skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «verdienen» в предложении

    verdienen примеры предложений

    verdiene


    verdienen


    verdienst


    verdient


    verdiente


    verdienten


    verdientest


    1. Ich verdiene dich nicht Berta!


    2. Natürlich ist ihm klar, daß ich mein Geld nicht durch redliche Arbeit verdiene


    3. Ich verdiene nicht genug, stimmt es? Wir können uns ja nicht mal eine Klimaanlage leisten!"


    4. Vertraut mir, weil ich mir das Vertrauen verdiene, nicht, weil ein Zufall der Geburt uns bindet


    5. »Und was verdiene ich dabei?«


    6. Ich hetze alle Parteien gegeneinander und verdiene dabei ein Vermögen


    7. »Ich verdiene genug Geld«, sagte er verbissen


    8. Kleinvieh macht auch Mist, wissen Sie? Aber das richtige Geld verdiene ich, weil ich mir eine Stelle als Sekretärin gekauft habe, im Handelsbüro der Botschaft von Kulu


    9. »Ich bin der Ältere, ich verdiene Respekt


    10. Ich verdiene meinen Lebensunterhalt damit, daß ich den Menschen gewisse Dinge liefere, die über normale kommerzielle Kanäle nicht zu erwerben sind

    11. Kurios ist, dass der Finanzbeamte Hellmann ihn gefragt hat, womit er denn seinen Lebensunterhalt verdiene


    12. Letzten Endes würde ich mehr Zeit vor Gericht zubringen als mit der Bergung des Wracks und mehr Geld für Anwälte ausgeben, als ich damit verdiene


    13. »Das vielleicht nicht«, sagte sie und warf den Kopf zurück, so dass ihre hellbraunen Haare um Hals und Schultern flogen, »aber ich verdiene auch nicht schlecht


    14. « Er hielt inne, schluckte und fuhr fort: »Meine Eltern ziehen sie auf und brauchen das zusätzliche Geld, das ich verdiene


    15. Nadine Otten hätte ihn nicht bezahlen können, und er verdiene mit der Nachhilfe schließlich seinen Lebensunterhalt


    16. Das kostet mich zwar immer eine Kleinigkeit, aber ich verdiene genug, muss keine Familie ernähren und bei Mama nur wenig Kostgeld abgeben


    17. Der könne ihr einen neuen Job beschaffen, in dem sie entschieden mehr verdiene


    18. Ich verdiene, abhängig von der Ernte und dem Winter, zwischen vierzig und siebzig Goldstücke im Jahr


    19. Wie schon einmal gesagt, er war von der alten Sorte und der Meinung, wenn der Mann genug verdiene, könne die Frau daheim bleiben


    20. Mir ist jeden Tag bewusst, dass ich mir im Labor nur mein Taschengeld verdiene, wenn du es darauf anlegst

    21. »Ich verdiene gut?«, fragte Kurt Austin lachend


    22. Ich verdiene das Geld, ich treffe die Entscheidungen, war für ihn grob gesagt das Leitmotiv ihrer Ehe gewesen


    23. Ich verdiene das Geld


    24. Es gibt sonst keine Kinder, Leandra, ich schob es Seelenreißer zu und meinem blutigen Handwerk … dachte nicht, dass ich es verdiene


    25. Er ist zu kostbar, ich verdiene es nicht, daß


    26. Ich habe nichts getan, dass ich ein solches Schicksal verdiene, dachte sie


    27. Die Dame, deren zitternden Rücken wir nur sahen, hatte unser tiefstes Mitgefühl, aber man munkelte, sie verdiene an dieser Produktion 20000 Mark, und außerdem habe sie etwas mit dem Komponisten


    28. Ich weiß, dass ich es nicht verdiene, aber bitte sag etwas


    29. Mit der Fotografie verdiene ich mein Geld


    30. »Mit dem Modeln verdiene ich mir das Geld für die Ausbildung!«

    31. Verdiene mir hier und da ein paar Dollar


    32. Und wer hält hier die besoffenen Streithähne auseinander? Wer bändigt die Jungs aus Fort Peck, wenn sie hier den wilden Mann spielen wollen? Muss mir erst jemand eine Kugel in den Balg jagen, damit ich mein Geld ehrlich verdiene? Dann sucht euch mal ganz schnell einen neuen Marshal


    33. »Hier wird kein Nagel verkauft, an dem ich nicht meine Prozente verdiene


    34. »Ich verdiene meinen Lebensunterhalt mit Sicherheitssystemen


    35. In jedem Unisphären-Interview, und es hatte derer viele gegeben, hatte er den Reportern erklärt, wie sehr er es verdiene, dieser Mission anzugehören


    36. »Ich habe mich den Dornen ausgesetzt, schöne Herrin, so verdiene ich doch wenigstens einen Lohn dafür


    37. Es hieß, er verdiene eine vierstellige Summe damit, daß er jede Woche die Skandalblätter, die ein neugieriges Publikum versorgten, mit Artikeln belieferte


    38. Die Kunden kriegen einen guten Preis, und ich verdiene so viel, dass ich meinen Jungen in einen guten Kindergarten schicken kann


    39. »Was soll ich machen, Frau Kaiser? Ich verdiene mein Geld damit, Artikel zu schreiben, und da ich ja nur ein unbrauchbares Bein habe, kann ich immer noch meinen Kopf und meine Hände einsetzen, um meine Arbeit zu erledigen


    40. Mit der Strafe, die man mir auferlegt, falls mich Matt Parkins erwischt, verdiene ich mir dieses Geld

    41. »Ich bin eigentlich Studentin, Geschichte, und verdiene mir das eine oder andere Brötchen durch Schreibarbeiten, Übersetzungen, einmal sogar als Fotomodell in flotter Schwesterntracht


