skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «paaren» в предложении

    paaren примеры предложений

    gepaart


    paare


    paaren


    paarst


    paart


    paarte


    paarten


    1. Zudem hatten scharfe Fingernägel auf seinem Rücken Furchen gezogen, als hätte er sich mit einer Raubkatze gepaart


    2. Es handelt sich um eine Frau mit einer narzisstischen Störung, gepaart mit einer schizoiden Persönlichkeitsstruktur


    3. Schweigend, in steigender Besorgnis und Aufregung, gepaart mit Ratlosigkeit, ritt Mythor weiter


    4. Ihr Mut war gepaart mit Wissen und Erfahrungen


    5. Gepaart mit einer schrecklichen Menge Selbstsucht


    6. Er hatte das mickrige Gesicht, das Hunderte von katholischen Heiligen zeigen: eine Mischung aus unendlicher naiver Gläubigkeit, gepaart mit ebenso unendlichem Selbstmitleid


    7. Er konnte jetzt schon sagen, dass sie mit ihrem verführerischen Äußeren, gepaart mit einer Gerissenheit, die ihren körperlichen Vorzügen sogar noch überlegen war, höchstwahrscheinlich durch die Maschen der Justiz schlüpfen würde


    8. Meine Frau und ich sind nur zwei von vierzig führenden Wissenschaftlern auf unserem Fachgebiet, die man hierher lockte, indem man ihnen gewaltige Geldsummen bot, gepaart mit dem Versprechen, unsere Forschungsprojekte zu finanzieren, wenn wir hier fertig wären und nach Hause zurückkehrten


    9. Aber sie sollten mit Mut gepaart sein


    10. Der politische Wille, gepaart mit dem Ende des CST-Verkehrsmonopols, das die Raumschiffe mit sich brachten, führte zur ersten kulturellen Spaltung innerhalb der Commonwealth-Gesellschaft als Ganzes

    11. Die Hüter von Korona verstanden dies, sonst allerdings kaum jemand, denn das andere Gesicht der Touel’alfar offenbarte ihre Haltung absoluter Überlegenheit gegenüber allen anderen Arten, gepaart mit der Überzeugung, sie allein seien das auserwählte Volk


    12. Denn anschließend hatte To’el, meine Lehrerin, Belli’mar Juraviel den Werdegang erläutert, den Lady Dasslerond für mich entworfen hatte, eine streng geregelte Abfolge von Prüfungen, gepaart mit der Erwartung, nein, der Forderung, ich dürfe bei keiner der Herausforderungen versagen


    13. Jilseponie musste tief durchatmen, allein schon, um den Gedanken zu Ende zu denken, denn über die Folgen eines solchen Vorgehens war sie sich durchaus im Klaren: die völlige Zerstörung des Hofes in seiner gegenwärtigen Form, gepaart mit schon seit langem schwärender Missgunst seitens mächtiger Großgrundbesitzer und Adliger, die ihren Gemahl bis ans Ende seiner Tage verfolgen konnten


    14. Jeder hatte sich insgeheim geschworen, stets genau das zu tun, was dieser seltsam aussehende Deutsche verlangte – denn trotz seines bezaubernden Lächelns pflegte er ein leichtes und geschmeidiges Auftreten, das unvermittelt auflodernde Gewalt und unglaubliches Tempo verhieß, gepaart mit einer maßlosen Wildheit


    15. Während seiner zwielichtigen Karriere hatte es ihn immer wieder verblüfft, wie wirkungsvoll gedruckte Worte auf einem Stück Papier sein konnten, wenn sie mit einem selbstsicheren Auftreten gepaart waren


    16. In den wenigen Minuten, in denen extrem lautes Bandrauschen, gepaart mit Geräuschen, die sich wie das Tosen eines Wasserfalls anhörten, und die Silben der letzten Botschaft Annettes Bücherstube erfüllten, wusste Marlene mit absoluter Sicherheit, dass sie zumindest akustisch Zeugin von Mona Thalmanns Todeskampf wurde und dass diese Frau bei aller Todessehnsucht nicht wirklich hatte sterben wollen


