Verwenden Sie „trennen“ in einem Satz
trennen Beispielsätze
getrennt
trenne
trennen
trennend
trennst
trennt
trennte
trennten
1. Der, von seinem Trupp getrennt,
2. Ich schlage vor, daß wir getrennt gehen
3. Eh, das heißt", unterbrach er sich selbst, „es dürfte wohl vorteilhafter sein, wenn wir dieses Haus zunächst getrennt verlassen
4. Ein Wunder, daß sich Mack Rupper so leicht von ihr getrennt hatte
5. „Jennys Mutter lebte getrennt von ihrem Mann; die beiden verstanden sich nicht
6. „Sie sind getrennt nach New York gereist, nicht wahr?“
7. „Ja, wir reisten getrennt und trafen uns erst in New York wieder
8. Bis zu diesem Zeitpunkt hoffte er, von Ellen geschieden zu sein — auf dem Papier; denn anders war er ja bereits von ihr getrennt
9. „Nein, um nicht aufzufallen, hatten wir uns vorher getrennt
10. »Nicht im Traum! Wann jemals hat sich eine Amazone von ihren Waffen getrennt? Nimm es zur Kenntnis!«
11. Wahrscheinlich würde sie vierzehn Tage später nach Hause kommen und allen Bekannten versichern, sie und Grau hätten sich in aller Ruhe und nach vernünftigem Abwägen des Für und Wider getrennt
12. Beide Hälften wurden durch die Schattenzone voneinander getrennt
13. Wir leben beide in derselben Stadt, aber wir leben nicht zusammen, weil Deine Mutter und ich uns getrennt haben und uns demnächst scheiden lassen
14. Wir, Deine Mutter und ich, haben uns getrennt, weil unsere Liebe zueinander irgendwann nicht mehr da war, wir haben sie verloren
15. Mama und ich haben uns also getrennt, wir haben gesagt: Wir leben nicht mehr zusammen, keiner steht dem anderen im Weg, keiner redet Böses über den anderen, jeder lebt sein Leben und bleibt trotzdem auch für den anderen da
16. Es kann sein, dass wir getrennt werden, durch Zufall, meine ich
17. Aber warum sollten wir getrennt werden? Ich verstehe das nicht
18. Hier das Weibliche, dort das Männliche – war es nicht nur deshalb durch die Schattenzone voneinander getrennt, um nicht gemeinsam stark sein zu können? Würde nicht eine Zusammenführung beider Gegensätze die Dämonen endgültig vernichten und die Schattenzone, die ihr Zuhause ist, verwehen lassen? Ist es nicht das Gemeinsame, das die Dämonen fürchten?
19. Aber meine Frau und ich haben uns getrennt
20. Dies war eine Welt für sich, durch eine unsichtbare und unspürbare Barriere von der Welt jenseits der Turmmauern getrennt
21. Der Freischaffende mit Namen Erwin Glaubrecht war ein Zweimetermann, der sie mit einem breiten Grinsen begrüßte, als hätten sie sich erst gestern getrennt
22. Doch Charles konnte es auch nicht ertragen, wieder von ihr getrennt zu werden
23. Das ist interessant, dachte Leandra, bisher hatte sie es noch nicht vermocht, Feuer und Erde so eng ineinander verwoben wahrzunehmen und sie doch getrennt zu betrachten…
24. Wie töricht war es gewesen, anzunehmen, dass sie davon befreit werden konnte, wenn sie für gewisse Zeit von Drundyr und dessen Dämon getrennt war
25. Sie hatten sich getrennt, um ihre Chance, Scully zu finden, zu erhöhen
26. Ging es also um eine Gruppe von Leuten, die, getrennt nach Branchen, Gelder verschwinden ließen? Sie hätten diese Geldströme so verschleiern müssen, dass das Geld gewaschen wurde, legal wurde
27. Dahinter lag die kaiserliche Garnison, ein kleines Dorf inmitten einer Stadt, von dem Elend außerhalb von diesem niedrigen Wall getrennt
28. Er hatte im Lauf der Jahre gesehen, dass Werwölfe, deren Mensch und Wolf fast vollkommen getrennt voneinander waren - wie bei Doc Wallace - für gewöhnlich nicht lang überlebten
29. Die Wärme im Inneren des Fahrzeugs ließ die Winterlandschaft, durch die sie fuhren, beinahe surreal wirken, wie etwas, das von ihnen getrennt war
30. Ich habe Melanie gesagt, dass wir eine Weile getrennt leben sollen
31. Ich habe mich von meiner Frau getrennt, und sie hat mir gesagt, dass sie mich über Monate betrogen hat
32. Nachdem Burras Begleiterinnen die Betrunkenen zu sich gebracht und mit wenig Erfolg verhört hatten, wußten sie immerhin, daß Honga und der Mandaler sich von Scida getrennt hatten, und daß diese drei Rösser besorgen wollte
33. Da ich ein guter Zuhörer bin, vergesse ich nicht, dass Sie sich nicht nur von Ihrer Frau getrennt haben, sondern auch noch hinnehmen mussten, dass diese Frau fremdgegangen ist
34. »Sie will mit uns wie auch mit Burra reden – getrennt, versteht sich
35. Der riesige Raum verfügte über zwei Ebenen, die durch einen Gitterboden und mehrere Stege voneinander getrennt wurden
36. Im Handumdrehen waren die Gefährten getrennt
37. Zwei Klingen, am Griff des Schwertes deutlich getrennt, liefen in eine lange, scharfe Spitze zusammen
38. Das war eine gütliche Einigung, die GmbH hat sich von ihr getrennt
