Используйте «zutreffen» в предложении
zutreffen примеры предложений
zugetroffen
zutreffen
zutreffend
1. Mit einem resignierten Achselzucken, dem Eingeständnis, dass dies nur ein albernes und auf verrückte Weise zufälliges Spiel war, dass Olwen sich zwar bezüglich des Todes von Mariabronne irrte, es aber viele Situationen gegeben hatte, bei denen seine Einschätzung zugetroffen hätte, näherte sich Artemis Entreri seinem Gegner
2. Doch noch nie hatte diese Beschreibung so sehr zugetroffen wie auf die Situation hier auf dem Mond
1. Das mag zutreffen, soweit es die Polizeiverwaltung dieses Landes betrifft
2. „Was für gewöhnlich stimmt, muß nicht immer zutreffen", bemerkte Donaldson mit scharfer Stimme
3. Wenn es zutreffen sollte, daß sie gewisse Beziehungen zu ihm unterhielt, müßte das für sie verheerende Folgen haben
4. Wenn sein Busenfreund ihm ausführlich erklärte, auch er sei in der Hand zweier gerissener Schnüffler gewesen, dann mußte es wohl zutreffen
5. Da der Mann aber immer noch nicht eingetroffen war, ahnte er bereits, daß seine Vermutung zutreffen würde und Sudder das Beweisstück gleich mitzubringen gedachte
6. das alles sind Merkmale, die auf Millionen Menschen zutreffen
7. „Das mag auf meinen armen Vater zutreffen
8. Sie wäre, falls das zutreffen sollte, doch sicher dem Mann an der Sperre aufgefallen?“
9. Wenn die Angaben zutreffen, scheidet der Mann von vornherein aus dem Kreis der Verdächtigen aus, war seine abschließende Meinung
10. „Well, wenn sie zutreffen", begann Kommissar Morry in seiner ruhigen, überlegenen Art
11. Dünn und dürr, war die Beschreibung, an die man dachte, wenn man Wiesel sah, und sie mochte auch zutreffen, dennoch hatte er keine Mühe, Marla hochzuheben
12. Ich bin sicher, daß die Zaem sich erneut melden und uns neue Anweisungen erteilen wird, sollte meine Vermutung zutreffen
13. »Dies wird für mich, einen der herrscherlichen Kaste, nicht zutreffen
14. Du solltest also wissen, daß alle diese Eigenschaften, die ich dir genannt habe, wirklich zutreffen
15. »Rivera behauptete, dass er Erfahrung in der Bergung von Schiffen habe, was zutreffen kann – oder auch nicht
16. »Wenn der Orizaga-Kodex echt ist und unsere Vermutungen in Bezug auf das Auslegerboot zutreffen, dann könnte Blaylock während seiner Reisen über ein Geheimnis gestolpert sein, das mit Cortés und seinen Konquistadoren untergegangen war: nämlich den Beweis für den wahren Ursprung der Azteken
17. Auf den ersten Blick mochte das sogar zutreffen
18. Praktiken zutreffen, doch nicht auf die Tugend
19. Das mag für Gesellschaften zutreffen, die seit langer Zeit existieren
20. »Ich versuche nur aufzuzeigen, was die Reaktion unserer Stadt auf Euer Vorhaben sein könnte, wenn Eure Unterstellung zutreffen würde
21. »Diese Beschreibung könnte auch heute noch auf die Hälfte aller Staatsoberhäupter zutreffen
22. Nesmes Opfer war geringer, wie Besnell erkannte, und wahrscheinlich würde dies auch auf die Verbindlichkeit seiner Reiter zutreffen
23. Welche der beiden Vermutungen auch zutreffen mochte, Jarlaxle und Crenshinibon fanden die Situation eher amüsant als bedrohlich
24. Was auch immer zutreffen mochte, Entreri wusste, dass er sich, selbst mit seinen neuen magischen Waffen, in einer äußerst verwundbaren Position befand
25. Aber ich bin kein Anführer, also wieso sollte dies auch auf mich und den Weg zutreffen, für den ich mich entschieden habe? Denn ich weiß im Herzen, dass ich einen Weg der Wahrheit gehe, einen Weg der besten Absichten (selbst wenn einige dieser Absichten fehlgeleitet sind), einen Weg, der für mich ein ehrlicher ist