    42. Was seine Äußerung betrifft, er verdiene es nicht anders, so kann sie nicht überraschen, wenn Sie bedenken: Er hat neben der Leiche seines Vaters gestanden, und es gibt keinen Zweifel daran, daß er an dem Tag seinen Sohnesgehorsam soweit vergessen hatte, heftige Worte gegen seinen Vater zu schleudern und sogar, wenn man dem so wichtigen Zeugnis des kleinen Mädchens folgen will, seine Hand zu erheben, als hätte er ihn schlagen wollen


    43. Ich meine, schlecht verdiene ich nicht als Geschäftsführer-Sekretärin


    44. Hoffentlich verdiene ich ihr Vertrauen«, murmelte ich betreten


    45. Jeden Abend zur gleichen Zeit kommt er in das Ordinationszimmer, überprüft die Geschäftsbücher, legt fünf Shilling und drei Pence für jede Guinea, die ich verdiene, auf den Tisch und trägt den Rest in den Safe in seinem Zimmer


    46. Das verdiene ich auch, glaube ich


    47. aber ich verdiene ja auch nicht schlecht


    48. Woraufhin ich beschloss, ein wenig nachzuhelfen, damit du endlich vor deinen Schöpfer trittst und ich all das erhalte, was ich verdiene


    49. Nur so verdiene ich genug Geld, nachdem mich dein Anwalt in deinem sexistischen Scheidungsverfahren bis aufs Hemd ausgezogen hat


    50. Schon heute verdiene ich übrigens doppelt so viel, wie ich in Rodins verfluchtem Labor gekriegt habe














































    1. Verdienen ein gutes Gehalt, das er dachte, er würde zu behandeln Thyne zu einem Essen im Restaurant


    2. „Dort drinnen verdienen wir kein Geld


    3. Sie betreiben den Mädchenhandel, um damit Geld zu verdienen


    4. Und ich muß sagen, daß Sie das auch verdienen!"


    5. Ich will es verdienen


    6. „Warum warte ich nicht, bis die Polizei eine Belohnung zur Ergreifung des Täters aussetzt? Ich könnte sie mir leicht verdienen


    7. Seitdem es bei uns in England das vielgepriesene ,National Health Scheine gibt, ist für einen tüchtigen Arzt nichts mehr zu verdienen


    8. mit soviel Begabung für Fiktionen können Sie wahrscheinlich eine Menge Geld verdienen


    9. Wenn er die Sache richtig anfaßte, ließen sich hunderte dabei verdienen


    10. Suttons Versuche, noch ein paar Dollar mehr zu verdienen

    11. — Wollte ihn der Killer etwa nicht, wie er angenommen hatte, nach Limehouse bringen, sondern hier festhalten und der heranrückenden Polizei ausliefern? Jeder andere hätte sich die für ihn ausgesetzte Fangprämie verdienen können, nicht aber der Killer


    12. „Wenn wir weiter nichts zu tun haben, verdienen wir unser Geld im Schlaf


    13. Für dieses Geschäft hatte sie sich angeboten, um Geld zu verdienen


    14. „Auf diese Weise will ich mein Geld nicht verdienen


    15. „Sie könnten in einer einzigen Nacht fünfzig Pfund verdienen


    16. Während andere schwitzend ihr Brot verdienen, amüsiert er sich und stellt jungen Mädchen nach


    17. „Und womit wollen Sie Geld verdienen?"


    18. Bescheid' zu wissen glauben, sich das Geld verdienen wollen?"


    19. „Jetzt sind Sie es, dessen Kombinationen Bewunderung verdienen", sagte Cedric spöttisch


    20. Diese Burschen verdienen es nicht anders

    21. Er sagte mir, daß er mir einen wichtigen Vorschlag zu machen habe, eine Sache, bei der ich viel Geld verdienen könnte


    22. Er war ein verkrachter Anwalt, ein Mann, der sich mit dem schmierigsten Gesindel einließ, um ein paar Dollar zu verdienen


    23. Er wollte Geld verdienen, Geld machen, wenn Sie so wollen


    24. Wie schön wäre es, wenn er als wirklicher Vertreter sein Geld verdienen würde und die Kleine heiraten konnte


    25. besser ausgedrückt, Sie wollen ihn verpfeifen und sich dabei gleichzeitig die Belohnung verdienen


    26. „Wir können diesmal Tausende verdienen


    27. Erst war es für sie nur eine nicht ganz ernst genommene Ablenkung, eine Spielerei, aber als sie dann von allen Seiten hörte, wie talentiert sie sei, kam sie auf den Gedanken, sich damit Geld zu verdienen


    28. „Ich bin auf dem besten Wege, fünfhundert Pfund zu verdienen


    29. „Das weiß ich nicht, aber du wirst dein ganzes Leben nicht so viel verdienen, wenn ich recht unterrichtet bin!"


