skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «tauschen» в предложении

    tauschen примеры предложений

    getauscht


    tausche


    tauschen


    tauschend


    tauschst


    tauscht


    tauschte


    tauschten


    1. Dennoch, er hatte mehrere Jahrzehnte Ableger und Wurzeln mit anderen Rosenfreunden getauscht, bevor er gezwungen gewesen war zu gehen, also war seine Arbeit nicht vollkommen vergeblich gewesen


    2. Etwa die Hälfte der Leute kannte sie, und mit ihnen hatte sie bereits auf früheren Partys alle gängigen Klischees getauscht


    3. Jenny hatte ihr kleines Schwarzes gegen ein langwallendes Gewand von Emma getauscht und auf jede Schminke verzichtet, sie sah richtig edel aus


    4. Sie haben vor einer Woche dort angelegt und ihre Handelsware gegen Ersatzteile für die Maschine getauscht


    5. Er hatte den schwarzen Anzug abgelegt, den er bei Pennys Bestattung getragen hatte, und gegen lässige Designerkleidung getauscht: weißes Hemd mit Stehkragen und glänzende schwarze Jeans, zusammen mit handgearbeiteten texanischen Cowboystiefeln


    6. Als alles vorbei war, die Versprechen gegeben, die Ringe getauscht und die Braut geküsst waren, trat Edeard zu seinen Freunden


    7. Geld war kein Problem – seine Amethi-Credits wurden in der Bank gegen EZ-Dollars getauscht


    8. »Es werden ständig Schichten getauscht, und wenn sie so etwas untereinander ausmachen, erfahre ich das auch nicht immer


    9. Mark und Linda hatten die Plätze getauscht, so dass sie neben Linc auf dem Beifahrersitz saß


    10. Dass Jon und Robert ausgerechnet an diesem Abend den Dienst getauscht hatten, würde wie eine Ironie des Schicksals aussehen

    11. Nach dem Unfall hatte Harry sich wiederholt gefragt, ob er sein Schicksal getauscht hätte, wenn er es gekonnt hätte


    12. Beeindruckt von Isaac Bells überzeugend demonstrierter Gewissheit, dass der entscheidende Durchbruch unmittelbar bevorstand, hatte Larry Saunders sein maßgeschneidertes Jackett gegen eine immer noch elegante, aber weiter geschnittene Jacke getauscht, die Platz für einen Colt


    13. Von der anderen Seite kam der zweite Soldat, der ebenfalls seine lange Waffe gegen Schwert und Schild getauscht hatte


    14. Franklin hatte Ruthenium, aber es wurde mit einem Walfänger aus Südafrika getauscht


    15. Was hätte er auch sagen sollen? Er fühlte sich, als hätten sie plötzlich die Rollen getauscht


    16. Es hätte durchaus sein können, dass wir uns begegnet wären und freundliche Blicke getauscht hätten


    17. Keine heimlichen Küsse getauscht, nur ein paar Mathematikformeln erklärt


    18. Erst mit fünfundzwanzig hatte sie sich der heimischen Knechtschaft entzogen, einen Vorschuss auf ihr Erbe verlangt, einen Teil des Geldes zum Zahnarzt getragen, die Brille gegen Kontaktlinsen getauscht und das Blockhaus an der S-Bahn-Station übernommen


    19. Hier wird jetzt getauscht


    20. Den verschwitzten Morgenrock, aus dem sie, wie ihr schien, seit Tagen nicht mehr herausgekommen war, hatte sie gegen ein frisches buntes Kleid getauscht

    21. Schon bald hatten sie Fotos und Telefonnummern getauscht und sich in Miami sogar zu einem von mehreren heimlichen Rendezvous getroffen


    22. Es waren angenehme 22 Grad, und sie hatte ihre Reisegarderobe gegen einen unbeabsichtigten Partner-Look aus Khaki-Hose, weißem T-Shirt und leichter Jacke getauscht


    23. Aber es ist die Wahrheit! Ich habe meinen Körper mit diesem Chad getauscht


    24. Wir hatten mitten im Spiel die Plätze getauscht, weil da ein Mädel war, das er ansprechen wollte


    25. »Aber Sie hatten die Plätze getauscht


    26. Ich hätte schreien können! Wie gern hätte ich meine Schwangerschaft gegen seinen Selbstfindungsprozess getauscht! Die kam seinen interessanten Erfahrungen in Sachen Selbstdisziplin und Schmerzresistenz nämlich ziemlich nahe! Was die Natur den Frauen auferlegt, scheint bei Männern einen gewissen Schmerz-Neid auszulösen


    27. Das habe ich schon einmal gemacht – Informationen gegen ein Interview getauscht


    28. Nachdem wir einige innige Küsse und atemlose Liebesschwüre getauscht hatten, saßen wir eng aneinandergeschmiegt im Schatten der alten Kastanie


    29. »Und was war das dann vor ein paar Wochen? Als wir hier im Flur innige Küsse getauscht haben? Als du mir gesagt hast, dass du mich heiraten willst?«


