Leiche loszuwerden«, ergänzte Sid


    47. »Die Sprengkörper, die wir hier fertigen, sind hoch entwickelt und technisch auf dem allerneuesten Stand


    48. Es müsste eigentlich ganz gut schmecken, dachte sie und stellte den Korb mit den fertigen Maultaschen neben den Herd


    49. Der Abguß werde in zwei Gußformen – von jeder Gesichtshälfte eine – angefertigt, und diese beiden Gipsprofile würden dann zu der fertigen Büste zusammengefügt


    50. Die fertigen Büsten würden auf einen Tisch im Durchgang zum Trocknen gestellt und später ins Lager gebracht














































    1. Stattdessen fertigst du mich mit Sprüchen ab, und ich bekomme einen Babysitter vor die Tür


    1. »Ich habe für Mitchell-Courtney gearbeitet, eine Gesellschaft im O’Neill-Halo, die Raumschiffssensoren fertigt, obwohl ihr eigentliches Spezialgebiet Überwachungssonden sind


    2. »Zudem zeigte er mir zwei Tricks mit dem Schwert, die ich noch nicht kannte, nannte mir den Namen einer Pflanze, deren Sud vor Kälte schützt, des weiteren, wie man ein Haus aus Schnee baut, und auch, wie man diese Schneeschuhe fertigt


    3. Diesmal hingegen wusste er bereits im Alter von acht Jahren, wie man jeden beliebigen Konsumartikel fertigt, der seit dem Millennium erfunden worden ist


    4. »Sie ist eine anerkannte Geldwechslerin und fertigt wunderbare Teppiche


    5. Außerdem fertigt ihr euch künstliche Überzüge an, die so aussehen, als müssten sie euer weiches, empfindliches Äußeres hinreichend vor den Elementen schützen


    6. Es ist doch nicht schwer - man macht einen Abguss von einer echten Münze, fertigt daraus einen Prägestempel und bearbeitet das Goldblech damit


    7. Ein anderer fertigt Windlichter und Fensterbilder an, eine Schulklasse hat es übernommen, Strohsterne für uns zu basteln – aber Ihre Gestecke …«


    8. »Dein Neffe fertigt auch Schmuck an?« Antonietta liebte es, wenn seine Augen auf ihr ruhten


    9. Dazu fertigt der Zauberer eine Puppe an, die für den betreffenden Menschen steht


    10. Sie fertigt aber auch wunderschöne Decken und Pullover und alle möglichen erstaunlichen Dinge an

    11. Wenn er sich die Hand verstaucht hat, wie um alles in der Welt will er sich da Notizen machen? Ich hoffe doch, er fertigt Notizen an, oder?«


    12. Ein anderer fertigt Windlichter und Fensterbilder an, eine Schulklasse hat es übernommen, Strohsterne für uns zu basteln - aber Ihre Gestecke


    13. Darüber hinaus kann ein Trion Produktionsvorschriften enthalten: Ein Automat, der mit ihm durch Radiowellen verbunden ist, fertigt einen bestimmten gewünschten Gegenstand an


    1. Kommissar Morry fertigte sich im Laufe der nächsten zehn Minuten mehrere Duplikate jener Zeichnung an, die den mutmaßlichen Mörder von Jaunton darstellte


    2. Manch ein Stuhl war noch immer so stabil wie einst, als ein Zimmermann ihn fertigte, dafür konnte es geschehen, dass scheinbar massive Eichentische zu Staub zerfielen, legte man nur eine Schriftrolle darauf ab


    3. Also fertigte man eine Kopie von ihm, die in der großen Halle hing, während man das echte Schwert in den Katakomben unter Borons Tempel vergrub


    4. Austin fertigte weitere Aufnahmen an und wurde erneut unterbrochen, diesmal von Zavala


    5. Dann öffnete Kurt eine wasserdichte Tasche, holte daraus einen großen Block samt Stift hervor und fertigte mehrere Skizzen der von ihm gemachten Beobachtungen an