    30. „Wie Sie es verdienen!“ sagte Buxton heftig

    31. „Möchten Sie sich fünfzig Dollar verdienen?“ „Die könnt' ich gut gebrauchen, Sir“, meinte der Hausmeister


    32. „Finden Sie? Sie geben mehr Geld aus als Sie in der Bank verdienen


    33. Wir verdienen nicht schlecht, aber das Leben ist teuer, und darum besitzen wir weder zehn- noch fünfzigtausend Pfund


    34. Ob sie sich durch den Dienst in der Legion das Leben verdienen, müssen sie erst noch beweisen!« Damit hatte sich Gerlon zufriedengeben müssen, dennoch war er sichtbar froh darüber, dass keine weiteren Hinrichtungen stattgefunden hatten


    35. Er hat mir erzählt, dass er alles Mögliche sammelt, was die Stadt betrifft und die Leute, die hier ihr Geld verdienen oder es verlieren


    36. Schließlich muss man was verdienen im Leben


    37. Das weiß ja jeder: Mit alten Menschen ist Geld zu verdienen


    38. »Die meisten verdienen ihr Geld damit«, sagte Wiesel und sah auf, als sie sich am Tee verschluckte


    39. Wenn er es richtig anstellt, kann Sianim dabei eine Menge Gold verdienen


    40. Dafür, daß sie bei ihren Überfällen ein Dutzend Carlumer verwundet und die Gärten verwüstet haben, verdienen sie nichts Besseres

    41. Woher wollen wir denn wissen, ob Sie nicht das nächste Opfer sind, weil irgendeiner Ihr gottverdammtes Geschäft übernehmen möchte? Sie persönlich verdienen mindestens einmal im Jahr ein Vermögen, weil Sie den Übriggebliebenen das tägliche Brot verkaufen


    42. Vielleicht war er gezwungen, sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen


    43. Marcus kriegte überhaupt kein Taschengeld, er musste es sich verdienen


    44. Wenn er mal Geld haben wollte, musste er das beim Vater verdienen, sonst nirgendwo


    45. »Ich würde mal sagen, du kannst viel Geld verdienen, wenn du mit Frauen handelst


    46. »Sie verdienen ein Schweinegeld und wollen es behalten


    47. In beiden Fällen verdienen die Konzerne ein Vermögen, während die Eingeborenen, deren Wissen hier ausgebeutet wird, keinerlei Entlohnung erhalten


    48. Und jetzt rate mal, wer sich in der strategisch günstigen Position befindet, um an dieser Energie und auch an den Bauvorhaben kräftig zu verdienen


    49. Und immer nur Geld zu verdienen, ist wahrscheinlich auf Dauer einfach langweilig


    50. Es ist auch ein Paradestück über Leute, die irgendwann vergessen haben, was sie eigentlich wollten, außer Rummel und Geld verdienen














































    1. „Sie wird dich vor die Tür setzen, so wie du es verdienst", meinte Porezzi


    2. Wenn Askir später fällt, ist es zum größten Teil auch sein Verdienst


    3. Er ist für dich da! Nur du verdienst es, dein Recht zu bekommen


    4. Weil das kleine Leben mein Leben ist; und mag ich aus meinem Leben auch nicht viel gemacht haben – dieses kleine Mädchen ist ein Engelchen, glücklich, zufrieden, ausgeglichen, und das ist wohl nicht zuletzt auch mein Verdienst


    5. Plötzlich ist alles das Verdienst eines Superagenten, eines Retters der Nation, eines Heiligen


    6. »Eine Million!«, sagte sie, als sei das ihr Verdienst


    7. Jeder, der teilnimmt, verdient, und jeder verteidigt diesen Verdienst ziemlich brutal


    8. Und jetzt steigst du entweder wieder auf deine alberne kleine Karikatur von Festung und verschwindest, oder du bleibst und suchst dir eine nützliche Arbeit und verdienst dir deinen Lebensunterhalt wie alle anderen auch


    9. Warum sollte ersieh bei seinem Verdienst und seiner gesellschaftlichen Stellung mit solchen Kinkerlitzchen abgeben?«


    10. Der Verdienst betrug eins Komma sechs Millionen

    11. Alles in allem verdienst du gutes Geld, nicht wahr? Wieviel ist es rund im Monat?«


    12. »Ich wünsche dir all das Glück, das du verdienst, Delly Curtie«, sagte er


    13. Aber nach allem, was du getan hast, verdienst du ein wenig mehr Aufmerksamkeit


    14. Ich habe dir jetzt schon mehr angeboten, als du von mir zu bekommen verdienst, und mehr, als ich jemandem wie dir normalerweise anbieten würde


    15. Mit deinen Taten verdienst du es, für alle Ewigkeit zu verschwinden


    16. Jeder Dollar, jeder Cent wird für das weitere Wirtschaftswachstum aufgewendet, jeder Verdienst wird reinvestiert


    17. »Du verdienst etwas Besseres, als was ich dir gegeben habe, Knurrbauch«, sagte er


    18. Mit Sicherheit verdienst du den Tod, kleiner Dieb, aber ich habe nicht vergessen, wie wertvoll du für mich in der Vergangenheit gewesen bist


    19. »Dass Ihr Plan scheiterte, ist nicht allein das Verdienst der NUMA«, sagte Austin


    20. »Ich wünschte, ich könnte es mir als Verdienst anrechnen«, erwiderte er bedauernd

    21. »Das eigentliche Verdienst gebührt Kurt und den anderen Mitgliedern des NUMA-Teams für Sonderaufgaben«, fügte er hinzu


    22. Ich kann dir das Fünffache von dem anbieten, was du heute verdienst, aber das ist nicht das Wichtigste


    23. »Ach ja? Und wer wird das Kommando haben, wenn wir ankommen? Die Trupps von Bellis und Neph werden das ganze Verdienst für sich in Anspruch nehmen, und sie werden von Sergeanten angeführt werden


    24. Du verdienst sie


    25. Auch wenn er alles darangesetzt hatte, die Beweise gegen Lev Grette wie sein eigenes Verdienst aussehen zu lassen, wusste er doch, dass die Art und Weise, wie alles geschehen war, seine Autorität geschwächt hatte


