skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „leiten“ in einem Satz

    leiten Beispielsätze

    geleitet


    leite


    leiten


    leitend


    leitest


    leitet


    leitete


    leiteten


    1. Als in der Art von Suspended Animation, dass die Insassen in waren, und mit Nährstoffen und elektrische Stimulation Fütterung den Geist geleitet, hatte vielleicht aus ihren Gehirnen weiter wachsen


    2. Ja, er hat auch mich geleitet,


    3. Auch heute wurde er vom Geschäftsführer persönlich begrüßt und respektvoll an seinen Platz geleitet


    4. Ein unbewußter Instinkt hatte sie geleitet


    5. „Das habe ich bereits in die Wege geleitet", erwiderte Miller bescheiden


    6. „Ich habe schon alles in die Wege geleitet


    7. Vielleicht erfuhr er, auch ohne erst seinen besten Trumpf ausspielen zu müssen, den Namen des Mannes, der den Erpresserring geleitet und die Opfer ausgesucht hatte


    8. Werinher Blankenburg, geleitet, dem nachgewiesen werden konnte, dass er von Sittko drei Wohnungen in Berlin kaufte


    9. Die meisten von uns tun es, denn Ihr Licht hat uns über Jahrtausende sicher geschützt und geleitet


    10. Von Pitts Computer geleitet, erreichten die sechs Männer nach kurzer Zeit den voll gelaufenen Schacht, der zu den tiefer gelegenen Stollen und von dort aus zur Paradise-Mine führte

    11. Beide Männer nahmen die Einladung an, worauf sie in eine hohe, holzgetäfelte Bibliothek geleitet wurden und auf bequemen Ledersesseln Platz nahmen


    12. Und erinnerte sich an des ae’Magis halb wahnsinnigen Sohn, der in diese Höhlen kam, um eines Nachts Trost zu empfangen, geleitet von einem kleinen Graufuchs mit immerjungen, meergrünen Augen


    13. Es wurde von einer mit einem Heizgerät versehenen Pumpe durch eine Art Nabelschnur über ein Ventil in den Anzug geleitet, sodass Pitt den Zustrom nach Bedarf regeln konnte


    14. »Wein oder Champagner?«, fragte Pitt, nachdem sie der Oberkellner zu einem Tisch in einem kleinen Nebenraum geleitet hatte


    15. Damit legen Sie sich nur mit der US-Marineinfanterie an, die uns im Auftrag des amerikanischen Botschafters hierher geleitet hat


    16. Hatte sie etwa versucht, irgendwelche Lücken in seinen überstürzt erworbenen Kunstkenntnissen aufzuspüren? Oder hatte sie sich tatsächlich geirrt? Gott sei Dank hatte er gewusst, dass Ashiyuki Utamaro eine große Druckerei geleitet hatte und nicht der mönchisch lebende Künstler war, der in strenger Abgeschiedenheit mit ein paar Pinseln, mit Tusche und Reispapier arbeitete


    17. Nach dem Dinner bieten wir Ihnen ein Unterhaltungsprogramm aus Las Vegas, und später werden Sie auf Ihre Zimmer geleitet


    18. Zavala war ein hervorragender Schiffsingenieur und hatte bereits die Konstruktion zahlreicher bemannter und unbemannter Unterwasserfahrzeuge geleitet


    19. Er berichtete, dass auch er fernen Hufschlag gehört, die Aufregung der Soldaten miterlebt und schließlich Hester auf einem schwarzen Einhorn, geleitet von einem Wolf und beschützt von einem schneeweißen Falken, gesehen hatte


    20. Mittlerweile werden sogar Gefängnisse privat geleitet

    21. Das Opus Dei ist einem Geheimbund vergleichbar, wird in der Regel von einem Bischof oder Kardinal geleitet, der nur dem Papst verantwortlich ist


    22. »Das würde auf gut organisierte Killer hindeuten, die über umfassende Mittel verfügen«, sagte Gunn, der einst die Logistik der NUMA geleitet hatte und sehr gut wusste, wie schwierig es war, eine größere Operation auf die Beine zu stellen


    23. Geleitet wird er von einer Frau namens Brynhild Sigurd


    24. Bei der Elektrodialyse und Umkehrosmose wird Wasser durch Membranen geleitet, die das Salz herausfiltern


    25. Die Befragung, wie man ein Verhör der eigenen Leute freundlicherweise nannte, wurde von CIA-Direktor Martin Brogan persönlich geleitet


    26. Pitt wurde inzwischen in einen kleinen Konferenzraum geleitet


    27. Hatte der Idiot sich etwa wieder verlaufen? War er rechts statt links und dann links statt rechts abgebogen und hatte, nur geleitet von seinem unangebrachten Stolz, in der Dunkelheit die Orientierung verloren? Hatte er sich schließlich der Hoffnungslosigkeit seiner Lage und der zunehmenden Erschöpfung ergeben, sich hingelegt und war wie sie auf einem Blätterhaufen eingeschlafen? Wachte auch er gerade auf, erkannte, dass er sich komplett verirrt hatte, und überlegte, wie er am schnellsten zu ihr zurückfand?


    28. Die Empfangszeremonie wurde erneut in Szene gesetzt, und Präsident Hasan wurde, zusammen mit seinem Stab, zu den Suiten, die auf der Backbordseite lagen, geleitet


    29. Nur Donna war nach Hause gefahren, von einer absonderlichen, ziemlich irrationalen Vorstellung geleitet: Wenn sie nicht Totenwache hielt, würde sich der Tod vielleicht in eine andere Richtung wenden – dorthin, wo man ihm mehr Aufmerksamkeit und Beachtung zollte


    30. Doch wie von Zauberhand geleitet, fand der Herzog immer wieder ausreichenden Halt

    31. Vom Schein der aufgehenden Sonne geleitet, gingen sie zum Brückenkopf hinunter


    32. In seiner Einbildung wimmelte es von Phantasievorstellungen, was Sam und Octal hinter ihm inzwischen alles in die Wege geleitet hatten


    33. Nachdem er sie unter den neugierigen Blicken Hunderter Dorfbewohner durch die gewundenen Straßen von Lo Monthang geleitet hatte, blieb der Junge vor einer dicken Holztür in einer weiß getünchten Mauer stehen


