skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «mischen» в предложении

    mischen примеры предложений

    gemischt


    mische


    mischen


    mischend


    mischst


    mischt


    mischte


    mischten


    1. Arnold Bennett hatte sich unter sie gemischt und begann einen seiner launigen Vorträge


    2. Und Van-Dorn- Agenten hatten sich unter die Arbeiter auf dem Brooklyn Navy Yard gemischt


    3. Vielleicht hat jemand die Farbe falsch gemischt oder vielleicht hatten sie keine Zeit mehr, sie zu bemalen


    4. Da sie sich kaum von den Calcopern unterschieden, fielen sie nicht auf, als sie sich unter die anderen gemischt hatten


    5. Deshalb habe ich mich unter die Zaron gemischt, um sie belauschen zu können


    6. Sie hat ein Pülverchen gemischt und es dem Essen der Wachen beigegeben


    7. Ich bin sicher, daß Burra den meisten von ihnen einen Schlaftrunk in den Wein gemischt hat


    8. Erst auf dem Weg wurden sie des durchscheinenden Kruuks gewahr, der sich unter sie gemischt hatte


    9. Verblüffung war in seinen Gedanken gemischt


    10. Farblose Flüssigkeit, gemischt mit Blut, sickerte unter den Rändern seiner nanonischen Medipacks hervor, wo sich die Ecken vom Fleisch gelöst hatten; eine ganze Reihe roter LEDs auf den Hilfsapparaten blinkte und zeigte versagende Systeme an

    11. Die zwei Männer haben sich offenbar durch Bestechung unter die staatlichen Personenschützer gemischt


    12. »Dann wird das Mehl in diesen Maschinen hier gemischt und raffiniert und in Säcke und Tüten abgefüllt


    13. Also habe ich mich auf die Grundlagen besonnen und ein paar nette Chemikalien zu Sprengstoff gemischt


    14. Die Emotionen waren gemischt; sie reichten von kalter Besonnenheit bis hin zu dummem übersteigertem Selbstvertrauen


    15. Plutokraten, Prinzen und Prinzessinnen, bunt gemischt mit Medienstars wegen der Abwechslung


    16. Joshua und Ione hatten sich unter die Gäste gemischt


    17. Die Scheine waren in Packpapier eingewickelt und wurden mit Büchern gemischt


    18. Zu spät hatte er gemerkt, dass eine starke Droge in sein Getränk gemischt worden war


    19. Die Umhüllung war gerissen, und der Haferbrei hatte sich mit den Tomaten gemischt


    20. Ein Stachel der Trauer bohrte sich in ihre Herzen, als sie Cobbles zerschmetterte Gestalt unter der magischen Eisenwand fanden, aber dies Gefühl war gemischt mit einem gewissen Maß von Hoffnung, denn seine Begleiter hatten dem Feind hier offenkundig eine harte Schlacht geliefert, und anscheinend hatten, mit Ausnahme des armen Cobble, alle überlebt

    21. Die Gruppen der Verteidiger waren dem Gelände entsprechend gemischt


    22. Sie war ihm willenlos nach Hause gefolgt, wo er ihr einen Drink gemischt hatte, der alles andere als ein Kleinmädchendrink war


    23. Ich hab draußen gewartet und mich dann unter die herausströmenden Menschen gemischt


    24. In das monotone Brüllen des Motors hatte sich jetzt auch noch ein anderes Geräusch gemischt


    25. »Lass es mich so sagen: Die paar Tropfen Dormicum, die noch im Gummiball waren und die ich in seinen Drink gemischt habe, wirkten schneller, als ich gedacht hatte


    26. Amersy hatte bereits den Barschrank entdeckt und einen Krug voll von irgendeinem auf Limonen basierenden Cocktail gemischt


    27. Stimson hatte sich persönlich mit seinem Hämatit des Mannes angenommen, und die übrigen Abellikaner hatten sich unter die Inselbewohner gemischt und kümmerten sich um die Verletzten


    28. Doch die Besatzungen der Wurfmaschinen reagierten nicht, denn inzwischen hatten die Doc’alfar sich unter sie gemischt und verrichteten ihr grausames Werk mit tödlicher Präzision


    29. In Hongkong hatte er manchmal morgens ein bisschen Opium in seine Zigarette gemischt und war auf das Dach des Chungking gestiegen, um den Tag anbrechen zu sehen


    30. Und sollte Silvie erfahren, dass Lothar sich alleine unter diese Jugend gemischt hatte, hätte er sich auf einen saftigen Krach gefasst machen können

    31. Ich habe ihr schließlich Psychopharmaka ins Essen gemischt


    32. »Ich habe etwas von der Salbe übrig, die ich das letzte Mal gemischt habe«, sagte Zokora


    33. »Der Betrag ist gemischt, wie Sie es verlangt haben«, erklärte einer der Männer auf Englisch, »Dollars, englische Pfund, Schweizer Franken und Euros


    34. Er hatte Vertrauen gemischt mit Begierde gesehen, und die Kombination hatte in ihm ein Gefühl geweckt, das ihm in seiner Intensität beinahe Angst gemacht hatte


    35. Das Wetter sei sehr gemischt


    36. Wartete darauf, dass die Samen, die ich ins Essen gemischt hatte, ihre böse Wirkung zeigten


    37. Der Mund zeigte eine Grimasse aus Ekel und Angst gemischt


    38. Sewards Wohnung war leicht auszumachen, denn es drang wildes Gebrüll gemischt mit entsetzten, schrillen Schreien in den Korridor


    39. Er sah eiserne Entschlossenheit gemischt mit furchtbarer Trauer


    40. Bisher hatte sie nur daran gedacht, dass sie ihn töten musste, doch in ihre letzten Gedanken hatte sich der Wunsch gemischt, diesen Mann für sich zu haben