    30. Wir haben sie gar nicht getauscht!, wollte ich erwidern

    31. Er hatte sie gegen normale Kleidung getauscht


    32. »Ich habe den Wachdienst mit Hamilton getauscht, nachdem der Captain einen Streit mit Connor inszeniert hat und mir das Zeichen gab, mich auf den Weg zu machen«, berichtete Shawn


    33. Als es schließlich so weit war, wurden Taras Anteile auf eine Bank auf Tampico übertragen und bei der Übernahme durch Gansu gegen Gansu-Aktien getauscht


    34. Er und Khan hatten im letzten Moment die Positionen getauscht und nutzten die Rucksackdüsen zum Abbremsen


    35. Das schartige Messer war einem scharfen Dolch gewichen, der ausgewaschene Kittel gegen ein grünes Wams und bunte Beinkleider getauscht, die zerschrammten Bundschuhe gegen glatte Stiefel


    36. Hastig und leise wurden Grüße getauscht


    37. Grüße wurden getauscht und Waffen gesenkt


    38. Er hatte seine Uniform gegen Jeans und ein weißes Golfhemd getauscht, das Nacken und Arme besonders gebräunt erscheinen ließ


    39. Daraufhin hatte Blake eine kostbare golddurchwirkte Tunika und ebensolche Beinkleider gegen das Plaid ihres Vaters getauscht


    40. Am Morgen hatte sie die Führung des Konvois eine Weile jemand anderem überlassen und nach dem Essen wieder mit dem MTJ-2 getauscht

    41. Viele von denen hätten ohne auch nur darüber nachzudenken mit ihnen getauscht - Männer und Frauen, die sich im wahrsten Sinne die Finger wund schufteten und dies für nicht mehr als einen Hungerlohn


    42. »Wenn ich meine Bezahlung einfordere, werden die Rollen getauscht


    43. Er hatte seinen langen Mantel gegen eine Lederjacke mit Fellkragen getauscht und trug eine gestrickte dunkle Mütze auf dem Kopf, aber ich wusste sofort, dass er es war


    44. »Ich habe dem Protektor deine Botschaft und meinen Bericht überbracht«, verkündete er, nachdem er und Hunnar den Atem getauscht und sich gegenseitig auf die Schulter geschlagen hatten


    45. An dem ersten Abend im Restaurant ging ich zu ihr, um mich bei ihr zu bedanken, dass sie mit uns den Tisch getauscht hatte, wenn ihr euch erinnert


    46. Ihre Tess! Die Pausenbrote getauscht, die Mathematikaufgaben voneinander abgeschrieben, die Limonade und die erste Liebe in der fünften Klasse redlich miteinander geteilt, die Köpfe zusammengesteckt, gewispert, getuschelt


    47. Als die Offiziere und Matrosen sich aus dem Kreis lösten und Signale mit den vier übrigen Flößen getauscht waren, schob T’hosjer das Schwert wieder in die Scheide, die er an der rechten Hüfte trug


    48. »Dallas wird uns auf die Schliche kommen, oder?«, fragte McNab ein paar Minuten später, nachdem sie die Plätze getauscht hatten und Roarke an seiner Stelle vor dem Computer saß


    49. Ich bin ins Büro gefahren, habe mit Alyssa Autos getauscht und ihr gesagt, sie solle sich den Tag freinehmen und einfach mal tun und lassen, was sie wolle


    50. »Und wenn sie an dem Abend mit einem anderen Mädchen die Räume getauscht hätte, würde sie noch leben, und es hätte die andere erwischt














































    1. »Ich brauche keine Erinnerung mehr, wenn ich Tallia besitze! Eine Zukunft mit ihr tausche ich gegen jede Vergangenheit ein


    2. Jetzt sagte er rasch: »Ich tausche gern Wissen aus, Priester


    3. Aber ich tausche meine Erlebnisse nur gegen die Nennung der Stelle


    4. »Ich tausche jederzeit mit Ihnen


    5. Ich fahre dich nach Hause und tausche das Schloss aus, bevor ich wieder gehe


    6. Bete dasselbe alte Gebet zu demselben alten Gott, das ich schon tausend mal tausend Male gebetet habe, seit Sarah uns weggenommen wurde: Tausche ihr Leben gegen meines! Lass sie leben, lass sie in geordneten Verhältnissen immer noch existieren, wozu um alles in der Welt es auch gut sein soll, aber es ist wichtig, und du weißt, was ich meine, lieber Gott, ich wage nicht, das Unaussprechliche zu sagen, lass sie zu einem ganzen, sinnvollen Menschen heranwachsen und lege meinen eigenen Tod in die andere Waagschale


    7. »Ich tausche sechs von den Dingern gegen eine zweite Scheibe Pizza«, antwortete sie und schob sich gut gelaunt ein Stückchen Hühnchen in den Mund


    8. Und das tausche ich nur gegen eines von Euch ein


    9. Tausche hier und da ein Wort aus, damit die Zeilen poetischer werden


    10. »Und ich tausche diese eine Nacht gegen ein ganzes Leben ein

    11. »Ich breche die Töne und Strukturen auf, ändere den Rhythmus, tausche Gitarrensoli gegen massive Streichersequenzen


    12. Ich tausche jede Woche die Strohblumen aus


    13. Ignoriere ihn nicht, aber tausche auch nicht deine Würde und Selbstachtung gegen eine unhaltbare, närrische Fantasie ein! Beantworte seine Fragen und verhalte dich ansonsten passiv!