    6. »…fertigte einen Harnisch an


    7. Und doch fertigte er die Rüstung an, wie Vassander es wünschte


    8. Und am Ende der Woche fertigte sie daraus dann eine Art Auswahlliste mit »Lieblingszitaten« von seiner Seite


    9. Er fertigte Masken für sich und seine Krieger, die die schmalen, nicht ganz menschlichen Gesichter von Elven zeigten


    10. Dann nahm sie ihren Skizzenblock, setzte sich vor dem Zelt auf einen Klappstuhl und fertigte im Licht er Nachmittagssonne Zeichnungen von ihren Funden an

    11. »Heute scheint Ihr Glückstag zu sein«, sagte der Kapitän und fertigte eine behelfsmäßige Schlinge an


    12. Dann fertigte er ein Computermodell an, das auf den bekannten Fakten des Marokko-Zwischenfalls basierte


    13. Ein Großteil des Goldes indessen, aus dem man allerlei Schmuck und Zierrat für ihre Häuptlinge und Adligen fertigte, wurde im Gegenzug importiert


    14. Die Argo fertigte hier im Schwarzen Meer für eine internationale Datenbank Aufzeichnungen über die Wind- und Wellenbewegungen an


    15. Er fertigte soeben eine Bestandsliste der Ausrüstung an, als sein Telefon summte


    16. Ruhig und sachlich schilderte sie den genauen Ablauf des Schlepperunternehmens, beschrieb das Mutterschiff bis in die kleinsten Einzelheiten und fertigte Zeichnungen von dem Boot an, mit dem die Illegalen auf amerikanischen Boden gebracht worden waren


    17. Aufgrund der Informationen, die er von MacLean erhalten hatte, fertigte Trout eine Skizze von der Insel an


    18. Zuerst fertigte ich mir zwei Schablonen an, jeweils das Alphabet von A über Z bis E, weil ein Monat wie zum Beispiel der August mehr Tage hat als Buchstaben zur Verfügung stehen, sodass am


    19. Mowery suchte einen Bleistift und fertigte die Skizze eines Pfeilers an, der im Wasser stand


    20. Die Wände baute er zum Teil ebenfalls aus Brettern, zum Teil aus Wellblech, damit fertigte er auch das Dach

    21. Danach riß er die kartonierten Einbände von drei Taschenbuchromanen ab, die er in Yorks Regal gefunden hatte, hielt sie jedem knapp oberhalb der Augenbrauen an die Stirn, nahm Maß und fertigte Schablonen an


    22. Wahrscheinlich fertigte er Zeichnungen an, damit die Polizisten sich auf Anhieb zurechtfanden


    23. Den ganzen Vormittag war Patrizia mit ihm unterwegs, fotografierte das Haus, den Stall, die Scheune, die Kühe auf der Wiese dahinter, die Kälber und den Zuchtbullen, fertigte weitere Karten für den Grundbedarf, erklärte ihm Gott und die Welt


    24. Sie fertigte erst eine Fotokopie des Briefes an, und dann ging sie den restlichen Inhalt der Aktenmappe durch


    25. Hier fertigte der Kassierer gerade einen Kunden ab


    26. Wir fertigten eine Keule an – das heißt, Leonardo fertigte sie an –, in den Bleikopf steckte er fünf lange Stahlnägel mit den Spitzen nach außen, die eine Spur wie die Krallen eines Löwen hinterließen


    27. Amulette fertigte sie ebenfalls, nicht solche aus Holz oder Pergament mit magischen Sprüchen, sondern sie verwendete die getrockneten Herzen von Schwalben oder Tauben, von Hasen oder Katzen, je nachdem, welche Eigenschaften geweckt werden sollten – Treue oder Sanftmut, Fruchtbarkeit oder Verführungskünste


    28. Er hatte beschlossen, dass der Zeitpunkt jetzt so gut wie jeder andere war, um ihr mitzuteilen, dass er nicht wünschte, dass der Fatzke auch nur ein einziges schwarzes Kleid für sie fertigte