    41. »Es sind deine Karten, Toppard, und Lowry hat sie gemischt


    42. Die Kugel läuft meistens schief, und die Karten werden auch nicht so gemischt, wie man sich das vorstellt


    43. »Im Chemieunterricht in meinem ersten Jahr im College haben wir etwas mit Pfefferminzöl gemischt und dann den Finger reingestreckt – ich konnte die Pfefferminze schmecken


    44. Eine Minute später hörte ich von drinnen einen Schrei, in dem Freude und Überraschung gemischt schienen


    45. Und die sind, wie es aussieht, seltsam gemischt


    46. Wuu hatte eine Geste vollführt, die Naivität dritten Grades, gemischt mit Andeutungen vierten Grades der Absurdität ausdrückte


    47. « Er vollführte eine fließende Geste der Unterwerfung dritten Grades, gemischt mit zwei Grad sexueller Bewunderung


    48. »Er hat ihr im gesamten Verlauf des Abends prisenweise das Zeug in die Getränke gemischt


    49. Und sie hat mir den Schlaftrunk gemischt


    50. Und er konnte nicht auf sie feuern lassen, da sie sich unter die Waben-Bewohner gemischt hatten














































    1. Warum denn auch? Das war seine Sache, da mische ich mich nicht ein


    2. »Vergiss jedes Foto! Wenn eins irgendwo auftaucht oder gedruckt wird, komme ich her und mische dich ab


    3. Für gewöhnlich mische ich mich niemals in das Privatleben eines anderen Menschen


    4. »Wenn ich die Bundeswehrler erwische, mische ich die auf


    5. Sie übernehmen einen großen Kerzenhersteller in Pakistan, dann einen großen Hersteller von künstlichen Blumen in Thailand, dann eine vierte Schuhfabrik, dann ein Anzeigenblatt, von dem der Herr Glatt dauernd behauptet, er mische sich in Angelegenheiten der Redaktion niemals ein, obwohl wir Gegenteiliges wissen


    6. »Der hat keinen Namen, ich mische ihn selbst


    7. Ich mische hier mal die Aussagen der Griseldis mit denen von dem Finanzamtsmenschen, der übrigens eine gute Type ist, aber ganz heillos korrumpiert, wenn es um die Eifel geht


    8. »Ja, aber ich mische mich natürlich nicht ein …« Die Frau bekam ein paar hektische rote Flecken im Gesicht


    9. »Ich arbeite im Auftrag der Aktionäre und mische mich nicht in Besitzfragen ein


    10. Ich mische mich ganz unauffällig unter sie

    11. »Ich glaube, Sie missverstehen da was«, mische ich mich ein


    12. Ich stelle eine Sechserreihe Fotos zusammen und mische Kirbys Führerscheinfoto darunter


    13. »Ich mische mich in deines auch wirklich nicht ein


    14. Dann sagte sie: »Daddy würde mir eine runterhauen, wenn ich mich in seine Angelegenheiten mische


    15. Nimm DMSO und mische es mit einer Silberlösung, und schwupp, das Silber wird durch den Körper des Werwolfs getragen und vergiftet ihn dabei, so dass das Beruhigungsmittel, in diesem Fall Ketamin, ohne Einmischung des Metabolismus des Werwolfs arbeitet, der normalerweise verhindern würde, dass die Droge irgendwelche Auswirkungen hat


    16. »Warum probieren wir nicht mal einen kleinen Rollentausch? Ich besorge dir etwas zu essen, mische dir heimlich ein Schlafmittel in dein Getränk und bringe dich ins Bett


    17. »Eve, ich mische mich nur ungern in deine Arbeit, aber ich möchte dich bitten, in dieser Sache besonders vorsichtig zu sein


    18. »Da mische ich mich nicht ein«, erklärte Backman


    19. Ich mische mich nicht in die Schwierigkeiten anderer Hexer ein


    20. »Mische den Most und den alten Wein in einem Becher

    21. Es - ich mische mich nicht gerne in Euer privates Leben ein


    22. Erst belehrt dich deine Mutter wie einen unreifen Knaben, dann verhöhnen dich die Jungen, dann mische ich mich auch noch ein und beschütze dich, und zu allem Überfluss nennt dich dieser Pater Leonhard auch noch einen geistig Armen


    23. »Erst soll Peabody hinfahren und die beiden etwas aus der Ruhe bringen, und dann mische ich mich ein


    24. »Wobei es, so wie ich die Töne mische, natürlich viel besser ist


    25. Außerdem mische ich mich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein


    26. Ein Entwurf für ein Requiem, in dem ich Musik mit den eingespielten Geräuschen weinender Menschen mische


    27. Ich mische mich nie ein


    28. Auch wenn ihn offenbar amüsierte, was er eben herausgefunden hatte, konnte Marguerite nicht anders und murmelte besorgt: „Ich mische mich eigentlich nicht ein, Julius


    29. »Verzeiht, dass ich mich so sehr in eure Angelegenheiten mische


    30. »In die polizeiliche Arbeit mische ich mich nicht ein

    31. Der intensive Duft des Abendessens – es gab Nudeln mit Lauch und gerösteten Pilzen – erfüllte die Küche, aber es schien jetzt, als mische sich ein anderer Geruch dazu: nackte Panik


    32. Und in Roarkes Geschäfte mische ich mich ganz bestimmt nicht ein


    33. Ich mische mich nicht in seine Angelegenheiten


    34. Ich mische mich da nicht ein


    35. »Ich mische mich da nicht ein, solange Lydia nicht wieder querschießt und Clarissa schikaniert«, sagte er automatisch


