skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «vermessen» в предложении

    vermessen примеры предложений

    vermaß


    vermaßen


    vermessen


    vermisst


    1. Gunn stellte die Entfernung auf dem Klinometer ein und vermaß dann das Objekt unter Wasser durch das Okular


    2. Fast eine Stunde lang arbeitete Karna ohne Pause, vermaß stumm Symbole auf der Wand und machte Eintragungen in seinem Notizbuch


    3. Das System ließ sich bedienen, als handele es sich um eine Verlängerung seiner Hand und seines Arms, und so bestimmte und vermaß Pitt den Schnitt auf einem Monitor, der die Schnittstellen an den einzelnen Bauteilen des Flugzeugs außerordentlich genau zeigte


    4. Auf der Schatzinsel hatte Micki Moore inzwischen alle Hände voll zu tun, die einzelnen Kunstwerke aufzulisten und mit kurzen Beschreibungen zu versehen, während Henry Moore sie vermaß und fotografierte


    5. Aber sobald Philipp Rüdiger oder Ed oder Margarete zu packen bekäme, sobald sie hörten, wo Candy war, würde er erfahren, dass Helga nicht mit ihrem Mann irgendwo auf dem Atlantik den Meeresboden vermaß


    6. Ich steckte die Angelrute senkrecht in die Erde, richtete sie und vermaß ihren Schatten


    7. »Ich will sie ja nicht für immer«, versicherte Asleif listig, während er jeden Zoll der Rebellin mit seinen Froschaugen vermaß


    8. Daniel dachte, es sei nun schon das zweite Mal, daß man ihn zeichnete und vermaß


    9. »Ja«, sagte er und ging neben ihr her, als sie die nächste Handvoll Mermori zu einer leeren Stelle der Wiese brachte und weiter Entfernungen vermaß


    10. Hadban stieg den ganzen Tag zwischen den gigantischen Statuen umher, drang in die Gänge ein, die tief in den Felsen führten, zählte Statuen und Stelen und vermaß den Boden mit seinen Schritten

    11. Mit einem Schrittzähler, der am Vorderfuß seines Pferdes befestigt war, vermaß er die Landschaften so genau wie möglich


    12. Sam vermaß detailliert den Bereich, der ihm zugewiesen worden war, und behielt dabei die Zeit im Auge


    13. Zum Teil waren seine Untersuchungen die gleichen wie die des Arztes in Épernay, doch Martin hörte außerdem den Herzschlag des Mädchens ab, tastete eine halbe Ewigkeit an ihrem Kopf herum und vermaß ihre Glieder


    1. Sie vermaßen den Lauf der Sterne mit einer geradezu unheimlichen Genauigkeit


    2. Daher vermaßen die Soldaten eine schmale, rund hundertfünfzig Meter lange Piste, markierten sie und machten sich dann mit den Minibulldozern an die Arbeit


    3. Pitt, Giordino und sogar Gunn beteiligten sich an den Tauchgängen, fotografierten und vermaßen das Wrack und bohrten an verschiedenen Punkten rund um den Fundort Probeschächte in den Meeresgrund


    4. Draußen vor dem Haus vermaßen Männer den Tatort, krochen über den Boden, fotografierten alles und suchten nach Indizien, die sie in ihre durchsichtigen Plastiktüten packen konnten


    5. Sie schrieben sich etwas auf, vermaßen etwas, ohne ein Wort an die Mönchsroboter zu richten, und waren bereits im Aufbruch, als ein grünlicher Dreibeiner meine Anwesenheit bemerkte; er zupfte an einem der befransten Schößlinge, und ich gab für alle Fälle ein leises Blöken von mir


    1. Es schien ihm die Hoffnung keineswegs vermessen, jetzt noch den Täter zu finden, und damit das zu erreichen, was seinen Kollegen vor Jahren versagt geblieben war


    2. Er war aber keineswegs so vermessen, schon auf einen Erfolg zu hoffen


    3. Außerdem vermessen sie ständig die Ausdehnung und die Dicke des Eises, an dem wir vorbeifahren


    4. Und ich weiß auch, welche Sterne es waren, deren Lauf sie über viele, viele Jahre hinweg vermessen haben


    5. Warum hatten diese alten Seefahrer, die ansonsten den Verlauf der Küsten so genau vermessen hatten, die Erdteile nicht so dargestellt, wie sie sich auf dem Globus präsentieren? Ein weiteres Rätsel


    6. Die Entersegler schälten sich aus dem Schlamm, als hätten sie dort nichts anderes getan als eingegraben auf jene zu warten, die vermessen genug waren, sich auf dieses Gewässer hinauszuwagen


    7. Was sich ihm da nun aufdrängte, war zu vermessen, und doch…


    8. Auch nur zu versuchen, diesen Tempel zu entweihen, wäre vermessen… sie wird ihn nicht kampflos aufgeben


    9. War Ertach wahrhaftig vermessen genug, seine persönliche Rache über die Ziele der Meermutter zu stellen?


    10. War er bereits so vermessen, sich mit dem zu vergleichen, der einstmals auf seinem Kometentier zur Welt herabgekommen war und das Böse in seine Schranken verwies?

