skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „benötigen“ in einem Satz

    benötigen Beispielsätze

    benötige


    benötigen


    benötigst


    benötigt


    benötigte


    benötigten


    1. Jedenfalls benötige ich von ihm und von Ihrem Bruder noch einige konkrete Angaben, um gegen das Syndikat vorgehen zu können


    2. „Brookers, ich benötige Sie heute nach Dienstschluß nun doch nicht mehr


    3. „Ich benötige den vollständigen Namen sofort, es könnte nämlich sein, daß er uns bei der Vernehmung des Festgenommenen sehr nützlich sein wird


    4. Doch dazu benötige ich den Wagen des Alten


    5. Ich benötige Zugriff auf deine Magie


    6. »Dazu benötige ich aber etwas von deinem Geld


    7. Auf die Frage, wofür er denn im einsamen Norden eine solch tödliche automatische Waffe benötige, hatte Joe etwas von Grizzlybären gemurmelt


    8. »Die Essenzen, die ich benötige, um ihm wirklich zu helfen, finde ich hier nicht


    9. »Ich benötige nicht mehr für mein Wohl«, sagte er


    10. Außerhalb von Mexiko City benötige ich lediglich ein paar grundlegende Dinge zum Überleben

    11. Ich benötige heute nicht die Unterstützung des Meisterkochs, sondern die von Juan Ortega, dem größten lebenden Fachmann zu Fragen über Christoph Kolumbus


    12. »Nicht so bald, wie ich es benötige


    13. Ich denke, ich gehe wieder rein und sage den anderen, daß ich besseren Schutz benötige


    14. »Ich benötige ein kampftüchtiges Raumschiff, das ist alles


    15. Sie werden mir im Gegenteil sogar jegliche Unterstützung gewähren, die ich benötige


    16. »Ich benötige Zugriff auf ein paar Informationen, und zwar möglichst schnell


    17. Ich benötige Zugriff auf Ihre sämtlichen Aufzeichnungen


    18. Ich benötige Ihren Rat, und ich benötige ihn schnell


    19. Ich benötige Ihre ID-Flek, für das Fremdenbuch


    20. Bis zur endgültigen Berechnung der Prämie benötige ich die Kosten für eine Police mit eintägiger Laufzeit

    21. »Vor meinem Treffen mit den Russen benötige ich eine Abschrift


    22. – Ich benötige dringend Nährflüssigkeit


    23. Ich benötige Ihr Einverständnis, um als Unterhändler zwischen Ihnen und Quantook-LOU zu vermitteln


    24. »Ich benötige keinen fortgesetzten Grund zum Existieren, keine Motivation


    25. – Aus diesem Grund benötige ich Ihren Rat


    26. Und dafür benötige ich die Hilfe der Leere


    27. »Ich benötige das Original


    28. Sie sehen also, ich benötige wirklich Hilfe


    29. »Alles, was ich benötige, ist ein bisschen Hilfe von einer Maschine, die ihr nicht einmal mehr benutzt


    30. Max weiß tatsächlich alles, und deshalb benötige ich jemanden von der langsamen Sorte, um die richtigen Daten herauszupicken

    31. Auf Austins Vorschlag hin teilte er ihnen mit, die NUMA benötige ihre Kutter für eine Studie über die Tiefseefauna


    32. »Ich benötige jetzt eine Antwort


    33. Ich benötige Unterstützung höherer Ordnung


    34. Die Mutter benötige dringend Hilfe, schrieb sie, und sie könne sie unmöglich im Stich lassen


    35. Außerdem benötige ich, wenn alles glattgeht, die Verhaftungstrupps


    36. »Ich stecke mitten in einer Nachforschung für Dirk und benötige Ihre Hilfe


    37. Aber da es unwahrscheinlich ist, dass ich jemals von einem Säbelzahntiger durch die Savanne gejagt werde, benötige ich keine Furcht und keinen Zorn


    38. Heute Abend aber benötige ich erst einmal deine Schnelligkeit


    39. »Ich hege die Absicht, eine Inspektion bei der Garda durchzuführen, deshalb benötige ich alle Unterlagen, die Ihr, sagen wir, im Verlauf des letzten halben Jahrs über sie angesammelt habt


    40. Greg verdrängte die Ablenkung und wandte sich an Sinclair: »Ich benötige Informationen über die Blume, die Sie Charlotte gegeben haben

    41. »Dann benötige ich Zugang zu seiner Seekiste«, teilte Desina der Majorin mit


    42. Er hatte behauptet, er benötige die Spritze, um Essen zuzubereiten, um Fett ins Fleisch zu spritzen, doch das war ganz unnötig gewesen, denn der Verkäufer hatte ihn nur gleichgültig angesehen und ihn sicher bereits vergessen, noch ehe er zur Tür hinausgegangen war


    43. »Ich benötige einen Dienst


    44. Er hatte sie im Januar einmal unter dem Vorwand angerufen, er benötige eine Einschätzung des neuen Militärattachés in der russischen Botschaft in Oslo