39. Der Boden bestand aus ringförmigen Ebenen, die durch flache Stufen getrennt waren
40. Da achtete Herr Bremm sehr genau darauf, da kam sich nichts in die Quere, das war säuberlich getrennt
41. Offensichtlich ist ihm zu Ohren gekommen, daß ihr Mann sich von ihr getrennt hat, und vielleicht hat er sich daraufhin gedacht, sie sei ein leichter Aufriß
42. »Drei Streifen, den Rumpf entlang; hellblau und purpur, getrennt von einem goldenen Band
43. »Ich hoffe es sehr«, bekannte Necron und erzählte, was sich in der Zeit ereignet hatte, die sie voneinander getrennt waren
44. »Sie glauben, ich habe Angst, weil Sie der erste Mann sind, mit dem ich mich treffe, seit ich von meinem Mann getrennt lebe, aber es ist mehr als das
45. »Wir waren schon mehrmals getrennt und trafen uns immer wieder
46. Seit ich von Melife getrennt wurde, war ich nur die Hälfte einer Frau
47. »Er gibt uns nichts zu essen, damit wir schwach bleiben; er hat uns, so gut es ging, getrennt, damit wir nicht kommunizieren und einen Gegenschlag planen können; und weder er noch seine Terroristen haben zwei Tage lang persönlichen Kontakt zu uns aufgenommen
48. Sie kam sich vor wie ein Fisch, der einen Köder geschluckt hat und sich nun unversehens von seinem Urelement – ein Fisch außerhalb des Wassers – getrennt sieht
49. Eben noch hinter dämpfenden Stoffen von der Atmosphäre des Rotkreises getrennt, schlug diese jäh in voller Stärke über mir zusammen und ließ mich taumeln
50. »Wir haben sie erst einmal getrennt und festgenommen, dann den Berg runtergeschleift auf eine Wiese, auf der eine Viehtränke ist
1. Du willst mir nur Angst ein jagen, damit ich mich von dir trenne
2. »Ich trenne mich jetzt auch von euch«, verkündete Boozam
3. Eher trenne ich mich von euch
4. Nach dem Spaziergang am Nachmittag, ein paar Küssen, dem verstohlenen Händchenhalten unter dem Tisch im Café Rüttgers und den langen Blicken erklärte sie Uwe von Burg beim Abschied, dass man sich nun besser in aller Freundschaft trenne, weil ein festes Verhältnis keine Chance hätte
5. Ich lege die Blätter übereinander und teile ihnen mit, dass sie nur eines seien, dann trenne ich sie wieder und verstärke bei der Kopie den Eindruck, den das erste Blatt hinterließ
6. Ich trenne mich von der Familie, um mein eigenes Glück zu machen
7. Nur einen Schritt in die falsche Richtung, und ich trenne Ihnen die rechte Achillessehne durch
8. »Keine Sorge, unsere Wege trenne sich schon wieder
9. Sagen Sie laut: „Ich trenne mich von dir, (Name)
10. Ormann – Sie können den falschen Namen jetzt fallenlassen, ich arbeite nicht für jemanden, dessen wahre Identität ich nicht kenne –, wenn Sie mich engagieren wollen, sollten Sie begreifen, dass ich meine beruflichen und persönlichen Interessen trenne
11. Jedesmal, wenn sie die richtige Menge Alkohol erwischte - nicht zuviel und nicht zuwenig -, hatte sie das Gefühl, ihr Nacken sei schwerelos, so als ob er sich selbständig mache und sich von ihrem Körper trenne
12. »Machen Sie irgendwelche Dummheiten, und ich trenne Sie schneller auf als ein Schneidermeister einen Rocksaum
13. »Aber lieber stelle ich vorsätzlich eine falsche Kombinationszahl ein, als daß ich mich freiwillig von den Krügen trenne
14. »Ich trenne mich ungern von dem Ding«, sagte Ralph
15. Ich trenne ein Stück bionetisches Material für einen Verband ab
16. »Eine falsche Bewegung und ich trenne dir den Kopf ab!«, drohte sie
17. »Nicht näher, Schamane! Oder ich trenne diesem Jungen die Schlagader durch!«
1. Drucker ausschalten und Trennen der Elektroden die Arct Bestellungen den Roboter zu zwei Meter von der Bank stehen
2. Büsche und kleine Bäume trennen den Bahnhof von der Straße und Grailem rutscht bequem zwischen ihnen und tritt auf die Straße
3. „Wenn es so ist“, sagte Stephan Cardigan niedergeschlagen, „daß hier einer den anderen für einen Dieb und Mörder hält, so sollten wir uns baldigst trennen
4. „Fällt mir direkt schwer, mich von ihr zu trennen
5. „Du wirst dich damit abfinden müssen, daß wir uns trennen", sagte er
6. Aber sehen Sie mich an! Glauben Sie, es würde mir leicht fallen, mich von meinem mühsam erworbenen Geld zu trennen? Das ist eine harte Strafe für mich, mein Lieber
7. „Sie werden verstehen, daß ich keine Lust habe, mich von meinem Geld zu trennen, nur um eine Woche später im Zuchthaus zu landen, weil es Helen oder Ihnen so gefällt
8. Der Kommissar und seine Mitarbeiter hatten in kurzer Zeit verstanden, das Wichtige von dem Unwichtigen zu trennen
9. „So etwas ist doch nicht zu trennen! Es ist für Marcus nicht gerade nützlich, daß sein Name im Zusammenhang mit den Mordgeschichten erwähnt wird
10. „Wann wirst du endlich begreifen, daß es auch für deine Sicherheit am besten ist, wenn wir uns trennen?"