    36. Ich mische mich nicht ins Privatleben meiner Mieter ein


    37. Wer bin ich denn, dass ich mich in ihr Leben mische? Vor gar nicht langer Zeit habe ich in meinem Gedächtniskino gesehen, wie eine nackte Frau auf mir saß


    38. Ich mische mich nicht in ihr Privatleben, und ich habe auch keine Ambitionen, für irgendjemanden die Vaterrolle zu spielen


    39. Wie gesagt, ich mische mich nicht großartig ein


    40. Ich betrachte mich selbst als eine Art ordnende Hand im Hintergrund … ich mische mich nicht in das Privatleben meiner Mitarbeiter ein

    41. Und ich mische mich auch nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein


    42. »Komisch«, sagte sie, »ich kenne das Mädchen noch gar nicht, und schon mische ich mich ein


    43. Ich mische mich ein, aber ich hätte gerne für meine eigenen Unterlagen eine Kopie Ihres abschließenden Berichts


    44. Ich mische mich nicht wieder ein


    45. Ich mische aus Insekten, Würmern, Mäusen und allem Möglichen eine Suppe zusammen, die ich dann einfriere und nach Bedarf auftaue


    46. »Ich mische mich eigentlich ungern ein


    47. »Ich mische mich nicht ein!«, widersprach sie aufgebracht


    48. »Ich mische mich nicht in eure Ermittlungen ein!«, protestierte sie indigniert


    49. »Ich weiß, ich mische mich ein — Ihren Beruf betreffend — , aber der Fairneß gegenüber Toni und Greg wegen sollte ich, glaube ich, darauf hinweisen, daß sie nicht die einzigen Menschen sind, die den Wunsch hegen konnten, Dean tot zu wissen


    50. »Ich mische mich nicht in die Angelegenheiten der kleinen Vögelchen






























    1. Mischen mit der Rückwand wartet er auf die Dunkelheit, als die Sonne beginnt langsam zu rutschen unter dem Horizont


    2. Sie mischen sich in einen inländischen Fall ein


    3. »Eine Frau erklärte ihm, dass er den Beutel Kräuter, den sie ihm gab, ins Essen mischen sollte, damit seine Kameraden vor der feuchten Pest geschützt sind


    4. »Mischen wir uns einfach drunter?«


    5. Wenn sie es nicht tun, mischen wir uns einfach ein


    6. »Mischen sich Serienkiller nicht gewöhnlich in die Ermittlungen ein? Um zu beobachten, wie die Ermittler sich abmühen, den Fall zu klären, und versagen – oder um den Fall zu kontrollieren?«


    7. »Die Somalier mischen da kräftig mit


    8. Sie planen das ganz große Ding, sie mischen die Szene auf


    9. Er sagte, ich solle dich wissen lassen, dass die Asche des Wolfs am üblichen Ort verstreut wird und dass er vier Pfund Salz hat, um es mit der Asche der Hexe zu mischen


    10. Er hatte sich die Karten wieder geschnappt und war gerade dabei, sie zu mischen

    11. Sie sind mit dem Nürburgring groß geworden, sie mischen in der Politik mit, sie treibt die Sorge, dass aus der Rennstrecke etwas wie eine Sommerkirmes wird, Kastelruther Spatzen und ähnlich erschreckende Zeitzeugen


    12. »Das nächste Mal, Dale, mischen Sie sie vorher


    13. Jetzt mischen sehr viele mit, der MAD, der Verfassungsschutz


    14. »Hör zu, Baumeister, du wirst dich da raushalten, hörst du? Wir sind ein echter Kumpelverein, und wir mischen dich jedesmal auf, wenn du wieder schnüffelst


    15. »Wir mischen uns in Fragen der Redaktion grundsätzlich nicht ein


    16. »Unser Problem bestand darin, dass alles durcheinander geraten war, als würde man die Seiten aus einem Buch herausreißen und neu mischen


    17. So kann er sich unauffällig unter die Wanderer mischen


    18. Doch die Indignation schwand rasch, als die beiden unterschiedlichen Gedankenstränge begannen, sich ineinander zu mischen und zu einem funktionierenden Ganzen zu verschmelzen


    19. »Sie mischen sich in Dinge ein, die Sie nichts angehen, Major«, zischte er leise


    20. Bald darauf hatte sie den Kräutergarten des Hauses übernommen, und seither hatte sie zahlreiche Abende damit verbracht, die getrockneten Blätter und Blüten in einer Reibschale zu zermahlen, zu mischen und die entstandenen Pulver in ihre alten gläsernen Flaschen zu füllen

    21. Aber vielleicht mischen Leute mit, die sehr schnell bereit sind, Gewalt auszuüben


    22. Sie müssen sich mit den anderen Enklaven mischen, neues Blut in die uralten Linien bringen, sonst sterben sie mit Sicherheit aus


    23. Mischen Sie sich nicht ein, wenn ich schieße


    24. Das ist der Grund, aus dem sich seit einer Woche Tag für Tag fünfundzwanzig seiner besten Enforcer unter die Menge im Hafen mischen, verkleidet als Raumfahrer, während sie unablässig nach dem Mädchen Ausschau halten


    25. Tiarella nahm den Kartenstapel in die Hand und begann geistesabwesend, die Karten zu mischen


    26. Trahaval und die Oberen Ratsmitglieder würden sich darunter mischen und mit so vielen Leuten reden wie möglich, auf dass diese die frohe Kunde zu ihren Freunden und Familien trugen: dass der Bürgermeister letzten Endes doch nicht so unnahbar war, dass er ihre Alltagsprobleme verstand, dass er auch mal über einen guten Witz lachen konnte und allerlei Klatsch und Tratsch über seine Rivalen und die Sprösslinge einiger Großen Familien zum Besten zu geben wusste