    45. »Ich benötige Eure Hilfe


    46. Ich benötige die Weisheit des Tempels


    47. »Ich benötige deine Dienste nicht länger, lebe wohl


    48. »Um sie richtig in Gang zu setzen, benötige ich zusätzliche Hilfe


    49. In genau diesem Moment sprach Angela Kwan, eine junge asiatische Verkäuferin mit langen schwarzen Haaren und einem enervierend sonnigen Gemüt, die Frau an und fragte sie, ob sie Hilfe benötige


    50. »Ich würde mich bei Gelegenheit wirklich gern darüber unterhalten, aber im Augenblick benötige ich Ihr historisches Fachwissen











































    1. Benötigen ein Kommunikationsendgerät Grailem macht seinen Weg zu einer kleinen Gruppe von Büros


    2. Der Übersetzer Chip im Inneren von ihm ist in der Lage, das gesprochene Wort, sondern das geschriebene Wort würde eine komplizierte Bildschirm benötigen übersetzen; die er nicht hat


    3. Wir wollten Ausnahmen machen, die wir für einen Prospekt benötigen", erwiderte Sutton ärgerlich


    4. Sie übernehmen einfach Miß Craftfields kühne Version der Vorgänge jener Nacht — und das um so lieber, als Sie damit ein Alibi erhalten, das Sie dringend benötigen


    5. Einige Tage werde ich dazu benötigen


    6. „Darf ich fragen, wozu Sie die Auskünfte benötigen?“


    7. Nur für den letzten Teil benötigen wir die volle Lanze


    8. Ein Schiff mag schneller sein, aber fährt gerade eines gen Süden, wenn wir es benötigen? Und wie weit wird es reisen? Bestimmt nicht weit genug


    9. Wolf hatte gesagt, man würde Kisrahs Hilfe benötigen, doch es bestand die Gefahr, dass Kisrah Wolf angriff, wenn er ihn zum ersten Mal in seiner wahren Gestalt sah


    10. Allerdings hatte sie den Verdacht, dass sie in dieser Sache Hilfe benötigen würden, und ihr Onkel konnte von großer Hilfe sein, wenn er sich denn dazu entschloss, sie ihnen zuteil werden zu lassen

    11. Halt! Wir benötigen auch die Adressen der beiden anderen Häuser


    12. Die Henne im Korb gluckte und erinnerte jeden im Raum (bis auf Gerem und Nevyn, die vielleicht nicht wussten, was geplant war), dass man für die Erlösung des Löwen schwarze Magie benötigen würde


    13. »Aber wir benötigen deine zweifelhafte Hilfe nicht länger


    14. Sheriff Eagan wiederum war fest davon überzeugt, dass man seine Dienste benötigen würde, und sei es auch nur, um die Rettungsaktion zu leiten, auf die das Ganze seiner Ansicht nach hinauslief


    15. Benötigen Sie psychologische Hilfe?«


    16. Eiswehr, ihr Bannschwert, hing hinter ihr an der Innenseite der Gartenmauer, sollte sie ihr Schwert benötigen, dann war es griffbereit, doch von der Straße her war es nicht zu sehen


    17. »Die Muskeln werden eine Weile benötigen, um zu heilen


    18. »Ursprünglich hieß es, wir würden Jahre benötigen, um die Wasservorräte der ganzen Welt zu übernehmen


    19. Wahrscheinlich benötigen wir das Schiff für eine überstürzte Flucht


    20. In letzter Zeit trinkt sie viel Milch, seit Eve ihr erklärt hat, daß Frauen mehr Kalzium als Männer benötigen, um ihre Knochen elastisch zu halten und deren Verhärten im Alter zu verhindern

    21. Sie benötigen neue Befehle


    22. »Falls Sie polizeiliche Hilfe benötigen, warten Sie bitte; sobald wie möglich werden wir uns um Ihren Anruf kümmern


    23. Und wir werden alles benötigen, was darin ist


    24. »Aber wir benötigen schließlich ein paar handfeste Informationen, um uns vorzubereiten


    25. Khanna schien eine Ewigkeit zu benötigen, um die Entfernung zwischen Eingang und Schreibtisch zu überbrücken


    26. Bald schon würden sie den zusätzlichen Raum für die zweite Generation dringend benötigen


    27. Er war jetzt ein richtiger Bandit, er würde Nahrung und Waffen benötigen, genügend Vorräte, um aus Schuster County zu fliehen


    28. »Vielleicht benötigen wir die Hilfe der Götter, um aus diesem Verlies zu entkommen


    29. Dank der Oenone wußte sie augenblicklich, wo das Lalonde-System lag und wie lange ein Adamistenschiff mit der Ausrüstung und den Fähigkeiten der Lady Macbeth benötigen würde, um die Distanz zu überbrücken


    30. – So lange hätten sie unter keinen Umständen benötigen dürfen, sagte die Oenone

    31. Außerdem gibt es auf Norfolk nicht viele Universitäten; schließlich benötigen wir keine Forschung


    32. Die Rosen speichern sämtliche Feuchtigkeit, die sie für die Tränen benötigen, im Verlauf des Frühlings in ihren Wurzeln


    33. »Wir benötigen Ihre Meinung zu den Skizzen, die Professor Chi uns übermittelt hat«, sagte Gamay


    34. »Wir müssen die Zeit nutzen, die wir zur Befreiung von Mortonridge benötigen, und nach einer anderen Lösung für unser Problem suchen