    11. Inzwischen konnte Gafunkel unvorstellbaren Schaden heraufbeschwören, falls er wahrhaftig so vermessen war, die Macht der DRAGOMAE-Steine zu versuchen


    12. Schließlich stolperte fast zwei Jahre später ein amerikanisches Team, das eine Eisenbahnlinie vermessen sollte, etwa fünfhundert Meilen nordöstlich von Rio de Janeiro über Sigler


    13. Wollte er sie belauschen? Durchaus möglich, aber es schien vermessen, daran zu denken, dass ihre abendlichen »Gespräche« sich nur um den Sohn des Kometen und seine wahre Persönlichkeit drehen würden


    14. Aber wie konnte ich so vermessen sein, zu glauben, ein einzelner lebender Geist könnte das Feuer der Zeit bezwingen und gar mit seinen eigenen Kräften schlagen!


    15. Sandecker saß neben Lily und sah sich die Aufzeichnungen des Bodenprofils der Gegend an, die sie vermessen hatten


    16. Diese Punkte sind nämlich elektronisch vermessen und in Computer eingegeben, mit denen schwere Geschütze gekoppelt sind


    17. »Ich bin nicht so vermessen, zu glauben, dass ein einzelner Sterblicher für die Götter wirklich wichtig ist


    18. « Dann wandte er sich noch einmal an Nanfoodle und sagte: »Du wirst deine hundertzweiundsechzig bekommen, und noch ein paar dazu, für den Fall, dass du dich vermessen hast


    19. Ich war so frei und habe die Strecke bereits vermessen lassen und die nötigen Rohre bei einem Lieferanten in Auftrag gegeben


    20. Die liegen da und mussten vermessen werden

    21. »Rainer Darscheid hat Fichten vermessen


    22. Er fürchtete zwar, daß sie sich zu viel zutrauten und daß der Plan des Dunkelelfen zu vermessen sein könnte, aber er begann, eine unbestreitbare Tatsache zu akzeptieren: Er würde Drizzt in jedes Abenteuer folgen, gleichgültig, wie unwahrscheinlich ihre Überlebenschancen wären


    23. Ich habe den Abstand vermessen, er beträgt nur zwanzig Zentimeter


    24. »Der Schwarm ist gerade dabei, das andere Ende des Baumes zu vermessen


    25. Das Öl, das in dem Koffer auftaucht, befindet sich irgendwo in einer Kammer, in der sämtliche Atome und Moleküle erfasst und vermessen werden


    26. »Lassen Sie mir zwanzig Minuten Zeit, damit ich mit meinen Scannern den gesamten Aufbau erfassen und die Abstände zwischen den Knoten vermessen kann


    27. Yeager brauchte dann doch fast anderthalb Stunden zum Erfassen und Vermessen des Drake-Quipu, aber als er fertig war, wirkte es in der Computergraphik wie nagelneu


    28. Eine von Julias Merlinsonden hatte ihn vor vierzehn Jahren vermessen; bis dahin war er nur ein Lichtfleck im Teleskop und eine Katalognummer gewesen: 2040BA


    29. Er war es ja selbst, der diesen Strom vermessen und die Symbole sorgfältig eingetragen hatte


    30. Es war zwanzig Jahre alt und darauf angelegt, den Meeresboden in breiten Streifen für verschiedene Erkundungsteams zu vermessen und zu kartographieren

    31. Aber, wie Zokora schon gesagt hatte, nicht alles drehte sich um mich, und es war vermessen zu glauben, dass der Gott noch immer seine Pläne mit mir hatte


    32. »Natürlich nicht! Wir haben den Hafen vermessen und die Lage der Befestigungen sowie die Schussfelder der Ballisten überprüft


    33. »Rudi hat sich die Strömungsverhältnisse angesehen, und offenbar gibt es einen engen Zusammenhang mit der Todeszone, die wir in der Nähe des osmanischen Schiffswracks ausfindig gemacht und vermessen haben


    34. »Nach dem Kaufpreis zu fragen, halten Sie wahrscheinlich für vermessen


    35. Es war mir nicht möglich, herauszufinden, auf welchem Weg er die Düsterzone durchquerte, weil er dort keine Spuren hinterlassen hat, die die Zeit überdauerten, doch ist anzunehmen, daß er die schnellste Route wählte, um seinen Verfolgern zu entkommen - und die habe ich vermessen