    17. »Niemals würde Eure Anwesenheit stören, Esseri! Allein der Anblick der Essera, gepaart mit dem Wissen, dass sie es sein wird, die hier wohnt, wird die Leute zu wahren Meisterleistungen anspornen, damit ihre Kunst der Schönheit würdig ist, welche hier wandeln wird!«


    18. Keiner von ihnen war unter vierzig, doch in ihren Augen flackerte ein stiller Hunger, gepaart mit dem Selbstvertrauen von Männern, die zusammen in einem Krieg gekämpft hatten und bereit waren, ihr Leben noch einmal für die gleiche Sache zu riskieren


    19. » Weitere Aufforderungen dieser Art, gepaart mit mehr oder weniger obszönen Schimpfworten, folgten


    20. Etwa eine halbe Stunde später hörten wir alle ein fürchterliches Geheul, gepaart mit einem Fauchen, das einem die Nackenhaare zu Berge stehen ließ

    21. Ions Gesicht spiegelte genau die Reaktion wider, die sich Kurt Austin erhofft hatte: Wut, allerdings gepaart mit einem Anflug von Angst und Berechnung


    22. Während sich diese Eigenschaft in Winston Churchill mit kämpferischer Zuversicht gepaart hatte, war es bei Tory ihre ansteckende Entschlossenheit, die sie auszeichnete


    23. »Genug der Spielchen«, meinte er grimmig, öffnete seinen Mund, und ein Strahl von Dunkelheit und Schwärze, gepaart mit einem violetten Unterton, schoss mir entgegen und zerrte an etwas tief in mir


    24. »In Norwegen ist Hybridlachs ins Meer entkommen und hat sich erfolgreich mit der einheimischen Spezies gepaart, war aber in der freien Wildbahn weniger überlebenstüchtig


    25. »Gepaart mit ein wenig Arbeit und einer ganzen Menge Glück«, fügte Summer lächelnd hinzu


    26. Plötzlich überkam Steven eine unglaubliche Müdigkeit, gepaart mit Trauer, die er beinahe schmecken konnte


    27. An diesem Nachmittag gelang es mir noch, den schleichenden Virus Langeweile gepaart mit akutem Heimweh zu vertreiben


    28. Bevor er etwas sagen konnte, ertönte draußen auf der Straße plötzlich ein lautes Krachen, gepaart mit hässlichem Klirren


    29. »Ich weiß nicht, weshalb Stärke so oft mit Dummheit gepaart ist«, sagte er laut genug, daß Ottan es hören konnte


    30. Doch jetzt empfand ich eine merkwürdige Leere, gepaart mit Enttäuschung

    31. Er war schon in seinen besten Zeiten unmöglich, doch wenn seine natürliche brutale Halsstarrigkeit mit jugendlicher Vitalität gepaart auftrat, dann war er beinahe unmenschlich


    32. »Ich habe mich seit fast einem Jahr nicht mehr gepaart, und das macht mich nur noch reizbarer


    33. Wie gut, dass er sich noch nicht gepaart und daher noch immer seine rudimentären Flügeldecken hatte; denn die zusätzliche harte Chitinschicht verteilte das Gewicht des Sacks besser


    34. Er hatte seinen Posten seit dreizehn Jahren inne und verfügte über ein unschätzbares Gespür für aufkeimende Bedrohungen und Gefahren, gepaart mit einer glücklichen Hand und einem wohlüberlegten Pragmatismus bei ihrer Beseitigung


    35. Sicher, in dem Körper dieses Tieres steckte der Geist eines Menschen, seine Jagd- und Mordinstinkte waren mit logischem Denken gepaart - trotzdem überwog bei dieser Symbiose der animalische Teil!


