1.
Die zwei Lager waren sehr nahe beieinander, Marcellus erweiterte einen Platz an diesem Ort, wo er ein Fort baute, sehr bequem errichtet, um dem Feind des Wassers zu berauben
2.
Er erweiterte dafür Arbeiten an sicheren Orten, und setzte seine Werke rund um die Stadt fort, eingeschlossen Ulia und Cassius innerhalb seiner Linien
3.
Fort, hinaus! auf Menschenleben!
4.
Fort! Von Menschen ausgestoßen,
5.
Schnell jetzt fort, ich kann nicht weilen;
6.
Er geht fort, und sagt nicht: Nein!
7.
Fort in euren schwarzen Käfich!
8.
Ihr tönt fort und sagt nicht: Nein,
9.
Fort, es geht der Hochzeit zu!
10.
Er nahm alle Illusionen mit sich fort
11.
„Wir suchen einen Mörder“, fuhr Kommissar Morry leise fort
12.
„Ich schätze das Alter des Toten auf zweiundvierzig", fuhr er dann fort
13.
Aber fahren wir fort, uns über Raynes höchst beklagenswerten Tod zu unterhalten
14.
„Sie deuteten vorhin an, daß ich nicht besser sei als Raynes", fuhr der Mann fort
15.
du kannst mir alles sagen!" fuhr Clarissa beschwörend fort
16.
„Dann", fuhr er fort, „nahmen wir Raynes unter die Lupe
17.
„Die Sache betraf nicht mein Aufgabenbereich", fuhr Morry fort, „aber ich hatte schon damals gewisse Zweifel an der Richtigkeit der Unfallthese
18.
„Natürlich", fuhr Allyson fort, „stellten wir auch die Möglichkeit in Rechnung, daß Raynes zur Gräfin wollte
19.
„Dann", fuhr Allyson mit kaum verhüllter Erregung fort", dann verschweigt uns eine der Damen, daß sie mit dem Mörder gesprochen hat! Wahrscheinlich tut sie es aus der wohl begründeten Furcht heraus, von dem Erpresser verraten zu werden! Das heißt also
20.
„Aber nein", fuhr Thorpe fort
21.
„Uns steht eine reizende Hochzeitsreise bevor", fuhr er mit gepreßter Stimme fort
22.
Als er die nun erstaunten und fragenden Gesichter der beiden vor ihm sitzenden Menschen sah, fuhr er nach kurzer Pause erklärend fort:
23.
Dann fuhr er fort: „Also, diese beiden Gauner sind ein unzertrennliches Paar
24.
" Ihm schien der angeschlagene Ton ein wenig zu väterlich, und darum fuhr er ziemlich knapp und sachlich fort: „Ich meine, Scotland Yard hat ein Anrecht darauf, über Ihre Beobachtungen unterrichtet zu werden
25.
„Ich fürchte, er ist tot", fuhr sie murmelnd fort
26.
„Du kannst im Fremdenzimmer schlafen", fuhr er fort
27.
„Kommen Sie herein", fuhr er fort und gab den Weg frei
28.
„Natürlich hatten Sie einen Komplizen", fuhr James ruhig fort
29.
Dann fuhr er mit leiser, genau akzentuierender Stimme fort: „Heute Nacht wurde Mr
30.
Sie blickte den Inspektor an, als erwarte sie seine Zustimmung, aber da er schwieg, fuhr sie fort: „Tja
31.
„Warum unterbrichst du mich in einem fort?" erkundigte sich Porezzi
32.
Der Inspektor machte eine kurze Pause und fuhr dann fort: „Sie werden verstehen, daß ich meine Zeit sehr klug einteilen muß
33.
Dann fuhr sie fort: „Das ist ja so furchtbar! Aber selbst wenn er die ganze Wahrheit ahnen sollte, würde er mich, seine Mutter, niemals zur Anzeige bringen! Es ist für uns einzig und allein von Bedeutung, daß wir Ferrick ausschalten!"
34.
Percy Coogan riß ihn ungestüm mit sich fort
35.