    29. Die Software untersuchte Transnet-Cell-Berichte auf der Suche nach seinem E-I-Zugang, lernte Codes und fertigte eine Liste von Kontakten an


    30. Ebenso fertigte die Branson-Werkzeug-und-Spielwaren-GmbH das Zeug, doch in eher bescheidenen Mengen und, anders als Roarke Industries, nicht interplanetar

    31. Hemma fertigte feine Schnitzereien an, und was sie aus den Materialien des Waldes herstellte, erfreute sich großer Beliebtheit


    32. Dafür beschriftete Hagan Pergamentstückchen fein säuberlich mit erhebenden Bibelsprüchen, und Bertrand, der Löffelschnitzer, fertigte aus Holzstückchen kunstvolle kleine Rosenkränze, Kreuze und Marienfigürchen an


    33. Gemeinhin fertigte er eine große Menge Stoff eines Musters an, bis ihm die Farben ausgingen, woraufhin er sich an ein anderes Muster machte


    34. Er fand heraus, daß diese Papiere in dem Schrank aufbewahrt wurden, und fertigte einen Abdruck des Schlüssels an


    35. Sie fertigte die Befiederung für ihre Pfeile immer selbst an, wobei sie die weißen Schwanenfedern zusammen mit dunkleren Federn einer Gans oder was immer gerade da war verwendete, sodass ein bestimmtes Muster entstand


    36. Sein Vater war Tischlermeister in Rodenkirchen, er stellte Möbel her, aber auf seine Art war er auch ein Schreinemacher, denn vor allem fertigte er Särge an


    37. Es sprach gewiss nichts dagegen, dass sie ihrem Gemahl neue Kleider fertigte? Fest stand, dass er welche brauchte - und es war etwas, das sie tun konnte, um ihm zu gefallen


    38. Vielleicht fertigte er eine Zeichnung an, damit die Polizisten sich zurechtfanden


    39. Jan fertigte immer sofort eine Sicherungskopie seiner Arbeit an


    40. Fünf weitere Module fertigte er im Dauerlauf ab, dann, nach Stunden der Hetze, verließen ihn die Kräfte so plötzlich, dass ihm beinahe die Beine unter dem Körper wegknickten

    41. Ihre Freundin fertigte Plüschbären, die sie mir auf gleicher Basis lieferte


    42. Hier gab es Wachsfigurengießer, dort Gürtelmacher, ein Feinschmied fertigte für seinen Nachbarn zierliche Schnallen und Beschläge an, einem Bäcker konnten sie nicht widerstehen und kauften sich süße Käsekuchen, einem Drechsler sahen sie zu, wie er aus hartem Olivenholz seidenglatte Brettchen und Schalen herstellte


    43. Carl half bei der Auswertung der Bodenproben, die sie genommen hatten, ließ sich die Handhabung der Analysegeräte erklären, fertigte Listen und Verzeichnisse an und ordnete Fundstücke in Kästen ein


    44. Dort saß er dann und fertigte Scherenschnitte an


    45. Eve brauchte Zeit zum Nachdenken, und so schloss sie ihre Bürotür ab, als sie wieder auf die Wache kam, sie fertigte ein Diagramm der Schule sowie der Bewegungen verschiedener Lehrer und Lehrerinnen an


    46. Schon am Tag nach seiner Ankunft in Schweden fertigte Lamar den Schlüssel zu dem Lagerraum an


    47. Nachdem er mit Hansson gesprochen hatte, fertigte er eine gründliche Übersicht und eine Beurteilung des Standes der Ermittlungen an


    48. Ich ließ Ganda in der Obhut des Heilers Breitnase zurück, der eine künstliche Hand für sie fertigte


    49. Als ich sie kennenlernte, fertigte sie zwei Instrumente monatlich an und befaßte sich nebenher mit Reparaturen


    50. Silber war eine natürliche Substanz, was bedeutete, dass er problemlos ein Schwert herstellen könnte – schließlich fertigte er ja auch die Silberpflöcke selbst an –, aber man konnte eine gute Waffe nicht einfach aus dem Boden stampfen, ohne eine Ahnung zu haben, wie sie hergestellt wurde


























