1.
Oder stimmt etwas nicht in dieser Rechnung?“
2.
Dann machte ihnen das Schicksal einen Strich durch die Rechnung
3.
Die Rechnung des Burschen ging auf
4.
„Natürlich", fuhr Allyson fort, „stellten wir auch die Möglichkeit in Rechnung, daß Raynes zur Gräfin wollte
5.
Sie sind wahnsinnig, wenn Sie glauben, Ihre Rechnung könnte aufgehen
6.
und diese Rechnung geht fast immer auf
7.
Das ist die einfache Rechnung, die ich Ihnen präsentiere
8.
Mit strengem Gesicht addierte sie die Rechnung
9.
„Für mich steht es fest, daß es dem Mörder nur darauf ankommt, eine alte Rechnung zu begleichen
10.
„Sie haben die Rechnung ohne den Wirt gemacht", erklärte Sutton
11.
Für jeden weiteren Tag stelle ich deinem Boß weitere zweitausend Dollar in Rechnung
12.
„Sie werden sich wundern, wenn Sie die Rechnung bekommen", sagte Eunice
13.
„Und was ist, wenn deine Rechnung nicht aufgeht?"
14.
„Ich habe mit diesem Unmenschen eine teure Rechnung zu begleichen gehabt“, begann Dr
15.
Die Rechnung dürfte drei Jahre ausmachen
16.
Möchte nur wissen, ob sie bei diesem Fest auf ihre Rechnung kommt
17.
Diese Rechnung hatte er jedoch ohne den Wirt, in diesem Falle ohne Kommissar Morry und die alarmierte Polizei, gemacht
18.
Sie hatten sich zwar fast ein Jahr Zeit gelassen, um den Coup haargenau auszuknobeln, aber der winzigste Fehler in ihrer Rechnung konnte sie allesamt in den Abgrund stürzen
19.
„Ihre Rechnung soll nicht auf gehen, dafür werde ich sorgen
20.
Als sie wenig später in der Rezeption die Rechnung verlangte, trommelte ihr Herz aufgeregt gegen die Rippen
21.
Würde der Portier beim Ausfüllen der Rechnung an den gleichlautenden Namen in dem Zeitungsartikel denken? Aber er schien die Zeitung nicht gelesen zu haben
22.
Mit unbewegtem Gesicht stellte er die Rechnung aus
23.
" Sie öffnete die Handtasche und zog die Rechnung hervor
24.
Wir kamen gerade zurecht, als Sie die Rechnung bezahlten und anschließend das Hotel verließen
25.
Dieses eine Mal wird Ihre Rechnung nicht auf gehen
26.
Er wird die Rechnung zahlen, nicht ich
27.
„Ihre Rechnung geht wieder einmal auf
28.
„Es ist die Rechnung Alban Lampards, nicht meine", sagte Lydia Blomfield fröstelnd
29.
Diesmal wird die Rechnung Alban Lampards aufgehen
30.
Sie werden ihre Rechnung in der Hölle begleichen müssen
31.
Gerade Ihnen drohte Griffin später am ehesten zu begegnen, obwohl er London zwar zu verlassen gedachte, andererseits aber Ihre Reiselust und den Zufall in Rechnung stellte
32.
Am Empfangsschalter zahlte sie ihre Rechnung
33.
Der Motorradfahrer machte mir einen Strich durch die Rechnung
34.
Ich setz' den Betrag auf die Rechnung
35.
„Geben Sie schon die Rechnung her!" unterbrach er barsch die geschwätzige Bedienung
36.
Er hatte die Rechnung ohne den Wirt gemacht!"
37.
Es befanden sich die zwei Schreiben von Jamie Page darunter, einige belanglose Drucksachen, und eine Rechnung des Dorfkrämers
38.
Patrick pfiff durch die Zähne, als er auf der Rechnung einen Posten von fünf Flaschen Whisky entdeckte
39.
„Meinen Sie? Das wäre ohne Rechnung sehr unklug gewesen
40.
Cumberland die Rechnung bezahlte
41.