11. „Ja, aber Sie werden verstehen, daß ich kein Recht habe, mich davon zu trennen
12. Ich denke nicht daran, mich davon zu trennen!"
13. Er drückte die Gabel nach unten, um das Gespräch zu trennen
14. Wüßten Sie einen Bürger dieser Stadt, der in der Lage wäre, sich von hunderttausend Dollar zu trennen?"
15. Man kann das eine doch nicht von dem anderen trennen!"
16. Sonst bekomme ich schon morgen wieder Besuch und muß mich dann endgültig von meiner kostbaren Beute trennen
17. Ich hoffe, es tut dir nicht allzu leid, dich von dem Geld trennen zu müssen
18. Und von dieser Minute an wußte er, daß er sich von Ihnen trennen muß
19. Er wollte uns trennen
20. „Ich will Ihnen die Gegensätze ersparen, die mich von meinem Cousin trennen
21. Morgen trennen sich unsere Wege, wir wollen unter die Vergangenheit einen Schlußstrich setzen
22. „Ich gebe Ihnen einen guten Rat, Miß Wellington — trennen Sie sich von diesem Mann! Es ist besser für Sie
23. „Offenbar hielt er es für richtig, sich vorher von Leslie zu trennen
24. „Warum sollte ich mich von einer halben Million trennen?“
25. „Na, siehst du! Weshalb regst du dich überhaupt auf? Ich bin nicht scharf darauf, in diese Geschichte hineingezogen zu werden, und außerdem warst du noch vor einer halben Minute beredt, dich von Hunderttausend zu trennen
26. Doch so viele lukrative Objekte gibt es gar nicht zu kaufen, warum sollte sich ein Besitzer von etwas trennen, was etwas einbringt? Daher kaufte man, um die Fonds füllen zu können, in zunehmendem Maß jeden Scheiß, der auf dem Markt war
27. Ich denke, wir machen es so, dass wir uns trennen
28. Er dachte: Wir haben uns so schön und spontan gefunden, und schon die ersten Worte trennen uns wieder
29. Worte trennen offenbar immer in diesem Gewerbe
30. Dann aber zog sie die Schwerter und sprang zwischen Scida und die Gegnerin, um die beiden zu trennen
31. »Bei unbekannten Objekten niemals trennen
32. Aber wenn wir sie gewaltsam trennen, kann das auch mit einem Scherbenhaufen enden
33. Wir trennen uns
34. Sie hatten ebenso wie er selbst die Verwirrung der Hexe erkannt und wollten sie jetzt vom Schiff trennen
35. Vielleicht war es auch die Hand meines Herrn, sie in sich selbst so zu trennen: dass das eine vergangen und abgeschlossen ist und das andere neu leben kann, so wie nach der Nacht nach Seinem Versprechen der Tag stets folgen wird! So ist es nicht verwunderlich, dass die Sera Asela von ihrem alten Selbst spricht, als wäre es nicht mehr
36. Gefährlich wirkten die Fischmasken, ausgehöhlte Fischköpfe, von denen die Besessenen sich nicht mehr trennen konnten, gefährlich war aber auch die Schnelligkeit ihrer Bewegungen, mit denen sie immer wieder angriffen
37. Das muss man sich mal vorstellen: neuntausend Hedgefonds! Und wenn es notwendig ist, fusionieren sie miteinander und trennen sich gleich darauf wieder
38. Sie müssen sich nur einen kleinen Schubs geben, und wir beide trennen uns friedlich
39. Aber nun sind wir keine Feinde mehr, denn in den Jahrhunderten hat sich Euer Volk und das unsere hier vermischt, so sehr, dass das Blut nicht mehr zu trennen ist
40. »Warum machen Sie es nicht so einfach wie möglich? Das bedeutet, dass Sie und unser Mann in die Maschine einsteigen und dass Sie sich in Beirut trennen
41. Isaac duckte sich und wich ein wenig zur Seite, um sich von Charles zu trennen
42. Wie ich Bruder Portus ja schon sagte, das Band zwischen Steinherz und mir lässt sich in diesem Leben nicht mehr trennen