    35. Er muß die Hellhawks ziemlich dringend benötigen, sonst hätte er uns ganz sicher keine Antimaterie angeboten


    36. Aber wir benötigen einen Rückgang um mindestens dreißig bis vierzig Dollar, wenn wir eine schwere Rezession vermeiden wollen


    37. Nachdem die ersten sieben Abbauhütten errichtet worden waren, ermittelte der Rechnungshof des Finanzministeriums von Tonala, daß die Nation nicht einmal die Stahlproduktion benötigen würde, die bis zu diesem Zeitpunkt bereits fertiggestellt worden war


    38. Wir benötigen einen Haufen Handys, damit jeder so ein Ding hat, und eine eigene Nummer für Standleitungen


    39. Ich werde dafür Sorge tragen, daß Sie alles Helium-III bekommen, das Ihre Schiffe benötigen


    40. Die Sergeants benötigen ein kontrollierendes Bewußtsein

    41. »Wir benötigen eine vollständige Aufzeichnung, von dem Augenblick, an dem Sie im System von Lalonde aufgetaucht sind, bis hin zu Ihrer Abreise


    42. Wir benötigen weitere Informationen, und dabei gibt es ein ernstes Problem


    43. Ich hätte nie geglaubt, daß ich es eines Tages benötigen würde


    44. Sie klopften sich gegenseitig auf den Rücken - wobei Belwar sich bemühte, nicht zu derb zuzuschlagen -, sammelten ihr Werkzeug ein, bildeten mit ihren Zugkarren eine Reihe und traten die Heimreise an, für die sie wegen der schweren Wagen zwei Tage benötigen würden


    45. Irgend etwas, wozu wir nicht die gesamte Flotte benötigen


    46. Wir würden ein bewußtes Lebewesen benötigen, um damit zu experimentieren


    47. Als würden sie noch eine Bestätigung benötigen


    48. Die Frage lautet: Wie lange benötigen wir, um es herauszufinden? Falls wir die Vakzüge jetzt stoppen, dann verrät ihm das nur, wie dicht wir ihm auf den Fersen sind und wie groß unsere Angst vor dem ist, was er bewirken kann


    49. »Wir versuchen, die realistischste nur denkbare Umgebung zu schaffen, und dazu benötigen wir ein menschliches Bewußtsein


    50. Das hat sich zwar ein wenig gebessert, seit wir an den Hafenstädten Flugzeuge einsetzen können, aber wir müssen die ehemaligen Besessenen erst dorthin schaffen, und sie benötigen medizinische Betreuung, für die unsere Truppen nicht ausgerüstet sind














































    1. »Wie lange benötigst du, um einen Harnisch anzufertigen?«


    2. »Um zum Gorgan-Tor zu gelangen«, sagte Chastra, »benötigst du entweder ein seetüchtiges Schiff oder einen Ballon


    3. Alle Weisheit, die du benötigst, können, wir uns beschaffen


    4. Ist mit dir alles in Ordnung? Benötigst du vielleicht unsere Hilfe?«


    5. »Du benötigst die genaue Lage der Observatorien, falls man überhaupt davon ausgehen kann, dass dies hier einen Sinn ergibt


    6. Und wessen Hilfe ist es wohl, die du dazu benötigst?


    7. Das Geld, das du dafür benötigst, legst du auf ein Konto


    8. »Wenn du einen detaillierten Plan hast, wie du einen bestimmten Kerl beseitigen willst, und dafür eine oder zwei Patronen benötigst, nimmst du doch nicht ein ganzes Munitionslager mit


    9. »Ich glaube nicht, dass du heute Abend eine Fußbank benötigst


    10. Warum setzen wir uns nicht? Dann kannst du mir erzählen, wie du auf NewLife gekommen bist, während ich versuche, sämtliche Informationen zu bekommen, die du für deine Ermittlungen benötigst

    11. »Reicht das oder benötigst du mehr?«, fragte er, als er ihr die Beutel gab


    12. Beigefügt sind die Informationen, die du für die Organisation einer lange überfälligen Exekution benötigst


    13. In diesem Universum benötigst du eine physische, lebende Matrix, um zu funktionieren


    14. »Du benötigst wahrscheinlich wieder Blut


    15. Und ich werde das nicht billigen! Die Petersilie wird hinter die Tore des Küchengartens verbannt, und du wirst das kleine Stück laufen müssen, wenn du sie zum Würzen benötigst


    16. Mortimer erwähnte schon, dass du in der ersten Zeit jede Menge Blut benötigst


    17. Was du an Wissen benötigst, bringe ich dir im Handumdrehen bei…«


    18. »Ich habe dir doch gesagt, du sollst keine Magie aus Hurog beziehen - eines Tages bist du vielleicht irgendwo anders, wenn du Magie benötigst, und was dann?«


    19. Dir wird alles zur Verfügung gestellt, was du zur Durchführung dieser Aufgabe benötigst


    20. „Na ja, ich will dafür sorgen, daß du bekommst, was du benötigst

    21. Und dass du einen Mutterersatz benötigst, denn schließlich warst du noch ein halbes Kind


    22. »Du benötigst Führung, mein Freund«, sagte Aldous mit sanfter Stimme


    23. Bleib die ganze Zeit mit mir in Verbindung, damit ich dir alle Hilfe gehen kann, die du benötigst


    24. »Nimm dir so viel Zeit, wie du benötigst, und gib mir einfach Bescheid, wenn du drinnen bist