    1. Lily und die übrigen Archäologen saßen an einem Klapptisch in der Ecke des Unterstandes, fertigten Zeichnungen an und unterhielten sich mit Pitt, der sich gerade zum Tauchen fertigmachte


    2. Diesen Prozess wiederholten sie für die andere Seite der Scheibe, dann fertigten sie eine weitere Serie an, bei der die Scheibe senkrecht auf dem Sockel stand


    3. Sie sägten eine kleine Birke ab und fertigten aus dem Stamm ein Kreuz


    4. Sie fertigten ein Chili, Emma, Jeanne und Clarissa


    5. Daher fertigten wir einen Bericht an, den wir der Regierung zukommen ließen


    6. Gemeinsam versuchten er und der Grobschmied einen haushaltstauglichen Ofen zu entwickeln, der den einzelnen Hütten nach Bedarf heißes Wasser liefern sollte, und fertigten dabei verschiedenerlei unansehnliche, mit Schläuchen umwickelte Apparate an


    7. Für Nigel und die anderen war selbstverständlich kein Platz in der kleinen Kabine, also fertigten sie mit einem einfachen Bambusrahmen, über den sie Segeltuch spannten, eine Kabine im ersten Frachtraum der GOTHORA an, in dem die Passagiere die Reise zusammen mit ihren Truhen und Vorräten verbringen konnten


    8. Die Zollbeamten fertigten sie mit ein paar wenigen Fragen ab, da ohnehin fast alle ihre Pässe bei dem Brand verloren hatten


    9. Drinnen saßen die Mädchen bereits an langen, niedrigen Holztischen und fertigten einfache Tontöpfe an


    10. In dem beginnenden Kampfgetümmel merkte Mythor erst allmählich, daß sie die langen Glasnadeln, die sie gegen ihre Gegner schleuderten, während des Kampfes selbst fertigten

    11. Aber sie fertigten augenblicklich neue an und versuchten nun, aus der Erfahrung klüger geworden, seinem Gläsernen Schwert damit auszuweichen und ihn selbst zu treffen


    12. Wir fertigten eine Keule an – das heißt, Leonardo fertigte sie an –, in den Bleikopf steckte er fünf lange Stahlnägel mit den Spitzen nach außen, die eine Spur wie die Krallen eines Löwen hinterließen


    13. Diese Maschinen fertigten kundenspezifische Komponenten und Fahrzeuginnenausstattungen an, die an Ort und Stelle von vollautomatischen Montageanlagen auf etliche, von größeren Hauptproduktionsstätten angelieferte Standardkombinationen von Karosserie und Fahrgestell geschraubt, mit Bolzen befestigt, aufgesteckt, gelasert und epoxidiert wurden


    14. Weber, die Wandbehänge fertigten, waren durchweg Männer, und schon für ein Stück Teppich von nur zwölf mal zwölf Zoll mussten zwei Männer zwei Monate lang arbeiten


    15. Goldschmiede fertigten unter den Blicken neugieriger Passanten hauchzartes Geschmeide aus feinen Drähten an


    16. McNab und Roarke fertigten eine Analyse der Zugriffsmöglichkeiten auf die Ausstellungsstücke an, Eve überlegte mit ihrer Assistentin, wie sie am geschicktesten an Sylvester Yost herankamen, und Feeney trottete zwischen beiden Gruppen hin und her


    17. Die Beamten plünderten die Räume, benutzten Polizeiwagen zum Wegschaffen des Diebesguts und fertigten dann falsche Einbruchsberichte an


    18. Sie fertigten aus Kiefernästen eine Schleppbahre, damit er nicht noch eine Nacht quer über dem Sattel liegend reiten musste (abgesehen davon, schien es Rusher zu beunruhigen, seinen Herrn auf diese Weise zu tragen), und zogen weiter, aber nicht auf der Großen Straße – das wäre viel zu gefährlich gewesen –, sondern parallel dazu