43. Sie wird auch dann nicht zerbrechen, wenn unsere Wege sich trennen
44. Und manchmal war er nahe dran, aufzugeben und sich einfach von ihr zu trennen
45. Wissen Sie was? Wir trennen uns jetzt
46. Überhaupt war es an ihr verschwendet … die Lüge von der Wahrheit zu trennen und die zu verführen, die sich gegen sie stellen … sie hätte es weit bringen können
47. »Na ja, der Pressefritze hat eine weitere Frage, und dann können wir uns auch schon wieder trennen
48. »Unsere Wege werden sich trennen, Mythor«, sagte Gapolo plötzlich, ohne aufzublicken
49. Sich von ihnen trennen zu müssen, war ein größeres Opfer als in den Freitod zu gehen
50. Sie würde niemals kommen und sagen: »Wir trennen uns, wir lassen uns scheiden« oder irgendetwas in diesem Sinn, dachte Müller verbittert
1. Aber die schienen zu weit entfernt, man konnte sie nicht mit dem Verbrechen in Verbindung bringen, und außerdem lag die breite, bis zum Fels reichende Lagune, in der McPherson hatte baden wollen, trennend zwischen ihnen und ihm
2. Ralph musste kurz an die Ähnlichkeiten zwischen Einsamkeit und Schlaflosigkeit denken - beide heimtückisch, wachsend und trennend, Freunde der Verzweiflung und Erzfeinde der Liebe -, dann verdrängte er diese Gedanken und küsste sie
3. »Bitte, geben Sie jetzt acht!« rief Marglewski dem Auditorium zu, trat ganz dicht an den alten Mann heran und sprach langsam und mit Nachdruck, die Worte absichtlich scharf voneinander trennend: »Sie werden auch nichts mehr sehen
4. Anna schrieb an ihren Mann einen Brief, mit der Bitte um die Ehescheidung, und reiste zu Ende des November, sich von der Fürstin Barbara trennend, welche nach Petersburg fahren mußte, zusammen mit Wronskiy nach Moskau
1. Cabrillo deutete auf sein Kinn und sagte: »Es wurde aber auch Zeit, dass du dich von dem toten Vogel in deinem Gesicht trennst
2. Versprich mir, daß du dich von diesem Wagen trennst
3. Du bist nur ein zufälliger Regentropfen, ich bin die Blume, deren buntleuchtende Blütenpracht die ganze Schöpfung lobpreist; du bist ein morscher Zaunpfahl, der einen schmalen Schatten wirft, ich aber bin die strahlende Sonne, auf deren Geheiß du das Licht von der Finsternis trennst; du bist ein blindes Werkzeug, geführt von Allerhöchster Hand, die mich ins Leben rief! Völlig vergebens suchst du, meine erhabene Person zu erniedrigen, indem du meine Fünfäugigkeit, Dreibeinigkeit und Zweifarbigkeit als simple Folge von Materialknappheit und Sparsamkeit hinstellst
4. Also laß dir eins gesagt sein, Andy - entweder du trennst dich von einem Schluck von dem Jim Beam in deiner Schreibtischschublade, oder wir machen für heute Schluß
1. Das Öffnen der Tür Grailem geht hinein und trennt die erste Computer-Plattform aus dem System
2. Siebzig sechs Stunden später Grailem trennt die Plattform von der Hauptmaschine, dass 76 Stunden hatte er gelernt, alle seine Geheimnisse
3. „Wollen Sie nicht endlich das Leugnen aufgeben? Das Märchen von dem Täter, der sich von zehntausend Dollar trennt, um Sie belasten zu können, ist doch einfach absurd!“
4. Ihr Mann hat gesagt, dass er sich auf Probe trennt, und dann kam nach vier Tagen ein Brief von einem Anwalt
5. Der Raum ist nur spärlich beleuchtet, rhythmisch brandet der Ozean unter ihnen an die Felsen – wie im Film, denkt sie –, eine flackernde Kerze trennt ihre nervösen Hände voneinander
6. Sein eigentlicher Zweck bestand darin, daß es einen kleinen Riß in der Wand, die die Supermächte trennt, bilden sollte