    25. »Bevor du beginnst, legst du dir alles, was du für deine Arbeit benötigst, zurecht: die Blumen, das Stopfgrün, verschiedene Scheren, den Bindebast


    26. »O Neugieriger, der du dich abmühst und dein Handeln in viele Richtungen ausbreitest, geh, nicht zur Ameise, aber zur Biene und lerne von ihr die Weisheit … Und verlasse keine Blume, um zur nächsten zu fliegen, wie es die Sprunghaften machen … Du sollst vielmehr aus einem Buch das sammeln, was du benötigst, und es im Bienenstock deiner Erinnerung einlagern


    27. »Dann gehe ich am besten zu meinem Vater und berichte ihm, dass du meine Hilfe nicht benötigst


    28. Ich glaube, dir fällt es nur schwer, einige Dinge zu erkennen oder sie dir einzugestehen, und es ist meine Aufgabe, dafür zu sorgen, dass du alles bekommst, was du benötigst


    29. Ich will diejenige sein, die dir gibt, was du benötigst


    30. Wenn Du Reisegeld benötigst, melde Dich bei mir

    31. »Du benötigst es, daran erinnert zu werden, dass du unverzüglich zu erscheinen hast, wenn es mein Wunsch ist, dich zu sehen?«


    32. »Was benötigst du?«


    33. »Du bekommst jedenfalls alles, was du dafür benötigst


    34. Er wird dir die Hoffnung geben, die du jetzt sicherlich benötigst


    1. Nur fünf Prozent der Speicherbänke besetzt worden, und das war mit allen die Programmierung benötigt, um Piloten und den Betrieb des Raumschiffs - und die Geschichte der Arct


    2. Grailem konnte nicht sehen, den Punkt im Wachen einen der schlafenden Insassen, wie alles, was er benötigt, um zu lernen konnte er aus dem Computer Banken zu bekommen


    3. Nur benötigt der eine oder andere eben mehr Zeit, um sich mit seinen ganzen Erfahrungen der Klärung des Falles widmen zu können


    4. „Er wollte direkt zu Peachy fahren! Für die Strecke benötigt er im ungünstigsten Fall anderthalb Stunden


    5. Es schien, als wisse der Bursche immer genau, wann seine Hilfe benötigt wurde


    6. Ich verfüge nicht über das Können oder die Kontrolle, und der Zauber benötigt zu viel rohe Energie


    7. Vergesst also nicht, alle Dinge in das kleine Haus zu bringen, die sie auf ihrer langen Reise nach Logghard benötigt


    8. »Ein Gefangener benötigt kein Schwert


    9. Es gab einige Probleme mit den Ersatzteilen, weswegen wir etwas länger benötigt haben


    10. Und solange die Tanker noch nicht benötigt werden, kann man sie einmotten

    11. Keine fünf Schritt entfernt, wölbte sich ein Haufen dürren Gestrüpps, das vermutlich für Ausbesserungen benötigt wurde


    12. In diesen Tagen will sie weder, noch benötigt sie die Verantwortung für zwei Mäuler, die gefüttert sein wollen, für zwei Menschen, die Zuwendung brauchen


    13. Andere Gefangene werden für die Aufzucht einer neuen Generation benötigt, wobei mir ebenfalls unklar ist, was ich mir darunter vorzustellen habe


    14. Ich sitze mit einem traurig leeren Frachtraum hier oben im Orbit, der dringend eine Füllung benötigt


    15. Die Flammen waren gewaltig gewesen; selbst Lalondes Regen hatte Stunden benötigt, um sie zu löschen


    16. »Normalerweise benötigt man eine Fissionsklinge, um Mayope zu bearbeiten


    17. Obwohl die Anzüge mit Scheinwerfern ausgestattet waren und sie zudem tragbare Strahler mitgebracht hatten, wurde vorerst kein künstliches Licht benötigt


    18. Versucht herauszufinden, ob irgend jemand die Art von Dingen herstellt und liefert, die Mzu benötigt, um ihren Alchimisten zu bergen und abzufeuern


    19. Twelve-T hatte fast eine ganze Woche benötigt, um seine Seite des Handels zu organisieren


    20. »Der Punkt ist doch, daß die T’Opingtu nur aus einem einzigen Grund geschaffen wurde: Mzu mit den Mitteln auszustatten, die sie für den Einsatz des Alchimisten benötigt

    21. »Ich glaube, Gott hat nur sechs Tage benötigt, oder? Und wir sind noch weit davon entfernt, es ihm gleichzutun


    22. »China erhält das Öl, das es für seine Wirtschaft benötigt, ich bekomme einen langfristigen Liefervertrag, und das sogenannte autonome Gebiet wird mit der Mongolei wiedervereint, wie es sich von Rechts wegen gehört