    27. Auf keinen Fall hätte ich ihn für einen Mann gehalten, der sich in eine Spionagegeschichte mischen würde


    28. »Sie mischen sich sowieso zu viel ein


    29. Mason zog einen Leuchtstab aus der Weste und knickte ihn um, damit die darin befindlichen Chemikalien sich mischen und ihren kalten blauen Schimmer verbreiten würden


    30. Mein Großvater meinte, man solle Essig in die Tinte mischen, wenn man einem Feind schrieb, und Weißwein für einen Freund

    31. »Wenn Sie jetzt gehen, mischen Sie sich in die Menge am U-Bahn-Eingang drüben


    32. Da ich chinesischer Herkunft bin und die Sprache beherrsche, hatte ich keinerlei Schwierigkeiten, mich unter die Bevölkerung zu mischen


    33. Sobald wir auf die Massachusetts Avenue kommen und uns unter den Verkehr mischen können, sind wir einigermaßen sicher


    34. »Al und ich begeben uns nach Morgan City, mischen uns unter die Einheimischen und mieten uns ein Fischerboot


    35. Wir sind an der Barbary Coast verabredet, wo wir uns unters gemeine Volk mischen und eine dieser skandalösen Tanzrevuen anschauen wollen


    36. »Welchen Saloon an der Barbary Coast hast du ausgewählt, wo wir uns unter das übelriechende Gesindel mischen werden?«


    37. Es geht ihnen so gut, dass niemand die Karten neu mischen will


    38. Mit jedem Nachfüllen wurde die Bande zuversichtlicher, Bertram Dale unbemerkt immer mehr des starken Schnapses in sein Getränk mischen zu können, und bald war für keinen der Anwesenden zu übersehen, dass der sonst so in sich gekehrte Mann tatsächlich lockerer zu werden begann


    39. Er war nicht dazu geboren, sich unter sie zu mischen, sondern sie zu überragen


    40. Er betrat das Gasthaus, einen überheblichen Ausdruck im Gesicht, da er sich den zahllosen Bauern hier absolut überlegen fühlte; trotzdem versuchte er, sich so weit unter sie zu mischen, dass gar nicht erst der Verdacht aufkam, er könnte der herrschenden Klasse angehören

    41. Einen Vorwurf allerdings musste man der Frau vielleicht doch machen: den Vorwurf frecher Selbstüberschätzung und unbegründeten Stolzes; des Irrglaubens, sie könne sich über ihren niederen Rang erheben und sich unter die Menschen edler Abstammung mischen


    42. Sie sah fürchterlich aus und war sich dessen bewusst – wie hätte sie sich da unter die gesellschaftliche Elite Yorkeytowns mischen sollen?


    43. Er übergab sein Pferd an einen Stallknecht und begleitete die anderen Jäger, um sich unter die Gesellschaft zu mischen


    44. Sie ließ Kundschafter sich unter das gemeine Volk Ursals mischen und versuchte auf diese Weise, Informationen über die wahre Identität Tai’maqwilloqs zu erhalten


    45. Mischen Sie sich auf dieser Fahrt nicht in den Betriebsablauf an Bord dieses Bootes ein, sonst setze ich Sie im nächsten Hafen an Land, und zwar ohne Rücksicht darauf, ob ich von der Geschäftsleitung dafür zur Rechenschaft gezogen werde


    46. Die Leute, die diesen Anschlag geplant haben, wissen, dass sie ihre Tarnung nicht sehr lange aufrechterhalten können, wenn sie sich für längere Zeit unter die Gäste mischen


    47. Anstatt zu versuchen, direkt zur West Street zu flüchten, wo sie sich unter die Passanten mischen konnten, machten sie kehrt und stürmten zum Wasser, um ihre Waffen loszuwerden


    48. In Zeitungsausschnitten, die in Schaukästen im Foyer werbewirksam arrangiert waren, wurde es als »Filmpalast« bezeichnet, und während er die Details des Gebäudes und der Menschen, die kamen und gingen, registrierte, las Bell von funkelnden goldenen Engeln in einem »luxuriös gestalteten Saal, der die Vertreter der wohlhabenden Klasse, die nicht geringschätzig auf Filmdarbietungen herabschauen, solange sie nicht gezwungen sind, sich dazu unters gemeine Volk zu mischen, mit Sicherheit anlocken wird«


    49. Schon möglich, daß du erst mal zurückzuckst, wenn du das Seewasser schmeckst, aber glaub mir, wenn wir das frische Wasser damit mischen, stillt es den Durst genausogut, ohne daß dir davon schlecht wird


    50. Wir mischen uns nicht in die Geschicke der Menschen ein oder ziehen an eurer Seite gegen ein anderes Reich oder ein Emirat in den Krieg














































    1. Und dann hallten zwei deutlich zu unterscheidende Geräusche durch das zwielichtige Grün – zuerst die schrillen Töne einer Sirene und dann, sich in den hysterisch gellenden Lärm mischend, das Bellen rennender Hunde


    2. „Und Helsingfors?“ frug Wronskiy, sich in die Unterhaltung mischend und Anna, welche lächelte, anblickend


    1. „Warum mischst du dich eigentlich dauernd in meine Angelegenheiten ein?“ fragte Bobby


    2. »Du mischst dich da überhaupt nicht ein, ja? Das ist eine Sache zwischen Emil und mir!«