7. Wage den einen Schritt, der dich von der Erfüllung deiner Träume noch trennt
8. Wie mag es da erst bei dem Abgrund sein, der zwei verschiedene Spezies trennt?
9. Schuld, die Folge von Gewissen, ist das, was die guten von den bösen Personen trennt
10. »Dalvin Plateau ist ein winziges Nest, auf halbem Weg in dem Berghang gelegen, der die Steppen To-gais von dem Gebiet Behrens trennt
11. Aber er trennt sich auf jeden Fall von allem, was ihn mit der Tat in Verbindung bringen kann
12. Einer kritischen Situation, die ebenso steil in den Abgrund führen kann wie jener Landbruch, der To-gai von Behren trennt – und nehmt gefälligst zur Kenntnis, auf welcher Seite dieses Landbruchs Dharyan liegt
13. »Sie trennt einen Raum vom anderen
14. Sie wurden nur einmal langsamer, nämlich als sie die Straße von Messina passierten, die den italienischen Stiefel von der Insel Sizilien trennt
15. »Ich bin der Stahl, der Seelen trennt, ruft Ar’in’faed, wenn Ihr mich nennt
16. Doch wir Eulen hinterlassen unser Wissen denen, die nach uns kommen, und sie, wir, wussten von solchen wie dir und was dich von denen trennt, die nur vorgeben, deinem Herrn zu dienen
17. »Der Abgrund, der uns trennt, ist zu tief«, sagte Sarveux, der langsam die Fassung wiedergewann
18. Plötzlich hörten wir durch die gepolsterte Tür, die unsere Wohnung von der Ordination trennt, ein dünnes Klingeln
19. »Ja trennt ihr den Müll bei euch zu Hause etwa nicht?«
20. Und von seiner Frau trennt er sich gerade
21. »Ich verfüge nicht über einen Mechanismus, der meine Exkremente trennt
22. Nur noch eine verschlossene Tür trennt mich von meiner Tochter, die ich seit anderthalb Jahren nicht mehr gesehen habe und von der ich fast die ganze Zeit geglaubt habe, sie wäre tot - und jetzt komme ich nicht durch diese verfluchte Tür!
23. Dieses ist die Digestion, die Selbsterwärmung, in der sich die wirkende Substanz vom Nutzlosen trennt
24. Er hat mir doch noch am selben Morgen immer wieder gesagt, ich sollte ihm treu bleiben, was auch immer geschieht; und sogar wenn etwas Unvorhergesehenes eintritt, was uns trennt, soll ich doch immer daran denken, daß ich ihm versprochen bin und daß er dieses Pfand früher oder später einlösen würde
25. Es gibt sogar Paare und Gruppen, die physisch erkranken, wenn man sie von ihrem fremdrassigen Partner trennt
26. Es war eine sehr kleine, aber sehr tiefe Stichwunde, die die Halsschlagader durch trennt hatte
27. Er schafft sie auf das Bett, fesselt sie und trennt ihre Kleider, statt sie ihnen in wilder Wut vom Leib zu reißen, langsam und sorgfältig auf
28. Am besten ist, ihr trennt euch
29. »Wie soll ich das denn machen? Schließlich trennt mich ein ganzer Ozean von dem Ort, an dem sie ermordet worden ist
30. »Die Frau lässt ihn sitzen, schläft mit einem anderen und macht sich derart abhängig von diesem anderen, dass sie, als er sich von ihr trennt, sogar Selbstmord begehen will
31. Eines Tages wirst du die Barriere durchbrechen, die dich von deiner Erinnerung trennt
32. Der zweite Zauber trennt alle Pfade zwischen Albenmark und der Anderen Welt
33. Er ist ganz allein auf dieser Welt, ein Fremder auf diesem Planeten, und alles, was er will, ist, nach Hause zurückzukehren – zu einem Zuhause, das so unvorstellbar weit entfernt liegt, dass es weh tut nachzudenken über den Abgrund, der ihn von dort trennt
34. Das einzige, was meine Worte von der Wirklichkeit trennt, bin ich selbst
35. Dort können wir in Ruhe nach Frischwasser suchen und dann dschungelwärts die letzte Etappe bewältigen, die uns von den wahren Schätzen noch trennt
36. In der Wand, die Lars Borman und die Anwaltskanzlei in Ystad trennt, muß es einen Riß geben
37. »Lassen wir die höhere Mathematik am besten aus dem Spiel, denn sie trennt meinen Geist von meinem Körper, und das erlebe ich am liebsten nur beim Sex
38. Etwas, was sie miteinander verbindet und gleichzeitig voneinander trennt
39. Nur wenige ahnen, wie dünn die Wand ist, die uns von ihnen trennt
40. »Wenn wir Estian gemeinsam verlassen, wird er nicht wissen, dass Beckram sich später von uns trennt und in eine andere Richtung reitet
41. Carlstedt holt den Aktenkoffer vom Rücksitz, trennt mit einem Bolzenschneider, der übrigens gefunden worden ist, die Kette durch
42. Und was ist, wenn den Sponsoren, den Auftraggebern und der Intendanz die Sendung gefällt? Wenn sie mir wieder einen Posten anbieten? Was dann? Soll ich denen antworten: Ich kann mich noch nicht entscheiden, ich muß erst abwarten, ob mein Mann sich von seiner Geliebten trennt?
