Используйте «überladen» в предложении
überladen примеры предложений
überladen
1. Es war ein kitschig eingerichteter Raum, dessen Kommoden und Tischchen mit Nippesfiguren überladen waren
2. Orikes sah von seinem Schreibtisch auf, der mit Rollen und Papyiri überladen war, legte seine Feder ab und lächelte erfreut, als er sich erhob
3. »Was war das für ein Ungeheuer! Groß genug, um eine Armee darin zu verstecken, überladen mit Verzierungen, von mythischen Wesen, Göttern und allem anderen, was meinem Gemahl so eingefallen war … eine reine Abscheulichkeit, ein Zerrbild dessen, was ein Schrank aus Kelar hätte sein sollen
4. Anders als in Askir, wo man eher praktisch baute, war dieses Haus mit Säulengängen und Balkonen geradezu überladen und besaß mehr bodenlange Fenster, als Wiesel sie je zuvor gesehen hatte
5. Er blieb stehen und nickte kurz in Richtung der langen Tafel, die mit Tellern, Platten, Geschirr und Bechern – alles aus getriebener Bronze – überladen war
6. Seine neurale Nanonik meldete, daß sein Blut mit Toxinen überladen war
7. Jetzt war das Schiff überladen, und die zuletzt Gekommenen taten sich schwer, auf einem der beiden anderen Schiffe nach einer anderen, noch freien Koje zu suchen
8. Bernsteingelbe Alarmsignale tauchten in Justines Exosicht auf und warnten sie, dass das Kraftfeld kurz davor stand, zu überladen
9. In der Mitte gab es einen kleinen Schreibtisch, der ebenfalls mit Nippes überladen war, und auf dem gebrauchte Tassen und Gläser in Mengen herumstanden
10. War Camilla Loens klein und spartanisch eingerichtet gewesen, wirkte diese riesig und überladen
11. »Es ist überladen und langsam
12. Das große Bett war überladen mit Seidenbetttüchern und Felldecken
13. War sie zu kurz, würde der Exopod in einem zu steilen Winkel auf die Atmosphäre treffen und den thermalen Schutzschild überladen
14. Aber auch er stellte besorgt fest, dass das Schiff allmählich gefährlich überladen war, obwohl noch weitere tausend Passagiere gerettet werden mussten
15. Obwohl die gesamte Elektronik ultra-abgeschirmt war, hatte der brutale Ansturm von Energie bereits jetzt mehrere neurotronische Pearls überladen
16. Er betrat das prunkvolle Gebäude über geschmackvoll dekorierte Flure, die jedoch, entgegen dem Geschmack der meisten menschlichen Herrscher, bei aller Pracht nicht überladen wirkten
17. Sie würden die Boote überladen müssen, um alle Leute von Bord der Oregon zu schaffen
18. Große Linienbusse und Tuk-Tuks, kleine dreirädrige Motorrikschas, die mit Passagieren und ihren Habseligkeiten überladen waren, beanspruchten den gleichen Platz unter vollständiger Missachtung der Präsenz der Mitbewerber
19. »Weil es nahe genug bei New York City liegt, um von uns bemerkt zu werden, aber doch noch so klein ist, dass, wenn er so viel Elektrizität umleitet, das Netz nicht überladen wird und es zu einem lawinenartigen Stromausfall kommt wie bei dem Blackout von 2003
20. Es lag so tief im Wasser, dass Wiesel sich fragte, ob es nicht schon überladen war
21. Das Beiboot der Narwhal war gefährlich überladen
22. Es war wohl etwas über einen Schritt im Durchmesser und geradezu überladen mit fein ausgeführten Reliefs
23. Da die Einsatzfähigkeit des Helikopters in Frage stand, wollte er nicht, dass jemand anders ein Risiko einging, daher hatte er sich völlig bewusst mit Waffen überladen
24. Der Raum entsprach wohl dem hier herrschenden Geschmack: Er war mit kostbaren Beutestücken überladen
25. Der Baum war mit Kugeln und Lametta überladen, und der Ständer, den ihr Vater gekauft hatte, konnte ihn nicht halten