    23. »Ein Schiff benötigt fünf Stunden, ja


    24. Dazu hätte er wenigstens zehn Meter benötigt


    25. Kein Schiff wurde benötigt, um ihn auf seiner eine Woche währenden Reise zur Verhüttungsanlage zu begleiten


    26. Es waren nur wenige, die sich zwischen den acht Reihen von Konsolen im Zentrum bewegten, bei weitem nicht das volle Komplement, das die Organisation auf dem Höhepunkt der edenitischen Kampagne benötigt hatte


    27. Er hatte nie einen didaktischen Kurs über ihre Funktionsweise und Programmparameter erhalten, und er hatte ihn auch nie benötigt


    28. Der Küchenchef des Monterey Hilton hatte mehr als drei Stunden benötigt, um das Essen vorzubereiten


    29. Noch vor gar nicht langer Zeit, kurz vor dem Aufbruch der Flotte nach Arnstadt, hatte Leroy keine Woche benötigt, um einen gewaltigen Ball zu organisieren


    30. Nach der unerklärlichen Woge emotionaler Qual, die aus dem Jenseits über ihn hereingebrochen war, hatte er gut zweieinhalb Stunden benötigt, um die Pariser Arkologie zu erreichen

    31. Unser Landgut ist sehr groß, und man benötigt eine Menge Geld, um es zu unterhalten


    32. Jay hatte eine Ewigkeit benötigt, um herauszufinden, wie jemand auf diesem Ding fahren sollte, als sie die merkwürdige Maschine zum erstenmal gesehen hatte


    33. Der Schlamm reagierte so träge, daß sie mit dieser Methode fast eine halbe Stunde benötigt hätten, um die Straße zu erreichen


    34. Langston Overholt hatte mehr Zeit benötigt, um dem Dalai-Lama seinen Vorschlag darzulegen, also war er nach einem kurzen Gespräch mit Washington einfach in die Falcon zugestiegen


    35. »Sie geben mir, was mein Land benötigt, und spielen uns gleichzeitig gegen die Chinesen aus, die jeden Freund Taiwans als Feind betrachten, wie Sie nur zu gut wissen


    36. »Wir geben dir Bescheid, falls du benötigt wirst


    37. Es war alles, was Leroy benötigt hatte; er senkte den Kopf auf die Brust und ging rückwärts nach draußen, so schnell seine fetten Beine ihn tragen wollten


    38. – Eine Kaste, die nichts als Aggression kennt, entwickelt sich nicht so ohne weiteres, wenn niemand sie benötigt


    39. Gunderson hatte den Kampf um die Armeefahrzeuge unterstützen sollen, aber die Dungkar waren schnell genug aus eigener Kraft erfolgreich gewesen und hatten seine Hilfe gar nicht benötigt


    40. Am Fuß der vierundzwanzig Meter hohen Grundmauer des Potala hatten in der vergangenen Nacht vierhundert Arbeiter acht Stunden benötigt, um eine steinerne Treppe vom Rand der Wiese zur Mauerkrone zu errichten

    41. »Einen Agenten in der Computerabteilung des Frachtwesens, der sämtliche Spuren der Wagen mit den Bomben löscht, außer den Frachtpapieren, die benötigt werden, damit die ausländischen Zollbeamten zufriedengestellt werden können


    42. Wenn wir in irgendwelchen Prozessen als Zeugen benötigt werden, kommen wir selbstverständlich unserer Bürgerpflicht nach


    43. Man benötigt funktionierende nanonische Medipacks und Spezialisten, die wissen, wie sie programmiert werden müssen


    44. »Das ist genau die Art von Selbstsucht, welche die Konföderation im Augenblick dringend benötigt


    45. Menschen würden ohne jeden Zweifel im Verlauf von fünfzehntausend Jahren Entwicklung bei einer vollständigen Dyson-Sphäre enden, doch die Tyrathca haben etwas entwickelt, das nur ein absolutes Minimum an Aufwand zu seiner Erhaltung benötigt


    46. Wenn das die Eigenschaften sind, die ein guter Anführer der Mosdva benötigt, dann bestätigt es den strengen Wettbewerb unter den Dominien


    47. Die KI stellte sogar eine überschlägige Schätzung von Null-Tau-Kojen an, die an Bord der Kolonistentransporter benötigt wurden, basierend auf den letzten Infrarotaufnahmen der Beobachtungssatelliten im niedrigen Orbit


    48. Quantook-LOU hatte fast zwei Tage benötigt, um sich von den Auswirkungen der Beschleunigung zu erholen, die er in Lalarin-MG hatte ertragen müssen


    49. Ohne Lithium-Ummantelung werden die Reaktorwände schnell radioaktiv und müssen entsorgt werden, außerdem benötigt man zusätzliche Abschirmungen, um das magnetische Einschließungssystem zu schützen


    50. Ich habe achtzehn Monate für die Verbesserungen benötigt, aber schließlich habe ich es geschafft, die Anlage selbstreplizierend zu machen














































    1. Trotzdem benötigte sie fast vier Stunden, um ihr Ziel zu erreichen


    2. „Ich ging zur Polizei und erklärte, daß ich einen Waffenschein benötigte, da ich mich nach dem Mord in meinem Hause nicht mehr sicher fühle