43. Es täuschte ein wenig, machte es schwieriger, in dieser ersten Zehntelsekunde, die so wichtig ist, die das Leben vom Tod trennt, klarzusehen
44. »Weil Claudius nicht dumm ist! Wer trennt sich schon von seinen Pferden und reist weitab von allen Wegen, wenn er nicht einen guten Grund dazu hat? Es wäre töricht gewesen, ihm etwas vorzumachen
45. Ich loggte mich über mein Konto bei der medizinischen Fakultät ein und suchte über Ovid nach Selbstmord bei Pflegekindern, fand keine objektiven Untersuchungen, nur Vermutungen, dass Kinder, die man von ihren Eltern trennt, allen möglichen Risiken ausgesetzt sind
46. Und das Wesentliche vom Unwesentlichen trennt
47. Angenommen, es hätte sich folgendermaßen abgespielt: Janie trennt sich von Melinda und zieht mit Burns und Caroline ab
48. E’fah trennt sich erst einmal von ihm, bis er sich für eine der beiden entschieden hat
49. Aber die Frau hatte sich über einen viel ernsteren Bruch beklagt, einen, der die Familie so irreparabel trennen würde wie das Messer des Fallbeils, das den Kopf vom Körper trennt
50. Man trennt sich im besten Einvernehmen, dann gibt es auch kein böses Nachspiel
1. Es scheint, dass sich der Name von «tremare» (beben) herleitet, von dem Erdbeben, das die ursprüngliche Insel in drei Teile trennte
2. Eine hölzerne Barriere trennte die Besucher von dem eigentlichen Arbeitsraum
3. Er näherte sich der Hecke, die seinen Garten von dem Nachbargrundstück trennte
4. Er trennte sich von dem Inspektor, ging auf die Tür zu und drückte hart dagegen
5. Tone beugte sich nach vorn, um die Scheibe zur Seite zu schieben, die ihn von dem Fahrersitz trennte
6. Doch trennte sie nur eine hauchdünne Wand vom Tod, denn der Blutverlust war groß
7. Die Zeit für die Heransdiaffung des Geldes bedeutete nur die Frist, die den Arzt noch von den Gefängnismauern trennte
8. Und der Steingötze trennte sich wieder von der Gruppe, um nach den Verfolgten zu suchen
9. Dahinter erhoben sich Lagerschuppen und kleine Hütten, dann kam Mauerwerk, das Stadt und Hafen voneinander trennte
10. Oben angelangt, krochen sie über die Heuballen auf die Wand zu, die Scheune und Wohnhaus voneinander trennte
11. Scida grinste niederträchtig, schwang ihr Schwert und trennte zielsicher das brennende Haar nebst einigen anderen ab, ehe der glimmende Funke des Beuteldrachen Nase erreichen konnte
12. Alton sang und trennte eine Pranke ab, die Kalisse erschlagen sollte
13. »Ich vermute, dass der ae’Magi« – er unterbrach sich und berührte leicht ihre Hand –, »der mein Lehrer war, wie du sicher schon ahnst« – im Laufe der letzten Jahre hatte er wie in einem Buch in ihr zu lesen gelernt –, »es schon lange vor mir gewusst hat und mich deshalb von seinen anderen Lehrlingen trennte
14. Er konnte die unsichtbare Mauer nicht überwinden, die Gegenwart und Vergangenheit voneinander trennte
15. Aber immer, wenn er sich ihr einmal ein bisschen geöffnet hatte, die Barriere, die ihn von ihr, von allen trennte, ein Stück heruntergelassen hatte, war er plötzlich auf Wochen oder Monate verschwunden
16. Die Landbrücke, die einst das von Flüssen und Tälern durchzogene Tiefland zwischen Afrika und Europa vom Atlantischen Ozean trennte, wurde weggerissen, und das Mittelmeer entstand
17. Auf der Vorderseite durfte es kaum möglich sein, die Mauer ungesehen zu erklimmen, dafür gab es auf der rechten Seite eine Gasse, die die Mauer von einem anderen Grundstück trennte
18. Isaac Bell folgte ihnen und rannte so schnell er konnte über ein freies Feld, das sich bis zum Rand der schmalen Meeresstraße erstreckte, die Mare Island von Vallejo trennte
19. Gegen Zahlung des gleichen Betrags trennte sich ein anderer Mann, fast so groß wie der Detektiv, bereitwillig von seinem zerlumpten Mantel
20. Man trennte die Köpfe der drei Tiere von den Rümpfen ab, entnahm Gehirnproben und unterzog sie auf den Seziertischen einer Analyse