    3. Aber du machst ständig Dinge hinter meinem Rücken und mischst dich dauernd in mein Leben ein


    4. »Warum mischst du dich ein, Noah?«, fragte Faye Ireland


    5. »Warum mischst du dich in Sachen ein, die dich nichts angehen, Durango?«, fragte Laycock wütend


    6. »Du mischst einen köstlichen Würzwein, Ursa


    7. »Almut, ich fürchte, du mischst dich schon wieder in etwas ein!«


    8. Aber du mischst dich ein?«


    9. »Ich will zwar nicht, dass du dich in meine Arbeit mischst


    10. Am besten nimmst du den Bratensaft aus der Fleischpfanne und mischst alles nach deinem Geschmack

    11. „Du mischst dich doch nicht ein, wenn du dafür sorgst, dass jemand glücklich ist, Marguerite“, versicherte er ihr


    12. Es wäre nicht so sauber und so ordentlich, wie wenn du irgendeinem armen Kerl Gift in den Champagner oder Kaffee mischst


    13. »Kannst du dich nicht einfach um deine Angelegenheiten kümmern? Warum mischst du dich immer in meine Angelegenheiten ein?«


    14. »Wehe, du mischst dich da ein


    15. »Du mischst dich in eine legitime Studie ein, und das verstößt gegen das Gesetz


    16. »Du mischst nur die Verhältnisse ein bisschen auf, und das kann ab und zu gar nicht schaden


    17. Mickey will nicht, dass du dich in seine Angelegenheiten mischst


    18. »Und was mischst du dich ein?«


    19. Die Dunklen werden nichts unversucht lassen, um herüberzukommen … Und zum Auftakt mischst du einen Vorlesungssaal auf! Was soll ich nur mit dir machen, Wallerich? Und dann noch einen der Ringe stehlen …« Nöhrgel schüttelte missbilligend den Kopf


    20. Du mischst dich in Angelegenheiten ein, die dich nichts angehen

    21. »Was mischst du dich ein, Woom?«


    22. »Was mischst du dich ein?«


    23. Glaubst du, ich spüre nicht, dass er noch lebt? Du mischst dich immer wieder ein


    24. »Dann mischst du dich ein


    25. Ich habe keine Angst vor dir! Warum lässt du mich nicht mit dem Mädchen reden? Warum mischst du dich ein? Lass uns in Frieden!«


    1. Steenlund! — Wenn man sich zwischen Wölfe mischt, muß man seine Finger immer dicht am Drücker haben


    2. »Bleibt zurück! Mischt euch nicht ein!«


    3. Mischt euch nicht in meine Belange ein


    4. »Inzwischen, Kinder, mischt euch unters Volk – wie man so sagt


    5. »Ich bin sicher, meinen Exfreund hätte ich auch mit einem Kissenbezug über dem Kopf erkannt«, sage ich und höre, wie sich mehr als eine Spur von Erregung in meine Stimme mischt


    6. Aber er mischt weiter in der Politik mit, und das wird erst aufhören, wenn er irgendwo in einer Kneipe einen Herzinfarkt kriegt, oder was weiß ich


    7. Sag mir, was du siehst, mischt sich die Stimme meiner Mutter unter die aus dem Fernsehen


    8. Und ich sollte es auch sein, und er mischt sich nicht ein


    9. »Nein, nein«, erklärte der Gnom, »es mischt sich in dem Druck dort unten mit anderen Gasen, aber siehst du, wie es aufsteigt?«, sagte er und zeigte auf die Blasen


    10. Der mischt sich nicht in Familienangelegenheiten ein

    11. »Ein Eifler Jung mischt ganz oben mit«, murmelte ich


    12. Mischt der mit?«


    13. In seiner Farbenpalette mischt sich das Rot der Lavaströme mit dem Grün der windüberwehten Tundra und dem tiefen Blau der stillen Seen, überglänzt vom goldenen Schein der Mitternachtssonne


    14. »Mischt euch unter die Truppen und bekommt heraus, wer uns an die Tochter von Baenre verraten hat


    15. »Warum mischt du dich ein? Du bist nicht von der Polizei, oder?«


    16. »Überlege dir gut, welches Zeichen das sein soll, oder du findest besser einen Weg, wie man Blut unter deine Getränke mischt, denn das wird literweise durch deine Taverne fließen


    17. Danach begebt ihr euch an Deck und mischt euch unter die Besatzung


    18. Mischt man Heroin zum Beispiel mit Kokain …«


    19. Er mischt ihr schließlich ihre Drinks …«


    20. »Treten Sie näher, meine Herrschaften«, verkündete Pitt großspurig wie ein Marktschreier, »und genießen Sie den Ausblick auf den schrecklichen Dämon der Unterwelt, welcher die Karten mit der Schnauze mischt und mit den Klauen austeilt

    21. Dann mischt sich das Serum mit dem Blut und macht dich selig und stark


    22. Wir können nicht zulassen, daß er sich unter die übrigen Insassen mischt


    23. »Wenn nicht, mischt noch eine vierte Organisation mit«, sagte Greg


    24. Keiner von uns mischt sich ein


    25. Na ja, wenn einer ein Messer hat, da mischt man sich lieber nicht ein


    26. Er mischt sich ständig in etwas ein, das durchaus die Liebesaffäre des Jahrhunderts werden könnte


    27. »Bonnie, du mischt dich doch hoffentlich nicht in Dinge ein, die dich nichts angehen?«


    28. »Es ist unvergleichlich, wenn die Schale bricht und sich der kühlende Saft ihres Blutes mit der heißen Füllung mischt


    29. „Wieso mischt sie sich dann in meine Angelegenheit ein?“ fragte Bobby


    30. »Er hat nur verschlafen«, mischt Fanny sich ein

    31. Sofort mischt sich das Johlen und Pfeifen aus mehreren Männerkehlen darunter, und ich möchte vergehen vor Peinlichkeit und Scham