    3. Er benötigte dazu genau fünf Minuten


    4. Es sei denn, ich benötigte Sie nochmals, um Hoogans Mörder zu stellen


    5. Mehrere Bogen benötigte er, um all die Einzelheiten niederzulegen, die ihn rechtlich zu diesem Schritt veranlaßten


    6. Langsam sank der Hausknecht auf die Futterkiste und benötigte mehrere Minuten, bevor er den Schlag überwunden hatte


    7. Seine einzige Arbeit bestand darin, Druckplatten vorzubereiten und in den Spelunken zu verkehren, wo er sich eine Bekanntschaft mit den Menschen erhoffte, die er benötigte


    8. Denn die kleine Druckerei war viel zu unbedeutend, um ihm in Jahresfrist den Betrag sichern zu können, den er für die Teilhaberschaft benötigte


    9. Ein paar Schrecksekunden benötigte der in seinem Beruf gewiß hart gewordene Polizist


    10. Während der Mann die bahneigene Fernsprechzentrale anrief und einige Zeit dazu benötigte, um der Person in der Vermittlung klarzumachen, wie wichtig das Gespräch mit London für den in seiner Blockstelle anwesenden Kriminalisten sei, wanderte der Blick des Wachtmeisters durch den niedrigen Raum

    11. Mehr benötigte er gar nicht


    12. Nach einiger Zeit fand Hayes die Nummer, die er benötigte


    13. Dann kommen zwanzig bis dreißig Minuten hinzu, die Zeit nämlich, die er für sein Tun benötigte


    14. Wer konnte wissen, ob er es nicht bald schon wieder benötigte?


    15. Allerdings benötigte der Zauber weder Menschenopfer noch Blut, und so ließ Wolf es drauf ankommen – in der Hoffnung, dass etwas, womit man Dämonen in Fesseln legen konnte, auch die Schattenkreatur bändigen würde


    16. Er löste den Zauber, in dem Wissen, dass die Rune diesen für die Zeit, die er benötigte, aufrechterhalten würde


    17. Sie benötigte einen Augenblick, denn sie gehörte nicht zu denen, die sie schon allzu oft erzählt hatte


    18. Er benötigte Burra noch, und er wollte sich auch nicht unbedingt verraten


    19. Kisrah brauchte beinahe länger, um zu Bett zu gehen, als er benötigte, um den ohnehin schon peinlich sauberen Raum aufzuräumen


    20. Zwei schüttelte er ab, betäubte die dritte mit der flachen Klinge, aber da griff ihn die Amazone mit den blanken Fäusten an, und sie kannte Kampftechniken, für die sie kein Schwert benötigte

    21. Mehr benötigte eine Trägerin des Hexons nicht


    22. Er wusste, in welchem die Information stand, die er benötigte


    23. Jetzt aber benötigte er zunächst Ruhe, um sich von den Strapazen durch das verliebte Drachenmädchen zu erholen und wieder zu Kräften zu kommen


    24. Aber als er einen Blick ins Innere des Raumes warf, wußte er, daß er die Waffe nicht benötigte


    25. Doch dazu benötigte man jede Menge Arbeiter und Kraft


    26. Yeager benötigte dazu keine Tastatur


    27. Als alle Gefangenen das Benötigte für sich und die Bewegungsunfähigen zusammengebastelt hatten und das Warten auf die Riesen begann, kamen Luxon wieder die Zweifel


    28. Außerdem gab es noch eines in der Gildehalle, welches geradezu gigantisch war und kein Gegentor benötigte


    29. Aber Torpedoboote mit geringem Tiefgang konnten den Hafen jederzeit verlassen, was bedeutete, dass Beils Schiff, das er für seine Flucht benötigte, klein genug sein musste, um aus eigener Kraft zu operieren, und dazu noch sehr schnell, was Schlepper, Frachtkähne, Barkassen und Fischerboote von vornherein ausschloss


    30. Um zu wachsen, benötigte die Stadt dringend Wasser

    31. Die kurze Dauer eines Herzschlags, die er benötigte, um durch das Tor zu gelangen, spannte sich für ihn zur Ewigkeit, die ihn das Grauen erfahren ließ


    32. Xyrana benötigte einige bange Augenblicke, um zu begreifen, daß die Tentakel von ihr abgelassen hatten


    33. »Haryion…« Mythor benötigte eine Weile, um zu begreifen, daß es diesmal eine krächzende Stimme war, die zu ihm sprach


    34. Tertish benötigte nur wenige Augenblicke, um sich von dem Schock, den dieser Anblick in ihr ausgelöst hatte, zu befreien


    35. Für die Arbeit benötigte sie beide Hände


    36. Der benötigte freilich keine spezielle Aufforderung mehr


    37. Er benötigte Zeit, um zu einem Entschluss zu kommen, und sie durfte ihn währenddessen nicht gegen sich aufbringen


    38. Wer trotz geschlossener Augen wußte, wohin er trat, der benötigte kein Licht


    39. Gerrek benötigte die Dauer einiger erschreckter Herzschläge, um vollends zu begreifen


    40. Er benötigte beide Hände, um nicht in eine ungewisse Tiefe zu stürzen

    41. August, bereits ihre schwere, fertig gepackte Tasche unten bei Tutut in dessen Lager gebracht, dazu ihre Reisekleider und Schuhe sowie alle Papiere, die sie benötigte


    42. Den Bruchteil eines Lidschlags, den sie benötigte, um ihr Gleichgewicht wiederzufinden, nutzte Mythor auf seine Weise