    26. Und da Amphetamin im Vergleich zu Methamphetamin die reinste Reformhauskost ist, nur ein bisschen langsamer eben, sniffte ich das Speed, streckte das Methamphetamin mit noch mehr Backpulver und verkaufte es mit einem guten Verdienst auf der Plata


    27. Beide wollten sich deine Niederlage als ihren Verdienst anrechnen lassen


    28. Wenn das Ungeheuer ausbricht, beanspruche ich die Katastrophe für mich, denn sie ist mein Verdienst


    29. »Tue ich das? Soweit ich weiß, verdienst du dir deine Brötchen doch gerade damit, diese sogenannten Vorsitzenden zu beeinflussen


    30. Sie haben die Ehre und das Verdienst einem Bauerntrampel von Polizisten überlassen, der nicht den blassesten Schimmer von einer Mordermittlung hat

    31. “Der Signaleffekt ist wichtiger als Geld und kurzsichtiger Verdienst, finden Sie nicht auch?”


    32. Was wohl zum Teil auch mein Verdienst war


    33. »Ihr tut, als sei von diesem Augenblick an alles einzig Euer Verdienst


    34. Der Mann begründete seine Tätigkeit damit, dass er den zusätzlichen Verdienst dringend brauche, um seine weitläufige Familie zu ernähren


    35. Aber ihr Geld und Ressourcen vorzuenthalten, das half ihrer Moral und Schlagkraft auch nicht gerade, sicherlich nicht zu einer Zeit, in der die Neokonservativen das Verdienst für sich in Anspruch nahmen, wieder eine ehrliche und unparteiliche Justiz ins Leben gerufen zu haben


    36. Noch bevor Renaud in Paris eingetroffen war, hatte er einen von ihm bevorzugten Fernsehreporter angerufen und ein Interview verabredet, in dessen Verlauf er das gesamte Verdienst, den Mann im Eis gefunden zu haben, für sich in Anspruch nahm und Andeutungen machte, dass auch die Rettung sein Werk gewesen war


    37. Zunächst hielt er sie für ein natürliches Phänomen, vielleicht vulkanische Aktivität, und fragte sich, ob er vielleicht dem Ooglith-Hüller zu viel Verdienst zugeschrieben hatte


    38. So schnell das bei seiner Masse möglich war, sprang er vom Stuhl auf, wabbelte um die Tische herum zur Tür und streckte beide Arme aus, als sei ihr Erscheinen allein sein Verdienst


    39. Aber wohin, meinst du, würden sie dich schieben, wenn ich nicht mehr da wäre? Du bist noch in der Ausbildung, verdienst nicht einmal die Hälfte der Miete hier


    40. »Erwiese er sich als richtig, wäre es ihr Verdienst

    41. »Ich weiß nicht, was du denkst, Havald«, sagte sie mit einem Lächeln, das mich in Verwirrung zu stürzen drohte, »und nach deinen Worten vorhin weiß ich nicht, ob du es verdienst, aber ja


    42. Es war allein ihr Verdienst


    43. »Wie es ihr Verdienst war, dass die Legion überhaupt erst in diese Lage kam«, erinnerte Asela mich schneidend


    44. Das sind drei Jahre, in denen du so gut wie gar nichts verdienst


    45. »Es war Ihr unmittelbares Verdienst, daß während der Vixen-Operation unzähligen Menschen das Leben gerettet wurde


    46. Wir leben nur von meinem Verdienst


    47. »Wenn wir die Einundzwanzigste noch schlagen können, ist es sein Verdienst gewesen


    48. Rodgers musste von seinen Vorgesetzten instruiert worden sein, dass ganz gleich, was geschah, dem MI5 am Ende das Verdienst zukommen müsse, die Bombe geborgen zu haben


    49. « Ragnar war stolz, als wäre alles sein Verdienst gewesen


    50. »Es ist Euer Verdienst, Freund, dass wir das wagen können, denn wir wissen nun, dass die Küste nicht verteidigt wird












































    1. Ariobarzanes und seinem Bruder Ariarates, die beide gut durch das Commonwealth verdient hatten, bestätigten die erste in seinem Reich und stellten andere unter seinen Schutz; Danach verfolgte er seinen Marsch mit der gleichen Aufgabe


    2. Er befahl der sechste Legion die Rückkehr nach Italien um die Anerkennungen und die Belohnungen zu erhalten, die er für sie verdient hatte; und schickte die Hilfstruppen von Deiotarus nach Hause, und verließ zwei Legionen mit Caelius Vincianus, um das Königreich Pontus zu schützen


    3. „Das ist genau das, was Sie verdient haben!"


    4. „Du hast nichts anderes verdient!"


    5. Er verdient kein Mitleid


    6. Der gute Kirby hätte ebenfalls einen verdient


    7. „Dann können Sie sich ein Bild davon machen, wie man heutzutage Geld verdient! Sie gehören ja auch nicht zu den Menschen, die immer nur den sogenannten geraden Weg gehen


    8. „Ferrick verdient viel, aber seine unselige Wettleidenschaft bringt ihn dazu, das meiste davon ebenso rasch wieder auszugeben


    9. Er war schließlich ein freier Mann, dieser Rodrigez, obwohl fest steht, daß er diese Freiheit keineswegs verdient hatte


    10. Was hätte er sagen sollen? Der Sektionspräsident lobte seine Bescheidenheit und meinte: „Von unserem Kommissar Morry zum Sergeanten vorgeschlagen zu werden, das ist kein Glück, junger Mann, das ist sauer und ehrlich verdient

    11. „Weil er's verdient hat", sagte Raoul und machte auf den Absätzen kehrt, um davonzugehen