    34. Für Sam und Remi war es völlig normal, geleitet von eher vagen Hinweisen weite Reisen und erhebliche Strapazen auf sich zu nehmen


    35. Vom Licht ihrer Stirnlampen geleitet, gelangten sie zu einer T-Kreuzung am Ende des Korridors


    36. Nachdem sie Sovkas Erlaubnis eingeholt hatten, die Deniv-Sammlung gegen eine kleine Spende für den Fonds zur dringend notwendigen Erneuerung des Museumsdachs zu fotografieren, fuhren Sam und Remi nach Sofia zurück, wo sie, geleitet von Selmas Wegbeschreibung und ihrer Einkaufsliste, alles besorgten, was sie brauchten: zwei Dreieckslineale in Profi-Qualität, einen kleinen Drehtisch, einen schwarzen, drei Zentimeter hohen Sockel, auf dem die Scheibe liegen konnte, sowie Lampen und ein Stativ für Remis Kamera


    37. Geleitet von dem heftig tanzenden Lichtstrahl ihrer Stirnlampe, stürmte Remi durch den Türbogen


    38. Er hatte die Entwicklung und Konstruktion zahlreicher Unterwasserfahrzeuge geleitet, bemannter wie unbemannter, von denen sich einige an Bord des Forschungsschiffs befanden


    39. Vor seiner Tätigkeit für die Stiftung hatte Quinn das Museum einer Universität geleitet


    40. »Während Sie und Joe im Bett gelegen haben, sind Rudi, Hiram und ich auf die gleiche Idee gekommen und haben die Angelegenheit in die Wege geleitet

    41. »War es Liebe oder Freundschaft, was dich in diesen Jahren und auf diesen Straßen geleitet hat?«, fragte er


    42. Und seit den achtzigern wird die private Vermögensverwaltung von einem anderen ehemaligen Beamten des Finanzamtes geleitet


    43. Noch außergewöhnlicher erschienen allerdings seine Fähigkeiten, wie das gewaltige Rechenzentrum erkennen ließ, das er aufgebaut und von Anfang an geleitet hatte


    44. Es war der gleiche Mann, der auch die Suchaktion im Kentei-Gebirge geleitet hatte, die abgebrochen wurde, nachdem das russische Explorationsteam getötet worden war


    45. Ich habe eine Untersuchung innerhalb meiner Regierung in die Wege geleitet, um das ganze Ausmaß der Korruption festzustellen


    46. Ich selbst war Kriminaloberrat und habe während meiner aktiven Zeit Sonderkommissionen, aber auch Mordkommissionen geleitet


    47. Fünf der zehn Millionen Dollar wurden bereits überwiesen, durch unsere Bank auf Vanuatu gewaschen, nach Südafrika geleitet und dort in Goldbarren angelegt, wie wir es vereinbart hatten


    48. Das Signal wurde per Satellit auf die Marshall-Inseln im Pazifik geleitet, von dort aus zum Ziel durchgestellt und dabei verschlüsselt und zerhackt, so dass sich der tatsächliche Standort des Empfängers unter keinen Umständen ermitteln ließ


    49. Falls sie ihre energistischen Kräfte einsetzten, ganz gleich aus welchem Grund, würden vierzigtausend Volt durch die Brigg geleitet werden


    50. »Es ist alles in die Wege geleitet, Sir«, sagte der Pilot über die Schulter gewandt












































    1. Meiner Späher Suchen leite,


    2. Mild, wie eine Mutter, leite


    3. „Ja, ich leite die Untersuchung des auf Sie verübten Mordanschlages


    4. Solange ich die Operationen leite, so lange müssen sie mit mir umgehen, sonst mache ich ihnen Feuer unterm Arsch


    5. Ich leite jetzt unsere kleine Truppe


    6. Ich leite den Einsatz der Special Forces


    7. »›Soltar leite meine Seele, Boron gebe mir Gerechtigkeit, Astarte möge mir die Liebe zeigen und der Wanderer den Weg aus der Dunkelheit‹


    8. So jung sie war, so benahm sie sich doch, als leite sie das Unternehmen


    9. In ihrer Mitte befanden sich Nottr, Keir, Leite, Baragg, Arel und der Schamane Calutt


    10. Ich leite diese Operation, bis unser Chef Juan Cabrillo am Schauplatz des Geschehens eintrifft

    11. »Diesen Einsatz leite ich persönlich«, sagte er langsam


    12. Ich leite das Projekt, über das Sie hier zufällig gestolpert sind


    13. Maverick, ich leite die Sache von hier aus


    14. Mit Ihren Versicherungen bin ich übereingekommen, dass ich für Sie gutachterliche Arbeit leiste und den Wiederaufbau leite


    15. Ich leite diese Farm, und ich komme wunderbar zurecht, danke sehr


    16. Es heißt, er wohne auf dem Schiff und leite seine Geschäfte von dort


    17. »Mein Name ist Neskia, ich leite diese Station


    18. »Aber nur damit das gesagt ist, ich bin Leiter des Raubdezernats und leite diese Ermittlungen


    19. »Ich leite zufällig den Untersuchungsausschuss, der die unfairen Geschäftspraktiken der Cerberus Corporation unter die Lupe nimmt


    20. »Ja, ich finde es nur natürlich, wenn ich diesen Einsatz leite, Gunnar

    21. »Dann leite ich alles in die Wege


    22. Ich leite die Garda in der Hauptstadt, und dort herrscht Disziplin


    23. »Meinem Vater gehört die Werkstatt, und ich leite sie


    24. Kazim besorgt die Arbeitskräfte, und ich leite die Minenoperation – was nur fair ist, da ich die Goldader entdeckt habe


    25. Ich leite die Bergungsmannschaft


    26. »Ich leite dieses Projekt


    27. Ich unterrichte die NATO-Basis und leite alles in die Wege


    28. »Also gut, leite alles in die Wege


    29. »Ich leite ein Frauenhaus


    30. »Ich kann nicht rechnen? Ich leite ein erfolgreiches Reisebüro!«

    31. Ich gehe der Frage nach, ob der Tod des Senators möglicherweise mit einem anderen Fall in Verbindung steht, in dem ich die Ermittlungen leite