    36. « Die wortbegleitende Geste des Mannes deutete Wichtigkeit ersten Ranges gepaart mit einem Anflug von Begeisterung an


    37. « Der muskulöse Schwanz zuckte in einer Weise hin und her, die leichte Belustigung gepaart mit Neugier dritten Grades anzeigte


    38. Tenukac wies mit einer Geste der Bekräftigung zweiten Grades, gepaart mit unbedingter Achtung, auf sein Bein


    39. Er hatte etwas Anheimelndes, gepaart mit einem Hauch von altertümlichem Luxus


    40. Das Vorhandensein aller vier Deckflügel wies darauf hin, dass sie sich noch nicht gepaart hatte

    41. Möglicherweise war es zuerst blinder Glaube an das Gute in ihm gewesen, gepaart mit dem Verlangen, es für undenkbar zu halten, dass ein Mann, der ihr so wichtig war, zu einer solchen Tat fähig sein sollte


    42. Geelin war allen Weibchen weit überlegen, mit denen er während seines Aufenthalts auf Jast bereits gekämpft und sich gepaart hatte, und sie schien ihm überdies persönlich wie professionell eine große Sympathie entgegenzubringen


    43. »Ein guter Wissenschaftler«, erwiderte der Thranx in einem Ton der totalen Sicherheit, gepaart mit einer Einsicht zweiten Grades, »arbeitet immer, ganz gleich wie seine persönlichen Umstände aussehen mögen


    44. Er bemühte sich, sie klarer zu empfangen, und spürte eine Feindseligkeit gepaart mit Nervosität und Furcht


    45. Eine seltsame Faszination ging von ihm aus, eine rührende Unsicherheit, gepaart allerdings mit einer starken charismatischen Präsenz


    46. Selbstsicherheit und absolute Befehlsgewalt, gepaart mit einem scharfen Verstand, so schätzte Lobo ihn ein


    47. Sie wurde gepaart mit einem untersetzten, bebrillten Mann, der an einen pensionierten Buchhalter erinnerte


    48. Ich fand Larsen und Harrington-Bird noch drei weitere Male gepaart, als Unterzeichner politischer Anzeigen


    49. Er musste sich eingestehen, dass er seit vier, fünf Jahren nicht mehr hier gewesen war, nicht mehr, seit Reinhart sich mit seiner schönen Frau gepaart hatte, genauer gesagt


    50. « Die Panik in ihren Augen wich Zorn gepaart mit dem ihr eigenen Starrsinn


































    1. Ein altes Klavier, das zum Inventar des Klubhauses gehörte, wurde abwechselnd von den jüngeren Leuten mit Beschlag belegt; zu seinem Geklimper drehten sich die Paare im Kreise


    2. Eines dieser Paare gehörte dem Manne, der skrupellos sein nächstes Opfer beschlich


    3. Es gab Möglichkeiten für Paare, die aus dem einen oder anderen Grund keine Kinder bekommen konnten, die auch für Werwölfe funktionieren würden


    4. Paare saßen mit ihren Getränken an den dunklen Tischen in der Nähe


    5. Einige wenige Paare konnten von Geist zu Geist miteinander sprechen, aber bei Sarai waren es immer die Emotionen gewesen, die sie teilten


    6. Von den Decks einiger Paare ineinander verkeilter Schiffe ertönten Kampfschreie und das Klirren von Schwertern


    7. Und ich denke, keiner hat dem anderen ein Sterbenswörtchen verraten, das heißt, zwei Paare, jeweils streng isoliert, bemühen sich, ein Leben zusammen zu erreichen


    8. Auf diesem Betriebsausflug wurde erkannt, dass beide Paare, also der Richter Severus Brandscheid und Frau Wesendonker sowie Maria Hansen und der Steuereintreiber Wesendonker, ohne Hilfe nicht aus Gerolstein hinauskommen würden


    9. Einige junge Paare zeigten die traditionellen Tänze der Hochländer, und es war schon erstaunlich, daß sich die melancholischen Musiker zu einem feurigen Hochland-Fling aufraffen konnten


    10. Herzzerreißende Entscheidungen mußten getroffen werden, was mitgenommen werden durfte und was nicht, und mehrere Paare gerieten in heftige Streits