Lucy Fox zog Reginald York hastig mit sich fort
36.
Sie schluchzte in einem fort
37.
Er brummelte in einem fort vor sich hin
38.
„Heutzutage“, fuhr er dann fort, „muß jeder Mensch schwer arbeiten, um sich durchs Leben zu bringen
39.
Das rostige Schloß ächzte in einem fort
40.
„Weißt du noch?“ fuhr sie fort
41.
Da Lord Bramsey schwieg, fuhr sie fort: „Ich habe ihm niemals irgendwelche Versprechungen gemacht
42.
„Fahren Sie fort
43.
„Wenn ich doch nur auf Constance gehört hätte!" fuhr sie fort
44.
„Dir ist im Leben alles schief gegangen", fuhr Sutton ruhig fort
45.
„— oder meinetwegen Geld leihen", fuhr Derek fort
46.
" Er holte tief Luft und fuhr fort: „Erklären Sie mir nicht, daß sie nicht gewußt hätten, was sie taten
47.
„Und", fuhr er fort, indem er sich umwandte und Cardon in die Augen blickte, „die Art, wie du in letzter Zeit Regie geführt hast, hat entscheidend zu dieser unglücklichen Entwicklung beigetragen
48.
" Er machte eine kurze Pause und fuhr dann mit bitterem Lächeln fort: „Sie mögen sich jetzt fragen, was das wohl für Gesellschaften gewesen sein mochten
49.
Ich fahre bis Fort Pierce
50.
Byrnes unbedingt bis Fort Pierce mitnehmen
51.
„Heute Nacht", fuhr er fort und legte eine Hand auf die Türklinke
52.
Als er auf der Straße stand, setzte er seine Überlegungen fort
53.
„Heidsieck", fuhr er fort
54.
„Viermal blaffte es kurz und kalt hinter meinem Rücken auf“, fuhr Konstabler Sudder knirschend fort
55.
„Hier begann bereits das Drama“, fuhr Kommissar Morry wörtlich fort
56.
Vorsichtig drehte Hauken die leblose Hülle Swen Collins auf den Rücken und setzte seine Durchsuchung fort
57.
Mit einer resignierenden Handbewegung warf er die kaum angerauchte Zigarette fort und trat wieder einige Schritte von der Kante zurück
58.
,Fort von hier! Fort von diesem Mörder', war sein augenblicklich sehnlichster Wunsch
59.
Er plapperte in einem fort
60.
Mit langen Sätzen setzte er seinen Fluchtweg fort
61.
Ich habe den Auftrag“, fuhr er leise fort“, das
62.
Dann nahm er einen hastigen Schluck und fuhr leise fort: „Ihr glaubt nicht, wie froh ich bin, daß dieser Schuft in die Hölle gefahren ist
63.
Nun plötzlich schlich er selbst seine Opfer an und setzte verzweifelt seine schamlosen Erpressungen fort
64.
Er zog sie ungeduldig mit sich fort
65.
Dann führte er die Vernehmung fort
66.
Sie pflanzten sich fort
67.
Carter fuhr fort: „Da Sie mich zu dieser frühen Stunde im Büro aufsuchen, darf ich wohl annehmen, daß es sich um etwas Wichtiges handelt?"
68.
„Meine tote Freundin!" fuhr er bitter fort
69.
„Gut!" fuhr er fort
70.
Sie schwieg eine Sekunde mit geschlossenen Augen und fuhr dann fort: „Als Carter zurückkam, versuchte er mich zu küssen
71.
„Es war alles so, wie ich eben sagte", fuhr Clark Dixon leise fort
72.
Das muß es gewesen sein!" Er erhob sich plötzlich und fuhr fort: „Zum Teufel mit den Fortcranks! Jetzt geht es um Ed und seine Erpressung
73.
„Ed muß verschwinden!" fuhr er fort
74.
Stuart setzte seinen Weg quer durch das Zimmer fort
75.
Während seine Blicke auf den Verletzten gerichtet waren und ihn beobachteten, fuhr er leise fort: „Aber das hat niemand voraussehen können
76.