21. Die Waffe, die fast zu lang und zu schwer für den Körper des Eindringlings war, traf den Hals Yornes und trennte mit einem Hieb den Kopf vom Rumpf
22. »Das aus der Lagune drängende Wasser führt zu einer leichten Rückströmung, aber das ist immer noch einfacher, als auf dem Beltway zu fahren«, antwortete Zavala und bezog sich damit auf den Highway, der Washington geographisch und politisch vom Rest des Landes trennte
23. Der Nebel war wie eine Wand, die den Strom und seinen Lichtglanz von einer Unterwelt trennte, die bereits in die Schattenzone hineinzureichen schien
24. Er sprang über ein zusammengerolltes Blatt, holte aus und trennte es vom armdicken Stiel ab
25. Der Augenblick, an dem Aiquos uns trennte, war der Beginn meines zweiten Lebens
26. Er trennte es mit diesem einzigen Hieb ab
27. Der Wolf stieß gegen meine Hüfte, gesund und munter, also ließ ich mich von Kojote aus dem Fluss ziehen und rannte so schnell wie möglich die Anhöhe zu dem scharfen Grat hinauf, der den Schwimmstrand vom Rest des Campingplatzes trennte
28. Nach etwa zwei Minuten trennte er die Verbindung
29. »Dann grüß sie bitte von mir«, sagte ich und trennte die Verbindung
30. Anid machte Anstalten, einen kleinen Erdwall zu überklettern, der die breite Spur vom feuchten Moorland trennte
31. Es dauerte lange, bis er sich von ihr trennte
32. Ein zweiter Hieb trennte den Kopf der Statue ab, der dann auf dem Boden in viele kleine Stücke zerbarst
33. Ein Abgrund trennte ihn davon, aus diesem Traum zu erwachen und neue Hoffnung schöpfen zu können
34. Wieder zuckte das blutige Beil herunter und trennte Hodjafs Kopf von seinem Hals
35. Charles hob die Klinge auf und trennte dem britischen Wolf den Kopf ganz ab
36. Neben Luxons Kopf zuckte etwas herunter, erzeugte ein hohles Fauchen und trennte fast den Kopf des Zugtiers von den Schultern
37. Als ich zehn Sommer zählte, vor fünfzehn Sommern also, trennte mich das Schicksal von Melife, meiner Zwillingsschwester
38. Mythor holte mit dem Schwert aus und trennte die Spitze des Rüssels mit einem einzigen Hieb ab
39. Dann zuckte es wie ein Blitz auf, der die Feuergöttin und die Hexe voneinander trennte
40. Die Wand, die ihn von Mythor trennte, stand noch immer
41. Nur noch vierhundert Meter trennte Mexiko von seinem Schicksal, in die Hände der Familie Capesterre zu fallen
42. Mythor schlug mit dem Gläsernen Schwert die Waffe des Moortoten beiseite, dann trennte er ihm mit einem zweiten Hieb den Knochenschädel vom Rumpf
43. Sam trennte die Verbindung und rekapitulierte für Remi das Gespräch
44. Ihm war klar, dass Fronja über die Kluft, die sie voneinander trennte, eine Lichtbrücke zu ihm geschlagen hatte
45. Nachdem er einige Sekunden lang schweigend zugehört hatte, nickte er, schaute auf die Uhr, sagte etwas und trennte dann die Verbindung
46. Sie hatten es eilig, in die relative Sicherheit des Meeresarms zu gelangen, der Little Sukuti von Big Sukuti trennte – natürlich vorausgesetzt, dass das Rinker nicht ebenfalls diese Route wählte
47. Er rutschte zur Seite, dann ergriff er mit der freien Hand ebenfalls den Sicherheitsgurt des Nachbarsitzes und hievte sich mit einem Klimmzug aus dem Wasser, bis seine Knie die Lücke erreichten, die das Cockpit von der Kabine trennte
48. Sam trennte die Verbindung und konzentrierte sich wieder auf seinen Laptop
49. Dann trennte sie die Verbindung
50. Nachdem sie den Empfang ihrer tragbaren Funkgeräte überprüft hatten, trennte sich die Gruppe
1. Keine fünf Yards trennten Alec Grangas und Leester Brighward von dem mit dem Rücken zu ihnen stehenden Gangster
2. Als sich die beiden Männer nach dieser Vereinbarung trennten, um sich in fünfundvierzig Minuten am Museum in Bethal-Green zu treffen, ahnte einer von ihnen sicherlich nicht, daß er ein Stelldichein mit seinem Mörder verabredet hatte!
