skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «variieren» в предложении

    variieren примеры предложений

    variieren


    variierend


    variiert


    variierte


    variierten


    1. Es ist eine Schattierung von Grau, deren Hell und Dunkel variieren So viele Menschen haben, wie es scheint, eine dunkle Seite in sich, einen Hunger nach dem Makabren und die Fähigkeit, das Leiden anderer ohne Mitgefühl beiseite zu schieben, wenn es um den eigenen Vorteil geht


    2. »Oder aber, was mir wahrscheinlicher vorkommt, wir benötigen die richtigen Zugangskodes, um die Geschwindigkeit zu variieren


    3. Wozu hätten sie sich auch mit ihnen belasten sollen, wenn man sie in ihrem Häuschen in Bad Münstereifel problemlos aus der Welt schaffen und liegen lassen konnte? Aber zuerst ließ Heiko die beiden noch einen läppischen Satz auf Band sprechen oder mehrere Sätze, damit sie in den nächsten Tagen ein wenig variieren konnten


    4. Ich kann alle möglichen Kombinationen aufrufen und sowohl die Höhe als auch das Tempo nach Belieben variieren


    5. Die Wände, die sie beschrieben, ließen sich von mattschwarz bis vollständig transparent variieren


    6. »Die Summen variieren von Jahr zu Jahr, aber die Vorgehensweise bleibt konstant


    7. Diese konnte variieren von einer einfachen Ohrfeige bis zu zwanzig Schlägen mit dem Rohrstock auf das Gesäß – die Strafenskala war etwas willkürlich, eher abhängig von Wülldorffs jeweiliger Gemütsverfassung als von der Natur des Vergehens selbst


    8. Weitere weiße Flecken, oder wie man sie nun bezeichnen soll, variieren hinsichtlich Glaubwürdigkeit und Dauer; Glaubwürdigkeit, die Situation betreffend, in der ich aufwachte – meistens war es eine vollkommen alltägliche und in keiner Weise ungewöhnliche: daheim an meinem Schreibtisch, im Klassenzimmer, im Auto, einmal in der Sauna des Zentralbads, die ich normalerweise einmal in der Woche abends aufsuche


    9. Was den durchschnittlichen Thranx betraf, so fand dieser Austausch mit viel zu viel Körperflüssigkeit statt, deren Menge je nach Aktivität zu variieren schien


    10. Unter anderen Umständen hätte sie versucht, die bestehende Gleichung zu variieren und irgendeine Art Rettungsmission zu starten

    11. Die Breite jener, die da unter ihr lagen, schien aber nie zu variieren


    12. Die Sätze variieren, aber nicht sehr


    13. »Einen Ausspruch kann ich auswendig, weil Paul ihn so oft gesagt hat: >Man muß mit der Zeit gehen, Baby! Wir sind in einer kooperierten Branche und gedenken dabeizubleiben; und das erste, was wir tun müssen, ist unsere Aktivität zu variieren


    14. Zu dem Experiment gehört, dass man einem komplexen System von Anweisungen folgt, die von Situation zu Situation variieren


    15. Auf lange Sicht gesehen konnten die Schreibperioden von einem Tag zum anderen variieren, aber er arbeitete selten weniger als acht Stunden, inklusive einer Mittagspause mit einem Teller Dosensuppe, zwei Brotscheiben, eine mit Käse, eine mit Streichkaviar, einer Banane, einer Tasse Kaffee sowie einem Nickerchen von einer Viertelstunde


    16. Die Einzelheiten mögen variieren, doch das zugrunde liegende Muster nicht


    17. Wie auch immer, er fing an, seine Suche in den europäischen Strafregistern zu variieren


    18. Eigentlich lässt sich diese Technik nicht besonders variieren, aber unsere Experten hatten Schwierigkeiten, die Sache mit dem Scannen zu erklären


    19. Das ergibt eine definierte Menge an Parametersprüngen, wie wir sagen, also diskrete Änderungen an Zuständen zu einem bestimmten Zeitpunkt, wobei auch diese Zeitpunkte zu variieren waren, in unserem Fall beginnend mit Januar 1998


    20. Je nach dem Zusammenhang der übrigen Geschichte hätte ich in den darauffolgenden Episoden entsprechende Passagen einfügen oder abändern, womöglich sogar den gesamten Verlauf der Handlung variieren müssen, um die Dinge im Lot zu halten