    14. Ich komm morgen raus und tausche den Verteiler aus, dann ist die Sache für mich gegessen


    15. Ruf sie an, ich tausche


    16. »Jetzt tausche ich den Platz mit Sjösten


    17. »Und wenn du glaubst, ich tausche sie gegen die aus einem lausigen Fenster ein, dann bist du verrückt


    18. »Tausche Blut mit mir


    19. Dann tausche mit mir die Seite


    20. Ich tausche es schnell aus

    21. »Ich tausche Ihnen die Tanks rasch aus


    22. Ich tausche das Leben eures vierjährigen Jungen gegen …«]


    23. Thermitladung, immer noch ist die Zeit auf meiner Seite, immer noch tausche ich Sekunden im Verhältnis zwei zu eins


    24. »Gut, dann tausche ich die Platte wieder um, und du bekommst ein paar schöne Sammeltassen für deine Aussteuer


    25. »Nein, bedaure, ich tausche mich mit dem Bayernbund aus und darüber, wie man die bairische Sprache in ihrer Reinheit bewahren kann


    26. »Was für eine Abmachung hat er mit dir getroffen, dieser wunderbare Gott? War es so, als hättest du mit deinen Freunden Baseballkarten getauscht? Hat er gesagt: >He, ich tausche diesen tollen ‘84er Brian ROSS gegen diese ‘88er Kirsty Carver?< War es so? Oder eher -«


    1. Soll ich nicht?—Wohl, tauschen wir!


    2. tauschen sich die Menschen, deren Wege sich im Laufe des Tages mehrere Male kreuzen, oft und gern über das aus, was sie mittags essen werden,


    3. Sie sonnte sich in der Rolle des Stars, und die anderen Mädchen sahen zu ihr hin, als würden sie gern mit ihr tauschen


    4. Denn die Heuschrecken tauschen auch Gelder untereinander blitzschnell aus


    5. Du bist gekommen, um mit meinem Sohn zu sprechen, jetzt haben wir dich und tauschen dich ein


    6. Solange Ihr das Wagenrad nicht tauschen könnt, seid Ihr nicht so reich, wie Ihr gedacht habt


    7. »Wenn es ihr gelingt, Byrwylde und ihre Brut auf die feindliche Legion zu hetzen, möchte ich nicht mit ihnen tauschen


    8. Eigentlich wollte ich sie in der Hinterhand behalten, um mit einem anderen Sammler tauschen zu können


    9. Und die Stunde, in der Luxon und Necron die Blicke ihrer Augen tauschen würden, stand kurz bevor


    10. Wir müssen Aktien von einer Fleischwurstfabrik besitzen! – Was hat deine Mutter dir für eins gemacht? Thunfischsalat, toll, tauschen wir!«)

    11. »Ja, haltet nur zusammen«, meint Eves Mutter, als Eve und Joanne wissende Blicke tauschen


    12. Möchtest du mit mir tauschen?


    13. Ich habe mich wie üblich bei ihm ausgeweint, habe mich über all die schrecklichen Dinge beklagt, die mir widerfahren, da hat er plötzlich die Augen aufgeschlagen und mich gefragt, ob ich nicht mit ihm tauschen wolle


    14. Irgend etwas hat plötzlich geklickt, und mir ist bewußt geworden: Nein, ich will nicht mit einem sterbenden alten Mann tauschen


    15. Dann schlug er vor: »Wir könnten tauschen


    16. »Ziemlich einfach: Wir beide tauschen total aus und suchen danach auch beide nach dem Mörder


    17. Er konnte nicht ein Leben gegen das andere tauschen


    18. »Tauschen wir also aus«, sagte ich


    19. Während seiner Abwesenheit änderten die Indianer, derer er sich angenommen hatte, ihre Meinung und weigerten sich, mit uns Vorräte zu tauschen


    20. Tauschen wir aus?«

    21. »Ich denke nicht im Traum daran, das Gerät gegen ein einzelnes Leben zu tauschen, ganz gleich, wie gut ich mit ihm befreundet sein mag


    22. Ich würde es gegen nichts in der Welt tauschen


    23. »Weißt du was, Emmet? Sag es nicht Jezzibella, aber ich würde diesen ganzen Mist hier gegen einen Trip nach Hause in mein gutes altes Chicago tauschen


    24. Jim Hanamura, der sich auf der anderen Seite des Erdballs befand, hätte in diesem Moment liebend gern seine neue Corvette und seine hervorragende Stereoanlage, die in seiner Junggesellenbude von Redondo Beach stand, hergegeben, wenn er mit einem der Männer im Bus in Virginia den Platz hätte tauschen können