    12. Jetzt verdient er sein Geld als Rausschmeißer in einer Nachtbar


    13. Sie hat den Tod dreifach verdient


    14. Er war noch immer der Meinung, daß er sein Geld in dieser Nacht leicht verdient hatte


    15. „Man verdient schlecht in der Austern Bar


    16. „Sollen wir diesem Wicht ein paar Scheine überlassen? Er hätte es eigentlich verdient


    17. „Sie hätte damit nur die Strafe bekommen, die sie verdient!“


    18. „Ein solcher Bruder verdient kein Mitleid


    19. „Sie haben es ehrlich verdient


    20. Aber bitte, schenken Sie sich noch einen Whisky ein, Sie haben es verdient

    21. Er hat es nicht anders verdient


    22. — Eigentlich verdient auch die Mellish-Street nicht die Bezeichnung einer Straße


    23. „Welches Motiv ihn auch bewegt haben mag — er verdient seine Strafe!“


    24. „Ein Feigling verdient es nicht anders, als elendig in der Gosse zu verrecken!" hatte ihm der schwarze Jo bei seiner alleinigen Rückkehr und ohne das Fahrzeug mitzubringen ins Gesicht geschleudert


    25. »Da hängen doch Kredite dran! Solche Geschäfte laufen immer über Kredite und mit Krediten verdient eine Bank nun mal Geld


    26. Vergesse nicht, die meisten hier haben gemordet oder haben noch Schlimmeres getan! Sie haben den Tod verdient


    27. »Aber ja, sie hat es sich redlich verdient, etwas gefeiert zu werden


    28. Sie wusste, dass er sie niemals verletzt hatte, nicht einmal mit seiner Magie, die er nicht zu kontrollieren vermochte; sie war sich sogar ziemlich sicher, dass er auch niemanden sonst verletzen würde, der es nicht verdient gehabt hätte – und sie nahm an, dass er, wenn er nur Gelegenheit hatte, in Ruhe darüber nachzudenken, zu den gleichen Schlüssen kam


    29. Na, ist das nicht eine soziale Tat, verdient er dafür nicht ein ungeheueres Maß an Liebe?«


    30. »Viele bedeutende Leute möchten gern Geschäfte ungeschehen machen, mit denen sie viel Geld verdient haben, aber auch viel Geld vernichteten

    31. Seine Sekretärin, die angeblich ein Kind von ihm bekommt, ist siebenundfünfzig Jahre alt und führt den Spitznamen Bronco, weil sie einen erwachsenen Sohn hat, der als Rodeoreiter in Texas seine Brötchen verdient


    32. »Du hast es verdient, es gleich mit zwei auf einmal zu treiben, Grau, du bist einfach ein Supertyp …«


    33. »Bin ich nicht eine, die den Tod verdient hat? An den Füßen am Galgen baumelnd, die Adern aufgeschlitzt, danach mein Kopf mir abgeschlagen und gebrandmarkt? Das ist doch das Schicksal, das eine wie ich sich ausgesucht hat, nicht wahr? Tue der Welt einen Gefallen … du brauchst nicht einmal deine Dolche dazu!«


    34. Mein Gott, Grau, in welcher Welt lebst du denn? Da kommt ein braver Schreinermeister daher, der seit zehn Jahren ein Schweinegeld verdient, und fragt mich, ob ich ein günstiges Haus für ihn weiß


    35. »Das hat er nicht verdient


    36. Auch Freya hatte die Wahrheit verdient, wenn sie es denn wünschte


    37. Sie haben sie nicht wahrgenommen, sie haben im Gegenteil Graus Namen in den Schmutz getreten, wenngleich dieser Mann, um eine so abgedroschene Redewendung zu gebrauchen, sich um dieses Land verdient gemacht hat


    38. Außer den Kupferstücken, die sie verdient hatte, und der kleinen Anzahl von Münzen, die sie immer als Notreserve dabei hatte, ließ sie alles in dem Zimmer zurück


    39. Verdient, wie er fand, denn schließlich war er maßgeblich daran beteiligt gewesen, das Tor zu zerstören und den Angriff abzuwehren


    40. Ich bin das Schiff! Ich bin das Einhorn! Wer an mir zweifelt, verdient nicht, von mir getragen zu werden! meldete sich die Hexe sofort

    41. »Du hast dir deinen Lohn verdient, Sklavenhändler«, entschied Corvulus


    42. Es handelte sich dabei um einen Fleischklops von der Größe zweier Tennisbälle, eingequetscht in ein Brötchen, das diese Bezeichnung wegen seiner gigantischen Ausmaße nicht mehr verdient hatte, wie ein gewaltiges Maul aufklaffte und genauso groß war wie der Teller, auf dem er serviert wurde


    43. Ich werde mich dafür einsetzen, dass man versucht, den Fluch von dir zu nehmen, du hast es mehr als nur verdient


    44. Er fuhr sogar nur einen Polo, als er schon viel Geld verdient hatte


    45. Er würde jemanden verletzen, der es nicht verdient hatte


    46. Anna fand, dass die Kellnerin sich gerade ein ziemlich saftiges Trinkgeld verdient hatte, und an dem Lächeln auf dem Gesicht der Frau konnte sie ablesen, dass diese das genauso sah


    47. Den anderen erklärte er: »Malcolm verdient sein Geld damit, jeden, der dafür zahlt, zum Fischen oder Erkunden aufs Meer hinauszufahren


    48. Die Freven haben es nicht anders verdient


    49. Ihr Opfer war ein Bastard, der den Tod verdient hatte


    50. »Er hatte den Tod tausendfach verdient! Hast du vergessen, dass er es war, der die Alte im Palast das Gift in deinen Becher tun hieß? Dass Etro deshalb sterben müsste














