    43. Also benötigte er Unterstützung, und die würde er nur bei Zahda finden


    44. Er huschte hinterher, wobei er die Dauer einiger Herzschläge benötigte, um sich zwischen den umgebenden Mauern zurechtzufinden


    45. Das alles benötigte weniger Zeit, als es bedarf, das Geschehen wiederzugeben


    46. Sie fluchte und wollte den Umhang mit der Linken abfangen, benötigte dazu aber Zeit, die ihr Gegner nutzte, in dem er ihr das Herzschwert aus der Hand prellte


    47. Dennoch würde auch Sosona ihm kaum helfen können, wenn er nicht bald die Ruhe fand, die er benötigte


    48. Mit einem schnellen Blick in die Runde fand er, was er benötigte: einen scharfkantigen Stein


    49. Aber Gamhed benötigte keine Bevorzugung


    50. Er musste sich um die Freunde kümmern, aber dafür benötigte er Verbündete














































    1. Er sah jeden Morgen die Post durch, traf die wenigen Entscheidungen, die seinen Namen und seine Unterschrift benötigten, empfing ein oder zwei Kunden und Lieferanten und verschwand dann wieder, weil er sicher sein konnte, daß das gut funktionierende Unternehmen auch ohne seine Gegenwart zu existieren vermochte


    2. Sie hätten sicher nicht gewußt, welches Papier sie ausgerechnet zum Druck von Fünfpfundnoten benötigten


    3. Sie benötigten jedoch keine ganze Stunde mehr, da brachte Morry den Wagen vor einem schmucken Landhäuschen zum Stehen


    4. Sie waren so aufeinander eingespielt, dass sie sogar die gleiche Pinkelpause benötigten


    5. Nirgendwo sah er Waffen, nicht einmal solche, wie die Männer sie für die Jagd benötigten


    6. Es würde lange dauern, aller Lebensgeschichte aufzunehmen, so wie auch die Zeit benötigten, mit dem Sohn des Kometen vertraut zu werden


    7. Es ist besser so, sage ich mir und beschließe, stattdessen mit Paul Gillers Verwalter zu sprechen, um ihm die benötigten Informationen zu entlocken


    8. Schatzsucher benötigten nicht mehr; die geringen Geschwindigkeiten, die sich auf diese Weise erzielen ließen, reichten vollkommen aus, um zwischen Tranquility und dem Ruinenring hin und her zu reisen


    9. Und weil mehrere schwer verletzte Mitglieder der wissenschaftlichen Besatzung dringend ärztliche Behandlung benötigten, war Joshuas Vater gesprungen, während die Lady Macbeth sich noch im Gravitationsfeld des Gasriesen befunden hatte


    10. Rai wählte die benötigten Stoffballen aus und legte einem plötzlichen Impuls folgend noch eine Packung Süßmais-Samen für seine Frau Skyba dazu

    11. Die Waffe war einfach herzustellen; sie benötigten dazu nicht mehr als geflochtene Schnüre aus Reben, um die Steine miteinander zu verbinden


    12. Sie benötigten weitere drei Minuten, um den Sayce zu unterwerfen und vollständig zu fesseln


    13. Wir benötigten vier Monate, um Interpretationsprogramme zu schreiben und geeignete Interfaces zu entwickeln, doch am Ende waren wir erfolgreich


    14. Außerdem benötigten sie keine Waffen; sie besaßen unvermittelt die Fähigkeit, Photonen zu schleudern wie ein holographischer Projektor: Licht, das sich verhielt wie ein Thermalinduktorfeld, doch mit gewaltiger Kraft und enormer Reichweite


    15. Weiter benötigten wir Kontakt zu der Prostituierten, die Carlo gemalt hatte


    16. Sie benötigten eine Stunde länger, als es eigentlich hätte dauern dürfen, und sie bekamen ihr Holz überhaupt nur aus einem einzigen Grund: weil sie Stammkunden waren


    17. Immer wenn die Journalisten eine geistreiche Bemerkung zu irgendeinem x-beliebigen Thema benötigten, vor allem, sobald es sich um besonders abwegige Fragen handelte, konnten sie sich auf den guten alten Harvard-Doc verlassen


    18. Außerdem gab es noch einen eher praktischen Grund für diese Wahl: Sie benötigten in ihrem Befehlsstand jemanden, der Spanisch sprechen und als Verbindungsmann zu den Mexikanern dienen konnte


    19. Er war von Tisch zu Tisch gegangen, doch niemand besaß die benötigten Informationen


    20. Die benötigten Mengen an Körpern sind einfach zu groß

    21. Sie benötigten keine zwei Stunden, um die Jamrana zu finden, einen interplanetaren Frachter, der zur Erde wollte, und einen Preis für Louise und ihre beiden Begleiter auszuhandeln


    22. Brutales weißes Licht ließ ihn geblendet die Augen schließen; seine Retinaimplantate benötigten lange, um die überschüssigen Photonen auszufiltern


    23. Stephanies Augen benötigten eine ganze Weile, um sich daran zu gewöhnen


    24. »Was übrig blieb, was die Leute nicht selbst benötigten, brachten sie zum Tante-Emma-Laden«, erzählte sie weiter