    25. »Wenn wir ihn nicht mehr brauchen, tauschen wir ihn gegen einen Besseren aus


    26. Er, der neben den Stiefeln der wichtigen Persönlichkeiten im Schmutz gelegen hatte, sehnte sich nach einer Gelegenheit, die Rollen zu tauschen


    27. Ich würde ja gerne mit Ihnen tauschen, aber die Pflicht ruft


    28. Dann droht die Einführung des Euro, er musste also die Möglichkeit haben, es vorher tauschen zu können


    29. Die Kollegin war für den dritten Stock eingeteilt, aber Paolo bat sie, mit ihm zu tauschen, weil der Scheich speziell von Paolo bedient werden wollte


    30. Er hat sie nur gebeten, den dritten Stock mit ihr zu tauschen, das war alles

    31. Und du musst weiter zum Flugplatz und den Wagen gegen einen anderen tauschen


    32. Ich kann ein wenig Zeit erübrigen, um Geschichten mit dir zu tauschen


    33. »Womöglich tauschen sie bloß Borschtsch-Rezepte aus, aber ich fürchte, sie setzen uns gerade auf die Gästeliste für eine kleine Schnitzeljagd


    34. Wir schreiben uns seit vielen Jahren und tauschen unsere Erkenntnisse aus


    35. Und niemals würde ich dies hier für ein zweites Leben im Herzen tauschen


    36. »Aber wenn sie klug sind, tauschen sie ihre Beobachter aus, damit wir keinen Verdacht schöpfen und sie vielleicht erkennen


    37. Sie und Valeri hatten Dutzende von kleinen Geschäften in Städten entlang der größten Bahnlinien des Kontinents gegründet, wo man die Etiketten tauschen und die Produkte in unterschiedlichen Containern weiterverschicken konnte


    38. Es war nicht möglich, mit jemandem die Rollen zu tauschen: Andyl Pyne betrat die Toilette, und falls jemand anderes wieder herauskam, würde die AS Alarm schlagen


    39. Nicht so sehr, weil er Ragnhild nicht mehr treffen wollte, sondern weil Thea den Vorschlag gemacht hatte, die Wohnungsschlüssel zu tauschen


    40. Aber lass uns die Jacken tauschen, dann überlebst du vielleicht die Nacht

    41. Goldman verfolgte Eddies Prozedur und zog sein Lotsenhemd aus, um es zu tauschen


    42. Wir müssen die Plätze tauschen


    43. »Du kannst ja jederzeit mit mir den Platz tauschen, lieber Freund


    44. Er wollte nämlich nicht tauschen


    45. Wir tauschen laufend Informationen mit der NUMA in Washington und mit wissenschaftlichen Einrichtungen in anderen Ländern aus


    46. Dies hier – der Jupiter, Kiley – war meine Chance, die Rollen zu tauschen


    47. Die Elektriker tauschen da einen Kasten aus


    48. Um nichts in der Welt würde sie mit ihnen tauschen wollen


    49. Zuerst fuhr ich zur Agentur, um das Auto zu tauschen und meiner Mutter Bescheid zu sagen, ich hätte meinen Kurzurlaub für einen gründlichen Hausputz genutzt, sogar meine Hemden gewaschen, es gäbe für sie in den nächsten Tagen überhaupt nichts zu tun


    50. Ich fuhr noch zur Agentur, um das Auto zu tauschen und Hamacher zu erklären, für diesen Einsatz sei ich nicht der richtige Mann














































    1. Einen raschen Blick mit Janna tauschend, stürzte sie mit ihr zusammen in das Zimmer


    2. »Tauschend Dank, und grüsche Tomasch!«


    3. Danach schieden wir, Höflichkeitsfloskeln tauschend, voneinander


    4. Seinem Weibe zulächelnd, wie ein Mann lächeln muß, der seiner Frau begegnet, die er vor kurzem eben erst gesehen hat, begrüßte er auch die Fürstin und die übrigen Bekannten, jedem das Seine zuteilend; das heißt mit den Damen scherzend und mit den Herren Bewillkommnungen tauschend


    5. Stefan Arkadjewitsch ergriff das Glas und nickte lächelnd nach der anderen Seite des Tisches, mit einem kahlköpfigen, rothaarigen und bärtigen Herrn einen Blick tauschend, mit dem Kopfe


    1. Du bildest dich weiter, tauschst dich mit Kollegen aus


    2. „Du tauschst jetzt mit dieser Lady die Kleider“, sagte Lobo zu ihr


    3. Du tauschst einen Zwang gegen einen anderen aus


    4. »Tauschst du mal wieder kleine Vertraulichkeiten über mich hinter meinem Rücken aus?« Sie ging zur Couch hinüber und setzte sich nieder


    1. Sie tauscht die Drogen gegen Bargeld und ist verschwunden


    2. »Dann tauscht Euer Pferd ein«, schlug der Sprecher vor


    3. Kjikerud tauscht die Kleider mit der Leiche eines der Beamten und schafft so einen Moment Verwirrung darüber, wer eigentlich fehlt