    1. Daß er eines Tages seine verdiente Strafe bekommen und daß —" Helen unterbrach sich


    2. Sie wissen nicht einmal, womit er sein Geld verdiente


    3. Weil ich nicht weiß, womit er sein Geld verdiente, kann man mich auch nicht der Mittäterschaft bezichtigen


    4. Kirk O'Conner war ein Mann Mitte der Vierzig, der sich verbotenerweise mit dem Vertrieb von unverzollten Zigaretten, die er auf dem Wasserwege vom Freihafen bezog, einen ganz schönen Batzen Geld verdiente


    5. Sie würden ihn über den Haufen schießen, wie er es verdiente


    6. „Er ist ein verkrachter Anwalt, der wegen irgendeiner anrüchigen Geschichte seine Praxis aufgeben mußte und sich danach recht und schlecht als Rechtsberater' sein Geld verdiente


    7. Ich glaube nun zu wissen, womit er sich sein Geld verdiente


    8. „Warum hätte er das tun sollen? Ich war niemals stellungslos, und obwohl ich nicht viel verdiente, habe ich zu keiner Zeit Not gelitten


    9. Als er endlich zum dem Schluss gekommen war, dass er es vielleicht verdiente zu leben, da hatte er entdeckt, dass er nun doch würde sterben müssen


    10. Jama verdiente sich ihren Lebensunterhalt damit, daß sie jede Menge Wetten anbot und abschloß

    11. Nevyn verdiente es, als Held gefeiert zu werden – und Geoffrey, der Nevyn so sehr verletzt hatte, verdiente, was immer Schlechtes man über ihn sagen würde


    12. Und erwünschte sich, dass sie eines Tages, wenn sich ihre Wege trennten, den Mann finden würde, den sie verdiente


    13. Unser Leben war sehr hart, denn mein Vater verdiente nicht sehr viel


    14. « Er grinste und zeigte damit, dass er nicht der Meinung war, dass er mehr Privilegien verdiente als andere Neulinge


    15. Eine Hexenjagd, vor der sie sich mit dem Geld zu schützen gedachte, das sie verdiente, während sie damit beschäftigt war, die fernsehende Öffentlichkeit davon zu überzeugen, dass Hexen real waren


    16. Er sagte: Mädchen, das ist das am leichtesten verdiente Geld meines Lebens! Und wieso böse oder schlechte Bank, habe ich gefragt


    17. Wieso sind wir so anders, dass wir überleben und Gerry verdiente zu sterben?«


    18. »Steinherz köpfte bei der Krönung so ganz aus Versehen einst einen König, der die Krone nicht verdiente


    19. Er registrierte, wie das Lächeln ihren Mund starr werden ließ, sah das klirrende Eis in ihren Augen, dachte an die Leute, mit denen sie verkehrte, und entschied, dass Jake bekommen hatte, was er verdiente


    20. Er kann dir genau sagen, wie viel er an jeder Kleinigkeit in dem Bau verdiente

    21. Und ich verdiente die Kohle, die wir brauchten, um die Miete zu zahlen


    22. Er schwor sich, mit seinen Truppen unerbittlich für Ruhe zu sorgen, damit Handel und Reichtum zunahmen und jedermann bekam, was er verdiente


    23. Er verdiente Anerkennung für seine Verdienste um die Jersey Colony


    24. Es ist ganz anders als alles, was sie je an Kleidern besessen hat, und sie hat es von dem ersten Geld bezahlt, das sie selbst verdiente


    25. Auch diese Straße verdiente ihren Namen nicht


    26. Er verdiente ja fast nix als Lehrer


    27. Ich war richtig glücklich im vorigen Sommer, weil ich keinen Ausfall hatte und bombig verdiente


    28. Victor hatte ihre Narbe stets als etwas behandelt, das sozusagen eine besondere Auszeichnung verdiente


    29. Ich wurde Model, ich verdiente eine Menge Geld, aber ich war nicht diszipliniert genug


    30. Schon gar nicht in der Öffentlichkeit! Dahinter steckte der weltweit beliebteste und zugleich dämlichste Zuspruch: Auch du kannst es schaffen! Natürlich machte es mich auch sauer, dass ein leibhaftiger Fernsehsender auf völliges menschliches Versagen setzte und mit reiner Schadenfreude viel Geld verdiente

    31. Er verdiente ganz gut, und er sagte immer: >Das reicht mir!< Er hat auch gesagt: >Das reicht für uns


    32. Obould wünschte sich nichts sehnlicher, als seinen Sohn für diese Katastrophe zur Verantwortung zu ziehen und den Dummkopf vor der versammelten Armee zu töten und ihm alle wohl verdiente Schuld zu geben


    33. Ich dachte etwas aufgeregt, daß Hommes ein Informant war, der es einfach nicht verdiente, ausgetrickst zu werden


    34. Joshua, der in einem BiTek-Habitat aufgewachsen war und sich seinen Lebensunterhalt damit verdiente, ein überlichtschnelles Raumschiff zu kommandieren, betrachtete das Schauspiel in bestürzter Ehrfurcht


    35. Ihre Mutter sagte wörtlich, der Sven habe jetzt die Strafe bekommen, die er verdiente


    36. Belwar war nicht undankbar, das traf zu, aber der Höhlenvater glaubte, dass er so viel Aufmerksamkeit nicht verdiente


    37. Nach einem äußerst ertragreichen Zwischenspiel als Geldtransport-Räuber warf er sich auf den Rauschgifthandel und verdiente damit ein Vermögen