    19. Scheinbar drängten sich die Franzosen sehr ins Geschäft: Sie ließen sich lediglich die Porzellanköpfe aus Sonneberg liefern und fertigten den Rest der Puppe kostengünstig selbst an, indem sie weibliche Gefängnisinsassen ohne Lohn arbeiten ließen! Angesichts der ausländischen Konkurrenz war ein so großer Auftrag für die Puppenmacher aus dem Thüringer Wald umso wichtiger


    20. Besonders große Rohsteine wurden jedoch nicht durchbohrt, sondern den Hohlwerkern übergeben, die daraus wertvolle Gefäße fertigten – Trink- und Taufbecher mit aufwendigen Steingravuren oder wertvolle Schmuckschatullen

    21. Sie fertigten kleine Halsketten und vor allem die Rosenkränze an


    22. Auch die anderen Beginen gingen stillen Tätigkeiten nach, die meisten von ihnen fertigten die kunstvollen Stickereien an, mit denen die Chorgewänder der Priester verziert wurden


    23. Meist waren es gebrauchte Kleider, doch einige Schneider fertigten auch einfache Cotten, Wamse oder Übergewänder an, die jene erstanden, die kein fleißiges Hauswesen besaßen, das ihnen Leinen oder Tuch zusammenstichelte


    24. Sie fertigten inzwischen Walzund Rührwerke unterschiedlichster Art, ihre weiter verbesserten Hydraulikpressen fanden großen Absatz, und nun war Alexander dabei, seinen nächsten großen Traum zu verwirklichen – den Bau von leistungsfähigen, möglichst kleinen Dampfmaschinen


    25. Wo ich herkam, fertigten Kinder an Halloween derartige Masken an und gingen von Haus zu Haus, wo sie »Süßes – oder es gibt Saures!« forderten und den Bewohnern auf diese Weise Süßigkeiten abnötigten


    26. Abimilku hatte einen Körper wie jene Athleten, nach denen die Bildhauer ihre Statuen fertigten


    27. Rulfans Männer fertigten eine Trage aus Schilfrohr und Weidenästen an


    28. Sie fertigten Körbe für Schanzen an und Faschinen, aber auch Waffen und Denunziationen


    29. Aus dem auseinandergefalteten Stof fertigten sie einen Anzug, der jenem ähnelte, den der Zweibeiner in der Maschine getragen hatte


    1. Gefertigt nach Angaben der Zeugen A


    2. Inzwischen wurden die Griffe aus Holz oder Knochen gefertigt, und so hatte man es auch die letzten paar Jahrhunderte über gehalten, als die Zahl der Magiebegabten allmählich wieder zugenommen hatte


    3. Die Tür war aus einfachen Brettern gefertigt und braun lackiert


    4. Dafür gab es keine Stühle, sondern Bänke, die aus Baumstämmen und Ästen gefertigt waren, und eine kleine Laterne, die für Licht sorgte, da hier, unter dem grünen Schirm der Baumkronen, die Dämmerung deutlich früher einsetzte


    5. Vielleicht hatten die Schmiede aus alten Zeiten ja tatsächlich all diese Dinge gemacht: Pferde beschlagen, Rüstungen gefertigt und Schmuck hergestellt


    6. Aus einem blauen, dunklen Stahl gefertigt, war nur feuchter Schleim darauf, darunter sah sie aus wie neu


    7. In der Zwischenzeit hatte Ramoa aus zwei kurzen, aber kräftigen Ästen Pfähle gefertigt, die sie nun gemeinsam in den harten Boden versenkten, um den Stamm zumindest auf dieser Uferseite am Davonrollen zu hindern


    8. Die Rüstung eines kaiserlichen Drachen war nicht nur besonders sorgfältig gefertigt und magisch verstärkt, sondern auch prunkvoll verziert


    9. Sie war aus einem dunklen Holz gefertigt, darin war in Gold der Kaiserliche Drache eingelegt, der im Licht der Mittagssonne schimmerte


    10. Giordino ließ den Lichtstrahl seiner Lampe durch die Kammer schweifen und entdeckte eine kleine Feuerstelle und diverse Werkzeuge und Geräte, die allem Anschein nach von Hand aus Holz und Lavagestein gefertigt waren