    4. Deshalb beschafft der Killer sich eine Kugel aus der Waffe des verheirateten Mannes und tauscht sie mit der in der Beweisbox aus


    5. Man betrachtet die Passanten in der Getreidegasse, tauscht den neuesten Klatsch aus, man flirtet und trinkt Prosecco aus diesen witzigen Gläsern, die so eine Beule für den Daumen haben, damit man sie besser halten kann


    6. Der Richter räuspert sich, putzt seine Brille, tauscht Blicke mit seinen nickenden Beisitzern und zeigt schließlich auf meine Wenigkeit: »Bitte


    7. Tupolsky tauscht einen Blick mit Vendler und bekommt ein Blatt Papier


    8. Unter Wesen Ihres Schlages ist tief empfundene Dankbarkeit ein wohlfeiles Gut, das man tauscht und verschachert wie Salz


    9. Tauscht lieber noch etwas um


    10. Er tauscht die Wahrheit gegen Geld

    11. Aber da er eigentlich irgendetwas wiedererkennen müsste, tauscht er den Platz mit Elna und setzt sich nach vorne


    12. Wie in der alten chinesischen Schrift tauscht man ganze Gedankengebäude, Konzepte, Ideen auf einmal aus, statt mit Worten Sätze zu bilden


    13. Jakoven gegen Kariarn einzutauschen mochte sein wie das Huhn, das den Hund des Bauern gegen einen Bau voller Füchse tauscht, aber es würde nicht wehtun, wenn Kariarn glaubte, dass ich es in Erwägung zog


    14. Man tauscht sich ein wenig über Boote und Segelflächen aus, plaudert über die Windverhältnisse und die Wetterprognosen


    15. »Vielleicht tauscht er dich ja aus, nachdem es hier jetzt wieder eine Bedrohung gibt und du durch mich abgelenkt bist, so wie Mirabeau durch Tiny«, gab er zu bedenken


    16. »Es ist wie beim Monopoly, man tauscht Häuser gegen Hotels


    17. »Sie tauscht ihren Lebensstil gegen etwas Neues ein


    18. Er tauscht die Gläser wieder zurück, macht sich ein Sandwich und vergiftet sich selbst


    19. Willie stellt eine Imitation des Diadems her, und Louise tauscht die beiden Schmuckstücke aus, während die Aufnahmen für die Schönheitskonkurrenz gemacht werden


    20. »Die echte Louise Lamont kommt mit dem ersten gefälschten Diadem in das Geschäft und tauscht es gegen die zweite Imitation aus

    21. Wenn er anfängt sich mit Ihnen zu langweilen, tauscht er Sie unter Garantie einfach gegen eine andere aus


    22. »Manchmal tauscht man sich mit Freunden des eigenen Geschlechts offener als mit andersgeschlechtlichen Freunden aus


    23. »Er durfte nicht riskieren, dass jemand anderes aus der Flasche trinkt oder jemand die Flasche gegen eine andere tauscht


    24. Und sie sollen mit einer Fernbedienung ausgestattet werden, das heißt, ihr tauscht den Chip in der alten Kamera aus und montiert eine neue mit Fernbedienung


    25. Es ist wie bei den herkömmlichen Autos, man fährt, bis die Batterie leer ist, dann tauscht man die Batterieflüssigkeit, das Elektrolyt, an der Tankstelle aus


    26. Also, wie wenn man die Kleider tauscht


    27. »Für Schreibarbeiten ihre Dienste tauscht


    28. eingeschlafen, sagte er mit rauer Stimme: »Gut, das muss gehen – Tauscht die Jacken


    29. Ein dort beschäftigter Mitwisser nimmt sie an, tauscht sie bei Nacht und Nebel gegen Fässer mit gutem Wein aus und lässt die Fuhre tags darauf wieder abholen


    30. „Nur wenn ich jemanden fände, der mit mir tauscht

    31. Das Glück, das glatt und schlüp frig rollt, tauscht in Sekunden seine Pfade, ist heute mir, dir morgen hold und treibt die Narren rund im Rade


    32. Vielleicht beeindruckt ihn das und er möchte eine Nachzucht oder er tauscht mir das Tier für seine eigenen Zuchten gegen Waffen und eine neue Rüstung ein


    33. »Wenn ich nur wüßte, wie! Es mutet alles so einfach an: Man erscheint mit einem ganzen Armvoll Interkommunikatoren und übersetzenden Elektronenhirnen auf dem Planeten, zeichnet die Dreiecke des Pythagoras in den Sand, tauscht Geschenke aus


    34. Sie tauscht ihre eigene Einsamkeit gegen Mitchs Potenz, und als der Geschlechtsakt vorbei ist, sagt sie zu ihm: »Steh auf und zieh dich an und verschwinde von hier


    35. Nächstes Jahr liegt Norden vielleicht im Osten, und übernächstes Jahr tauscht es vielleicht mit dem Süden die Plätze


    1. Der Major zuckte mit den Schultern, tauschte einen Blick mit Gerlon, erwiderte Grenskis Salut und folgte dann der Maestra und der dunklen Elfe