    38. Allein ihre Kleidung mußte mehr gekostet haben, als er in zwei Wochen verdiente – warum besaß sie noch keine Nanonik? Wunderschön und rätselhaft


    39. Aber er konnte sich den Spaß ja erlauben, er verdiente wirklich gutes Geld


    40. Er verdiente sie nicht, weder Bruenor noch Drizzt oder Catti-brie

    41. Meralda verdiente Besseres


    42. Vielleicht verdiente er eine Bestrafung für seine Straßenräuberei – dafür war er bereit, die Verantwortung zu übernehmen –, aber dies hier ging weit über eine gerechte Sühne für das hinaus, was mit Lord Feringals Kutsche geschehen war


    43. Verdiente er ein solches Los nicht? Spielte es überhaupt eine Rolle?


    44. Nein, er hatte der Frau natürlich nichts getan, aber seine Handlungen in den letzten Monaten, seit er Drizzt und die anderen im Eiswindtal verlassen hatte – seit er Catti-brie ins Gesicht geschlagen hatte –, waren nicht die eines Mannes gewesen, der ein solch grausames Schicksal nicht verdiente


    45. Ja, er verdiente dies alles, glaubte er


    46. Wulfgar gab ein wenig nach und steckte die verdiente Beschimpfung ein


    47. Falls je ein Frühstück den Namen Arbeitsessen verdiente, dann dieses


    48. Wie immer man ihn fand, das verdiente Anerkennung, das bewies seine gefährliche Stärke


    49. Sie stammte aus einem Sippenteil, der mit Kleidern sein Geld verdiente


    50. Und es kam zu dem unglaublichen Zustand, den wir ja schon kennen: Das Sozialamt zahlte dem Franz den Lebensunterhalt, und Jakob verdiente irgendwie genug, um diese Summe jeden Monat dem Sozialamt zurückzuzahlen














































    1. Er machte einen kurzen Stopp in den meisten Staaten der Notiz, verteilte beide Belohnungen öffentlich und privat um so wie sie es verdienten, alte Kontroversen auszugleichen und die Könige, Fürsten und Potentaten, sowie der Provinzen der Nachbarländer in seinem Schutze zu empfangen


    2. Doch nicht jeder Bürger durfte sich zu dieser Stunde der verdienten und ersehnten Muße hingeben


    3. Sein Gesprächspartner, Unglückswurm Sudder, wie sich der Konstabler nach der verhängnisvollen Nacht selbst bezeichnete, teilte zwar nicht die Meinung des Professors, aber er hütete sich davor, dem verdienten Wissenschaftler seine wahre Meinung über den toten Gauner zu sagen


    4. Er allein verstand es, lohnende Geschäfte anzubahnen und auszuführen, und dementsprechend verdienten seine Laute


    5. Mit letzter Kraft entging er noch einmal seinem verdienten Schicksal


    6. Jedenfalls hatte Blandin Geld zu verteilen und viele verdienten sich eine goldene Nase


    7. Dank an die Chefs einiger Anwalts-, Steuerberater-und Wirtschaftsprüferkanzleien sowie einiger Beratungsfirmen, von denen nicht wenige während der gesamten Krise der Berliner Bankgesellschaft auf beiden Seiten des Zauns viel Geld verdienten


    8. Als die Obristin Miran sich auch noch darauf bezog, dass man einer Spionin des Nekromantenkaisers ja wohl kaum mehr vertrauen könne als ihr, einer verdienten Offizierin, sah es für einen Moment so aus, als ob Desina der Kragen platzen würde


    9. Besseres kann ich Euch nicht anbieten, wir sind unter Druck, und es fehlt uns an verdienten Veteranen


    10. Er stahl nur von reichen Händlern, und die verdienten oftmals mehr an einem Tag, als Wiesel ihnen stahl

    11. Kasale hatte sich die besten Offiziere ausgesucht und einen Kern von verdienten Veteranen, alle handverlesen und ihr selbst bekannt


    12. Sie werden ihren verdienten Lohn bekommen! dachte sie


    13. Natürlich, er konnte viele hüb­sche Frauen haben, die ihr Brot in der GmbH verdienten, aber wir wissen auch, dass er so etwas vermied


    14. Was die Bilder betraf, so handelte es sich entweder um Eigenproduktionen oder um die Arbeiten von Freunden; und sie verdienten gerade genug für ihren Lebensunterhalt


    15. Die DDR-Bonzen verdienten ja an uns gemessen wirklich beschissen


    16. – Erkläre mir das menschliche Bedürfnis zu Spielen, das Bedürfnis, allen verdienten Reichtum auf die zufällig geworfene Zahl eines Würfels zu setzen


    17. Delly wollte sich für diese Menschen freuen, denn sie verdienten ein wenig Glück


    18. Die Mehrzahl der hier ankernden Schiffe waren Fischerboote und Trawler, deren Besatzungen sich dank der reichen und vielfältigen Fischvorkommen einen guten Lebensunterhalt verdienten


    19. Sie verdienten es auf jeden Fall


    20. Die Menschen hier verdienten eine Chance

    21. Sie verdienten ein Leben ohne den ständigen Druck seitens der JSKP, den Profit auf Kosten von allem anderen zu maximieren


    22. Der Zwerg hatte Catti-brie im Kampf ausgebildet und in ihren Siegen über Orks und ähnliche schreckliche Bestien geschwelgt, die auf jeden Fall den Tod verdienten


    23. Bei den Toten hatten wir es mit der Groteske zu tun, dass wir keine Ahnung von ihrem alltäglichen Leben hatten und nicht einmal genau wussten, mit was sie ihr Brot verdienten, wie sie sich finanzierten, ob sie irgendwelche Projekte verfolgten