    21. Sie zog ihn tief in ihren Mund hinein und gab ihn dann langsam frei, bewegte sich wieder an seinem Schaft hinauf, aber nur, um das Tempo zu variieren, damit er gar nicht dazu kam, Luft zu holen


    22. Als Ergebnis variieren diese Messer beträchtlich, was die Länge und Breite der Klingen angeht sowie die Materialien, die für den Griff zum Einsatz kommen


    23. »Wir speichern, was wir haben, und variieren die Gleichung, am besten in geometrischer Folge


    24. Die Komplexität der in Anspruch genommenen Apparatur wird selbstverständlich variieren: Miss Universum ist leichter zu imitieren als Einstein; im letzteren Falle müßte die Maschine schon über eine Komplexität und damit auch eine Intelligenz verfügen, die der Verstandeskraft eines genialen Menschen entspricht


    25. Wenn Sie einen Brunnen bohren und Wasser finden, schicken Sie eine Probe ans staatliche Wasseruntersuchungsamt und bekommen eine Analyse - und der Gehalt an Mineralien kann erstaunlich variieren


    1. Wir wissen, dass wir dort sind, wie variierend die Umstände auch sein mögen


    2. Eine unglaubliche Kollektion verschiedensten Mobiliars, von antik über orientalisch bis zu modernem Schwedisch variierend, stand überall im Raum verteilt herum


    1. Der Name variiert, aber die Beschreibung passt


    2. Auch wenn er variiert


    3. Die Höhe der Stelen variiert


    4. Der Spruch wurde weitergetragen und variiert, das Motiv der Anzeige in Sketschen und Comics verballhornt, und McCaine fing an, sich Sorgen um das Bild zu machen, das die Öffentlichkeit von John Fontanelli hatte


    5. Toleranz gegenüber Schlafverlust variiert etwas mit dem Alter der Testperson


    6. Und weshalb? Weil eine ehrliche Frau vielleicht manchmal die Wahrheit entstellt, aber eine gute Lügnerin niemals ihre Geschichte variiert


    7. Variiert waren aller Voraussicht nach nur die Nutzung und Aufteilung der Räume für private und geschäftliche Zwecke


    8. »Sie variiert je nach Gegend und Vorräten


    9. Ein wichtiges SF-Motiv wird hier variiert: Die Dividierung eines Individuums


    1. Die Lady MacBeth verzögerte mit nominal einem g, doch Marcus variierte die tatsächliche Verzögerung willkürlich, was es unmöglich machte, den exakten Annäherungsvektor vorherzusagen und den Weg zu verminen


    2. Nun, Mente vertraute seinem Fahrer völlig, und der variierte den Weg zum Büro nach eigenem Gutdünken


    3. Wobei die Besetzung etwas variierte, denn es war Sommer


    4. Lediglich die Größe variierte


    5. Die Dekoration variierte zwischen antikem nordamerikanischem Südwesten und extravaganten Einzelstücken zeitgenössischer Kunst


    6. Die Intensität der Droge variierte je nachdem, wogegen man glaubte sich verteidigen zu müssen


    7. Da er nicht wußte, was er sonst tun sollte, und da er keine Zeit hat- te, gründlicher darüber nachzudenken, folgte Jon-Tom Mudges Auf- forderung und variierte dabei den Text so weit, wie dies innerhalb der Grenzen der von ihm angestrebten Beschwörung möglich war


    8. Der alte Arzt passte sich ihr an und variierte Themen, die sie anspielte


    9. Das Ausmaß der Zerstörung variierte, doch fanden sie nirgendwo Überlebende, und die verbliebenen unbeschädigten Geräte bargen keinerlei Hinweis darauf, was vorgefallen war


    10. Ihr Gewicht variierte zwischen zehn und einem Kilo, sie waren komplett mit kurzem, dichtem Fell bedeckt und trugen ein überraschend großes Farbspektrum zur Schau, in dem alles – von blass kirschrot bis hin zu dunkel malvenfarben – vertreten war

    11. Ihre Größe variierte zwischen der eines Mistkäfers und einer Männerfaust


    12. Er variierte sie


    13. Wes Stewart variierte das Hauptthema mit zahlreichen Vierteltönen und Überspielungen


    14. Versunken in den Anblick des gestrandeten, zerfallenden Schiffs variierte sie fortwährend die Position ihres Stativs, setzte es einen Schritt zur Seite, dann wieder zurück, etwas näher heran und wieder etwas weiter fort