    32. »Ich leite Sie an


    33. »Ich leite sie über Wessex direkt zur Erde


    34. »Ich leite die Ermittlungen in diesem Fall


    35. »Dein Rang ist bedeutungslos, solange ich die Ermittlungen leite


    36. Ich leite die Ermittlungen in diesem Fall und möchte Ihnen mein Beileid ausdrücken zu Ihrem Verlust


    37. Ich leite Ihre Bitte an sie weiter


    38. Ich leite die Ermittlungen in diesem Fall


    39. »Aber vergiss nicht, ich leite diese Operation


    40. Ich leite eine saubere Abteilung, Lieutenant, und übernehme deshalb die Verantwortung für jeden Fehltritt, der einem meiner Leute unterläuft

    41. Das Hotel gehört meinem Vater, aber ich leite es – für gewöhnlich


    42. Ich leite die Startphase ein


    43. »Aber Sie möchten ebenfalls, dass ich diesen Fall leite, oder?«


    44. »Ich leite die Ermittlungen«, murmelte Eve


    45. Ich leite die Ermittlungen in diesen Fällen


    46. Also leite ich alle erforderlichen Maßnahmen ein


    47. »Benutz meinen Schlüssel«, wies Shaikh seine E-I an, »und leite den Anruf auf diese Station


    48. Ich leite hier schließlich keinen Wohltätigkeitsverein, sondern ein Geschäft


    49. »Ich leite ein Entbindungsheim, Doktor, es gibt wenig, was ich nicht schon gesehen hätte!«, beschied ihn Edith kurz


    50. Aber wenn ich die Ermittlungen nicht leite, kann ich dir nicht helfen













































    1. Ich will Euch zur Ruhe leiten


    2. Ich will leiten seine Schritte,


    3. ich hoffe doch, es ist Ihnen klar, daß Sie sich in Ihren Antworten nicht von einem durchaus verständlichen Loyalitätsbestreben gegenüber Ihrer Herrschaft leiten lassen dürfen? Sie sind verpflichtet, uns die reine Wahrheit zu sagen


    4. Darf ich mich überhaupt über sie beschweren? Was habe ich denn schon getan, um sie zu leiten? Es genügt nicht, daß eine Mutter der Tochter das Beste wünscht


    5. Aber nicht er selbst führte die blutigen Taten durch, sondern ein irgendwie höriger Mensch, der sich wie ein Roboter von Samuel Barrone leiten ließ! Jener Mann, der tagsüber hinter der Bar des Belvaria-Hotels stand und seinen späteren Opfern die Getränke gemixt hatte


    6. Mein Stiefvater ließ sich dabei keineswegs von der Sorge um mein moralisches Wohlergehen leiten


    7. „Sie irren, wenn Sie meinen, daß ich mich von so törichten und snobistischen Ueberle- gungen leiten lasse!" erwiderte sie scharf


    8. Er konnte sich von keinen Gefühlen leiten lassen, das gab es bei ihm nicht


    9. Sie hatten angenommen, er wäre gestorben – ein Opfer der Uriah –, doch Geoffrey war ein Traumwandler und lebte noch lange genug weiter, um die Ermordung seines Sohnes in die Wege zu leiten


    10. Irgendwie war es ihm auch, als würde ihn der kleine Zauberkristall leiten und lenken

    11. Offenbar benutzte er seine Fähigkeit des besonderen Wahrnehmens und ließ sich von diesen Sinnen leiten


    12. Sheriff Eagan wiederum war fest davon überzeugt, dass man seine Dienste benötigen würde, und sei es auch nur, um die Rettungsaktion zu leiten, auf die das Ganze seiner Ansicht nach hinauslief


    13. »Es ist, als ob ein Agent der Krone die Diebesgilde leiten würde


    14. »Dirk, Sie leiten die Suche nach dem Wrack


    15. Und meine Vorgesetzten fanden, ich sei nicht fähig, eine ganze Abteilung zu leiten


    16. Rudi wird ein paar Monate lang hinken, aber das sollte ihn nicht davon abhalten, vom Schreibtisch aus weitere Unternehmungen der NUMA zu leiten


    17. Es war der Schwertobrist von vorher, der selbst den Angriff hatte leiten wollen


    18. »Man hat mich gefragt, ob ich Lust hätte, die Stiftung für missbrauchte Kinder zu leiten


    19. Sie habe die Mordkommission nicht unter Kontrolle, könne die Nachforschungen nicht mit der nötigen Härte leiten und sitze auf dem falschen Stuhl


    20. Sie leiten Ihre eigene Bande

    21. »Vor allem, wenn ich mich von ihr leiten lasse«, fügte Leandra so leise hinzu, dass nur Wiesel sie noch hören konnte


    22. Ja, etwas stimmte nicht, und er war froh, sie so gut wie möglich mit Hilfe der Wahrheit in die Irre leiten zu können


    23. »Sie sind der fähigste und qualifizierteste Mann, um das FBI zu leiten


    24. »Sagen Sie mir, Admiral, würden Sie mir glauben, wenn ich Ihnen versichere, daß ich die Crew auf dem Zeppelin losgeschickt habe, um etwas anderes in die Wege zu leiten, als einen vermißten Industriellen zu suchen?«


    25. Castro will die Russen nicht so verschrecken, daß sie ihn gleich in die Luft jagen, bevor er etwas mit uns in die Wege leiten kann


    26. Damit fällt die übliche Landeprozedur aus, wir leiten den eigentlichen Vorgang erst kurz vor dem Aufsetzen ein


    27. Aber wie es stand, hing seine Karriere jetzt an einem seidenen Faden, und es lag durchaus im Bereich des Möglichen, daß er bald ein vergessener Bürokrat war, der gerade noch ein abgelegenes Arbeitslager leiten durfte


    28. Es standen nur zwanzig Mann mit den einfachsten Strahlensuchgeräten zur Verfügung, und er, Clark, hatte die schreckliche Verantwortung, diese Suche zu leiten