    24. Er konnte sich nicht vorstellen, dass Dwahvel Tiggerwillies oder, was das anging, irgendein anderer Halbling einen solchen wohlbegründeten Respekt verdienten


    25. Der Handel mit Heroin war in den Straßen Oslos längst nicht mehr so offensichtlich, und auch wir drosselten den Heroinimport, da wir am Violin viel mehr verdienten


    26. Kann schon sein, dass Odin und seine Los Lobos mehr verdienten als der Alte, aber die zwei teilten sich den Markt, ohne Auseinandersetzungen über ihr jeweiliges Territorium, so dass beide im Begriff waren, steinreich zu werden


    27. Es ist schon erstaunlich, dass der politisch konservativste Mensch, den ich jemals getroffen habe, ein Chauffeur war, der für Menschen fuhr, die viermal so viel verdienten wie er selbst und sich ihm gegenüber mit ihrer peinlich korrekten Höflichkeit unendlich überheblich verhielten


    28. Lass ihn heraus, entschied er, lass ihn in diesem ganz speziellen und in allen ähnlichen Augenblicken einfach heraus, wenn seine Feinde es verdienten, die abgründigeren Seiten von Marcalo De’Unneros Persönlichkeit kennen zu lernen


    29. Geradezu versessen darauf, ihm seinen verdienten Tod zu bescheren, sprang Aydrian blitzschnell vor und stieß zu – oder versuchte es zumindest


    30. Und jeder Politiker, der sich für Cerberus einsetzt, kann damit rechnen, dass er ausgesorgt hat, wenn er sich in den verdienten Ruhestand zurückzieht, weil irgendwo, in irgendeinem Steuerparadies, ein Vermögen für ihn hinterlegt wurde

    31. Nicht nur, dass sie hier waren, um Memu Bays hart verdienten Reichtum zu stehlen, ihre bloße Gegenwart brachte jeden in Gefahr


    32. Verglichen mit der Mehrzahl der Ureinwohner auf der nördlichen Baja, verdienten er und seine Frau nicht schlecht – sie mit dem Brennen von Tontöpfen, er durch die Aufzucht von Schlachtvieh


    33. Niemals hatte sie bei einem Test gepfuscht, hatte jeden verdienten Penny der Steuer gemeldet und war mit dem Auto immer so schnell gefahren, wie es vorgeschrieben gewesen war


    34. Das Geld, das wir als Trainer verdienten, gaben wir für unsere eigenen Sprünge aus


    35. »Es mag sein, dass Ihr Gerüchte darüber hört, dass sich jemand an der Totenruhe eines verdienten Offiziers der Garda vergreifen würde


    36. «Und weil sie sich in den Kopf gesetzt hatte, das aus eigener Kraft oder wenigstens mit ihrem selbst verdienten Geld zu schaffen


    37. Die dreitausendsechshundert Dollar im Pott nur für diese eine Hand, das war mehr, als Richter Congdons Stahlarbeiter in sechs Jahren verdienten


    38. Oft waren es Sklaven, die auf diese Weise Geld verdienten, um sich irgendwann freizukaufen, manchmal aber auch freie Männer


    39. Sie fischten und jagten zur Selbstversorgung und verdienten sich Geld als Angel- und Jagdführer für Touristen


    40. „Mit dem Richter und dem stellvertretenden Bezirksstaatsanwalt? Sie haben bekommen, was sie verdienten“, sagte Chrissy mit einem grausamen Unterton

    41. Sie war sich nicht bewusst gewesen, dass Special Agents so gut verdienten


    42. Sie verdienten es nicht, dass ihr Leben durch diesen… Unfall für immer zerstört wäre


    43. Alle, alle würden nun Zeuge einer verdienten Enthauptung werden


    44. Sie alle verdienten zu sterben


    45. Der seltsam abwesend wirkenden Lina gratulierte der Notar zu dem weisen Entschluss, sich endlich zur verdienten Ruhe zu setzen


    46. Auch unser Haus wurde fertig, und wir konnten mit meinen ersten selbst verdienten Rubeln Möbel kaufen


    47. Selbstzweifel plagten mich: Hatte ich wirklich alles richtig gemacht? Ich wollte mir nicht ausmalen, wie unser Leben ohne Christian weitergehen würde! Diese Verkäuferinnen dort! Waren das auch geschiedene Frauen, die sich nun ihren Lebensunterhalt damit verdienten, achtlos hingeworfene Klamotten aufzuheben und wieder auf Bügel zu hängen? Mir wurde ganz anders


    48. Es war besser, die Cops erst am Schluss zu töten, wenn die Öffentlichkeit schon davon überzeugt war, dass sie nur bekamen, was sie verdienten


    49. »Haben Sie denn überhaupt keine Ehre im Leib? Sie, der Sohn eines verdienten Generals?«


    50. Frauen, die ihren Lebensunterhalt am Spieltisch verdienten, waren eine Seltenheit














































    1. Ich fühlte mich wie deine Partnerin, wie jemand, der dir alles geben konnte, was du brauchtest und verdientest


    2. Es tut mir leid, dass wegen der Eile keine Botschafter bei der Hochzeit zugegen sein werden – denn das verdientest du –, doch es ist das Beste für uns, schnell zu heiraten


    Показать больше примеров

    verdienen in English

    earn make bring in produce income deserve merit <i>[formal]</i> be worthy of rate

    Синонимы для "verdienen"

    einnehmen profitieren Gewinn erhalten Gewinn haben ein Einkommen beziehen Einkünfte erhalten Einkünfte erzielen Einkünfte haben zukommen zustehen wert sein