26. Sie bluffen nur, auch wenn Ihre Vermutungen ziemlich genau zutreffen
27. »Wenn Ihre Meinung zutreffen sollte, Admiral, müssten wir daraus folgern, dass möglicherweise auch der Brand vorsätzlich gelegt wurde
28. »Selbst wenn das zutreffen sollte – und es wäre wirklich eine erfreuliche Nachricht –, bliebe unser Handlungsspielraum begrenzt
29. Und nach allem, was sie wußten, konnte das ja genau zutreffen
30. Wenn deine Vermutung zutreffen sollte und der Kerl es liest, holt er vielleicht nach, was er damals nicht getan hat
31. »Überprüfen, ob die Gerüchte über den gesunkenen Schatz zutreffen, und dann selbst danach suchen
32. Wir werden außerdem prüfen, inwieweit die Beschuldigungen, die Ihr gegen Hergrimms Truppen erhoben habt, zutreffen
33. »Wenn Ihnen irgendetwas einfällt, das auf alle drei Fälle zutreffen könnte …«
34. «Das muss aber ebenso wenig zutreffen wie seine Fahrt auf der Landstraße
35. Das bedeutet, dass unsere einzige Möglichkeit darin besteht, ein Team mit Hubschraubern dorthin zu bringen, und wenn meine Schätzungen zutreffen, dann würde es wahrscheinlich an die sechs Stunden dauern, um eine Kampfeinheit in Stellung zu bringen
36. »Das dürfte auf ungefähr ein Dutzend Großfirmen zutreffen
37. Er lebte noch, also mochte es zutreffen
38. Während er das Hotel hinter sich ließ, dachte er über die Papyrusrolle nach und überlegte, ob Gutzmans Vermutungen möglicherweise zutreffen konnten
39. Während es durchaus zutreffen mag, dass der Erzbischof meine Dienste von Zeit zu Zeit in Anspruch genommen hat, bin ich in keiner Weise verpflichtet, befehle zu befolgen oder dem geschätzten Erzbischof in irgendeiner anderen Weise entgegenzukommen
40. Aber Jill vermutete, daß das Gegenteil zutreffen könnte – daß Andrea auf Jill eifersüchtig war, weil Gabe sich zuerst mit ihr verabredet hatte
41. Jede Phantomzeichnung, die die Polizei anfertigen ließe, würde auf mindestens zehn Prozent aller Männer in Chicago zutreffen
42. Solcherlei Sprüche mögen für viele Lebensbereiche zutreffen, und oft ist Eile mit Weile wirklich das Gewinnbringendste
43. Auch wenn in irgendeiner Weise das Gegenteil zutreffen sollte, dann ist die Wahrscheinlichkeit groß - wenn wir nicht sehr vorsichtig sind -, dass wir selbst zu irgendeinem entfernten Erholungsbau verschickt werden, bis wir uns bereit erklären, unsere private Suchaktion aufzugeben
44. Aber wenn die Gerüchte zutreffen, hat jenes Schiff etwas Schreckliches gefunden, das in der Realität begründet ist, nicht im rassischen Unterbewusstsein
45. »Obwohl ich sagen muss, dass ich gewisse Bürokraten kenne, auf die diese Beschreibung auch zutreffen würde
46. »Falls die Legenden der Hexer und die Ermahnungen der Nekromanten zutreffen, hat der Geist M'nemaxa etwa ein Dreizehntel seiner Reise zurückgelegt
47. Die älteste der Schwestern heißt natürlich auch Miss Cushing, doch obwohl ihr Vorname mit einem ›S‹ beginnt, war nicht auszuschließen, daß das Initial ebenso auf eine der beiden anderen Schwestern zutreffen konnte
48. Und sollte ihre Vermutung tatsächlich zutreffen, daß ihr Zusammensein mit Lobo nicht ohne Folgen geblieben war, so würde sie ihn ganz bestimmt zu besänftigen wissen
49. »Wir sollten auf den alten Grundsatz zurückgreifen, daß, wenn alle anderen Möglichkeiten nicht zutreffen, in dem, was übrigbleibt, so unmöglich es auch erscheinen mag, die Wahrheit liegen muß
50. Mit einiger Mühe konnte sie sie öffnen, und danach brauchte sie nicht lange, um einzusehen, dass ihre Befürchtungen durchaus zutreffen könnten