Während er so tat, als lausche er den immer erregter werdenden Worten des Philosophen, glitt sein Blick von dem Sprecher fort und kreiste durch den Schankraum
77.
„Wo ein Mann wie Sie Geschäftsführer ist“, fuhr Morry gedehnt fort, „da ist es auch kein Wunder, daß die Mörder ein und ausgehen, wie es ihnen beliebt
78.
Dabei stöhnte er in einem fort
79.
Nach einer kurzen Pause fuhr er fort: „Trotzdem sollten Sie endlich zur Besinnung kommen, Miss Horway! Immer kann ich nicht in Ihrer Nähe sein
80.
Erst als der Mietwagen gewendet hatte und in Richtung Innenstadt davongefahren war, setzte Fred Hilltopp seinen Weg fort
81.
Seinen Vorteil ausnützend, fuhr er sofort mit harter Stimme fort: „Nun spielen Sie nicht den Unwissenden, ich habe nicht viel Zeit zu verlieren, verstanden? Oder wäre es Ihnen etwa lieber, wenn ich Sie Pit Heston gegenüberstellen würde?“
82.
„Soll ich Ihnen sagen“, fuhr Morry unbarmherzig fort, „woher Sie das Geld haben, das in Ihrer Brieftasche gefunden wurde? Es war der Judaslohn, den Sie von dem schwarzen Pit dafür erhielten, daß Sie ihm verrieten, wo sich im Institut die Lohngelder für die Angestellten befanden
83.
Nachdem er einen Blick umhergeworfen hatte, fuhr er zufrieden fort
84.
“ Nun räusperte er sich und dann fuhr er in fast barschem Ton fort
85.
die anderen drei dort auch“, und so fuhr er eine Weile fort, bis er aufatmend erklärte: „Für heute ist es genug, morgen könnt ihr sie fällen
86.
Na ja“, fuhr er abschließend fort, „ich werde ja morgen mit den Halunken sprechen, ich werde bei ihnen mal auf den Busch klopfen, vielleicht kommt etwas dabei heraus
87.
Indem er den jungen Mann weiter in den Augen behielt, fuhr Morry sinnend fort: „Ich glaube beinahe, den Weg ins Gefängnis kann ich mir morgen sparen
88.
Ohne darauf einzugehen, fuhr Morry ruhig fort: „Morgen bin ich wieder mit John Withman zusammen, ich bin überzeugt, daß er weiter auspacken wird
89.
Glauben Sie mir“, fuhr er drängend fort, als er merkte, daß der andere unsicher wurde, „ich kann im Ernstfall sehr viel für Sie tun
90.
Da fuhr Morry auch schon fort: „Ich gebe Ihnen mein Wort, Heston, daß ich mich für Sie verwenden werde, wenn Sie mir noch einiges über John Withman sagen können
91.
Der Bürgermeister setzte wohl seinen Weg in den Keller fort
92.
Sie meinen wohl“, fuhr er mit eisiger Stimme fort, „bei Ihnen kommt es auf einen Mord mehr oder weniger nicht mehr an
93.
“ Nun wandte er sich Inspektor Webb zu und fuhr mit ernster Stimme fort
94.
freundschaftlich den Arm um die Schuh ter und zog ihn mit sanfter Gewalt mit sich fort
95.
Schnell eilte er fort und als er endlich leichte Schritte vor sich vernahm, funkelten seine Augen
96.
Aber schon fuhr Jack Burke fort, indem er die Visitenkarte hochhielt: „Sind Sie wirklich Kommissar Morry? Warum haben Sie mir das eigentlich bis heute verschwiegen?“
97.
„Sie haben Pech“, fuhr Morry mit kalter Stimme fort, „denn Ihr Hausmädchen hat Sie erkannt!“
98.
„Du hast es nötig, mir Vorwürfe zu machen!" fuhr er fort
99.
Tone", fuhr er fort
100.
Los, nehmen Sie! Und nun nichts wie fort