    25. Sämtliche benötigten Informationen befanden sich in der Elektronik des Bauwerks, und sie mußte nur die richtigen Fragen stellen, um die benötigten Antworten zu erhalten


    26. Die Stahlzwischenwände im Laderaum, die nicht mehr benötigten Rohre und Leitungen und die schweren Eisenschotten, alles muß raus!«


    27. Sie alle benötigten energistische Hilfe, um ihre erschöpften Beine in Bewegung zu halten, und der Schlamm schien sich um so stärker zu wehren, je mehr sie sich anstrengten


    28. Sie benötigten sehr lange, um den Boden zu erreichen, der fünf Kilometer tiefer lag und in ein unheimliches orangefarbenes Leuchten getaucht war


    29. Häufig benötigten sie mehrere Tage, um die zwanzig Kilometer Wüstensteppe zu durchqueren, die sich zwischen dem Sternenkratzerring und der Abschlußkappe erstreckte


    30. Die Angreifer benötigten nichts weiter als einen einzigen Treffer gegen das Produktionssystem

    31. Dem Stechen in der Lunge, dem Kratzen im Hals, der gerade benötigten Nikotindosis


    32. – Aber jetzt, wo du es erwähnst – dreizehnhundert Jahre sind wirklich eine verdammt lange Zeit, um bei ein und demselben Design zu bleiben, und noch viel länger, wenn man die irrsinnig lange Zeit berücksichtigt, die sie für ihre Reise hierher benötigten


    33. Dort sollten alle in Tibet benötigten Mitarbeiter an Land gehen und mit einer C-130 ins nordwestlich gelegene Bhutan transportiert werden


    34. Sie benötigten mehr als eine Stunde für das kurze Stück Weg


    35. Der einzige Grund, warum er das Gesicht nicht in den Händen vergrub, war die Tatsache, daß alle Augen auf ihn gerichtet waren, daß alle ihn benötigten, um nicht die Zuversicht zu verlieren


    36. Sie und ihre Familie würden von ihm bekommen, was sie benötigten


    37. »Wir bedauern das Opfer zwar zutiefst, aber die Vernichtung der Organisation verschafft uns den dringend benötigten Raum zum Atmen


    38. Weil die Adamistenschiffe nach jedem Sprung mehrere Sekunden benötigten, um ihre Sensoren auszufahren, würde sich für die Voidhawks ein kleines Zeitfenster öffnen, in dem das jeweilige Ziel vollkommen wehrlos war


    39. Auf dem Hinflug von Fort Forward lieferten sie Nahrungsmittel, Ausrüstung und Munition zu den weiter im Landesinnern gelegenen Stützpunkten, und auf dem Rückflug evakuierten sie die am schwersten mißbrauchten Opfer der Possession, die am dringendsten medizinische Hilfe benötigten


    40. Lediglich die Tyrathca benötigten Schwerkraft und den damit verbundenen Maschinenaufwand, um die rotierenden Biosphären zu erhalten

    41. Sie benötigten eine Methode, um Lalarin-MG zu isolieren, während die Tyrathca-Brüter nach dem Almanach suchten


    42. Sie benötigten Tausende von Jahren dazu, aber jede einzelne wurde zurückgebracht, geliebt und gelehrt, das Jenseits so zu betrachten, wie es betrachtet werden sollte


    43. Und so wie Drizzt die Zwerge in Eiswindtal kannte, waren die Künstler dennoch bei dem kleinsten Makel zu ihrem Amboß geflitzt und hatten ihre Götter gebeten, ihnen zu vergeben und ihnen noch mehr Geschick zu verleihen, wie sie es für die Herstellung eines noch feineren Stücks benötigten


    44. Wir benötigten größere Mengen des Toxins, um unsere Experimente zur Synthetisierung mit Aussicht auf Erfolg durchführen zu können, daher züchteten wir eben größere Medusen


    45. Uns fehlt die Zeit, den Impfstoff noch in der benötigten Menge herzustellen


    46. Erschöpft fiel der Barbar auf seine Pritsche und versuchte, den benötigten Schlaf zu finden


    47. Bruenor wußte, daß man sie bald finden würde; wie sollten sie entkommen können, wenn sowohl Wulfgar als auch Catti-brie Fackellicht benötigten, um sich in den gewundenen Tunneln zurechtzufinden?


    48. Drizzt wollte nicht, daß das magische Leuchten der Waffe seine Position verriet, obwohl er auch wußte, daß die Raubkatzen des Unterreiches kein Licht benötigten


    49. Razows Kontrollzentrale konnte den Durchbruch bedeuten, den er und die NUMA benötigten, aber es gab noch einen Grund, aus dem er unbedingt an Bord dieses Schiffs wollte


    50. Ihre Muskeln hingen schlaff an ihren einst so festen Flanken, und ihre Augen waren oft geschlossen, da sie verzweifelt versuchte, den dringend benötigten Schlaf zu finden












































    Weitere Beispiele zeigen

    benötigen in English

    necessitate <i>[formal]</i> require

    Synonyme für "benötigen"

    brauchen haben müssen nötig haben angewiesen sein auf Bedarf haben nicht auskommen ohne nicht entbehren können nicht missen können