    11. Für junge Paare war die friedvollgemütliche Ausstrahlung des gepflegten Landhauses vermutlich langweilig


    12. Die einzigen Fußgänger, denen sie jetzt noch ausweichen mußten, war ein paar späte Stim-Köpfe, die von den Türstehern aus den Clubs geworfen worden waren, und romantische junge Paare, die langsam den weiten Weg nach Hause schlenderten


    13. Neun Paare Helmprojektoren fokussierten ihr Licht auf die Schwärze hinter dem Eingang und verbannten auf ein paar Metern die Dunkelheit


    14. Ist es nicht eigenartig? Die meisten Paare wie wir hätten sich schon vor Jahren scheiden lassen


    15. Mareble war sich anderer Menschen, die den Boulevard hinabstrebten, äußerst bewusst - Paare, Gruppen


    16. Die ersten beiden Paare standen so dicht beieinander, dass es den Anschein erweckte, sie würden sich ein Schultergelenk teilen, während das dritte Paar beidseits einer äußerst biegsamen Wirbelsäule weiter hinten angesetzt war


    17. Es gibt auch Paare


    18. Donner saß allein an einem Tisch und beobachtete die tanzenden Paare


    19. Und für Paare bekam man fünfundzwanzig Prozent Rabatt


    20. Zwei Paare in schmutziger Arbeitskleidung protestierten, als sie den Tisch verlassen sollten, doch der Geschäftsführer drohte ihnen Prügel an, wenn sie nicht aufstanden

    21. Eine kleine Kapelle begann zu spielen, und Paare strömten auf die Tanzfläche, wo sie sich munter einem Tanz namens Texas Tommy hingaben


    22. Das Stück endete, und die Paare lösten sich voneinander


    23. Er sah Arbeiter auf dem Heimweg, Frauen mit Einkaufstaschen, Paare, die Hand in Hand zum Kintopp schlenderten


    24. Meist waren es jüngere Frauen mit und ohne Kinder oder ältere Paare


    25. So trafen sich die meisten Paare auf dem breiten Weg, der hinter den Gärten vorbeiführte


    26. Sie blieben auf der Tanzfläche, hielten einander im Arm, als die Band eine Pause einlegte und die anderen Paare zu ihren Tischen zurückkehrten


    27. Es gab genug Zimmer für vierzig Personen oder Paare – je nach Belegung


    28. «Viele Paare leben mittlerweile ohne Trauschein, auch mit Kindern


    29. Die jungen Paare wagten sich wieder ins Bendchen, es war ja scheinbar nichts mehr passiert


    30. Der Verkehr floss dreispurig in beide Richtungen, und Fußgänger schlenderten auf beiden Bürgersteigen – Jogger, Menschen, die ihren Hund ausführten, Paare auf einem Abendspaziergang

    31. Kaufte Lainey sich neue Schuhe? Sie hatte doch erst, was – dreißig Paare? Alle mit flachem Absatz


    32. Sie waren Teil einer Sammlung, die mehr als zweihundert Paare umfasste und von ihm beständig erweitert wurde, obwohl er als Regierungsbeamter kein besonders üppiges Gehalt bezog


    33. Zu ihrer Überraschung sah Summer zwei Paare auf einem Grasstreifen gleich hinter einem Schild, das sie auf Broome Park willkommen hieß, Golf spielen


    34. »Möchtest du etwas essen?«, fragte er und setzte sich, ohne die neugierigen Blicke der Paare in der Nähe zu beachten


    35. »Warum nicht? Geschiedene Paare machen es ständig


    36. Währenddessen zahlen und erheben sich am Nebentisch zwei Paare, die offensichtlich Karten für den Sommernachtstraum haben


    37. Ist es »altortverträglich«? Gefährdet ein Drogeriemarkt den Altort? Mein Gott, wie spannend! Wir konnten nicht zum Bäcker und kaum in Ruhe tanken, ohne dass ein aufgebrachter Bürger ans Autofenster klopfte - ja nicht mal Hand in Hand spazieren gehen wie andere frisch verheiratete Paare