    2. « Er tauschte einen Blick mit seinem Vater


    3. »Also müsste man nach einem Aufstand die Stadt wieder an den Feind fallen lassen«, sagte der Obmann niedergeschlagen und tauschte einen Blick mit seinen Söhnen


    4. Janos tauschte einen Blick mit Leandra aus, die fast unmerklich nickte


    5. « Ein neues Signal ertönte, und Blix tauschte einen Blick mit ihr


    6. »Ich tauschte sie an der kaiserlichen Münze ein, gleich nachdem sie aus dem Prägestock gefallen waren«, teilte Wiesel ihr stolz mit


    7. »Dieselbe, die den Fleischbaum erschaffen hat, von dem mir Aenke erzählte«, stellte die Hüterin fest und tauschte einen Blick mit ihrer Tochter


    8. »Ein Reiter?«, fragte Blix und tauschte einen Blick mit Grenski


    9. Als er merkte, daß Luxon begriffen hatte und seinerseits die Augen tauschte, schrie er mit der schwarzen Schwertspitze drei Worte in den Sand neben dem Weg


    10. « Giordinos Verzweiflung klang beinahe echt, als er durch das offene Trennfenster kletterte und mit Lily den Platz tauschte

    11. « Sie holte beides aus der Kabine und tauschte es gegen Sams Bootshaken ein


    12. Chi tauschte seinen Strohhut gegen eine Harvard-Baseballmütze aus


    13. Joshua tauschte seinen leeren Trinkkarton gegen einen Beutel Tee und ein Croissant


    14. »Der nahm Eier und Milch und Käse und tauschte es gegen anderes wie Salz und Mehl und solche Sachen ein


    15. Er tauschte einen fragenden Blick mit Catti-brie aus, da beide diesen Namen aus Catti-bries Bericht über Wulfgar und das Kind kannten


    16. Sie sind voll bewaffnet und wissen sehr wohl, daß bei dieser Schlacht für die Überlebenden gar nichts übrigbleibt, wenn wir nicht als Sieger hervorgehen!« Er beugte sich über den Tisch, tauschte mit jedem einzelnen Mann, der vor ihm saß, einen Blick und schloß grimmig: »Kein Zuhause


    17. Niemand tauschte irgendetwas mit dem Gaiafield aus


    18. Und ich tauschte die Kluft der Gang gegen ein Tutu ein


    19. Er tauschte mit Catti-brie einen fragenden Blick, und dann traten beide nach einem langen Schweigen hinein - und kamen vor Erleichterung darüber, daß sie noch am Leben und in dem Gang waren, fast ins Stolpern


    20. Die Besatzung der Sea Rover machte sich sofort an die Reparatur des mechanischen Arms und tauschte die Batterien der Starfish aus, während Dirk, Summer und Morgan einen Bergungsplan ausarbeiteten

    21. Summer stellte den Strom ab, tauschte die Elektrode aus, schaltete ihn wieder ein und schweißte weiter


    22. Delly schlüpfte zwischen die beiden und rief Arumn zu, er sollte ein paar Becher für andere Gäste fertigmachen, und während die beiden Männer sich anstarrten, tauschte sie geschickt das Glas, das Morik vor Wulfgar gestellt hatte, gegen eines auf ihrem Tablett aus


    23. »Wir fragen uns natürlich«, sagte der Informationschef, tauschte einen Blick mit dem Vorstandsvorsitzenden und lächelte, »wie Sie merken konnten, dass da etwas nicht stimmte?«


    24. Zum Teufel! Er stand auf, reichte Gamay die Rute und tauschte sie gegen das Handy aus


    25. Austin tauschte einen amüsierten Blick mit Zavala aus


    26. »Daran haben wir auch schon gedacht«, sagte Hagen und tauschte einen Blick mit Björn Holm aus


    27. Er war keineswegs der einzige draußen im Wald; oft tauschte er sich mit anderen Jägern des Dorfes auf dem Weg zu ihren Jagdgründen aus und gab ihnen Tipps, wo sie an einem bestimmten Tag auf Beutewild stoßen konnten


    28. Als Letztes hatte sie ihn informiert, es sei grundsätzlich möglich, dass man das Thema und die anderen Gäste noch kurzfristig tauschte, um die Sendung eventuellem tagesaktuellen Geschehen anzupassen


    29. In diesem Augenblick stieg Giordino aus der Maschine, schloss Loren in die Arme und tauschte mit ihr Küsschen auf beide Wangen aus


    30. Im Anschluss tauschte sie ihr zerrissenes Hemd gegen einen elegant aussehenden Überwurf ein, in den Metallschlaufen eingenäht waren und der von einer roten Schärpe zusammengehalten wurde, in der ihr Schwert perfekt saß