3. Sie trennten sich
4. Ich sah, wie sie sich vor der Tür voneinander trennten
5. Nur drei Schritte trennten ihn von der Waffe
6. Nur noch zehn Schritte trennten den Gangster von seinem Fahrzeug
7. — Fünfzig Schritte trennten ihn noch von dem Todgeweihten
8. Zehn Meter trennten ihn noch vom Ufer, da surrte eine singende Kugel an ihm vorüber
9. Hundert Yard etwa trennten ihn noch von der Behausung Judd Bramas, da stockte er plötzlich
10. Es waren nur wenige Meter, die Simon noch von Hayes trennten, als er stehenblieb
11. Sie trennten sich vor der schmalen Scheunentür
12. Nur noch wenige Zentimeter trennten die beiden Pferde nun voneinander
13. Ein junger Mann brachte sie nach oben und sie trennten sich müde und ausgelaugt
14. Und erwünschte sich, dass sie eines Tages, wenn sich ihre Wege trennten, den Mann finden würde, den sie verdiente
15. Noch fünfzig Schritt trennten sie von dem ersten der drei Keile
16. Über den Köpfen der Gefangenen trennten sich seine Stränge
17. Eine straff gespannte Kette aus fingerdicken Gliedern führte zu einem Halsband aus grauem Stahl, das um den vernarbten Hals des Monstrums lag … und das stand so nah vor dem schlanken Dieb, dass nur zwei Handbreit seine Zähne von ihm trennten
18. Das Elternhaus ist kritisch, die Eltern trennten sich jahrelang in einem ziemlich wüsten und ausufernden Prozess, der Junge litt massiv darunter, hatte schlechte medizinische Prognosen, Therapeuten sagten, er müsse aus der Familie herausgenommen werden
19. Die Eltern trennten sich, wurden geschieden und kamen dann erneut zusammen
20. Zwei Schritte trennten ihn noch von Cobor, als die Klinge vorstieß
21. Gute dreihundert Schritte trennten ihn von den hohen Mauern, die zu einem mächtigen Dom zusammenliefen
22. Ich fand, dass wir ihn beinahe unwillig von den beiden toten Polizisten trennten, als wäre er weniger wichtig, der kleine, weniger bedeutende, zivile Teil des Dramas
23. Noch etwa zehn Tagesritte trennten sie von Logghard, das sie jedoch nicht auf direktem Weg erreichen würden
24. Noch zwei Stunden Ritt trennten ihn von diesem Treffpunkt
25. Zwei, drei Fuß trennten ihn und Oblak noch vom gischtsprühenden Abgrund
26. Fünf, sechs Sprünge trennten ihn von dem Abgrund
27. Noch etwa zehn Mannslängen trennten ihn von den reich verzierten Säulen des Einganges
28. Höchstens noch hundert Schritt trennten die Fliegende Stadt von der nächsten Muschel, deren Saugrüssel gierig über die Unterseite der Schwammscholle tastete
29. Sie umringten und trennten die beiden Streithähne
30. Keine zehnmal fünfzig Mannslängen trennten sie noch von dem Dämonentor, das düster und drohend die steile Felswand durchbrach, gleich der Pforte zu einer anderen Welt
31. Noch mehrere hundert Schritt trennten ihn von dem Mann
32. Nur noch knapp hundert Meter trennten sie von den Gewächshäusern, aber die aufsteigende Übelkeit nagte an ihrer Kampfkraft
33. Die beiden Luftschiffe trennten sich und schlossen von den Seiten her auf
34. Nur wenige Schritte trennten ihn von Tilgran, der das Geschehen hinter seinem Rücken noch immer nicht wahrzunehmen schien
35. Nur wenige Fingerbreit trennten seine Rechte vom Dolch, aber er wagte kaum zu atmen
36. Nur einen Schritt war er noch von der Flasche entfernt und doch, wenn er recht hatte, trennten Welten sie
37. Nur noch wenige Schritte trennten ihn von dem rettenden Turm
38. Dann trennten wir uns, und ich zog in eine eigene Wohnung
39. Sie trennten sich und näherten sich von beiden Seiten in der Deckung der Erzwagen
40. Nur wenig mehr als zehn Mannslängen trennten ihn vom Sohn des Kometen, aber die Wand war glatt und ohne sichtbare Vorsprünge
41. Keine zweihundert Schritte trennten sie noch voneinander
42. Sie trennten sich und gingen im Uhrzeiger- und im Gegenuhrzeigersinn, bis sie vor der Gruppe standen
43. Etwas hatte bald gelernt, die verschlungenen Zeichen und Omen zu deuten, Räume und Orte voneinander zu unterscheiden und die Entfernungen, die sie voneinander trennten, zu überbrücken
44. Sie unterhielten sich noch einige Minuten länger mit Dydell, dann trennten sie die Verbindung
45. Wir trennten uns, und auch ich war muffig, obwohl die Geschichte Konturen bekam und wir schon erstaunlich viel wußten
46. »Wir aßen, genossen es, zusammen zu sein, unterhielten uns, dann – am frühen Nachmittag, glaube ich – trennten wir uns
47. Sie trennten sich und suchten ein Stück den Weg aufwärts und abwärts
48. Sie trennten sich, wobei Sam sich die östliche Seite vornahm und nach Norden vordrang und Remi sich für die westliche Seite und die nördliche Suchrichtung entschied
49. Sie gingen das letzte Stück bis zum Mausoleum, dann trennten sie sich und traten um das Bauwerk herum zur Vorderseite, die, wie sie feststellten, von einem kniehohen schmiedeeisernen Zaun umgeben war
50. Beim Licht ihrer Stirnlampen trennten sich Sam und Remi, um den Raum eingehender zu untersuchen