    29. »Ich werde zu meinem König Andraiuk zurückkehren und alle Formalitäten in die Wege zu leiten wissen


    30. Sie leiten den Einsatz persönlich

    31. Sie wurde im Hauptquartier der Vereinten Nationen von ihrer Reise nach Europa zurückerwartet, um in der nächsten Woche die Sitzung der Generalvollversammlung zu leiten


    32. Es ist eine der Aufgaben des Siegelrings, seinen Träger zu führen und zu leiten, auch wenn der Orden fern ist


    33. »Wir haben die King-Zwillinge, die ein Ölsuchprojekt am selben Ort und zur selben Zeit leiten, da Frank verschwindet, während er nach Kings Vater sucht, der möglicherweise – oder auch nicht – während der letzten vierzig Jahre im Himalaya herumgegeistert ist


    34. Vielversprechender Nachwuchs, der das Zeug hat, irgendwann die Schulen zu leiten


    35. »Sie zapfen den Fluss ein wenig an und leiten ihn zur Bewässerung, für sanitäre Zwecke und zum Betreiben von Brunnen um«, erklärte Karna


    36. Nina, die immerhin eine Beratungsfirma zu leiten hatte, stieg in einen Flieger nach Boston um


    37. Und in diesen ersten Tagen, als die mörderischen Dunkelelfen von allen Seiten angriffen, hat er sich von seinem Zorn leiten lassen


    38. »Schließlich bin ich kaum dazu imstande, das Gut der Familie zu leiten


    39. Meier scheint alles zu steuern, Meier scheint die Ermittlungen zu leiten


    40. »Habt ihr das gesehen, ihr Schlingel? Das ist es, was man braucht, um ein erfolgreiches Unternehmen zu leiten, gleichgültig, ob es sich un ein Handelsschiff oder um einen Gutshof handelt

    41. Austin bat ihn, alles in die Wege zu leiten, und legte auf


    42. Austin schaltete auf reinen Überlebenskampf um und ließ sich ganz von seinen Instinkten leiten


    43. Er hörte das viel sagende Geräusch eines Schwerts, das aus der Scheide gezogen wird, ließ sich vollkommen vom Instinkt leiten, zog sein eigenes Großschwert, und als er sich wieder umdrehte, brachte er die Klinge vor sich, um den Schlag von Gertis riesiger Waffe abzuwehren


    44. Als es Mittag wurde, war die Spur kaum mehr zu erkennen, und Drizzt bewegte sich mindestens ebenso sehr nach Instinkt, wie er sich von seinen Fähigkeiten als Spurenleser leiten ließ


    45. Er ließ sich nun von seinen geschulten Ohren leiten, und Drizzt, der schlurfte und stolperte, war ein leicht zu findendes Ziel


    46. Nach wie vor sollten wir uns von der Frage leiten lassen: Wer kreuzigt einen Achtzehnjährigen?«


    47. »Wir leiten die Informationen nach B3 und überlassen die Autorisierung dem Büro des Präsidenten


    48. Er würde sich ständig zwischen den Versammelten bewegen und die Gemeinen bei den passenden Strophen für die Spinnenkönigin leiten


    49. Schließlich übertrug man Westeuropa die Zuständigkeit über den Orbitalaufzug sowie die Vollmacht, die Operation durch jedes Territorium hindurch zu leiten, das die Kavanagh-Schwestern auf ihrer Suche nach Banneth durchquerten


    50. »Ich muss morgen früh um sieben eine wichtige Besprechung in der NUMA leiten













































    1. Du sagst also, daß das Element der Arbeiter selbst erst noch studiert werden müsse und leitend sei für die Wahl der Methoden in der Landwirtschaft? Ich bin hierin freilich ein Laie, aber es scheint mir, als ob eine solche Theorie und Anpassung einen Einfluß auch auf den Arbeiter selbst haben müsse


    1. »Aber nur, wenn du die Rettungsaktion da droben leitest


    2. »Jetzt? Du leitest hier eine Mordermittlung, Harry


    3. »Ich möchte, daß du den Einsatz leitest


    4. Wie ich höre, leitest du die Ermittlungen in der Sache Fitzhugh?«


    5. »Was für eine Mistabteilung leitest du da eigentlich?«, fauchte sie ihn an


    6. »Du leitest die Ermittlungen in diesem Fall


    7. »Warum leitest du Ermittlungen im Fall Alice? Einem Unfall


    8. »Du leitest die Ermittlungen


    9. Leitest du Besitzansprüche daraus ab?«


    10. Dann wird das ganz warm, und das Warme leitest du durch deine Kehle und durch deine Augen

    11. »Du erwartest doch wohl nicht, dass ich dir glaube, dass du dein gesamtes verdammtes Firmenimperium leitest, ohne dass du dabei zumindest hin und wieder irgendwelche Gesetze übertrittst


    12. »Auch wenn du vielleicht über das halbe Universum herrschst, leitest du weder meine Ermittlungen noch meine Einsätze noch mein Team


    13. »Auch wenn du diese Ermittlungen leitest, hast du keinen blassen Schimmer von den Dingen, die hier vor sich gehen


    14. »Wirst du es schaffen, dir mit dieser Geschichte die Hände schmutzig zu machen? Oder leitest du sie einfach nach einer summarischen Durchsicht ans Gericht weiter?«


    15. Er weiß sicher, daß du die Ermittlungen leitest


    16. Schwere Schritte erklangen hinter mir, und dann sagte eine scharfe, schneidende Stimme: »Tyler! Was zum Teufel leitest du hier eigentlich? Ein Bordell mit Rabatt? Ich hätte mit der Hälfte der Waren überm Arm hinausspazieren können, während dieses blöde kleine Luder draußen damit beschäftigt war, sich im Spiegel zu bewundern


    17. »Und du leitest die Abteilung, die sich mit den jungen Talenten befaßt?« sagte ich


    18. Sie stellen einen Teil der Macht dar, die du bei diesem Ritual in das Tet-Amulett leitest


    19. »Du leitest hier schließlich die Show, nicht wahr?«


    1. Zunehmender Geschwindigkeit der Shuttle rauscht über die Startbahn und hebt setzen sich in einem steilen Winkel, wie es zurück zum Raumschiff leitet