1. Diese Folgerung ist doch wohl zutreffend?"
2. „Das Bild, das Sie von Miß Brewer entwerfen, dürfte ungefähr zutreffend sein
3. Wenn das, was Sie mir unterstellen, zutreffend sein sollte, bedeutet das nicht mehr oder weniger, als daß ich bemüht war, Marcus vor jeder Unbill zu schützen
4. War die erste Ansicht des Docs anscheinend zutreffend gewesen, so mußte der Arzt bereits bei dieser zweiten Frage des Kommissars kapitulieren
5. Sandersons Schilderung der Pensionsgäste zutreffend war: es handelte sich ausnahmslos um harmlose Leutchen
6. Es war eine nützliche Vereinfachung, die, soweit Charles sehen konnte, mitunter durchaus zutreffend war
7. Es musste also Valerie sein, hatte sie zutreffend geschlossen, den Kopf zur Seite gedreht, die Augen einen winzigen Spalt geöffnet und sich für ein Feuerwerk gewappnet, als die Ehefrau ihres Geliebten auf der Schwelle auftauchte
8. Dabei war Remis Einschätzung, dass es ein größeres Boot geben musste wahrscheinlich zutreffend
9. »Eine merkwürdige Bezeichnung, aber im Grunde zutreffend
10. – Dies ist eine Beschreibung, die man sehr wohl zutreffend nennen könnte
11. Der Ork hielt diesen Namen für ausgesprochen zutreffend
12. Obwohl ich denke, der Ausdruck Gespenst ist in meinem Fall eher zutreffend
13. Berkthgars Argumentation war selbstverständlich nicht ganz zutreffend; der Krieg mit den Drow war mehr ein zufälliges Ereignis gewesen als etwas, das sich aus Wulfgars Handlungen ergeben hatte
14. Ein gefühlsbetonter Vergleich, aber nichtsdestotrotz zutreffend
15. Was immer er auch sagen konnte, wie immer er sich auch ausdrücken mochte, um sich besser zu fühlen, es blieb die einfache Wahrheit bestehen, dass Robillards Beobachtungen zutreffend waren
16. Drizzt hielt diese Erklärung für zutreffend, da er die Kraft eines Fluches kannte, den ein König ausspricht, wenn seine Heimat dem Untergang geweiht ist
17. »Das ist teilweise zutreffend
18. Drizzt konnte nicht wissen, wie zutreffend seine rätselhafte Antwort war
19. Diese Verantwortung lastete jetzt schwer auf dem Höhlenvater und ließ ihn an der Argumentation zweifeln, die so zutreffend geklungen hatte, als er die Gefahr für unmittelbar bevorstehend hielt
20. Ein boshaftes Lächeln des Riesen zeigte dem Drow, dass sein Verständnis der Verhältnisse zwischen den beiden Völkern innerhalb der feindlichen Bande recht zutreffend gewesen war
21. Die Bemerkung des Zwergs über glühende Kohlen in einem Raum mit Rauchpulver kam Shoudra Sternenglanz in diesem Augenblick recht zutreffend vor
22. Seiner Meinung nach war dieses Wort nicht nur äußerst zutreffend, sondern überdies höchst poetisch
23. Zutreffend war aber auch, daß er mit anderen Geschäften zehnmal soviel eingenommen hatte, wie seine Kaffeeplantage abwarf, da er unter dem Decknamen Julio Juan Carlos auch der Kopf eines überaus erfolgreichen Drogenschmugglerringes war
24. Seine Einschätzung schien zutreffend zu sein, wie alle nach sorgfältigerem Hinsehen erkannten
25. Die Treibjagd setzte sich in den Straßen von Palmaris fort, aber eigentlich war der Ausdruck nicht ganz zutreffend, denn keines der Pferde vermochte es mit Symphony aufzunehmen, erst recht nicht, wenn es einen Reiter trug
26. Dann holte er tief Luft, hoffte, daß es nicht sein letzter Atemzug sein würde, hoffte, daß die Informationen, die sein Onkel über diesen Gnullith und die Isolationsfähigkeit des Ooglith-Hüllers erhalten hatte, zutreffend waren
27. Der Paladin-König warf einen verächtlichen Blick auf die Burg von König Artemis dem Ersten und dachte, dass Kanes Beobachtung wohl zutreffend gewesen war