    15. Auch variierte es seine Angriffe nicht


    16. Bourne schlängelte sich nach vorn gebeugt durch den Verkehr, wechselte immer wieder das Tempo und variierte die Art und Weise, wie er langsamere Fahrzeuge überholte


    17. Mit hoher Stimme variierte er eine Litanei von scheinbar unzusammenhängenden Silbenlauten, schüttelte die Arme aus, legte sich mit dem Gesicht seitlich zu Boden


    18. Weitere Bücher, die Matt vorsichtig aus dem Regal nahm, unterschieden sich von diesem ersten nur durch leicht variierte Cover


    1. Die Motive variierten, aber das Fries zeigte eindeutig eine Handelsflotte, die von bewaffneten Geleitschiffen eskortiert wurde


    2. Sie variierten in der Dicke von zwanzig bis zu dreihundert Metern Durchmesser


    3. Die individuellen Geflechte besaßen prinzipiell Kreisform, doch auch sie variierten gewaltig in der Größe, und sie überlappten sich in einem dichten regellosen Gewirr


    4. Dann variierten sie diese Übung, veränderten Rollen und Positionen, wirkten aber bei jeder Variante gleich sicher: unbeteiligt, mühelos, tödlich


    5. Büsche wuchsen in den ausgedehnten Breschen zwischen den Bäumen, mit Blättern, deren Farben von Sattgrün bis hin zu einem dunklen Violett variierten


    6. Sie begannen Ausweichmanöver zu fliegen, drehten sich und variierten die Beschleunigung mit einer Eleganz, wie sie Paula noch nie gesehen hatte


    7. Die Anzahl ihrer Runden variierten entsprechend der Wetterlage, die sich zwischen unangenehmer Feuchtigkeit und beißender Kaltluft bewegte, die von der Küste Neufundlands kam


    8. Sie variierten die Nahrung, so gut es ging, obwohl Denise nicht aufhörte, über den Mangel an Geschmack zu lästern


    9. Aber die Fragen der Journalisten drehten sich größtenteils um die dramatische Schießerei im Containerhafen, und Hagens Antworten variierten zwischen »kein Kommentar«, »darauf kann ich nicht näher eingehen« und »diese Frage müssen Sie der Innenrevision stellen«


    10. Das abgeschiedene Anwesen von Wilholm blieb jedoch eine passive Zuflucht, durch den Schutzwall von Julias Geld vor den Verheerungen der Umweltzerstörung abgeschirmt, unwandelbar, abgesehen vom spektakulären Kreislauf der Blumen, die von Monat zu Monat variierten

    11. Die abendlichen Gesprächsthemen variierten zwischen vier Eckpfeilern: Tontaubenschießen, der Fernsehsendung »Wer will ein Misanthrop sein?«, Persönlichkeitsstörungen sowie der allgemeinen Steuerlast, und es war Viertel nach eins, als alles abgewaschen und fertig war


    12. Die verschiedenartigsten Vorfälle variierten in ihrem Schweregrad zwischen einer solchen Katastrophe mit vielen Toten und dem Insektenbiss, der beinahe einen, aber eben nur einen einzelnen Forscher getötet hätte


    13. Die Otter brauchten keine Ermutigung, sie variierten die mittlerweile geradezu wahnwitzige Melodie ein ums andere Mal


    14. In der tropischen Nacht vermengten sich die Worte des Dichters mit seinen schneidenden, leisen Pfiffen und mit seinen Klicklauten, die sowohl im Klang als auch in der Lautstärke variierten: angefangen bei kaum hörbarem Klopfen bis hin zu rhythmischem Hämmern, das an gedämpfte Trommeln erinnerte


    15. Sie variierten in der Größe von kugelförmigen kleinen Gebilden, nicht größer als seine Faust, bis hin zu Riesen von vier Metern Umfang


    16. Die Angaben variierten


    17. Die Arbeitszeiten variierten, Lars Gustav Selén war es gleich, wann er fuhr


    18. Die Eintragungen variierten vom unvollständigen Satz bis zur seitenlangen Prosa


    19. Wobei Handschrift und Ausdrucksweise jeweils drastisch variierten, ein greifbarer Beweis für Adams Wut, Minnies Angst und Bens Verzweiflung


    20. Das Fernsehen hatte eigentlich nie ein goldenes Zeitalter; lediglich aufeinanderfolgende Spielzeiten mit tönenden Blechinstrumenten, deren Töne leicht variierten

    Показать больше примеров

    variieren in English

    range diversify vary

    Синонимы для "variieren"

    abwandeln ändern abändern differieren divergieren