    38. Das sollte Pflicht für junge Paare werden: Das Geschrei der Babys, der Anblick der frischgebackenen Mütter, die im Bademantel auf dem Flur herumwankten und ihre Dammschnitte mit Kamillentee spülten, waren schon eine gute Einstimmung auf die Realität


    39. »Der alle Fäden in der Hand hält und die beiden Paare zum Partnertausch verleitet


    40. Der Softie hinter dem Tresen und die anderen Paare starrten auch

    41. „Oder auch glückliche Paare …“


    42. So wie die anderen Paare, die in den Nischen des Hauptschiffes lagerten und ebenfalls Kinder betreuten


    43. War er mit Familie hier? Aber es handelte sich um mehrere Paare, die dort eine Art Brunch abhielten


    44. »Und normalerweise stehen die Kinder unverheirateter Paare automatisch der Mutter zu


    45. Das machen andere Paare auch


    46. Sie bestanden größtenteils aus Frauenschuhen, aber drei Paare von ihren Stiefeln entfernt sah sie Männer-Nikes


    47. Paare tanzten auf der Straße


    48. »Es gibt Ärger!« Meine Beine wollten als einzelnes Paar nicht so gut funktionieren wie als zwei Paare, und ich stolperte, als ich versuchte, gleichzeitig wieder auf die Beine zu kommen und zu rennen


    49. »Aber auch glückliche Paare haben hin und wieder Streit


    50. »Ida und der Domgraf? Die sich zum Kosen im Obstgarten treffen? Ihr habt mir schon zwei seltsame Paare genannt, aber dieses hier setzt mich wirklich in Erstaunen, Hardo














































    1. „Es wäre freilich klüger, diese Frische würde sich mit etwas Überlegung paaren


    2. Ein stummes Duell wurde zwischen zwei Augen= paaren ausgefochten, und Swen Collins mußte sich später gestehen, daß seine Augen nicht einen Zoll vor den gelblichen Lichtern in Austicks Pupillen zurückgewichen waren


    3. Wolf wedelte mit dem Schwanz, um die Richtigkeit ihres Kommentars zu bestätigen, dann sagte er: »Verwunderlich, dass man eine Kuh oder einen Bullen aufgetrieben hat, die sich nah genug an einen Roggenfuchs herangewagt haben, um sich mit ihm zu paaren


    4. Ich sehe im Limited jede Art von Paaren, die man sich vorstellen kann


    5. „Kein Sklave! Dein Geist muß verwirrt sein! Wenn du dich paaren willst, hast du dir eine denkbar schlechte Zeit dazu ausgesucht


    6. Die Servitoren des Habitats sind ausnahmslos ungeschlechtlich, verstehst du? Sie paaren sich nicht


    7. Diese abstoßende Gruppenzelle bestand aus Paaren von Handschellen, die soweit oben an der Wand angebracht waren, dass die damit Gefesselten ständig auf den Zehen stehen mussten oder an ihren unerträglich schmerzenden Armen herabhingen


    8. Delly ließ den Blick über die Knochenbrecher gleiten, die in Paaren umeinander tanzten, »König Bruenor!« sangen und jeden Ausruf mit einem kleinen Hüpfer und einem kurzen Spurt beendeten, der sie paarweise gegeneinander krachen ließ


    9. »Wir freuen uns immer, wenn wir Paaren dabei helfen können, ihren Wunsch nach einer gesicherteren Beziehung zu verwirklichen«, entgegnete Ruth Stol


    10. Das ranghöchste Männchen mit dem Vorrecht, sich mit den Weibchen zu paaren

    11. Victor verschaffte sich einen kurzen Rundblick, eine Collage aus hügeliger Parklandschaft, abgeschiedenen Kieswegen, kleinen dahinhuschenden Kreaturen, schwarzen glasigen Seen, Paaren Arm in Arm, grell leuchtenden Wänden angestrahlter Häuser


    12. »Ein paar kleine Schmuckstücke und deine Weigerung, sich mit ihm zu paaren


    13. Indem er behauptete, keine Verbesserung nötig zu haben, deutete er an, dass er bereits eine Siegerhand habe, eine Hand mit allen fünf Karten, und Hände mit zwei Paaren oder einem Drilling allemal schlagen werde