    2. Der LKW leitet immer tiefer unter den Industriebauten, die scheinen alle neu gebaut


    3. Gehen schnell über den Weltraumbahnhof Grailem leitet für die Stadt, mit dem Raumhafen ist beim Herunterfahren für die letzten drei Stunden nichts wird seinen Weg


    4. Der Zug bewegt sich vorwärts zu sammeln Geschwindigkeit, wie es für die nächste Station leitet, sah sich um Grailem sehen die Plattform Entleerung Arct und Roboter wie sie ihren Weg zu den Ausgängen zu machen


    5. Grailem an Bord bleibt, wie der Trainer leitet in Richtung der Stadt; entlang der Autobahn und stark befahrenen Straßen Grailem langweilt mit dem hellen Metall der Gebäude, Auto, Reisebusse und sogar die kleinen Parks


    6. Es liegt an der Regierung leitet zu entscheiden, ob alle Ihre Informationen können öffentlich gemacht werden


    7. Strahlen aus dem oberen Rand des riesigen Raumschiff leitet er zurück zu seinem Flaggschiff und Roboter Legionen


    8. Das Fazit für die Gegenwart leitet sich auf dem ab, was ich oben geschrieben habe


    9. Findet den Tempel, leitet den Weltenstrom um und verwehrt dem Feind den Zugang dazu


    10. Er meldet sich von Zeit zu Zeit und leitet uns Informationen zu, von denen er glaubt, sie seien wichtig

    11. »Es ist immer eine Auseinandersetzung mit dem Lanzenleutnant, der die Messe leitet, aber ein Schaf sollte für Eure Schöne noch zu finden sein


    12. Und wenn ich reise, leitet das Hotel sämtliche Post an mich weiter


    13. Er leitet die Sache aus einem sicheren Versteck, wir wissen nicht einmal, ob er auf Kuba ist


    14. »Wer leitet sie?«


    15. Es heißt, daß nur sehr wenige außer ihm Kontakte zu den Bewohnern der Oberwelt knüpfen können; er leitet die kultischen Vereinigungen


    16. Sie leitet die Ermittlung


    17. »Es muss noch einen Raum geben … einen Steuerraum«, stammelte er, »mit dem man die Macht in die Schmiede leitet


    18. Das leitet eine Frau, mit der habe ich öfter telefoniert


    19. »Jeden Tag kommt ihr hier herein, leitet eure Magie in seinen Körper und erhaltet ihn damit am Leben


    20. Ich akzeptiere das als unausweichlich und hoffe, dass diese Last mich bei meinen künftigen Schritten leitet

    21. »Eine unserer Maschinen kreist außer Sicht der chinesischen Marschkolonne, fängt ihre Funksprüche auf und leitet sie her«, sagte der Funker


    22. »Golanow leitet das Direktorium für Auslands- und Staatssicherheit des Politbüros«, erklärte Jordan geduldig


    23. »Nicht weiter als wir, und solange Kwiatkowski sie leitet, haben wir keine Konkurrenz, weil er alles auszutauschen bereit ist


    24. Der Magistrat, der diese Vorstellung leitet, bemüht sich, seinen Opfern die auserlesensten Schreie reiner Agonie zu entlocken; seine Aufgabe ist es, die Gesichter der Gefangenen zu den Masken absoluten Grauens zu verzerren, bis ihre Augen das absolute Entsetzen widerspiegeln


    25. »Wer leitet die Suche?«


    26. Aber ich weiß nicht, wer die Abteilung leitet


    27. »Man weiß kaum etwas über ihn, abgesehen davon, dass er ein großes Forschungsunternehmen in Nicaragua leitet und an zahlreichen Bauvorhaben und Bergwerken in aller Welt beteiligt ist


    28. – Ich denke, unsere Abwehr leitet sie um


    29. Diese Art von Psychologie leitet sich einzig aus biologischem Leben ab


    30. Ich bin absolut nicht geneigt, jedes Mädchen, das mir über den Weg läuft, zu verführen, vor allem dann nicht, wenn es sich um eine so seltsame Mischung von einem Mädchen handelt, das ihrem Bruder wie aus dem Gesicht geschnitten ist, das ihr halbes Leben als Missionarin gearbeitet hat, das nun ein riesiges Unternehmen leitet

    31. Eric ist noch immer hier oben; er wurde zum Projekt Wolkenschaufel versetzt, quasi aus dem Weg geschafft, und leitet die Mikroschwerkraftstationen, wo das Rohr für die Förderanlagen produziert wird


    32. Er leitet den Hafen, und mehr als fünfzig Prozent des überseeischen Handels laufen durch seine Lagerhäuser


    33. Dass Laurus persönlich eine Operation leitet, ist fast unvorstellbar


    34. In der Nacht blinkt ein helles Leuchtfeuer oben an der Spitze und leitet die Schiffe sicher zum Hafen


    35. Er hat einen Bruder namens Wen Lo, der die Geschäfte leitet


    36. Ich hab die Raumzeit-Quantenstruktur so umorganisiert, dass sie zu einem Leiter für Gedanken geworden ist, genauso wie Luft Schall leitet


    37. Ich möchte, dass Artemis Entreri die Unternehmungen von Bregan D'aerthe an der Oberfläche leitet, der wirkliche Artemis Entreri, nicht diese leere Hülle Eures früheren Selbst, die zu sehr von diesem sinnlosen Duell mit dem abtrünnigen Drizzt in Anspruch genommen wird, um sich auf die Fähigkeiten zu konzentrieren, die Euch über alle anderen erheben


    38. »Der Mann, auf dessen kriminelle Machenschaften Sie droben am Orion Lake gestoßen sind, leitet eine riesige Schlepperorganisation, die illegale Einwanderer in aller Herren Länder befördert


    39. Er leitet die Spezialprojekte der NUMA


    40. Aber das ist nur ein Teil der Gleichung, und der Teil, der auf Gebeten und blindem Glauben beruht und nicht auf dem sicheren Wissen dessen, was mich aufrechterhält, was mich leitet, was mir wirklich gestattet, jeden einzelnen Schritt dieses gefährlichen Weges mit einem tiefen Gefühl innerer Ruhe zurückzulegen