    36. Ich will, dass die Blutlache und die Wunden aus allen Winkeln genau vermessen werden und dass die Fundstelle der Leiche versiegelt wird


    37. Sie hat versucht, mich zu überreden, den Tag eingesperrt in einem Zimmer mit diesem französischen Gockel zu verbringen und mich vermessen zu lassen


    38. Die Entfernung zwischen dem neuen und dem alten Fundort wurde später als ungefähr das Dreifache vermessen


    39. Knapp zehn Minuten später hatte er jeden Gegenstand im Raum vermessen


    40. Dieser Rosenkranz von Fahrzeugen schien mir plötzlich eine gewisse Sicherheit auszustrahlen, und ich empfand es als vermessen, dem gegenüber nicht meine Dankbarkeit zu zeigen

    41. Sein Spezialgebiet, er wagt es so zu bezeichnen, auch wenn es ein wenig vermessen klingen könnte


    42. Er mochte Johan und auch Jenny, und wenn es nicht zu vermessen geklungen hätte, dann hätte er wohl behaupten können, dass auch sie ihn ertrugen


    43. Die Abdrücke waren zwar nicht sonderlich scharf, sie hatten sie trotzdem mit Gips ausgegossen und vermessen


    44. Sie hätte gern gesagt, er wäre nicht ihr Typ, doch es wäre bestimmt vermessen, legte sie sich typenmäßig fest


    45. Unser Reiseplan sieht vor, daß wir dem Skar bis an seinen Ursprung folgen, ihn kartographisch vermessen und uns unterwegs Notizen machen


    46. Elfenkarten, genau vermessen


    47. Hier wohnt ein Mann, der dich vermessen und zeichnen wird


    48. »Lieutenant Ciccotellis Frau hat den ganzen Tag den Boden vermessen, in dem wir Becketts Opfer vermuten


    49. Winzigste Lichtpunkte, Unendlichkeiten entfernt, die in Wahrheit Galaxien wie unsere Milchstraße sind, aus Hunderten von Milliarden von Sternen bestehen … Niemand kann so vermessen sein zu glauben, dass wir die Einzigen sind in dieser unermesslichen Fülle


    50. Sie benutzen es, um das Magnetfeld des Mars zu vermessen – oder was davon übrig ist –, bestimmte Gebiete aus niedriger Höhe zu fotografieren, Atmosphärenproben zu entnehmen und so weiter










































    1. »So wie es aussieht, hat auch Konrad dich vermisst


    2. »Weil viele hochmoderne U-Boote vom Typ XXI und XXII nach wie vor als vermisst gelten«, sagte Little


    3. Die beiden Toten hatten nichts in den Taschen, nicht den geringsten Hinweis darauf, woher sie kommen, wo man sie vermisst, ob sie überhaupt mit diesem Truck etwas zu tun haben


    4. Und nie hatte sie es mehr vermisst, dass Havald nicht an ihrer Seite war, als in diesem Moment


    5. Er hat die Zeiten immer vermisst, in denen er noch jeden umbringen konnte, der ihn störte


    6. Heather hatte auf seine Bitte hin darauf hingewiesen, dass der Mann, nach dem sie gesucht hatten, schon zu lange vermisst wurde


    7. Chrandor hatte seine »Hände« vermisst und beim Anblick des Netzes die richtigen Schlüsse gezogen


    8. Sie haben ihn nicht gesehen«, fügte sie hinzu, als wäre das der ultimative Beweis, dass ihr Mann wirklich vermisst wurde


    9. »Ein Mann wurde vermisst gemeldet«, sagte er nach einer längeren Pause


    10. »Er hat gesagt, er würde sofort die Zentrale informieren, dass Brianne vermisst wird, und ihnen eine Personenbeschreibung und so weiter durchtelefonieren

    11. »Hören Sie, drei Personen werden vermisst: David Gowan, Henry Voight und meine Tochter, alle in den letzten paar Tagen auf rätselhafte Weise verschwunden


    12. Ich habe dich vermisst


    13. Jack hatte sie tatsächlich als vermisst gemeldet und schlug sich bei dem Versuch, eine gezielte Suchaktion zu starten, gerade mit der nepalesischen Bürokratie herum, als die Nachricht von ihrer Rettung durchkam


    14. Wahrscheinlich war er heilfroh, mich wiederzusehen, wahrscheinlich hatte er mich all die Tage über schmerzlich vermisst


    15. Unterdessen bestätigte ein Sprecher von LUKOIL, dass die übrigen Mitglieder des Erkundungstrupps vermisst werden


    16. Denn ab diesem Tag hat Vater Sikorski seine Tochter Gabriele vermisst


    17. »Der Browning? Sie ist bisher nirgendwo aufgetaucht und nirgendwo wird eine vermisst