28. Jarlaxle fragte sich, ob diese letzte Bemerkung wirklich so zutreffend war – immerhin hatte Entreri durch seinen vampirischen Dolch etwas von der Essenz des Schattens in sich gezogen
29. Emelyns Bild von der Schnur von Energie, die straff gespannt war, kam dem Meuchelmörder sehr zutreffend vor
30. Die meisten Verletzungen hatten sich jedoch als oberflächlich herausgestellt, und Olconnas zunehmend guter Ruf von ausgeprägter Zähigkeit hatte sich als zutreffend erwiesen
31. Das war unangebracht und ganz offensichtlich nicht zutreffend
32. »Wenn sich die Drohung als zutreffend herausstellt und bekannt werden sollte, dass wir schon vorher Bescheid gewusst haben …«
33. »Wie deine Tochter es neulich so zutreffend ausdrückte – ich bin
34. Die Vorstellung schien absurd, war aber vermutlich zutreffend
35. Auch das erwies sich als zutreffend – man konnte deutlich die Einstichstelle erkennen
36. Wir haben es mit einer weiteren unidentifizierten Alien-Spezies zu tun, vielleicht sogar zweien, falls die wilderen Phantasien in Bezug auf die defensive Natur der Barriere zutreffend sind
37. »Das könnte zutreffend sein«, räumte Wilson ein
38. Und doch war das, was er sagte, stets zutreffend und von Belang
39. Wer immer seinen Platz einnahm, würde vermutlich dazu in der Lage sein, falls Clodsahamp die Gefahr, die seiner Welt drohte, zutreffend wahrnahm
40. Wenn Klein-Burma eine Krebserkrankung war, dann war dieser Stall der ursprüngliche Tumor, so lautete eine Beschreibung, die ihr zwei Jahre zuvor in den Sinn gekommen war, und seither war sie nicht weniger zutreffend geworden
41. Welches Tier Harry am nächsten stand, wusste sie nicht, aber sie hatte einmal gehört, dass ihn jemand mit Du dreckige Hyäne beschimpft hatte, und unabhängig davon, ob dies nun sonderlich zutreffend war oder nicht, war es ihr im Gedächtnis geblieben
42. Wie Cuvier nach der Betrachtung eines einzigen Knochens ein ganzes Tier zutreffend beschreiben konnte, so sollte auch der Beobachter, der ein Bindeglied in einer Reihe von Ereignissen gründlich begriffen hat, imstande sein, alle anderen, die vorhergehenden wie die nachfolgenden, genau darzustellen
43. »Musik ist ein Wort, von dem ich nicht sicher bin, ob es Mavis’ Talente zutreffend beschreibt
44. Dieser Gedanke, dass er das Ende der Fahnenstange erreicht hatte, erschien ihm jedenfalls nicht mehr ganz so zutreffend, aber welchen Wert die verschiedenen Informationshappen, die ihm in den letzten achtundvierzig Stunden zugetragen worden waren, eigentlich hatten – die traurige Lisbeth Mattson in Hallsberg, Billy Helgessons widerwillige Auskünfte in der Blekingegatan, die Situation in der Pension nahe Vilhelmina, Inger Berglunds Geschichte von den Verhältnissen auf Groß- und Klein-Burma, sowie Backmans Hinweis auf Bjarnebos und Morinders frühere Verbindung – tja, das alles kam ihm vor wie eine Suppe mit etwas zu vielen Zutaten
45. Sie hatte kaum seine Anweisungen angehört, als sie Sie die Treppe herunterkommen sah; daraufhin hat sie rasch das Fenster geschlossen und Ihnen von der Eskapade einer Dienerin mit ihrem holzbeinigen Liebhaber erzählt, was völlig zutreffend war
46. »Aber Ihre erste Annahme dürfte wahrscheinlich zutreffend sein
47. Das ist absolut zutreffend
48. tiefer hinein ins Herz der Finsternis, dieses Bild kam ihm ungewöhnlich zutreffend vor
49. Da gab es jedoch den toten Hund als Beweis dafür, daß Holmes’ Mutmaßung zutreffend gewesen war
50. Auch wenn diese Sichtweise, wie er wohl wusste, nicht ganz zutreffend sein mochte, da er doch schließlich nicht ganz und gar menschlich war und ein paar von Gleichgültigkeit zeugende pränatale Modifikationen erfahren hatte, über die er keine Kontrolle besaß