    41. Es stünde Euch frei, der Kapelle von Avelyn während ihrer wichtigsten Phase vorzustehen, ihren Aufstieg zur Abtei zu überwachen und die Architekten und Steinmetze auszuwählen, während Ihr die Erhebung Bruder Avelyns in seinen rechtmäßigen Stand als Heiliger leitet


    42. »Der Mann, der den Konzern leitet und mittels Aktienmehrheit auch den Kurs bestimmt, schreckt vor nichts zurück, wenn es um die Wahrung seiner Interessen geht


    43. »Weil uns der Mann, der das Unternehmen leitet, in Ruhe ließ, da er vorhatte, die Formel für das Öl und die Entwürfe für Elmores Maschinen zu stehlen, wann es ihm beliebte


    44. Wir möchten, dass Al dieses Forschungsunternehmen leitet


    45. Bill leitet die Konservierungsabteilung für meeresarchäologische Funde


    46. »Nach dem, was Sandecker mir mitgeteilt hat«, sagte Pitt, »ist der Kerl, der die Organisation leitet, alles andere als blöd


    47. Das würde ja heißen, daß er uns selbst direkt zu sich leitet


    48. Und er selbst leitet das Projekt


    49. Mein alter Kumpel Horace Bronson leitet es


    50. »Das wird für den Mann, der es leitet, sicher eine Riesenüberraschung sein













































    1. Er leitete persönlich den Einsatz


    2. Die Anhäufung antiker und moderner Dinge, ihre geschickte Anordnung, dieser unfehlbare Geschmack, der Vickers in allen Fragen leitete, die sich auf die Harmonie von Farben und Formen bezogen, erregte immer wieder seinen Neid


    3. „Miß Craffield! Ich darf Sie hier doch beim richtigen Namen nennen", leitete er das Verhör ein


    4. Sie nahm die Magie und modifizierte sie so, dass sie sich mit ihr verbinden konnte, stieß sie zurück in seinen Körper wie eine Nadel und leitete ihre Lebenskraft in ihn hinein


    5. Hastig leitete Blix den Rückzug ein, denn was man in der Legion als Erstes lernte, war, den Koch auf keinen Fall zu ärgern


    6. Er betrachtete sie wohlwollend, lächelte Müller zu und leitete dann über zu »September«, womit er wohl der Nacht einen melancholischen Anstrich geben wollte


    7. Paul, darunter auch unseren Cousin Fritz, der den Einsatz vom Hubschrauber aus leitete


    8. Sandecker leitete die NUMA streng wie ein Diktator, war aber auch gütig und verständnisvoll und hielt eisern zu seinen Untergebenen


    9. Hugo, der den Sicherheitsdienst der Familie leitete, deutete auf einen kleinen Elektrowagen, eines von vielen Nutz- und Lastfahrzeugen, die alle mit Batterien betrieben wurden, damit in diesen unterirdischen Kammern keine giftigen Abgase freigesetzt wurden


    10. Captain Dan Sharpsburg leitete die Delta Force der Army, während Lieutenant Warren Garnet das Aufklärungsteam der Marineinfanterie befehligte

    11. Cleary meldete sich und leitete den Funkcheck mit seinen Unterführern ein, die er mit ihren Codenamen ansprach


    12. « Und das leitete die nächste Fragerunde ein


    13. Sie leitete schon vorhin den Rückzug ein und überlässt es jetzt Rellin, die Einzelheiten abzuklären


    14. Dann beschrieb der Arzt, der die Versammlung leitete, wie sie der Schlange das tödliche Gift abzapften und es zu einem Impfstoff zur Heilung Geisteskranker verarbeiteten


    15. Aber die Freundin eines Hip-Sing-Bosses leitete das Etablissement und behandelte die Mädchen anständig


    16. Gamay übernahm das Steuer und leitete eine langsame Kehre ein, die sie von den Wasserfällen wegführen würde


    17. Sie leitete in den »Maple Leaf Rag« über, eines der zwei Ragtime-Stücke, das jeder Klavierstudent im zweiten Jahr lernte


    18. Sie leitete von den letzten Noten von »Maple Leaf« zu »The Downeaster ›Alexa‹« über


    19. Raul Castro persönlich leitete die Aktion


    20. Aristophanes, der die Bibliothek zweihundert Jahre vor Christus leitete, hat sogar schon ein Wörterbuch verfaßt

    21. Und ich kenne auch den wirklichen Namen des MAD-Mannes, der die Aktionen in den Häusern leitete


    22. Er leitete das Spionagenetz des Secret Service im Vereinigten Königreich


    23. »Insbesondere leitete Blaylock eine Zelle, die es auf ein Schiff namens Sea King – später als CSS Shenandoah bekannt – abgesehen hatte


    24. Sam nahm einen verkürzten Gerätecheck vor und leitete dann den Landeanflug ein


    25. Ralph leitete die Daten in freie Speicherzellen seiner neuralen Nanonik


    26. Er leitete die Angaben an die NUMA weiter, und innerhalb weniger Minuten trafen die Fotos ein


    27. Der Planet mochte vielleicht von den Nachfahren englisch-ethnischer Einwanderer besiedelt sein, aber er leitete seine gesellschaftliche Struktur von einer idealisierten Version des Britanniens des sechzehnten Jahrhunderts ab und nicht von dem GovCentral-Bundesstaat, der die Kolonie vor inzwischen vier Jahrhunderten gegründet hatte


    28. Die Villeneuve’s Revenge kam in der vorgeschriebenen Austrittszone in hundertfünfzigtausend Kilometern Entfernung heraus und leitete ihre Annäherungsmanöver ein


    29. Zavala leitete Austins Befehl an den Piloten weiter


    30. Rubra deaktivierte die Stromunterbrecher, die die Energiezufuhr in die Magnetschienen regelten, und leitete dreizehntausend Volt zurück in die Geleise

    31. Sein Kommunikatorblock nahm eine gesicherte Datavis-Übertragung von Ashly entgegen und leitete sie direkt in Joshuas neurale Nanonik weiter