    32. Wie auf ein Stichwort mischt sich Vickis Mutter ein: »Wir haben das ja alles bereits auf einem Elternabend besprochen, weil wir das haben kommen sehen


    33. »Du hast doch gar keine Nachhilfe«, mischt Vickis Mutter sich schnupfend und prustend ein


    34. »O nein, sie hat keine Zeit«, mischt sich der Polizist nun ein


    35. Was mischt er sich in Dinge, die ihn nichts angehen


    36. Sie mischt die Burschen von der Gewerkschaft ganz schön auf, weil sie keinen Bock hat, sich an die ganzen unsinnigen Regeln zu halten, mit Kantinenschluss um 22 Uhr und kein Alkohol vor der Vorstellung und Rauchverbot auf der Bühne


    37. »Die Dienstaufsichtsbehörde mischt mit


    38. »Ihre Regierung mischt sich in die inneren Angelegenheiten unseres Landes ein


    39. Ich kann es nur nicht leiden, wenn man sich in meine Pläne mischt


    40. »Er mischt sich wieder mal in meine Arbeit ein, aber ich habe ihm deshalb keine Vorhaltungen gemacht wie sonst

    41. Bei ihr zu Hause mischt er eine dritte Dosis in ihr Glas


    42. »Das war meine Beute! Ich wollte derjenige sein, der dieses Ungeheuer tötet, und ihr mischt euch einfach ein!«


    43. Es genügt mir nicht, wenn er die Drogen bei sich hat oder sie gerade in den Drink mischt


    44. Sie kommt an meinen Tatort, plustert sich auf, mischt sich in meine Arbeit und untergräbt dadurch nicht nur meine Ermittlungen, sondern auch meine Autorität


    45. »Sicher mischt sie wieder einmal irgendwelche Schwerverbrecher auf


    46. Und irgendwo hier, in diesem frei fließenden Gedankenstrom, taucht Marianne wieder auf und mischt sich ein


    47. Tränke mischt, die Liebhaber anlocken sollen und zu Unzucht verleiten


    48. Wie es Cherjal der Gastwirt eines Tages ausdrückte: »Lieber lasch isch misch am lebendigen Leib in öl schieden, alsch mir nosch länger dieschen Mischt anhören schu müschen!«


    49. Wissen Sie, normalerweise mischt er sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein


    50. »Dann kommt der Bruder – ich nehme an, so ist ihre Verwandtschaftsbeziehung – aus Griechenland und mischt sich ein














































    1. „Wozu das lange Gefasel“, mischte sich Duke Calahan ein


    2. „Darf ich einmal etwas sagen, Sir“, mischte sich ein neugieriger Gast der Havana-Bar ein


    3. „Laß ihm doch das Vergnügen“, mischte sich Puck Gravel ein


    4. „Moment mal!“ mischte sich Morry in das Geschrei


    5. Sie mischte sich furchtlos ein, rüttelte die beiden Streithähne


    6. „Unsinn, er will doch gar nicht", mischte Joe sich ein


    7. „Ja", mischte sich einer der Polizisten ein und blickte düster auf Cardon hinab


    8. „Was haben Sie mit Pat Folker zu schaffen gehabt?“ mischte sich Beatrice Shannon in das Gespräch


    9. „Was soll denn dieses ewige Gezanke zwischen euch wieder bedeuten?" mischte sich Swen Collins in den sich anbahnenden Streit der beiden Männer ein


    10. „Ich kann mir nicht helfen, Boys, die Sache scheint irgendwie schief gegangen zu sein", mischte sich der ständig grinsende Lee Raynolds ein

    11. „Du tust dem Mann Unrecht, John“, mischte sich die dicke Hausmeisterin ein


    12. Schwarzer Ruß mischte sich dazwischen


    13. „Hör mal", mischte sich Nick Harder in das Gespräch


    14. „Ferry hat recht", mischte sich Nick Harder ein


    15. Sie mischte sich unter die Passanten


    16. „Uns liegt natürlich daran, die Gesellschaft vor unnötigen Verlusten zu bewahren", mischte sich Direktor Egerton ein


    17. Diesmal mischte sich Ruth Levan ins Gespräch


    18. „Alles schön und gut“, mischte sich Eugen Fenwick ein, den sie den Spitzbart nannten


    19. Der Tankwart mischte sich ein


    20. Er mischte sich unter den Strom der Passanten und ließ sich von ihm stadtabwärts tragen

    21. „War das alles nötig gewesen?" mischte sich Sterling O'Hara grübelnd ein


    22. »Mit Verlaub, Major«, mischte sich der kleine Korporal ein


    23. Ein Mann am anderen Ende der Theke mischte sich ein: »Beruhige dich, Gerti


    24. »Er heißt Gerhard, aber ich sage Geri«, mischte sich Zora ein


    25. »Gerlon«, mischte sich Zokora ein, als sie sah, wie der junge Priester zu einer Antwort ansetzte


    26. Milan mischte sich mit sanfter Stimme ein: »Du kannst jetzt nicht raus, Meike


    27. »Das weiß er nicht«, mischte sich Koniew ein


    28. Ich bin das Schiff! mischte sich in diesem Moment Luscuma ein


    29. Marquez hat Ihnen die reine Wahrheit gesagt«, mischte sich Pat ein, die zum ersten Mal das Wort ergriff


    30. »Und die sollte man auch haben«, mischte sich jetzt Wolf aus den Schatten ein; beinahe erkannte er seine eigene Stimme nicht wieder