    18. Anfangs hatte Myrna das gewohnte Leben und den schottischen Alltag vermisst


    19. »Emma, ich habe dich wirklich vermisst


    20. Im Fach ganz oben fand sich alles, was ich in der so sauberen Toilette vermisst hatte

    21. Als Anke in dem Haus Am Blindert eintraf, wurde Annegret schon vermisst


    22. Die Vorfreude weckte ein Hochgefühl in ihm, das er allzu lang schon vermisst hatte


    23. »Oh Ozzie, wie hab' ich dich vermisst


    24. Aber dann wiederum hatte seine Berührung schon immer diese Wirkung auf sie gehabt, und sie hatte ihn während dieser langen Monate, die sie von Makkathran fortgewesen war, so schrecklich vermisst


    25. Im Fallarchiv lagerten die Daten über alle Personen, von denen bekannt war, dass sie nach wie vor vermisst wurden


    26. »Offensichtlich vermisst er Sie nicht halb so sehr wie Sie ihn


    27. »Wie ich das vermisst hab«, gestand sie dem rauen Orientalen


    28. Sie hatte das hier wirklich vermisst


    29. Meine kleine Schwester vermisst ihn


    30. Aber ich möchte, dass Sie Ihren Mann als vermisst melden

    31. Sie können ihn selbst als vermisst melden, wenn nicht, lasse ich nach ihm fahnden


    32. Trotz des ganzen Spaßes, den Kristabel und er im Strandhaus gehabt hatten, hatte er den puren Luxus des perfekt temperierten Badebeckens doch irgendwie vermisst


    33. Zuerst hatte er dieses Gefühl auf seine Melancholie geschoben, doch dann hatte er sich eingestehen müssen, dass er es vermisst hatte, auch mal ohne Kristabel an seiner Seite aufzuwachen


    34. Drei von ihnen waren im Wald vermisst gewesen, aber man hatte sie gefunden – mit aufgeschlitztem Bauch auf Steinplatten gebunden


    35. Als ich sie über zwei Wochen nicht erreichen konnte, bin ich zur Polizei gegangen und habe sie als vermisst gemeldet


    36. Das vermisst sie mehr als alles andere


    37. Ich meine, weil er vermisst wird und alles


    38. Die beiden waren eineiige Zwillinge, und einer von beiden wurde nun vermisst, wirklich vermisst


    39. Dort stand auch jetzt noch, dass die vier Leichen in dem Polizeiauto bei Elverum im Laufe des morgigen Tages identifiziert werden sollten - also heute - und dass eine Person noch immer vermisst wurde


    40. Adele Vetlesen wird vermisst, und wir befürchten, dass sie Opfer eines Serienmörders geworden sein könnte, der bereits mindestens drei andere Frauen getötet hat, darunter eine norwegische Parlamentsabgeordnete

    41. Es strahlte eine Stabilität aus, von der sie gar nicht gemerkt hatte, wie sehr sie sie vermisst hatte; sie war eine solide Vertreterin ihrer Welt und der Art und Weise, wie sie vor Nigel gelebt hatte


    42. Wie hatte sie Rogers Gesellschaft im letzten Jahr vermisst!


    43. Wie hatte sie die beiden in den letzten Monaten vermisst! Den ganzen Sommer über war sie immer wieder zu dem Zimmer geschlendert, das Roger normalerweise auf Chasewind Manor bewohnte, in der Hoffnung, mit ihm über ihre Abenteuer mit Danube sprechen zu können, nur um sich zu erinnern, dass er diesmal nicht auf sie warten würde


    44. Und da Sie zwischen den Abteilungen springen, hätte Sie wohl auch niemand vermisst, wären Sie mal für ein paar Stunden nicht zu sehen gewesen


    45. Lene Galtung würde weiterhin vermisst gemeldet sein


    46. “Allein in Oslo werden jedes Jahr mehr als sechshundert Personen vermisst gemeldet


    47. So gut wie keiner bleibt länger als ein paar Tage vermisst


    48. “Können wir das nicht morgen machen, Harry? Ich will heute Abend eigentlich noch eine flachlegen, und diese Frau wird doch nur vermisst


    49. Ich sorge mich jedes Mal wie eine Mutter um ihr Kind, wenn ich höre, dass Sie im Einsatz vermisst werden


    50. “0ben in Tveita ist eine Frau von ihrem Mann vermisst gemeldet worden









































    Показать больше примеров

    vermessen in English

    saucy <i>[informal]</i> risqué <i>[informal]</i>

    Синонимы для "vermessen"

    mutig verwegen beherzt furchtlos kühn schneidig tapfer unerschrocken unverzagt wagemutig abmessen messen ausloten