    32. In den sieben Jahren, seit Pierce Gilmore die Abteilung leitete, waren die Unfälle auf ein rekordverdächtiges Minimum gesunken


    33. Nur das beständige Zittern des Schwanzes leitete ihn


    34. Die Seile wurden ausgeworfen, die Fischereiflotte nahm Position ein und schleppte und leitete den großen Schoner über den See


    35. « Er schaltete den Schub der Fusionsantriebe ab und leitete den Sprung ein


    36. – Ihr habt nicht die leiseste Ahnung, wie gut das tut, euch zu sehen, sagte Samuel und leitete einen Schwall von Dankbarkeit und Erleichterung durch das Affinitätsband


    37. Ein Granatsplitter hatte ihn erwischt, als er den entscheidenden Angriff leitete


    38. Marco Piccinini, der Jurist, der für Enzo Ferrari den Rennstall leitete


    39. Er leitete eine Heroin-Operation, die der Bande etliche Millionen Dollar einbrachte


    40. « Der junge Offizier, der das deutsche Tauchteam leitete, hielt zwei Enden einer Nylonleine hoch

    41. Man wusste lediglich, dass er Odyssey leitete, ein riesiges Forschungs- und Bauunternehmen, das in über dreißig Ländern tätig war und ihn zu einem der reichsten und mächtigsten Männer der Welt machte


    42. Das ganze Imperium war genauso geheimnisumwittert wie der Mann, der es leitete


    43. Er verabschiedete sich von Specter, verließ dessen Penthaussuite und kehrte in sein Büro zurück, wo er sofort die nötigen Vorbereitungen für die Evakuierung in die Wege leitete, die sich seiner Ansicht nach nicht vermeiden ließ


    44. Oski leitete die Antworten durch das Übersetzungsprogramm


    45. Dann brachte er Le'lorinel in die Position, die Drizzt in jener Nacht in der Gasse in Luskan eingenommen hatte, und leitete den Elfen durch die gesamte Angriffs- und Verteidigungsabfolge


    46. Denn ein Ziel leitete jeden einzelnen unserer Schritte durch den tiefen, sich immer höher auftürmenden Schnee


    47. Er trat einer geheimen Unterwasser-Spionageeinheit der CIA bei, die er leitete, bis sie am Ende des Kalten Krieges aufgelöst wurde


    48. Ein im Schrank verstecktes Mikrofon leitete das Passwort durch ein Stimmidentifikationssystem: Der Schrank rollte beiseite und gab eine Stahltür frei


    49. Das Seminar über globale Erwärmung, das Paul Trout leitete, neigte sich dem Ende zu, als sein Mobiltelefon vibrierte


    50. « Er leitete den Sprung ein











































    1. Man verfolgte sie! Freilich: sie hatte keine Ahnung, wer die Verfolger waren, und welche Motive sie leiteten


    2. Es ist eine völlig unsinnige Annahme — aber daraus leiteten diese Leute die Folgerung ab, ich müßte Papa getötet haben, um mich seiner Tyrannei zu entziehen


    3. Und solange der Status quo aufrecht erhalten wurde – wen kümmerte es da, ob es BiTek- oder menschliche Neuronen waren, die Tranquility leiteten?


    4. Gleichzeitig setzte über der Lavagrube ein dichter Sprühregen ein, mit dem die magischen Ranken als Reaktion auf den Ausbruchsversuch noch mehr Wasser in die Anlage leiteten


    5. Sie ließen sich in Ihrer Villa einen leistungsstarken Kurzwellensender installieren und leiteten von nun an die Minerva Lines von der Insel aus


    6. Auch die Dungkar leiteten die nächste Stufe ihres Plans ein


    7. Seit dem Ausfall der externen Wärmetauscher arbeiteten sie im Leerlauf und leiteten ihren geringen Wärmeausstoß in einen Notspeicher


    8. Als würde er von den gleichen Gedankengängen geleitet, die auch Entreri leiteten


    9. Zu allem Überfluss leiteten die Wächter sogar noch höher entwickelte Routinen in die Scans, die prüften, warum der Abwehralgorithmus ausgelöst worden war


    10. Würden sie die feindlichen Anführer überhaupt finden können? Wahrscheinlich waren die Priesterinnen, die diese Armee leiteten, gut verborgen, wirkten von ferne ihre Magie und lenkten ihre Truppen mit nicht mehr Mitgefühl, als wären ihre Soldaten Bauern auf einem riesigen Schachbrett

    11. Im Schneesturm eine ziemlich schwierige Sache, aber das Hundegebell und die Schüsse leiteten mich


    12. Ein Kampfschrei von Bruenor und ein zischender Pfeil von Taulmaril leiteten den Angriff ein, wobei Catti-bries Geschoss am Fuß von Drizzts Baum vorbeisauste, in ein Gebüsch eindrang und einen Goblin an der Hüfte traf, so dass er, sich windend, zu Boden fiel


    13. Durch einen raffinierten Filter leiteten sie es in die Schläuche


    14. Im Verlauf der nächsten Wochen traf er sich sehr oft mit den Priestern, die den Tempel leiteten


    15. Sie breiteten eine Kunststoffmatte, die den Boden des Tauchboots bedeckte, über der Turmluke aus, fingen den Regen ein und leiteten ihn durch eine Falte in die Wasserflaschen, die sie bei der Tauchfahrt mitgenommen hatten


    16. Die Männer und Frauen, die am Tisch saßen, leiteten die größten Erdölunternehmen der nördlichen Hemisphäre, und sie hatten sich hier versammelt, um ihr gemeinsames Vorgehen für die kommenden Monate abzusprechen


    17. Die Rohre, die das Wasser ins Turbinenhaus leiteten, wurden geschlossen, um die empfindlichen Turbinen zu schützen, so dass sich die Flut wild und ungehindert über den Damm in die Wüste ergießen konnte


    18. Ausgleichsprogramme verteilten ihre Prioritäten und leiteten Strom und Daten um


    19. Neun große Abwasserrohre leiteten aus jedem Generatorhaus braunes Wasser in den Atlantik zurück


    20. Doch in Norwegen haben die guten Kräfte zusammengehalten; die fähigen Menschen, die den Widerstandskampf leiteten, bildeten den Kern, der uns den Weg zur Demokratie wies