    31. »Haris«, mischte sich Myr mit seidiger Stimme ein, »ich habe nicht die Absicht, diesen Mann sich in Eure Obliegenheiten einmischen zu lassen


    32. Drundyr schrie immer noch, und in seinen Schrei mischte sich ein schriller Laut aus Kalathees Mund


    33. Nutz mich, mischte Bruder Wolf sich ein


    34. Ein vielstimmiger Aufschrei mischte sich unter Yoters höhnisches Gelächter


    35. Bevor der Pfader antworten konnte – oder auch nicht –, mischte sich Burra ein


    36. Und schon erklang das Gebrüll von Yoters Bestie, mischte sich das schaurige Gelächter des Menschenjägers mit dem wütenden Pfeifen der Kreaturen des Suds


    37. »Sie glauben, dass Lizzie hier ist«, mischte Beauclaire sich in scharfem Tonfall ein und vergaß seine Zauber


    38. Er beherrscht diesen Teil unserer Welt, mischte sich aber nicht in die Belange der Freven ein, bis er herausfand, daß wir im Besitz des Steines waren


    39. »Hier sind Menschen Zivilisten«, mischte Charles sich ein


    40. Während sie wenig später ihren gepeinigten Leib zur Arbeit schleppte, mischte sich in ihren Schmerz und ihre Angst ein Anflug von Hoffnung

    41. »Ich habe da was für Sie«, mischte ich mich ein


    42. Es war, als mischte sich in das Geheul das höhnische Lachen einer Frau


    43. Erst in seinem Studierzimmer mischte er sich aus vielerlei Pülverchen etwas zusammen und schluckte es


    44. »Eine alte Pfaderregel sagt sicher auch«, mischte sich Gerrek abermals ein, »daß du, wenn du krank im Kopf bist, alle deine Bandagen abnehmen und um den Mund wickeln sollst


    45. Sarai schnalzte leicht mit der Zunge, um ihr Missvergnügen zu zeigen - sie hatte es immer gehasst, unterbrochen zu werden, wenn sie ihre Arzneien mischte


    46. Dann aber hörte er auch schon das Geheul und Gekreische von Yacubs Brut aus der Tiefe des Turmes, und noch etwas, das sich in die grauenerregenden Laute mischte


    47. Wenn er nicht danach gesucht hätte, hätte er die Witterung ihrer Wölfin nicht aufgenommen, die sich mit dem Duft, der Anna war, mischte


    48. « Sie hatte ein Kartenspiel auf der Theke liegen und mischte sehr gekonnt


    49. »Flucht?« mischte sich Shezad überrascht ein


    50. Gelbes Blut mischte sich mit dem Wrack und wurde aus dem Schiffsleib gespült, wenn das Wrack sich nach einer Seite hin hob und senkte














































    1. Die Lords tranken aus ihren Krügen und mischten ein paar scharfe Schnäpse dazwischen


    2. Regen und Nebel mischten sich zu einem brodelnden Dunst


    3. Dann aber, als er die Augen schloß und auf das Unvermeidliche wartete, als alle Stationen seines jungen Lebens innerhalb weniger Herzschläge noch einmal vor seinem geistigen Auge vorbeizogen, als die Verzweiflung in ihm tobte, mischten sich andere Laute in das Hohnlachen des Dämons


    4. Die Leute schauten aufmerksam zu ihnen herüber, mischten sich aber nicht ein


    5. Einige Ausgewählte mischten sich unter die Lärmenden in der Halle und verkündeten, Alamog sei tot und sein Mörder bestraft


    6. Sie mischten sich mit dem Fauchen des Windes, der die Blätter rascheln ließ mit dem Plätschern und Murmeln der vielen Quellen


    7. Diesmal kamen beide Träume, diesmal mischten sie sich, und es gab es keine Flucht


    8. In sein Stöhnen mischten sich eine Reihe unverständlicher Laute


    9. Tiere, die an Rehe erinnerten, traten aus dem Wald und mischten sich unter die Menschen und schienen keine Furcht zu kennen


    10. Das Splittern der Hohlknochen, aus denen das Gestell bestand und das Reißen der Drachenhaut mischten sich in das Geräusch brechender Äste

    11. »Er lebt!« In Dahlias Schrei mischten sich Unglaube, Entsetzen und Wut, als sie hinter ihren Gefährten in den Saal vordrang


    12. In das Brüllen der Flammen mischten sich gellende Schreie und das anhaltende, kehlige Grollen im Gestein


    13. Ihre Gedanken mischten sich auf einer tieferen, intensiveren Ebene, und es war fast wie das Summen von elektrischem Strom


    14. Ab und zu mischten sich dumpfe Laute dazwischen, von denen ich nicht wußte, was sie auslöste


    15. Trollgebrüll, Menschenschreie und Zwergengrunzen mischten sich in der Luft zu einer Symphonie von Entsetzen und Schmerz


    16. Sie mischten Jonny auf, er lag vierzehn Tage im Krankenhaus


    17. Rote Sonnenstrahlen schlüpften am Rumpf der Lady Macbeth vorbei und mischten sich zum schneidenden weinroten Licht der Laser


    18. In seinem Mund mischten sich Blut und Erbrochenes und bildeten eine sich schnell ausbreitende Pfütze auf der Matte


    19. Die Karten mischten sich mit einem lauten schnurrenden Geräusch


    20. Wulfgar stellte sich zu ihm, um die Landkarte in Augenschein zu nehmen, und fügte in einem Ton hinzu, in dem sich Vorfreude und eine gewisse Traurigkeit mischten: »Unsere Reise geht dem Ende entgegen