Nur ein unseliger Zufall konnte ihr noch einen Strich durch die Rechnung machen
42.
Übrigens hat uns die Kanzlei, die die Verwendungsnachweise zu prüfen hatte, natürlich eine Rechnung reingereicht: eine Million Euro für beglaubigte Unterschriften auf einem total, undurchschaubaren Durcheinander
43.
Sie erhalten dann Bescheid und die Rechnung
44.
Aralorn hatte geplant, nur ein kurzes Stück mit ihm zu reiten und dann das Gespräch zu beenden, doch sie hatte die Rechnung ohne den Wind gemacht
45.
Dann lässt sie sich von einer Gärtnerei eine fette Rechnung über Gartenarbeiten ausstellen und die wird dann mit der Bank abgerechnet
46.
Jetzt, mein Sohn, ist er wieder aufgetaucht und legt eine uralte Rechnung vor, die ich begleichen muss
47.
Sie wollte dem Jauler wieder auf den Rücken springen, doch ihre verletzte Schulter machte ihr einen Strich durch die Rechnung
48.
Nach meiner Rechnung hatte die CIA mindestens sechs Tage Zeit, mit ihm zu reden
49.
Ja, und ich schicke dir die Rechnung des Seoul-Abenteuers, wenn es dir recht ist
50.
Weil die Nordkoreaner immer noch ihre alten Verbindungen spielen lassen, am Ende aber keine Rechnung bezahlen
51.
Ich schicke dir die Rechnung
52.
Aber er hatte die Rechnung ohne Wolf gemacht, der völlig unbeeindruckt schien und keinerlei Anstalten machte, sich dem ae’Magi zu nähern
53.
Da ist noch Thomas Dehner in der Rechnung
54.
Aber es gab auch nichts, was diese Kerle davon hätte abhalten können, auf eigene Rechnung zu arbeiten - solange sie Tommy seinen Anteil abtreten
55.
»Und wem soll ich das in Rechnung stellen?«
56.
Und wenn er es nicht tun sollte, dann übernehme ich ihn auf eigene Rechnung
57.
Weder O’Marn noch die beiden anderen Gläsernen ahnten, dass Mistra ihnen einen Strich durch die Rechnung gemacht hatte
58.
Jetzt erhielten sie die Rechnung präsentiert
59.
Wenn die alte Cosa Nostra mit jemandem eine Rechnung zu begleichen hat, ist die Familie des Betreffenden dennoch tabu
60.
Und das war eine Kerbe mehr auf Gafunkels Rechnung
61.
Selbst der Pfader Socorra, der keiner der Freunde Luxon-Croesus’ aus Sarphand gewesen war, sondern ein bezahlter Wegekundiger aus diesem Land – Luxon schüttelte sich und schwor sich, diese Rechnung nicht unbeglichen zu lassen
62.
« Gleichzeitig dachte ich: Was redest du da für einen Blödsinn? Ich versuchte das erneut, ich sagte: »Die Rechnung geht an mich
63.
»Wenn der Wind uns keinen Strich durch die Rechnung macht, ist es vielleicht drin
64.
Aber dann haben wir ein paar von ihnen getötet, und das hat es persönlich werden lassen, richtig? Also haben sie Sunny getötet und dort liegen lassen, wo sie war … um mit den Werwölfen eine Rechnung zu begleichen
65.
Lazuli meint, mit mir eine alte Rechnung begleichen zu müssen
66.
»Nur wenn er die Rechnung bezahlt
67.
»Ich hatte gehofft, Sie alle zum Abendessen in die Schiffsmesse einladen zu können, doch der plötzliche Sturm hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht
68.
»Ich pflege unbeendete Projekte nicht in Rechnung zu stellen
69.
Nach Necrons überschlägiger Rechnung in der Dunkelheit waren es zwanzig Yarls unterschiedlicher, aber beachtlicher Größe
70.
« Rodenstock winkte einer Bedienung und bat um die Rechnung
71.