    21. Austin vermutete, dass ein solches System gewiss über Druckventile verfügte, die das Gas in den Tunnel leiteten


    22. Sie leiteten das Projekt zur Bergung der Titanic und entdeckten im Anschluß daran einen wesentlichen Umstand für das Sizilianische Projekt


    23. Wie beim Betätigen eines Lichtschalters liefen die revolutionären Maschinen innerhalb eines kurzen Augenblicks schon mit voller Kraft, leiteten die im Meerwasser vorhandene natürliche elektrische Spannung ab, verstärkten sie durch tiefgekühlte Magneten und erzeugten einen Energieimpuls, der das Wasser mit unvorstellbarer Kraft durch ihre Antriebsdüsen pumpte


    24. Mit seiner absolut schändlichen Art würde er dem Land wahrscheinlich besser dienen, wenn er den Militärischen Geheimdienst anstelle der Diözese Portsmouth leiteten Einen Tag später schreibt er: ›Wurde auf der Straße von einem anonymen Mitglied der Kirche von England angegriffen, der die Herausgabe des Manifests verlangte


    25. Zu ihm kamen Manager, die riesige Unternehmen leiteten, aber über den riesigen Geldsummen, um die es ging, vergessen hatten, wie man achtsam mit anderen Menschen umgeht


    26. Der Zylinder, in den sie die Energie leiteten, musste die Quelle der EM-Pulse darstellen


    27. Große indigofarbene Blätter semiorganischer Wärmetauscher hingen an den Traufen, wo sie reines Wasser aus der feuchten Luft zogen und es als Trink- und Waschwasser in die Zisterne des Gebäudes leiteten


    28. Namen leiteten sich aus einem Kommunikationssystem her, das sich vollkommen von den direkten Nervenimpulsverbindungen seiner Spezies unterschied


    29. Sie alle konnten die Fremden mit den eigenen Augen beobachten, während sie den Untersuchungsprozess leiteten


    30. Schließlich räumten sie einen Schienenstrang, riegelten den Weg durch warnende Hologrammschilder ab und leiteten jeden der Ankömmlinge über die sechs Kilometer lange Strecke bis zum nächsten Bahnsteig

    31. Waffe und Pflug leiteten den vehementen Vormarsch der Zivilisation gen Westen ein


    32. Zwei Flügel dienten allein der Unterbringung seiner Vorstandsbüros aus jener Zeit, besetzt nahezu ausschließlich von Mitgliedern seiner Dynastie, die ein breites politisches und ökonomisches Portfolio leiteten


    33. Ihre Ausschreitungen leiteten sie gewöhnlich damit ein, daß dem betreffenden Mann eine Warnung zugestellt wurde, in einer phantastischen, aber verständlichen Form – der Zweig einer Eiche in einigen Teilen des Landes, in anderen Melonensamen oder Apfelsinenkerne


    34. Es waren keine großen Wassermassen, welche die Zuflüsse in den See leiteten, aber es herrschte eine beständige Gegenströmung


    35. Alle vier Schiffe leiteten hektische Ausweichmanöver ein


    36. Barbarotti und Backman leiteten die Befragung


    37. Was nicht heißt, dass wir nicht Berra Albertsson und den Mord erwähnten, aber jedes Mal, wenn Ellinor die Rede darauf brachte, leiteten Edmund und ich bevorzugt auf andere Themen über


    38. Sie waren so programmiert, dass sie ihren Wirt am Leben erhalten sollten, also leiteten sie Veränderungen am Körper ein, um das Überleben zu sichern


    39. Nachdem sie sich hastig, aber nichtsdestotrotz effektiv über die Lage der Dinge im Kontrollraum der Teacher informiert hatten, leiteten die Neuankömmlinge nun Schritte ein, um die Sache wieder in Ordnung zu bringen


    40. »Nick und ich leiteten den Fall, und Andrea zog mich magisch an

    41. Sie leiteten das Wasser in den behäbig fließenden Mika ab, den großen Strom, der die Stadt mit dem Meer verband, obwohl sie fast vierhundert Meilen von der nächsten Küste entfernt lag


    42. Es gab keine offenen Jauchegruben, stattdessen waren selbst die Straßen aus Stein, und wohin sie ihre Abfälle leiteten, war Kadlin schleierhaft


    43. Akimow und seine Kollegen leiteten sie an vier der flachen Betonklötze vorbei


    44. Sie leiteten die Organisationen zur Rettung von Wäldern und Tieren


    45. Ihre Instinkte leiteten ihre Gedanken, ihre übersinnlichen Fähigkeiten eilten ihr voraus wie Fühler


    46. Aber sie ging mitten im Stück, und da es für einen Schuppen wie den von Englander ein bisschen zu schmalzig ist, hörten wir auf und leiteten in eine Ragtime-Version von »The Varsity Drag« über


    47. Die dicken Gummireifen der Erzlore leiteten den Strom jedoch nicht weiter, und das elektrisierende Gefühl an seinem Hals verflüchtigte sich schnell


    48. Das wiederum leiteten die Brüder in die Wege


    49. Darauf war eine umwerfend hübsche Blondine zu sehen – die Sorte Mädchen, die das Cheerleader-Team leiteten, mit dem Quarterback ausgingen … und trotzdem von allen gemocht wurden


    50. Alyss erklärte ihm: »Jene Männer, die im Oktober vergangenen Jahres ein Schiff aus England auf eine Sandbank leiteten und plünderten




















    Weitere Beispiele zeigen

    leiten in English

    produce transmit direct manage conduct administer administrate guide lead head

    Synonyme für "leiten"

    führen lenken maßgeblich sein präsidieren vorsitzen vorstehen anleiten an der Spitze stehen den Ton angeben den Vorsitz führen die erste Geige spielen die Führung innehaben die Fäden in der Hand halten die Fäden in der Hand haben die Leitung innehaben dirigieren gebieten herrschen kommandieren ablenken regeln einweisen lotsen manövrieren steuern den Weg vorzeichnen den Weg weisen den Weg zeigen