    31. Der Beamte hinterm Steuer tauschte über den Rückspiegel einen Blick mit seinem Kollegen


    32. Später am selben Nachmittag, das Tageslicht begann bereits zu schwinden, umarmte man sich, vergoss einige Tränen, tauschte ein paar hoffnungsfrohe Worte über ein künftiges Wiedersehen aus und beteuerte einander, dass allen am Ende Erfolg beschieden sein werde


    33. Wie gerne tauschte er die drei Wochen unerträglicher Kälte, trostloser Dunkelheit und Langeweile gegen Sonne, gut aussehende Menschen und ein vibrierendes Nachtleben


    34. »Halt die Augen offen«, wies er Chewie an, als der Wookiee mit Anakin die Plätze tauschte und sich wieder auf seinem üblichen Sessel an Hans Seite niederließ


    35. Die Baroness tauschte einen überraschten Blick mit ihrem Sohn


    36. »Zweifellos«, erwiderte Cabrillo und tauschte sein teilweise leer geschossenes Magazin schnell gegen ein frisches aus


    37. »Daran haben wir auch schon gedacht«, sagte Hagen und tauschte einen Blick mit Bjørn Holm aus


    38. Er suchte seine Kabine auf und tauschte seine nasse Kleidung gegen trockene aus


    39. Schmitz tauschte einen langen Blick mit Rudolf


    40. Cormack achtete auf den Ersten, tauschte harmlose Schläge und Tritte mit ihm aus, behielt jedoch die ganze Zeit den Zweiten im Blick

    41. Er tauschte mit Sloane die behelfsmäßige Schwimmhilfe gegen seine Pistole und sein Satellitentelefon ein


    42. Ich tauschte einen langen, bedeutungsvollen Blick mit Leandra und Zokora


    43. Ich tauschte einen Blick mit Leandra und sogar Zokora, aber beide schüttelten den Kopf


    44. Janos warf immer wieder einen Blick zu uns herüber, einmal beugte er sich zu der Dreiergruppe, die ich immer noch nicht einschätzen konnte, tauschte dort Worte aus, woraufhin sie alle in unsere Richtung schauten


    45. Er überprüfte seine Waffe und tauschte das zur Hälfte geleerte Magazin gegen ein volles aus


    46. Ich tauschte einen Blick mit Leandra


    47. Zwei uniformierte Stewards standen ihm zur Seite – der eine schenkte ihm beim geringsten Zeichen, daß sein Glas nachgefüllt werden sollte, Wein ein, der andere tauschte das benutzte Besteck aus


    48. Ich tauschte einen Blick mit Serafine und Zokora, als wir dem Lanzenmajor folgten


    49. Er tauschte den unberührten Orangensaft gegen ein Glas Champagner mit dem Hinweis, den habe sie sich verdient und Doc sei ja nicht in der Nähe


    50. »Es ist nichts«, brachte sie mühsam hervor und tauschte einen Blick mit einem schmunzelnden Varosch














































    1. Grenski und Blix tauschten einen Blick und stiegen gleichzeitig auf


    2. Sie aßen in Ruhe und tauschten ihre Handynummern


    3. Janos und der graue Mann tauschten einen Blick


    4. Sie tauschten einen Händedruck


    5. Marla und Wiesel tauschten einen Blick, damit waren sie so schlau wie zuvor


    6. « Die beiden Hüterinnen tauschten einen Blick


    7. Die wiederum tauschten Gelder nach Absprache aus, und diese Gelder waren dann wiederum nicht einwandfrei festzustellen, man hatte ihre Herkunft verschleiert


    8. Sie unterhielten sich noch eine Weile und tauschten schließlich ihre Telefonnummern


    9. Jasenin und Kornilow tauschten amüsierte Blicke aus


    10. Die Arbeiter gingen weiter, warfen einige verwunderte Blicke auf die Fremden und tauschten irgendwelche Bemerkungen aus

    11. Liebevoll betrachteten die beiden Frauen einander, und Donna dachte zurück: Wieviel hatten sie doch miteinander geteilt, früher! Da waren die vielen Telefongespräche gewesen; und das herrliche Gelächter; und Zorn und Schmerz über diverse Liebhaber; und die Filme, die sie sich gemeinsam angesehen hatten; und der Klatsch, den sie miteinander tauschten


    12. Aber in der Hauptsache tauschten sie ihr Wissen aus


    13. Sie fingen eine große Menge Mäusekrabben in ihren Fischkörben, die sie mit den restlichen Siedlungsbewohnern gegen andere Nahrungsmittel tauschten


    14. Drow-Männer tauschten nur selten den Titel, wie Ravel es gerade verlangte, doch so etwas kam vor, und ein derartiger Pakt wäre bindend


    15. Sie verbrachten den Vormittag mit Reden und tauschten Erinnerungen an besonders bewegende oder intensive Ereignisse aus ihren Leben


    16. Zweifellos tauschten sie weitere Ideen darüber aus, was sie noch für ihren Gottkönig tun konnten


    17. Sie tauschten die Waffen wieder, und Rodenstock holte die flache Beretta aus der Innentasche seines Jacketts


    18. Über zweihundert Gemeine des Hauses Do'Urden liefen in der großen Kapelle herum und tauschten aufgeregt Gerüchte über die kommenden Ereignisse aus