    21. Wie viele leidige Auseinandersetzungen waren es inzwischen gewesen? Überdruss und Groll mischten sich in ihm zu einem boshaften Gedanken: Ich sollte den Laden einfach plattmachen und der Stadt empfehlen, an seiner Stelle einen Park anzulegen


    22. Zweifel mischten sich, klar und deutlich für Edeard zu erkennen, in seine Gedanken


    23. Obron und zwei seiner Kumpane waren an der Seite des Wagens aufgetaucht und mischten sich unter die anderen Bewohner des Dorfes, die in Richtung des neuen Brunnens marschierten


    24. Elegant gekleidete Kellner mischten Mixgetränke hinter einer langen, blitzblanken Theke, die von gut gepflegten Ge-Affen ausgetragen wurden


    25. Erneut drehte sie sich zu Entreri um, und diesmal mischten sich auf ihren Zügen Überraschung und Ärger


    26. Außerdem bemerkte sie ein rundes Dutzend eleganter Chinesinnen in engen Seidenkleidern, die sich unter die männlichen Gäste mischten


    27. Gelächter wurde laut unter denen, die auf den Zinnen standen; Pfiffe und Spottrufe mischten sich darunter


    28. Dann mischten sich Flammen in den Dampf, die bis zur Brücke und zum Drow hochschlugen


    29. Irgendwann mischten sich auch die Bullen ein, und da verschwanden die Käufer, und wir waren wieder am Arsch, tagaus, tagein von der Sucht gepeitscht wie von einem rabiaten Sklaventreiber


    30. Es wurde als schlechte Umgangsform betrachtet, wenn sich Angehörige ihrer Rangstufe mit den einfachen Soldaten mischten; sie überließen es ihren Unteroffizieren, die Befehle zu überbringen

    31. Slvasta und Javier fuhren kurz nach 03:30 Uhr mit ihrem Karren zum Großmarkt und mischten sich unter die übliche Kolonne von Pferdefuhrwerken, die den unterschiedlichen Standbesitzern gehörten


    32. Austin und Carina mischten sich unter die Gruppe, die nun durch eine Tür in einem Vestibül am hinteren Ende des Hofs ging


    33. Andricea und Tovakar entfernten sich in entgegengesetzter Richtung von dem Lagerhaus und mischten sich unter den Verkehr auf der breiten Straße des Kais


    34. Erst jetzt merkte Aydrian, dass sich auch noch andere Bilder unter die düsteren Reflexionen auf der Spiegeloberfläche mischten


    35. Aydrian spürte, dass der Mann drauf und dran war, seine lächerliche Aufforderung zum Kampf rundweg abzulehnen, aber dann mischten sich die anderen ein, gaben ihre Meinung zum Besten, und jeder Einzelne von ihnen bedrängte Rumpar, dem Jungen eine Lektion zu erteilen


    36. Sie mischten sich jedoch nicht ein, was Aydrian verriet, dass sie ihm mittlerweile tatsächlich vertrauten


    37. Schreie von oben mischten sich mit dem aufdringlichen Schrillen des Alarms


    38. Dann mischten sie Erde und Gestein, damit die Abdeckung natürlich wirkte, und bepflanzten die Stelle mit einheimischen Pflanzen, auf daß der Zugang zu der Grotte niemals entdeckt werde


    39. Die Gedanken, die ihr durch den Kopf wirbelten, die Fragen, die sich plötzlich darunter mischten, das alles ließ sie wieder neue Hoffnung schöpfen


    40. Er beobachtete ihre Bewegungen: die flinken Hände, die Bier zapften, Geld wechselten und Drinks mischten, die Art, wie sie ihren Körper hin- und herdrehte, die sicheren, entschlossenen Bewegungen hinter der Bar; alle Abstände schienen in ihrem Rückenmark gespeichert zu sein: vom Zapfhahn zur Kasse zum Tresen

    41. Weitere Schreie mischten sich mit den lauten Rufen seiner Männer, und er sah verschwommene Bilder von langen weißen Haaren, gelben Zähnen, rot glühenden Augen und grotesken Leibern


    42. Sie mischten sich unter die Gäste, schlenderten durch das Tor und wanderten dann über die gewölbte Steinbrücke


    43. Pitt warf Massarde einen Blick zu, in dem sich Respekt mit Zweifeln mischten


    44. Alegnis Schlag drang tief in die Seite des Ungetüms, riss Haut und Knochen auf und entlockte dem Biest ein Schmerzgebrüll, in das sich Überraschung und Wut mischten


    45. Als sie ihr Hotel verließen, hatte sie es so eingerichtet, dass sie sich unauffällig unter eine umfangreiche Touristengruppe mischten, die zum Hafen unterwegs war, um zu einer selbst arrangierten Angeltour aufzubrechen


    46. In das Schmatzen und Schnaufen der Bestien und das Schreien der gequälten Opfer mischten sich andere Laute, die sie unbewusst registrierte, die sich jedoch so vollkommen in die Geräuschkulisse einfügten, dass sie ihr nicht zurück an die Oberfläche halfen


    47. In dem Lächeln, das sich auf ihrem Gesicht ausbreitete, mischten sich Zweifel und Freude


    48. Cindy nickte, während sich erste Irritationen unter ihre Dankbarkeit mischten


    49. Josh Freeman musterte sie mit einem Blick, in dem sich Neugier und Verwunderung mischten


    50. Unsere Rauchwolken mischten sich in unsere schwefelschwülen Gedanken














































    Показать больше примеров

    mischen in English

    blend mix shuffle

    Синонимы для "mischen"

    durcheinander bringen° durcheinander werfen° durcheinander würfeln° durchmengen durchmischen manschen mengen mixen panschen schütteln unterarbeiten untermengen verbinden verdünnen vermengen