    11. Die Frau auf der anderen Seite der Scheibe war genauso gekleidet wie der Mann, trug aber mehr Schmuck, Ketten vor allem, die allem Anschein nach aus Muscheln und Perlen gefertigt waren


    12. Während seine Lanze mit zweischüssigen Doppelbögen aus Stahl ausgerüstet war, waren die Kreuzbögen des Feinds aus Horn gefertigt, was ihnen kaum die Hälfte der Reichweite gab, über die Blixens Lanze verfügte


    13. Doch es war auch keine Statue, kein winziges Ebenbild Yacubs, gefertigt von den Händen eines menschlichen Wesens, das dem Riesen aus dem Schattenreich verfallen war


    14. »Seine Scheide wurde hier in Askir gefertigt und trug das Zeichen Borons


    15. Im Lauf von Jahrhunderten angehäufter Reichtum ging in Flammen auf, Kostbarkeiten, die fleißige Hände gefertigt hatten, einfache, aber liebgewonnene Dinge


    16. Gefertigt in englischem Stil, zweifellos für einen wohlhabenden Lord


    17. Sie hatte sich aus ihrem Handtuch eine Toga gefertigt und sich das dunkelrote Haar zuerst gekämmt und dann geflochten


    18. »Die Bögen und Speerspitzen wurden aus dem Aluminium des Flugzeugs gefertigt


    19. Die meisten waren gefertigt worden, um an Sammler oder Touristen verkauft zu werden


    20. Als Austin im neunten Stock ankam und das Büro des Admirals betrat, rechnete er damit, den Chef der NUMA hinter seinem riesigen Schreibtisch vorzufinden, den man aus einem Lukendeckel gefertigt hatte, der von Bord eines konföderierten Blockadebrechers stammte

    21. Lugh hat nie etwas gefertigt, was nicht als Waffe verwendet werden kann, hatte der Eichendryad mir erklärt, kurz bevor er den Stab eingesetzt hatte, um einen wirklich scheußlichen Vampir zu töten


    22. Das Schwert ihres Vaters war lang und elegant gewesen – eine Waffe, die sowohl ihrer Schönheit wegen gefertigt worden war als auch für ihre Aufgabe


    23. Die Zeit drängte, und er saß, gefangen und untätig, in einer Hütte, gefertigt aus den Gebeinen eines Mammuts


    24. Plötzlich hatte Sklutur einen Dolch in der Hand, der aus der Spitze eines Mammutstoßzahns gefertigt war


    25. Er war aus schwarzem Ebenholz gefertigt und glich den Altären, die Mythor schon auf den Schiffen der Caer gesehen hatte


    26. Die dicken Beinschienen, die Mythor als nächstes anzulegen hatte, waren aus Leder gefertigt und mit eisernen Bändern verstärkt, um vor Hieben, die von vorn geführt wurden, zu schützen


    27. Manton nach Maß gefertigt wurden«, sagte er und benutzte die Höflichkeitsanrede, als wäre der Waffenschmied noch immer am Leben


    28. Das Möbelstück war aus einem nachpolierten Lukendeckel gefertigt, der von Bord eines versunkenen konföderierten Blockadebrechers stammte


    29. Die Wände des Gebäudes waren aus Ästen gefertigt, und das Dach war mit Palmblättern gedeckt


    30. Es ist aus Bronze gefertigt, wie dieses hier anscheinend auch, aber schrecklich korrodiert

    31. Er wirkte alt und prachtvoll zugleich, als wäre er für eine Dame von edlem Geblüt gefertigt worden


    32. Sie waren aus weißem Marmor gefertigt und wirkten modern, was darauf hindeutete, dass die darin liegenden Toten innerhalb der letzten zwanzig, dreißig Jahre hier bestattet worden waren


    33. Der Vogel flog schnell durch die Nacht zu einem dichten Nadelbaumwäldchen am Berghang und setzte sich auf eine Brücke, die aus Holz und Stricken gefertigt und an den drei höchsten Baumwipfeln befestigt war