    19. « Die anderen tauschten verwirrte Blicke und überlegten, ob Malice weiterhin versuchte, Rizzen für die Qual zu entschädigen, die sie ihn hatte erleiden lassen


    20. Catti-brie und Drizzt tauschten zweifelnde Blicke aus; Kapitän Deudermont kannte Harkle Harpell nicht! Sie sprachen jedoch nicht weiter darüber, sondern redeten während des Rests der Mahlzeit von unverfänglicheren Dingen

    21. Der Kampf war mittlerweile entbrannt, und die beiden Rahsegler tauschten mit der Seekobold Schüsse aus, obgleich keines der Schiffe dicht genug an einem Gegner war, um wirklichen Schaden verursachen zu können


    22. Der Verteidigungsminister und der Präsident tauschten beziehungsvolle Blicke aus


    23. Die sechs Fischer tauschten zweifelnde Blicke aus


    24. Waillan und Dunkin tauschten einen fragenden Blick aus, da keiner eine Ahnung hatte, wovon Deudermont sprach


    25. Er sah Jaka Sculi an diesem Morgen, und die beiden tauschten nur einen kurzen Blick aus – einen einäugigen, denn Jakas linkes Auge war zugeschwollen


    26. Pitt und Giordino sahen sich an wie zwei Verurteilte, die man gerade vor die Wahl gestellt hat, gehängt oder erschossen zu werden, und tauschten ein zynisches Grinsen aus


    27. Pitt und Giordino tauschten einen resignierten Blick und hoben vorsichtig die Hände über den Kopf


    28. Sie aßen ihr Abendmahl, tauschten Geschichten aus und lachten


    29. Regis stimmte ohne zu zögern zu, und Drizzt und Catti-brie, die weiterhin von dem Verhalten des Halblings überrascht waren, tauschten einen schnellen Blick aus


    30. Sie tauschten die Plätze

    31. Die drei tauschten zunächst nur unheilvolle Blicke und einige leichte Hiebe


    32. Die beiden Frauen tauschten einen höflichen, aber kalten, abschätzigen Gruß aus


    33. Die zwei Wächter sahen sich an und tauschten einen angewiderten Blick; auf Rondheims Gesicht aber zeigte sich mehr als bloßer Ekel ihm schien wahrhaft übel zu sein


    34. Am interessantesten waren die finsteren Blicke, die Jierdan und Entreri tauschten


    35. Beckia und Tomansio tauschten ein Grinsen aus und folgten ihm hinaus auf den sauber getrimmten Rasen


    36. Abermals tauschten Jaralee und Golbon einen wissenden Blick


    37. Er und Entreri starrten sich unnachgiebig an, tauschten Blicke reinen Hasses aus, und Catti-brie, die zwischen ihnen stand, fühlte sich ziemlich unbehaglich


    38. Die beiden tauschten eine Reihe von Paraden aus, bei denen Berg'inyon immer der verteidigende Part war


    39. Emily und Massell tauschten einen ausdruckslosen Blick


    40. Einige tauschten Blicke aus

    41. Dies war ein weiteres Anzeichen dafür, daß der Krieg lange andauern würde, und Zeerith und Auro'pol tauschten erneut besorgte Blicke aus


    42. Auf halber Höhe zwängten sie sich aneinander vorbei und tauschten die Sitzplätze, sodass Summer jetzt das Tauchboot steuerte, während Dirk die Regler der beiden mechanischen Arme übernahm


    43. Jeder von ihnen handelte zum Nutzen des anderen, ohne dafür einen Preis zu verlangen; sie tauschten Informationen aus, ohne über die Menge Buch zu führen


    44. Seine Lebenspartner tauschten beunruhigte Blicke, überfluteten das Gaiafield mit Besorgnis und unverhohlener Verärgerung


    45. Kurze Zeit beschäftigten sich die beiden nur mit ihrem Essen und tauschten anerkennende Bemerkungen über dessen Qualität aus


    46. »Sie behielten die Waage, tauschten die Peitsche mit einem Schwert aus, verbanden ihr die Augen und nannten sie Justitia


    47. Sharlotta und Gord Abrix tauschten unruhige Blicke aus, obwohl der Werrattenführer seinen skeptischen Gesichtsausdruck beibehielt


    48. Hin und wieder tauschten er und Owain ein paar freundliche Worte


    49. Rasch wich Drizzt seitlich aus, denn nun folgte der zweite Legionsteufel, der auf den Kampf so begierig war, dass er überhaupt nicht merkte, wie die beiden Elfen den Platz tauschten


    50. Pardee und seine Frau tauschten einen bekümmerten Blick












































    Показать больше примеров

    tauschen in English

    swap <i>[informal]</i> swop <i>[informal]</i>

    Синонимы для "tauschen"

    austauschen umtauschen wechseln jemands Platz einnehmen an die Stelle treten von einen Handel machen einen Tausch machen jemands Rolle spielen Tauschgeschäfte machen