skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Используйте «gegangen werden» в предложении

    gegangen werden примеры предложений

    gegangen werden


    1. »Die anderen Götter denken, dass es der Weg ist, der gegangen werden muss«, nickte sie und zuckte die Schultern


    2. Ein bisschen Geld wechselt den Besitzer und die Sache wird zu den Akten gelegt, ohne dass eine konkrete Person angegangen werden könnte


    3. Er hatte reichlich Erfahrung gesammelt mit Groll und Missmut, der bei Leuten entstand, die zusammen leben mussten; sie mit ihrer bäurischen Erziehung hatte keine Vorstellung von den Kompromissen, die eingegangen werden mussten


    4. Sie genoß es – ihr Gedächtnis war von jeher schwächer gewesen als ihre Eitelkeit, und nun hatte der Stolz auf das einmalige Wagnis, das ihretwegen eingegangen werden sollte, die Erinnerung an die Furcht vergessen gemacht


    5. In Verbindung mit den wichtigen Individuen, die schon zuvor für bestimmte Richtungen eingetreten sind - einflussreiche Politiker auf der Erde und Tri-Eints und andere hier auf Hivehom -, darf davon ausgegangen werden, dass eventuell auf beiden Hauptwelten ausreichend Stimmen vorhanden sein könnten, um den Vorschlag gerade eben durchzubringen


    6. Aber es bestand immerhin die Möglichkeit, dass es so gewesen war, also musste der Sache auf den Grund gegangen werden


    7. 12 In dieser Erzählung mußte von dem Prinzip der wortgetreuen Übersetzung einmal abgegangen werden: frühere Übersetzer haben es sich hier leicht gemacht, indem sie die chiffrierten Sätze einfach auf englisch haben stehenlassen


    8. Es darf wohl davon ausgegangen werden, dass zumiindest eiin gewiisser Prozentsatz davon feiindliicher Natur iist


    9. Mitte des Monats blieb er sogar ein paar Tage hintereinander fern, aber im Dezember, als die Verhandlung kurz vor der Tür stand, gab es so viel, was noch einmal durchgegangen werden musste


    10. Ess ssollte ihr weiter auf den Grund gegangen werden

    11. Es muß davon ausgegangen werden, daß die Mehrheit, wenn nicht gar die gesamte Bevölkerung besessen ist


    12. Auch wenn das ein Unterfangen war, das mit großer Vorsicht angegangen werden musste


    13. Wenn du die Wahrheit ssagsst, dann wird ess an ihm liegen zu entscheiden, wie weiter vorgegangen werden ssoll


    14. Falls gegen einen von Rickers Läden vorgegangen werden sollte, bekam er auf diese Art genügend Zeit, sämtliche Waren auszulagern, den geplanten Deal kurzfristig abzublasen oder sonst etwas zu tun, damit der Polizeieinsatz im Sand verläuft


    15. »Dies ist eine Spur, der von uns nachgegangen werden wird


    16. »Diessem erssten Hinweiss auf eine Rebellion gegen unssere Prässenz hier mussss augenblicklich nachgegangen werden! Unssere Freunde unter den Vssssey haben unss vollsste Kooperation zugessichert


    17. SIE MUSS MIT VORSICHT, GESCHICK UND BEDACHTSAMKEIT ANGEGANGEN WERDEN


    18. Heute Abend fand eines der vierteljährlichen Essen für den Vorstand statt, doch er war mit einem riesigen Problem konfrontiert, das zuerst angegangen werden musste


    19. Das glaubte er kaum, aber das sagte er nicht, und natürlich musste der Sache nachgegangen werden


    20. Es mag nur ein Gerücht sein, aber eines, das durchaus auf der wirtschaftlichen Realität beruhen könnte und dem weiter auf den Grund gegangen werden sollte

    21. Seiner Geschichte sollte gewiss nachgegangen werden


    22. »Und wenn man dann noch davon ausgeht, dass Roarke Industries bestimmten Gruppen wie der HSO sowieso ein Dorn im Auge ist …«, meinte Roarke beinahe amüsiert, »fanden sie es vielleicht einfach ratsam, einen Zweig der Unternehmensgruppe zu infiltrieren und Informationen darüber zu sammeln, damit endlich gerichtlich gegen sie vorgegangen werden kann


    23. Aus diesem Grund wurden die ansonsten üblichen Sicherheitskontrollen (Metalldetektoren, Durchleuchtung von Gepäck) nicht durchgeführt, jedoch waren zusätzlich zu den UN-eigenen Kräften mehrere Leibwächter von Mister Fontanelli anwesend, sodass von ausreichenden Sicherheitsvorkehrungen ausgegangen werden konnte


    24. Die meisten waren sehr besorgt, dass den Vereinigten Staaten bald ein ernster Konflikt mit Russland bevorstehen könnte, doch bei der augenblicklichen Nachrichtenlage fühlte sich niemand sicher genug, einen handfesten Vorschlag zu machen, wie mit der befürchteten schweren diplomatischen und militärischen Krise umgegangen werden sollte


    25. »Als Aktionärin der Gesellschaft und Arbeitgeberin der Verstorbenen erwarten Sie natürlich, dass die Dinge vernünftig angegangen werden«, fuhr Fletcher fort, indem er sich über den Tisch beugte und sie anblickte


    26. Wenn sie wußten, von wo aus und in welche Richtung vorgegangen werden sollte, dann taten sie das ausgezeichnet


    27. Seine Begabung, sein Scharfsinn, seine Intuition ermöglichten es ihm, jedes neue Thema, das ihn fesselte, so lange zu verfolgen, bis er die Richtung erkannte, in der weitergegangen werden mußte


    28. Auf das Verhältnis von Utopie und SF soll im folgenden Kapitel dieser Arbeit näher eingegangen werden


    29. In den nächsten beiden Kapiteln dieser Arbeit soll nun näher auf verschiedene Interpretationsansätze dieser “Attitüde” eingegangen werden


    30. (Öffentlichkeit und SF) näher eingegangen werden

    31. Bei ihrer Interpretation aber muß von einer Doppelperspektive ausgegangen werden: zum einen vom Rückblick des Interpreten, zum anderen aber auch von der Perspektive der historischen Figur, die von sich aus gesehen in die Zukunft blickt und versucht eine Prognose zu stellen


    32. Auf die Methode und besonders eine etwas ausführlichere Darstellung der Motive wird noch eingegangen werden, doch zunächst soll die Besonderheit der Makrostruktur, in die die Gattung SF eingebettet ist, in einem Exkurs betrachtet werden


    33. Bei jeder Analyse wird zunächst auf die Methode der Verfremdung und die verwendeten Motive eingegangen werden, anschließend auf die Intention und die Möglichkeiten außertextualen Bezugs


    34. Grenzlinien der menschlichen Moral können im Modell des abstrakten Raums abgegangen werden, so kann beispielsweise die Verantwortung gegenüber einer veränderten Schöpfung diskutiert werden, wie sie sich aus der Gentechnik entwickelt werden


    35. Im folgenden Kapitel soll auf die verschiedenen Methoden der beiden Autoren, ihren imaginären Rahmen zu setzen, eingegangen werden


    36. Und ja, diese Sache mit ihrer Schwangerschaft musste noch angegangen werden


    Показать больше примеров

    gegangen werden in English