    34. Als Drizzt sich der Behausung näherte, fielen ihm mehrere Brücken auf, die aus Holz und Seilen gefertigt waren, und die Bäume in unterschiedlicher Höhe miteinander verbanden


    35. Die Tür, die aus einer Kombination aus Eisen, Stein und Leder gefertigt war, hatten Zwerge konstruiert


    36. Er sah die bunten Stoffe, die Edelsteine, das Gewimmel vor sich, wenn die Handelskarawanen im Frühling ankamen, die Südländer, die um die feinen Elfenbein-Schnitzereien feilschten, die aus den Kopfknochen der Knöchelkopfforellen gefertigt wurden, welche die drei Seen im Übermaß bevölkerten


    37. Peter hatte sich feingemacht, trug zwar immer noch die schrecklich verschmierte Hose, aber diesmal einen Pullover aus Acryl, der verdächtig so aussah, als sei er für den weiblichen Teil der Bevölkerung gefertigt worden


    38. Die fünfzehn Sessel waren aus Eiche und Leder gefertigt und einem Design des neunzehnten Jahrhunderts nachempfunden, und sie waren allesamt neu (jedes Mitglied des Konzils durfte seinen Sessel mit nach Hause nehmen, sobald seine Amtszeit vorüber war)


    39. Es war eine lebensgroße Elfengestalt, die in die Kleidung eines Abenteurers gehüllt und aus einem ebenholzfarbenen Material gefertigt war, entweder aus schwarzem Stein oder aus Holz


    40. Der Fußboden war aus Brettern gefertigt, keine Kiefernbretter, eher vom Alter abgedunkelte Buche oder Ulme

    41. Die elektronischen Komponenten werden auf einer der externen Industriestationen gefertigt


    42. Der Bolzen, der für eine Armbrust gefertigt worden war, trug zweifellos einen Überzug aus Schlafgift und war ein bevorzugtes Geschoß der Dunkelelfen


    43. Als der Anomine kurz darauf wieder in das Hauptzimmer trat, war er in eine Kluft gekleidet, die wie aus grobmaschigem Stoff gefertigt aussah, in lebhaften Farben gefärbt und mit Steinperlen geschmückt


    44. Als Rudi Gunn mit einem Aktenkoffer in der Hand das Büro des Admirals betrat, saß dieser bereits hinter seinem riesigen Schreibtisch, den man aus dem Lukendeckel eines konföderierten Blockadebrechers gefertigt hatte


    45. Das reich verzierte Mobiliar war aus schwerem dunklen Holz gefertigt


    46. Sie trug einen zweckmäßigen Rock, marineblau, der ihr bis über die Knie reichte, und ein weißes Top mit kurzen Ärmeln, das aus einem speziellen selbstreinigenden Stoff gefertigt war, schließlich passierte bei der Arbeit hin und wieder das ein oder andere Malheur


    47. Die Kupferbeschläge und die Schiffsglocke hat Paul Revere gefertigt


    48. Seine riesige Keule, die aus gehärtetem Pilzstiel gefertigt war, flog heran, und Catti-brie duckte sich rasch, während sie gleichzeitig ihr Schwert über ihrem Kopf kreisen ließ


    49. Er trug einen maßgeschneiderten marineblauen Anzug, von einem teuren Schneider in Hongkong gefertigt, dazu eine rotbraune Krawatte


    50. Vielleicht war sie in diesem Punkt ein wenig voreingenommen, aber was mochte ein Mädchen, das solche Sachen tragen konnte, in Troblum sehen? Dann fiel ihr Blick auf das Label, eines, das sie schon seit mehr als siebenhundert Jahren nicht mehr gesehen hatte, und sie erkannte, dass der Rock ebenfalls im klassischen Stil der Starflyer-Kriegsjahre gefertigt war














































    Показать больше примеров

    fertigen in English

    fabricate manufacture build

    Синонимы для "fertigen"

    basteln herstellen machen zimmern