    14. Auf der anderen Seite sorgt der Zauber für Erregung, so dass wir uns wieder und wieder paaren wollen


    15. Er nahm den direkten Weg quer über die Tanzfläche zwischen den sich wiegenden Paaren hindurch, ohne auch nur einen Schritt auszuweichen


    16. »Aber da draußen ist nichts los, außer ein paar Fischen, die herumschwimmen und sich paaren


    17. Einer nach dem anderen verließ das brennende Schiff, wobei Pitt den älteren Paaren beim Absprang half


    18. King musste die Experimente einstellen und sämtliches Material vernichten, weil die Leute Angst hatten, diese Frankenfische könnten in die Natur entkommen und sich mit den normalen Beständen paaren


    19. Winters durchquerte den Raum und wich dabei immer wieder tanzenden Paaren aus oder jungen Leuten, die herumstanden und auf dem Fernsehschirm über der Theke ein Baseballspiel verfolgten


    20. »Wissen Sie, dass die Rancher Lake Valley abgebrannt haben und dabei sind, die Siedler zu Paaren zu treiben und aus dem Land zu werfen?«

    21. Er bemerkte acht kurze Stummelbeine auf jeder Seite des Bauches, die keine Gelenke zu besitzen schienen; stumpfe Zylinder, die in Paaren angehoben und nach vorn gesetzt wurden und dem Wesen eine Fortbewegung ermöglichten, die an ein kontinuierliches sanftes Watscheln erinnerte


    22. Ich bin seit mehr als einem Jahrhundert daran gewöhnt, größere Altersunterschiede bei Paaren zu beobachten


    23. In dieser Hinsicht unterschieden sie sich nicht von anderen Paaren überall im Commonwealth


    24. « So, wie sie einander ansahen, dachte Ryo, dass Bonnie sich vielleicht doch paaren würde


    25. »Du hast Probanden teils mit, teils ohne deren Wissen Medikamente zu dem Zweck verabreicht, dass sie sich miteinander paaren und Kinder miteinander zeugen


    26. Wenn sie herauskommen, erscheinen die Kephalopoden, um auf sie Jagd zu machen – und sich zu paaren


    27. Wenn sie sich paaren, leuchten sie wie Glühwürmchen: die Männchen in verschiedenen Schattierungen von Blau, die Weibchen rot


    28. Naasabs Gebärden zeigten Zustimmung an, und der Lord blinzelte schnell mit beiden Paaren seiner Doppellider


    29. Es gibt eine ganze Anzahl von Organisationen, die solchen Paaren Sperma liefern


    30. Es bedarf wohl keiner besonderen Erwähnung, daß man den Paaren, die das Sperma kauften, nicht sagte, daß es manipuliert worden war

    31. Wunderte sich plötzlich darüber, wie eine so starke Entschlossenheit sich mit einer so großen Trauer in seinen Worten paaren konnte


    32. All das Grauen, all der Schmerz und all das Elend, durch das sie während dieses Tages hindurchgewatet war, fielen in dem plötzlichen Verlangen, sich mit diesem Mann zu paaren, von ihr ab


    33. Und schon hatte sich der durch diesen Trichter gebildete Tanzboden mit wirbelnden, fliegenden Paaren gefüllt


    34. Was ihn betraf, so sah es aus, als hätte er die ganze Nacht versucht, sich mit einer widerspenstigen Bärin zu paaren


    35. Manchmal habe ich den Eindruck, dass sie sich heimlich nachts paaren, weitere kleine Zimmer zeugen, die im Handumdrehen wachsen und dann ihrerseits – « Eve brach ab und schüttelte den Kopf


    36. Lucern murmelte, dass er gleich zurück sein würde, und Kate, die annahm, er würde zur Toilette gehen, nickte zerstreut, denn ihre Aufmerksamkeit galt den Paaren, die sich auf der Tanzfläche drehten