»Das ist nicht weiter verwunderlich«, sagte Rojas, »wenn man in Rechnung stellt, daß das Kreuzfahrtschiff ohne Licht fuhr
72.
Sind Sie heute schlecht gelaunt? Haben Sie irgendeinen Krach mit Ihrem Kantinenkoch? Schicken Sie mir die Rechnung
73.
»Verbrechern wie Ihnen einen Strich durch die Rechnung zu machen«, gab Pitt frostig zurück
74.
»Wenn mir Ihr Humor schon Schmerzen verursacht«, bemerkte Pitt, »kann ich es kaum erwarten, Ihre Rechnung zu sehen
75.
Dann war die Rechnung beglichen …
76.
Wenige Minuten später hatte er die Rechnung beglichen und ging zu Donna, die schon dicht beim Ausgang stand
77.
Und sie haben gesagt, wenn ich einen Arbeitsausfall hätte, sollte ich ihnen die Rechnung schicken
78.
Dahinter stand der Gedanke, dass die Ingenieure der DARPA durch die direkte Konfrontation mit der alltäglichen Praxis der Agenten ihren Bedürfnissen erheblich besser würden Rechnung tragen können
79.
Ebenso wenig wisse er, ob Rivera auf eigene Rechnung oder im Auftrag eines anderen arbeite
80.
Die Rechnung beläuft sich auf viertausendsiebenhundert Dollar und sechsundzwanzig Cents
81.
Wie dem auch sei, hier ist Ihre Rechnung
82.
»Das hier geht auf mich«, sage ich, als der Kellner uns nach dem Essen die Rechnung bringt
83.
Sie sollten mir schnell die Rechnung machen
84.
Dann hat Norbert ihr ein Appartement eingerichtet, in der Altstadt, fragt mich nicht nach der Rechnung
85.
Und falls er es wolle, würde er, Otmar Ravenstein, auch Ulis Rechnung übernehmen
86.
Saribel hatte Berellip einen Strich durch die Rechnung gemacht, als sie sich auf Ravels Seite gestellt hatte, aber wenn der Verdacht gegen den Ältesten von Xorlarrin sich bewahrheitete und Oberin Zeerith von Brack’thals Verrat erfuhr – wessen sollte Berellip ihre Schwester dann anklagen?
87.
Ione beobachtete, wie Lady Moncrieff ihre Rechnung bezahlte und das Glover’s verließ
88.
Es war nicht das Geld, das Joshua Sorgen bereitete; selbst wenn man die nötigen Schmiergelder in Rechnung stellte, betrug der Preis für das Mayope nur einen Bruchteil der Kosten für einen Flug nach Norfolk
89.
Langsam, aber stetig schlängelte sich der Fluss durch den Wald, fast so, als müsste er seinem fortgeschrittenen Alter Rechnung tragen
90.
Und außerdem würde die Rechnung für ein Mittagessen kein so großes Loch in Austins Brieftasche reißen wie ein sechsgängiges Festmahl
91.
»Selbstverständlich nicht«, erwiderte Austin und fragte sich, wie er die Rechnung für Perlmutters Fressgelage an den scharfe n Augen der NUMA-Spesenkontrolleure vorbeischmuggeln sollte
92.
Zuvor hatte er eine einfache Rechnung aufgestellt
93.
Ich habe nicht die Absicht, die offene Rechnung zu bestreiten
94.
« Trotzdem wollte er lieber nicht darüber nachdenken, was sie sagen würde, wenn sie die Rechnung sah
95.
»Die Besessenen haben ihnen einen Strich durch die Rechnung gemacht, weiter nichts«, sagte Sarha
96.
Doch der alte Kahn machte ihm einen Strich durch die Rechnung
97.
Ich könnte versuchen, die Rechnung ein wenig auszugleichen
98.
»Aber nur, bis die Rechnung kommt
99.
Aber ich werde es sicher genießen, wenn ich dieser Hexe Bonney einen Strich durch die Rechnung mache
100.
Und Meyer … sie hatte eine alte Rechnung zu begleichen