26. Der Schreibtisch, den ich erst nach mühsamem Suchen ausmachen konnte, war so überladen mit unnützen Dingen, dass kein einziger Zentimeter mehr von ihm zu sehen war
27. Doch die E-Dump-Funktion hatte keine Gelegenheit, seinen Schutzschirm zu überladen
28. Nefertari! »Die Dinger überladen sich!«, schrie er
29. Von oben beschien die milde Sonne von Hivehom ihre Freundschaft, den kleinen Garten des Diplomaten-Geländes, den Rest der menschlichen Ansiedlung namens Azerick und das Heraufdämmern einer Vielzahl unbekannter, aber aufregender Zukunftsaussichten, die mit Versprechungen regelrecht überladen waren
30. Und unmittelbar darauf wurde das Feld absichtlich überladen und so automatisch von dem nächsten großen Gravitationstrichter angezogen – in diesem Falle dem Antriebssystem eines feindlichen Schiffes
31. Außerdem ist ein bißchen Bewegung gut für den Kreislauf, vor allem dann, wenn dieser Kreislauf mit Äthylmolekülen überladen ist
32. Die klaren Linien und die überraschend kräftigen Farben vor dem gedämpften Hintergrund machten es weiblich, aber nicht überladen
33. Das alles kostete Energie, und die Tatsache, daß die Fahrzeuge mit Kindern überladen waren, half nicht gerade weiter
34. Ta-hoding klagte, daß er mehr und mehr zum Kapitän von Händlern statt von Matrosen würde, und daß die Slanderscree so mit Handelsgütern überladen sei, daß sie sich nicht mehr richtig steuern ließe
35. Ihr Bericht war so unmöglich, so mit Gesten, Ausdrücken und Adjektiven überladen, daß Ethan und seine Freunde alle Mühe hatten, ihn zu verstehen
36. Geschmackvoll, dachte Eve bei sich, aber nicht überladen
37. Der Küstensegler war mit Luxusgütern überladen wie ein heidnisches Königsgrab
38. Es hätte Sterne überladen und überall Novas entstehen lassen wie strahlendes Popcorn
39. Es sollte mit prächtigen Schnitzereien überladen sein
40. So eng und klein und überladen hatte er sich Pigratos Büro nicht vorgestellt
41. Er hatte sich hoffnungslos überladen
42. Sie atmeten und zuckten, Mutationen, die nur in der ausgesuchtesten Gefangenschaft überleben konnten, Produkte von vielhundertjähriger, sorgfältiger orientalischer Spielerei mit der Natur: Löwenköpfe mit Gesichtern, die von glänzenden, himbeerroten Auswüchsen fast verdeckt waren, glupsch-äuige, schwarze Muränen, Fische, die ihre Augen ständig zum Himmel drehten, ryukins, die so überladen waren mit Flossen, daß sie sich kaum bewegen konnten
43. Allerdings machte sie nicht den Eindruck, als würde sie sich überladen
44. Uns könnte sie vermutlich nichts anhaben, aber vielleicht gelingt es uns damit, das Wesen… na ja, quasi zu überladen
45. Das Problem war, sie haben es mit den Kanonen überladen, also ist das Scheißding, als sie es vom Stapel ließen, direkt in der Nordsee gesunken
46. »Das Weinregal in der Küche sieht ein bisschen überladen aus«, sagte Walter
47. Die Wohnung war sehr komfortabel möbliert, ein wenig überladen vielleicht, mit schweren cremefarbenen Samtvorhängen an den Fenstern, die von goldenen Seidenschnüren gehalten wurden, und einer dreiteiligen Sitzgarnitur aus purpurrotem Damast mit goldenen Quasten
48. Er kam langsam auf sie zu, überladen mit Cholesterin
49. Eine hohe Marmoruhr mit einem Zifferblatt, das fast zu überladen mit Ornamenten war, als daß man die Zeit hätte ablesen können, stand auf elf Uhr fünfundvierzig
50. Eine Holzkommode war mit handgetöpferten Schalen überladen, einige davon mit drei Beinen, dazu Becher und primitive Figuren, von denen die meisten weiblich bis ins Groteske waren, mit gewaltigen ausladenden Hüften und Bäuchen und schweren Brüsten, doch in manchen Fällen ohne Arme oder Beine