    37. Sie kamen aus ihren Lehm- und Flechtwerkhütten getaumelt, zunächst in Paaren und zu dreien, dann in ganzen Scharen, die entzückt und glücklich herbei stürmten


    38. Allerdings war ich nicht sonderlich engagiert, den beiden jungen Paaren die Häuser schmackhaft zu machen


    39. um dich zu paaren


    40. Man konnte Stimmen über weite Entfernungen hören und das Röhren der Antilopenböcke, wenn sie das waren, was Be brünstig nannte und was bedeutete, daß sie Weibchen suchten, um sich mit ihnen zu paaren

    41. « Vermutlich war das der Grund, weshalb die Dreifachhochzeit von Lucian, Leigh und den beiden anderen Paaren erneut verschoben worden war


    42. Er war bereits steinhart und erfüllt von dem tiefen Verlangen sich zu paaren


    43. Sie hat am liebsten mit Familien oder Paaren gearbeitet, aber auch Einzelpersonen betreut, und genau wie ihr Mann keine festen Stundensätze berechnet, sondern immer geguckt, wie hoch das Einkommen des jeweiligen Klienten war


    44. Ein Wesen mit einem halben Dutzend Flügel, die jeweils in drei Paaren rechts und links des schlanken Silikatkörpers angeordnet waren, flog aus dem Wald heraus


    45. Wie es aussah, würde sie die nächsten zwei Wochen allein verbringen, ständig umgeben von glücklichen, frischverheirateten Paaren, deren Fröhlichkeit das genaue Gegenteil ihrer eigenen Stimmung darstellte


    46. Sie lag zwar in ihrem Liegestuhl, aber sie befand sich noch immer im Schatten, und am Strand wimmelte es von Paaren, die sich angeregt unterhielten und lachten


    47. Für sich entscheiden, welches von diesen Paaren das glücklichste war


    48. »Sie hat dich hergebracht, weil sie dachte, wenn du während deiner Scheidung von so vielen glücklich verliebten Paaren umgeben bist, dann wirst du vielleicht noch depressiver darüber werden, dass deine Ehe gescheitert ist


    49. Und natürlich versammelten sich die Jugendlichen mit Vorliebe am Strand, um dort Partys zu feiern, er hatte so manche schlaflose Nacht damit verbracht, die Küstenstraße auf und ab zu fahren, und immer wieder hatte er die Feuer vor dem Hintergrund des Ozeans aufblitzen sehen, hatte die schwachen Umrisse von Paaren ausgemacht


    50. »Sie sind doch nicht etwa mit der Familie verwandt, von der Sam immer redet? Mit den Argeneaus? Bei denen haben erst letztes Wochenende eine ganze Reihe von Paaren in New York geheiratet












































    1. »Ob du sie küsst, dich mit ihnen paarst oder ob du den Virus direkt in ihre Blutbahn injizierst – Hauptsache, er gelangt in ihren Körper


    1. Lass Vernunft walten! Ich schätze einen mutigen Gegner, und er steigt in meiner Achtung, wenn Mut sich mit Verstand paart


    2. »Und gleichzeitig paart er sich mit ihr, und sie ist oft dazu bereit«, sagte der Waffenmeister


    3. »Aber wenn ihr am Sterben seid, zu wenige, um als Volk weiterzuleben, warum paart ihr euch nicht mit uns Menschen? Ich hörte, solche Verbindungen wären weitaus fruchtbarer als die zwischen Elfen


    4. Wie er sich mit einem rosigen Bauernmädchen paart


    1. Angst und Furcht um das Leben des Mannes, der ihr mehr als ein Vorgesetzter im beruflichen Leben war, paarte sich mit einem gewissen Stolz auf ihn und seine harte Männlichkeit


    2. Die panische Angst vor dem »Männer wollen nur Schweinerei« und den schlimmen Konsequenzen, die ich von Sieglinde kannte, paarte sich mit dem Stolz, dass ich das Tempo vorgeben konnte


    3. Sie sah hinreißend aus, und ihre Schönheit paarte sich mit dem Selbstbewusstsein des Alters


    4. Sie hatte bei ihrer Zustimmung verschwommen daran gedacht, wie sich das Zuchtvieh paarte – man erlaubte ihnen, es zu treiben, »bis der Same anschlug«, dann trennte man sie wieder


    5. Danach lagen sie in einem großen Fellhaufen beisammen, die Schwänze umeinandergelegt, und das Männchen ruhte sich aus, ehe es sich wieder mit der Leopardin paarte


    6. Während sein großer Jagdhund sich hemmungslos mit Niklas Grundströms Bein paarte


    7. Sie blickte in ein Zimmer, in dem sich erlesener Geschmack mit unpersönlicher Kühle paarte


    8. Im Alltag paarte er den Absolutismus mit Aufklärung und Strenge mit Großmut


    1. Mirchusko war der Gasriese, wo die Blackhawks sich paarten, wo sie gebaren und schließlich starben


    2. Winterschlaf war eine allgemein verbreitete Erscheinung, der bei den vogelartigen Spezies die Wanderung ersetzte, und sämtliche Lebewesen paarten sich so, daß ihre Nachkommen im Frühling geboren wurden


    3. Dichter Rauch, singende Stimmen, vom Sex schweißglänzendes Fleisch, das Stöhnen und Knurren von Gestalten, die sich gewaltsam paarten


    4. Verborgen hinter sturmgefällten Baumriesen, moosigen, verrottenden Stämmen und eng verwobenem Unterholz gab es stille Lichtungen, grasbewachsene Flecken, an denen sich das Wild zum Äsen sammelte, wo sie sich paarten oder ihre Kämpfe ausfochten, wo die nächtlichen Jäger mit ihren glühenden Augen, scharfen Zähnen und spitzen Krallen ihrer Beute auflauerten


    5. Die meisten sind nackt, wie dem auch sei, und gestern Nacht, gerade als ich ins Bett gehen wollte, konnte ich beobachten, wie sich zwei von ihnen direkt unter meinem Balkon paarten


    6. Wahrscheinlich aßen sie lieber für sich, ebenso wie sie sich vermutlich auch nicht vor den Augen Neugieriger paarten


    7. Zuvor ausgestorbene Canis dirus paarten sich problemlos mit den modernen grauen, mexikanischen und anderen Wölfen


    8. Lange Küsse, Münder, die sich miteinander paarten, immer wieder, und er verlor sich in ihrer samtenen Glut


    9. Der Mann hatte sichergehen wollen, dass Kane und Rose sich paarten


    10. Mit ihren kühnen Liebkosungen brachte sie ihn um den Verstand, und die Erde drehte sich wie verrückt, während ihre Münder sich miteinander paarten

    11. Der eine berichtete von einer toten Kuh, der andere von zwei aufgeputzten Weibern, der Nächste hatte Säcke mit Spelzen zu vermelden, in denen sich zwei Ratten paarten


    12. wo Starkes sich und Mildes paarten,


    13. Sogar die drei wichtigsten Gesetze dieses merkwürdigen Bündnisses glaubte er zu verstehen: Menschen und Zilverbaks paarten sich niemals miteinander


    14. Wurmähnliche Geschöpfe krochen über das Gestein, wanden sich umeinander, verursachten einen Hauch von Licht, während sie sich unentwegt paarten


    15. Und hilfloser als in der Situation, in der sie die Frau und den anderen fanden, konnten die beiden gar nicht sein: Sie paarten sich - oder waren zumindest im Begriff, es zu tun


    16. Sie paarten sich nicht, was immerhin etwas war, wofür man dankbar sein musste


    17. In einer anderen Welt paarten sich Drachen in einer Wolke hoch über dem Planeten, der feurige Atem ihrer Ekstase vermischte sich mit der kalten Luft, und Wolkenbrüche ergossen sich auf die Erde unter ihnen


    Показать больше примеров

    paaren in English

    mate

    Синонимы для "paaren"

    kreuzen verbinden vereinen verflechten verketten verknüpfen verkoppeln